Yuri Vinograi, tútor, vedúci kurzu, Moskva

Dnes je angličtina jedným z najdôležitejších jazykov na svete. Nevedie síce v počte rodených hovoriacich (prvé miesta sú mandarínčina (čínština) a hindčina, čo nie je prekvapujúce, vzhľadom na veľkosť populácie v Indii a Číne), ale určite je to najdôležitejšie v medzinárodných vzťahoch, vo vede, medicíne, vzdelávaní a obchode. Rýchlo „zmenšujúci sa“ a globalizujúci sa svet veľmi potreboval univerzálny komunikačný prostriedok medzi ľuďmi, obchodnými štruktúrami a štátmi – a z mnohých historických dôvodov sa takým prostriedkom stala práve angličtina.

Pozrime sa stručne na všetky predpoklady na to, aby anglický jazyk získal jeho súčasné medzinárodné postavenie.

1. Historický. Aktívny kolonializmus v ére veľkých geografických objavov a osvietenstva enormne rozšíril územie Britského impéria („krajina, nad ktorou slnko nezapadá“, ako sa vtedy nazývalo – pretože majetky britskej koruny boli prítomné v r. takmer všetky časové pásma planéty). Bolo len prirodzené, že angličtina sa stala oficiálnym jazykom britských gubernií. V čase, keď Britské impérium v ​​20. storočí definitívne zaniklo, bol jazyk v bývalých kolóniách tak hlboko zakorenený, že nebol dôvod meniť jeho štatút. Potreba diplomatických stykov s takým mocným susedom navyše prinútila ostatné európske mocnosti učiť sa angličtinu tiež.
2. Technologické. Väčšina moderného vývoja v oblasti technológií (najmä komunikácií) je vytvorená v anglicky hovoriacich Spojených štátoch a je pokrytá americkými patentmi. Napríklad internet, ktorý prenikol do nášho každodenného života, vyrástol z vojenského vývoja americkej armády, ktorý následne našiel uplatnenie na vedecké účely a na civilnom komunikačnom trhu.
3. Informačné. V angličtine vyšlo obrovské množstvo vedeckých publikácií, beletrie, filmov a hudby. Všetky hlavné univerzity, filmové spoločnosti a hudobné vydavateľstvá sa nachádzajú a sú registrované v Spojených štátoch amerických a ďalších anglicky hovoriacich krajinách. Hlavné tlačové agentúry používajú pri svojej práci predovšetkým angličtinu.
4. Jazykovedné. Anglický jazyk sa napriek svojmu bohatstvu dá celkom ľahko naučiť. Navyše teraz vo svete dochádza k výraznému zjednodušeniu jazyka v komunikácii medzi nerodilými hovorcami. Takzvaná pidgin English je produktom práve tohto procesu.

Momentálne vo svete nedochádza k žiadnemu agresívnemu rozširovaniu anglického jazyka, no z vyššie popísaných dôvodov sa naďalej šíri prirodzeným spôsobom.

Je ťažké si predstaviť moderný svet bez angličtiny. Dnes je to jeden z najpoužívanejších jazykov na svete. Nehovoria ním len obyvatelia Spojeného kráľovstva a USA, Nového Zélandu a Austrálie. Je tiež jedným z úradných jazykov Írska, Kanady, Libérie, Belize, Malty a ako úradný jazyk sa používa aj v Indii, Pakistane, na Filipínach a ďalších.

Šírenie anglického jazyka vo svete

Šírenie anglického jazyka vo svete je neoddeliteľne spojené s rastúcim politickým a ekonomickým vplyvom anglicky hovoriacich krajín v priebehu histórie. Začiatok procesu šírenia angličtiny v celosvetovom meradle položila Veľká Británia. Nebolo to urobené zámerne. Územne malá krajina práve začala získavať nové pozemky za „korunu“. V dôsledku násilnej politickej činnosti angličtina prenikla do Ázie, Afriky, Austrálie a Nového sveta. Po získaní ekonomickej a politickej nezávislosti sa Spojené štáty americké zapojili do procesu šírenia angličtiny vo svete. A najmä cieľavedome a aktívne presadzovanie anglického jazyka sa začalo realizovať po druhej svetovej vojne.

