Západný front. O severozápadnom fronte Západný front 1942 mapa

ZÁPADNÝ FRONT,

1) operačno-strategické zjednotenie ruskej armády v západnom strategickom smere v 1. svetovej vojne. Vznikla 4. (17.) 8. 1915 v dôsledku rozdelenia Severozápadného frontu na dva - Severný a Západný. Západný front v rôznych časoch zahŕňal 1., 2., 3., 4., 5. a 10. armádu. V auguste - októbri 1915 jednotky frontu viedli ťažké obranné bitky o Vilnu (teraz Vilnius), zlikvidovali prielom 1. a 6. jazdeckého zboru nemeckých jednotiek v oblasti mesta Sventsiany. Na jar roku 1916 jednotky západného frontu vykonali útočnú operáciu v oblasti Dvinska a jazera Naroch. Počas júnovej ofenzívy v roku 1917 jednotky západného frontu, ktoré pod vplyvom boľševikov zaujali prvé postavenie nemeckých jednotiek v regióne Vilna [do októbra 1917 mali frontové jednotky asi 21,4 tisíc príslušníkov RSDLP (b) a viac ako 27 tisíc sympatizantov] odmietli pokračovať v ofenzíve a vrátili sa do svojich zákopov. 27. októbra (9. novembra) 1917 bol na západnom fronte vytvorený Vojenský revolučný výbor (MRC) západných oblastí a frontu. Vojenský revolučný výbor odvolal veliteľa frontu generála pechoty P.S.Balujeva, ktorý bol lojálny dočasnej vláde, a na jeho miesto vymenoval podplukovníka V.V.Kamenščikova. Zjazd predstaviteľov vojsk frontu 20. novembra (Z.12) 1917 zvolil za veliteľa vojsk západného frontu boľševika A.F. Myasnikova. Začiatkom decembra 1917 sa začala demobilizácia vojsk západného frontu. Napriek tomu sa vo februári 1918 jeho jednotky (asi 250 tisíc ľudí) podieľali na odrazení nemeckej ofenzívy proti RSFSR. Od 29.Z.1918 bolo velenie západného frontu operačne podriadené západnému oddielu závesových oddielov, ktoré tvorila RVSR na obranu demarkačnej línie na západnom smere pred prípadnou inváziou nemeckých vojsk. Rozpustená 18. apríla 1918, asi 15 tisíc ľudí z frontu vstúpilo do radov Červenej armády.

Velitelia: generál pechoty A.E. Evert (august 1915 - marec 1917), generál kavalérie V.I. Gurko (marec - máj 1917), generálporučík A.I. Denikin (máj - jún 1917), generálporučík PN Lomnovskij (17. jún - 19. august) pechoty PS Baluev (august - november 1917), podplukovník VV Kamenshchikov (november 1917), AF Myasnikov (november 1917 - apríl 1918).

2) Operačno-strategické združenie Červenej armády v západnom a severozápadnom strategickom smere počas občianskej vojny v rokoch 1917-1922 v Rusku. Vznikla v súlade so smernicou hlavného veliteľa Červenej armády I. I. Vatsetisa 19. februára 1919 na základe poľnej správy Severného frontu. Štruktúra západného frontu v rôznych časoch zahŕňala 3., 4., 7. a 12., 1. jazdeckú, západnú (1Z.3-9.6.1919 - bielorusko-litovská, od 9.6.1919 - 16.) a estónsku armádu, skupina Mozyr z r. vojská, armáda sovietskeho Lotyšska (od 6. 7. 1919 - 15. armáda) a vojenská flotila Dneper. Jednotky západného frontu viedli vojenské operácie na fronte tiahnucom sa vyše 2000 km: proti ozbrojeným formáciám Bieleho hnutia a jednotkám Dohody na Murmanskom smere; proti fínskym jednotkám - v smere Petrozavodsk a Olonets a na Karelskej šiji; proti jednotkám estónskej, lotyšskej a litovskej buržoáznej vlády, bielym armádam, nemeckým a poľským jednotkám v Pobaltí a Bielorusku. Pod tlakom nadriadených nepriateľských síl boli jednotky západného frontu do júla 1919 nútené ustúpiť z Baltského mora. V júlovej operácii v roku 1920 jednotky západného frontu porazili hlavné sily poľského severovýchodného frontu. Počas varšavskej operácie v roku 1920 sa frontové jednotky dostali do Varšavy, boli však porazené a prinútené stiahnuť sa z Poľska. Jednotky západného frontu sa zúčastnili na potlačení kronštadtského povstania v roku 1921.

8. apríla 1924 sa západný front zmenil na Západný vojenský okruh.