Dnes je angličtina jedným z oficiálnych jazykov mnohých medzinárodných organizácií: OSN, NATO, UNESCO. Je to aj jazyk obchodu a vedy. V angličtine sa konajú rôzne medzinárodné konferencie, súťaže, športové súťaže. Popularitu angličtiny možno navyše pripísať tomu, že je to jazyk cestovného ruchu. Ľudia, ktorí plánujú cestu do zahraničia a hovoria po anglicky, majú takmer vždy istotu, že nebudú mať problémy s komunikáciou s miestnym obyvateľstvom. K posilneniu pozície anglického jazyka vo svete prispel aj vynález internetu v Spojených štátoch. Viac ako 80 % stránok na internete existuje v angličtine a komunikácia medzi ľuďmi z rôznych krajín na World Wide Web prebieha aj v angličtine.

Jazykový obraz vo svete priamo závisí od demografickej situácie a čoskoro môžu do svetovej arény vstúpiť ďalšie jazyky. Napríklad táto úloha je predpovedaná pre španielsky jazyk. Ale podľa najnovších filologických výskumov Angličtina vo svete v blízkej budúcnosti len posilní svoju pozíciu a zostane predovšetkým medzinárodným komunikačným prostriedkom.

Ak nájdete chybu, vyberte časť textu a stlačte Ctrl + Enter.

V dejinách ľudstva existovalo niekoľko medzinárodných jazykov, no žiadny zatiaľ nedosiahol takú popularitu ako angličtina. Dnes je angličtina hlavným sprostredkovateľským jazykom a globálnym komunikačným nástrojom, ktorý spája ľudí na celom svete. Pokiaľ ide o počet hovoriacich, angličtina je na druhom mieste po čínštine a hindčine. Vzhľadom na počet obyvateľov Indie a Číny to nie je prekvapujúce. Angličtina sa od nich líši svojou všestrannosťou. Dostal širokú geografickú distribúciu, čo mu umožnilo stať sa hlavným v takých sférach medzinárodných vzťahov, ako je obchod, politika, veda, medicína, vzdelávanie, obchod a cestovný ruch. Dokonca aj začiatočnícka úroveň angličtiny umožňuje človeku porozumieť a pochopiť ľudí vo väčšine krajín sveta. Ako najviac vyučovaný sa študuje na školách v Číne, Francúzsku, Japonsku, Rusku, Švédsku, Dánsku, Nórsku a ďalších. Holandsko je na prvom mieste z hľadiska počtu ľudí, ktorí hovoria po anglicky. V Japonsku ho študenti musia študovať šesť rokov až do ukončenia strednej školy. 85 % študentov vo Francúzsku, ktorí majú na výber medzi povinným štúdiom francúzštiny a angličtiny, si vyberie druhú možnosť. V Hong Kongu sa angličtinu učí 90 % stredných škôl. Hovorí sa ňou vo viac ako 90 krajinách sveta a vplyv a obľuba angličtiny každým dňom silnie.

Predpoklady na to, aby sa angličtina stala medzinárodným jazykom

Aký je dôvod takého aktívneho šírenia anglického jazyka? Existuje veľa takýchto predpokladov, navrhujeme venovať sa tým najdôležitejším.

• Historický

Koloniálna politika Veľkej Británie prispela k etablovaniu angličtiny na území mnohých krajín, najmä Austrálie, Ázie, Afriky a Nového sveta. Po vzniku USA, ktoré prevzali štafetu šírenia angličtiny, sa ich vplyv posilnil. Pre amerických občanov sa stal druhým jazykom. V tomto sú Spojené štáty americké len pred Čínou, kde po anglicky hovorí asi 1 miliarda 349 miliónov ľudí.

• Jazykovedné

Výnimočnosť angličtiny je do značnej miery spôsobená jej bohatou históriou vývoja. V priebehu storočí, pôvodne keltské, interagovalo s francúzskymi a škandinávskymi jazykmi, germánskymi dialektmi a latinčinou. Podľa mnohých vedcov práve jeho flexibilita a schopnosť meniť sa pod vplyvom vonkajších vplyvov prispieva k jeho obľúbenosti a širokému rozšíreniu.

• Informačné technológie

Takmer všetky najpokročilejšie a najinovatívnejšie technológie pochádzajú zo Spojených štátov amerických, čo priamo ovplyvnilo šírenie angličtiny po celom svete. Vďaka knihám kanadského filológa Marshalla McLuhana sa začal používať výraz „globálna dedina“. Spočiatku to znamenalo internet, ale neskôr to znamenalo celý svet. Autor naznačil, že vďaka elektronickej technológii sa náš svet zmenší na veľkosť dediny – a mal pravdu. Obrovské množstvo ľahko dostupných informácií, rýchlosť ich výmeny, otvorenosť informačného priestoru spája ľudí a prispieva k formovaniu novej štruktúry spoločnosti.

Jedným zo znakov fungovania anglického jazyka je jeho používanie ako národného, ​​štátneho a úradného spisovného jazyka nie jedného, ​​ale mnohých národov. Vedci teraz odhadujú, že počet anglicky hovoriacich ľudí sa pohybuje medzi 1,2 až 1,5 miliardy. Tieto čísla zahŕňajú tých, pre ktorých je angličtina rodným jazykom (rodný jazyk), druhým jazykom (ESL) a cudzím jazykom (EFL).

Od 60-tych rokov XX storočia. rozšírenie anglického jazyka sa veľmi rozšírilo.

Niektoré krajiny ho spočiatku používali ako prostriedok medzietnickej komunikácie, potom sa jazyk postupne menil a stal sa materinským jazykom obyvateľstva. Britská verzia angličtiny tak položila základ pre americkú verziu a potom pre austrálsku a juhoafrickú. V XX storočí. vyvinuli nigérijské, indické, singapurské odrody a mnohé nové odrody angličtiny (New Englishes).

Angličtina je vo svete rozšírená, širšia ako francúzština, ako prostriedok medzinárodnej komunikácie sa používa nemčina, španielčina, ruština a arabčina. Angličtina je najrozšírenejším jazykom na Zemi. Používa sa ako materinský, druhý a cudzí jazyk.

Angličtina zaujíma osobitné miesto v sedemdesiatich piatich krajinách sveta. V devätnástich krajinách je štátnym jazykom.

Angličtina sa vyučuje ako cudzí jazyk vo viac ako 100 krajinách vrátane Číny, Ruska, Nemecka, Španielska, Egypta a Brazílie. Vo väčšine krajín sa vyučuje v škole ako hlavný cudzí jazyk, ktorý nahrádza ostatné cudzie jazyky.

Bolo by mylné veriť, že určitý „medzinárodný“ jazyk je vzorom dokonalosti pre svoje nepopierateľné funkčné vlastnosti, jasnosť prezentácie a bohaté literárne dedičstvo. Podobné rozsudky sa niekedy robia aj v súvislosti s anglickým jazykom. Jednoduchosť jazyka nepochybne veľkou mierou prispieva k jeho napredovaniu, no v žiadnom prípade nie je základom tohto procesu.

Štruktúra anglického jazyka je o niečo jednoduchšia ako štruktúra niektorých iných svetových jazykov. Počas histórie svojho vývoja si veľa požičiaval z iných jazykov, s ktorými bol v kontakte.

Angličtina je jedným z oficiálnych jazykov Organizácie Spojených národov, UNESCO, Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO), oficiálnym a pracovným jazykom mnohých medzinárodných stretnutí organizácií ako Asociácia národov juhovýchodnej Ázie (ASEAN), Európska rada , NATO. Angličtina je jediným úradným jazykom Organizácie ropných expertných krajín, jediným pracovným jazykom Európskeho združenia voľného obchodu (EZVO). Dnes dochádza k radikálnej zmene jazykovej situácie vo svete. Nikdy v minulosti nezažilo toľko krajín a národov takú potrebu vzájomnej komunikácie. Nikdy predtým nemalo toľko ľudí možnosť cestovať po svete. Nikdy predtým nebol potrebný taký objem tlmočenia a prekladu a nikdy nebola taká potreba širšieho rozvoja bilingvizmu.

Rozšírenie anglického jazyka v modernom svete sa odráža v sociolingvistickej teórii „troch sústredných kruhov“, ktorú vypracoval americký lingvista Braj Kachru. Výsledky tohto procesu prezentoval vo forme troch kruhov umiestnených jeden v druhom: 1) vnútorný kruh zodpovedá angličtine ako materinskému jazyku; 2) vonkajší, stredný kruh znamená znalosť angličtiny ako druhého jazyka v krajinách, kde získala štatút úradného jazyka; 3) rozširujúci sa vonkajší okruh zahŕňa krajiny, kde angličtina zohráva úlohu hlavného cudzieho jazyka študovaného vo vzdelávacích inštitúciách. Počet týchto krajín sa neustále zvyšuje.

Hranice medzi týmito kruhmi, najmä medzi vonkajším, stredným a rozširujúcim sa, vonkajším, sú veľmi pohyblivé a nestabilné. Podľa návrhu lingvistov bude v blízkej budúcnosti najväčší počet používateľov angličtiny v strednom kruhu, aj keď v súčasnosti je počet ľudí, ktorí ju zastupujú, najmenší.