Velitelia: D. N. Spoľahlivý (február - júl 1919), V. M. Gittis (júl 1919 - apríl 1920), M. N. Tuchačevskij (apríl 1920 - marec 1921, január 1922 - marec 1924), I. N. Zacharov - 2. september AI AI. 1921 - január 1922), AI Kork (marec - apríl 1924), AI Cook (apríl 1924).

3) Operačno-strategické združenie sovietskych vojsk v západnom strategickom smere vo Veľkej vlasteneckej vojne. Vznikla 22. júna 1941 na základe Západného špeciálneho vojenského okruhu ako súčasť 3., 4., 10. a 13. armády kombinovaných zbraní. Následne západný front v rôznych časoch zahŕňal 5, 11, 16, 19, 20, 21, 22, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 39, 43, 49, 50, 61, 68. kombinovaných zbraní, 1. šok, 10. a 11. stráž, 3. a 4. tank, ako aj 1. letecká armáda. Vojská frontu sa v roku 1941 zúčastnili strategickej obrannej operácie v Bielorusku, v bitke pri Smolensku v roku 1941, v bitke pri Moskve v rokoch 1941-42.

Počas operácií Ržev v rokoch 1942-43 jednotky západného frontu spolu s jednotkami Kalininského frontu zlikvidovali nepriateľské predmostie na ľavom brehu Volhy v regióne Ržev (júl - august 1942) a Ržev- Vyazmská rímsa pri obrane nemeckých vojsk (marec 1943). V júli - auguste 1943 sa jednotky ľavého krídla frontu počas bitky pri Kursku 1943 spolu s jednotkami Brjanského a Stredného frontu zúčastnili strategickej operácie Oryol na elimináciu nepriateľského zoskupenia Oryol. Zároveň hlavné sily západného frontu s využitím výhodnej obalovej pozície v auguste až septembri spolu s jednotkami ľavého krídla Kalininského frontu vykonali smolenskú operáciu 194З. Koncom roku 1943 - začiatkom roku 1944 jednotky frontu, postupujúce v smere Vitebsk a Orsha, dosiahli východné oblasti Bieloruska. Západný front bol 24. apríla 1944 na základe smernice veliteľstva Najvyššieho vrchného velenia z 12. apríla 1944 premenovaný na 3. bieloruský front a 2 jeho armády boli prevedené na 2. bieloruský front.

Velitelia: armádny generál D. G. Pavlov (jún 1941); generálporučík A. I. Eremenko (jún – júl 1941); maršál Sovietskeho zväzu S. K. Timošenko (júl - september 1941); generálporučík, od 11. septembra 1941 generálplukovník I. S. Konev (september - október 1941 a august 1942 - február 1943); armádny generál G. K. Žukov (október 1941 - august 1942); generálplukovník, od 27.8.1943 armádny generál V. D. Sokolovský (február 1943 - apríl 1944); Generálplukovník I. D. Chernyakhovsky (apríl 1944).

V nemeckej vojensko-historickej literatúre sa západným frontom označujú oblasti bojových operácií nemeckých vojsk v západnej Európe proti britským, francúzskym a americkým jednotkám v 1. a 2. svetovej vojne.

Lit .: Vojenský personál sovietskeho štátu vo Veľkej vlasteneckej vojne v rokoch 1941-1945. (Referenčné a štatistické materiály). M., 1963; Smernice vrchného veliteľstva Červenej armády (1917-1920): So. Dokumenty. M., 1969; Smernice velenia frontov Červenej armády (1917-1922): So. dokumenty: V 4 zväzkoch M., 1971-1978; Strokov A. A. Ozbrojené sily a vojenské umenie v prvej svetovej vojne. M., 1974; História prvej svetovej vojny. 1914-1918: V 2 zväzkoch M., 1975; História druhej svetovej vojny. 1939-1945. M., 1975-1977. T. 4-8; Rostunov I. I. Ruský front prvej svetovej vojny. M., 1976; Občianska vojna v ZSSR: V 2 zväzkoch M., 1980-1986; Červený prapor bieloruského vojenského okruhu. 2. vyd. M., 1983; Žukov G.K. Spomienky a úvahy: V 2 zväzkoch, 13. vyd. M., 2002; Fronty, flotily, armády, flotily z obdobia Veľkej vlasteneckej vojny 1941-1945: Príručka. M., 200Z.

Vojenská rada Juhozápadného frontu zároveň uvažovala o akčnom pláne vojsk na jar a v lete 1942. Maršál Sovietskeho zväzu SK Timošenko, NS Chruščov, generál I. Ch. Bagramjan verili, že naše jednotky v r. juh schopný poraziť nepriateľskú skupinu, oslobodiť Charkov a tým vytvoriť podmienky na vyhnanie útočníkov z Donbasu. Po konferencii, o ktorej už bola reč, sme boli aj my, armádni velitelia, preniknutí rovnakým presvedčením.