Úvod

Ako viete, angličtina je rozšírená nielen v Anglicku, ale aj v zahraničí. Je to štátny jazyk v mnohých krajinách sveta. Anglický jazyk každého štátu má zároveň svoje charakteristické črty, svoje charakteristické črty, ktoré sa formovali v priebehu historického vývoja, v dôsledku vplyvu jazykov susedných krajín, ako aj jazyk domorodého obyvateľstva.

Táto práca je venovaná štúdiu základných variantov anglického jazyka. Na prvý pohľad sa to môže zdať rovnaké, ale pri bližšom skúmaní môžete nájsť veľké množstvo vlastností, ktoré sú charakteristické iba pre tieto odrody anglického jazyka.

Všetko vyššie uvedené je vysvetlené relevantnosť naša práca.

Výskumný objekt v tejto práci je angličtina.

Predmet výskumu je rozmanitosť anglického jazyka v celej jeho rozmanitosti.

Účel štúdie je identifikovať znaky, ktoré charakterizujú odrody anglického jazyka.

Na tento účel boli stanovené nasledovné úlohy:

Zvážte vlastnosti hlavných možností pre anglický jazyk;

Odhaľte fonetické, gramatické a lexikálne vlastnosti každého z najznámejších variantov anglického jazyka.

Práca v kurze pozostáva z úvodu, dvoch kapitol, záveru a zoznamu použitej literatúry.

Anglická gramatická fonetická kanadčina

Angličtina je jedným z jazykov medzinárodnej komunikácie

Šírenie anglického jazyka vo svete

Jednou z čŕt fungovania anglického jazyka je jeho používanie ako štátneho jazyka nie jedným, ale mnohými národmi.

Spolu s niektorými ďalšími jazykmi sveta, ako je francúzština vo Francúzsku, Belgicku, Švajčiarsku, Kanade, v mnohých rozvojových krajinách; španielčina v Španielsku a niektorých krajinách Latinskej Ameriky; Nemčina v Nemecku, Rakúsku, Švajčiarsku; portugalčina v Portugalsku a Brazílii; taliančina v Taliansku a Švajčiarsku; švédčina vo Švédsku a Fínsku; Angličtina vo Veľkej Británii, USA, Kanade, Austrálii, na Novom Zélande, v mnohých rozvojových krajinách Ázie a Afriky, bývalých kolóniách Veľkej Británie, patrí medzi multietnické a multietnické jazyky, patrí nie k jednému, ale k niekoľkým národom , nie jedna, ale hneď niekoľko etnických skupín.

V histórii šírenia anglického jazyka je zvykom rozlišovať tri obdobia (Crystal, 2001: 104).

Prvé obdobie - skoršie ako stredovek, keď bol vplyv francúzštiny a niektorých ďalších jazykov na anglický jazyk taký významný, že sa v relatívne krátkom čase stal viac románskym ako germánskym.

Druhým obdobím je renesancia a roky nasledujúce, keď sa angličtina zaujímala o veľký objem slovnej zásoby z klasických jazykov a tvorba viacerých dramatikov, predovšetkým Shakespeara, ju výrazne obohatila.

Tretie obdobie – koniec druhého tisícročia – začiatok nového tisícročia.

Od 60. rokov dvadsiateho storočia. rozšírenie anglického jazyka sa veľmi rozšírilo.

Niektoré krajiny ho spočiatku používali ako medzietnický prostriedok, potom sa jazyk postupne menil a stal sa materinským jazykom obyvateľstva. Britská verzia angličtiny tak položila základ pre americkú verziu a potom pre austrálsku a juhoafrickú. V dvadsiatom storočí. vyvinuli nigérijské, indické, singapurské odrody a mnohé nové odrody angličtiny (New Englishes). Niektorí lingvisti naznačujú, že táto situácia môže naznačovať vývoj novej jazykovej rodiny (Evdokimov, 2003: 206).

Angličtina zaujíma osobitné miesto v sedemdesiatich piatich krajinách sveta. V devätnástich krajinách je štátnym jazykom. Vyučuje sa ako cudzí jazyk vo viac ako 100 krajinách. Vo väčšine krajín sa angličtina vyučuje v škole ako hlavný cudzí jazyk.

V XIX storočí. Veľká Británia sa stala vedúcou priemyselnou a obchodnou veľmocou. Počas celého XIX storočia. Britský politický systém pomohol rozšíriť anglický jazyk po celom svete. A v dvadsiatom storočí. tento proces sa zrýchlil predovšetkým vďaka ekonomickej sile Spojených štátov amerických (Arakin, 2001: 302).

Angličtina je jedným z oficiálnych jazykov Organizácie Spojených národov, UNESCO, Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO), oficiálnym a pracovným jazykom mnohých medzinárodných stretnutí organizácií ako Asociácia národov juhovýchodnej Ázie (ASEAN), Európska rada , NATO. Angličtina je jediným úradným jazykom Organizácie ropných expertných krajín, jediným pracovným jazykom Európskeho združenia voľného obchodu (EZVO).

Dnes dochádza k radikálnej zmene jazykovej situácie vo svete. Nikdy v minulosti nezažilo toľko krajín a národov takú potrebu vzájomnej komunikácie. Nikdy predtým nemalo toľko ľudí možnosť cestovať po svete. Nikdy predtým nebol potrebný taký objem tlmočenia a prekladu a nikdy nebola taká potreba širšieho rozvoja bilingvizmu.

V modernom svete angličtina slúži ako medzinárodný jazyk. Angličtina sa za posledné desaťročia stala medzinárodným komunikačným prostriedkom a získala status „globálneho jazyka“.

V skutočnosti sa pojem „medzinárodná angličtina“ najčastejšie vzťahuje len na britskú a americkú angličtinu, v menšej miere na kanadské a austrálske odrody a zvyčajne sa nevzťahuje na iné regionálne odrody (Antrushina, 1999: 27).

Definícia angličtiny ako polyetnického alebo mnohonárodného jazyka akceptovaného v ruskej lingvistike neodráža ani tak jej funkčnú úlohu, ako skôr etnografickú distribúciu, fixáciu na rôzne etnické skupiny, ktorá je výsledkom jej plnenia funkcie jazyka medzinárodnej komunikácie.

Za jedno z kritérií medzinárodného statusu jazyka sa považuje veľký počet funkcií, ktoré plní: jeho uznanie za štátny alebo úradný jazyk v krajine, kde pôsobí v takých sférach, ako je administratíva, súd, masmédiá, vzdelávací systém. (Koptelová, 2000: 33).

Angličtina sa v modernom svete stala pre množstvo národov „doplnkovým“ jazykom a tento status sa prejavuje rozšírením jej fungovania, nárastom medzikultúrnych oblastí využitia a prehĺbením spoločenského využitia.

„Hlavné funkcie angličtiny ako medzinárodného jazyka alebo rozsah jeho použitia možno zhrnúť takto:

1) oficiálny diplomatický;

2) úradný štátny predpis;

3) úradná činnosť (v obchode, obchode, doprave, spojoch);

4) vzdelávacie;

5) informačné (vo vede, masmédiách, internete, športe, medicíne atď.);

6) zábava (filmová a videoprodukcia, populárna hudba);

Angličtina ako medzinárodný jazyk už nie je viazaná na jednu konkrétnu kultúru alebo národ. Vývoj anglického jazyka v modernom svete čoraz menej určujú ľudia, pre ktorých je materinským jazykom. Presne toto je „pluricentrickosť anglického jazyka, ktorú uznáva moderná sociolingvistika“.

Angličtina ako prostredný jazyk v modernom svete zohráva úlohu jazyka medzikultúrnej interakcie a obohacovania. Je to do značnej miery spôsobené tým, že od staroveku má anglický jazyk tendenciu požičiavať si slovnú zásobu. Má schopnosť ľahko a jednoducho prijímať pôžičky z iných jazykov, ako aj cez anglický jazyk Karibiku, Indie a španielsky hovoriacej Ameriky. V dôsledku vzniku veľkého množstva takzvaných nových variantov anglického jazyka v USA, Kanade, Austrálii, na Novom Zélande, v Južnej Afrike, na Karibských ostrovoch, v samotnej Veľkej Británii (v Írsku, Škótsku, Walese), ako napr. rovnako ako v Indii, na Srí Lanke a iných krajinách sa proces „nativizácie“ zintenzívňuje (Crystal, 2001: 101). Nativizácia označuje proces zmeny jazyka pod vplyvom miestnych jazykov. S tým sa spája formovanie nových typov anglického jazyka a zmena foriem a štruktúr takzvanej „štandardnej“ verzie anglického jazyka. Novšie varianty angličtiny sú ako dialekty. Avšak na rozdiel od dialektov, ktoré existujú na regionálnej úrovni a majú tisíce používateľov, nové varianty jazyka existujú medzinárodne a majú milióny používateľov.