Pri pohľade trochu dopredu uvediem zoznam síl, ktoré sa zúčastnili na Charkovskej útočnej operácii.

Na prelomenie nepriateľskej obrany v oblastiach s celkovou dĺžkou 91 km bolo pridelených 22 streleckých divízií podporovaných 2860 delami a mínometmi, 560 tankami. To znamenalo, že strelecká divízia mala asi 4 km prielomového priestoru a že na každý km sme mali 31 diel a mínometov, ako aj 6 tankov priamej podpory pechoty.

Okrem toho sa do medzery mali zaviesť dva tankové zbory, tri jazdecké divízie a motostrelecká brigáda. V zálohe veliteľa Juhozápadného frontu napokon zostali ešte dve strelecké divízie – 277. a 343., ako aj 2. jazdecký zbor a tri samostatné tankové prápory (po 32 tankoch).

Južnému frontu neboli pridelené úlohy pre aktívne operácie. Mal zorganizovať pevnú obranu a zabezpečiť útočné operácie juhozápadného frontu, ako aj vyčleniť z jeho zloženia na posilnenie posledné tri strelecké divízie, päť tankových brigád, štrnásť delostreleckých plukov RGK a 233 lietadiel.

Úlohou postupujúcich vojsk bolo zasadiť obojstranný úder nepriateľovi v zbiehajúcich sa smeroch z oblastí severne a južne od Charkova, po ktorom nasledovalo vytvorenie úderných skupín západne od mesta. Počítalo sa s tým, že v prvej, trojdňovej etape prerazíme obranu nepriateľa do hĺbky 20-30 km, zničíme najbližšie zálohy a zabezpečíme zavedenie mobilných skupín do prielomu. V druhej etape, ktorej trvanie nemalo presiahnuť tri alebo štyri dni, bolo potrebné zničiť operačné zálohy a dokončiť obkľúčenie nepriateľského zoskupenia. Zároveň bolo plánované, že časť tohto zoskupenia v oblasti miest Chuguev, Balakliya bude odrezaná a zničená silami 38. armády a pravým krídlom 6. armády.

Hlavný úder zasadila 6. armáda na 26-kilometrovom fronte. Osem streleckých divízií a štyri tankové brigády podporované 14 delostreleckými plukmi RGK mali prelomiť obranu a zabezpečiť vstup dvoch tankových zborov, ktoré tvorili mobilnú skupinu, do medzery. V budúcnosti mala armáda v spolupráci s mobilnou skupinou rozvinúť úder na Charkov z juhu smerom k jednotkám 28. armády s cieľom obkľúčiť celé nepriateľské zoskupenie (pozri schému na strane 143).

Naľavo od 6. armády sa nachádzalo útočné pásmo skupiny armád generála Bobkina, ktorú tvorili dve strelecké divízie a jedna tanková brigáda. Táto skupina bola poverená úlohou prelomiť obranu a zabezpečiť vstup 6. jazdeckého zboru do prielomu. Tá mala do konca piateho dňa operácie dobyť Krasnograd a poskytnúť jednotky 6. armády z protiútokov zo západu.

Druhý úder zasadila na 15-kilometrovom fronte 28. armáda so silami šiestich streleckých divízií a štyroch tankových brigád podporovaných deviatimi delostreleckými plukmi RGK. Tá mala prelomiť obranu nepriateľa a do konca tretieho dňa zabezpečiť vstup do prielomu 3. gardového jazdeckého zboru a motostreleckej brigády. Tieto dve formácie mali zas obísť Charkov zo severu a spojiť sa na západe mesta s tankovým zborom 6. armády.

Ofenzívu 28. armády proti prípadným nepriateľským protiútokom zabezpečovala zo severu a severozápadu 21. armáda, z juhu a juhozápadu 38. armáda. Prvý z nich mal za úlohu prelomiť nepriateľskú obranu v 14-kilometrovom úseku. Do konca tretieho dňa ofenzívy sa jednotky oboch armád mali uchytiť na dosiahnutých líniách a spoľahlivo zabezpečiť manéver formácií obklopujúcich Charkov.

K 38. armáde vtedy patrili 81., 124., 199., 226., 300. a 304. strelecká divízia, 13., 36. a 133. tanková brigáda. Bol posilnený šiestimi delostreleckými plukmi RGK a šiestimi ženijnými prápormi. Na prelomení nepriateľskej obrany sa podieľali štyri strelecké divízie a všetky tri tankové brigády. Mali sme udrieť na 26-kilometrovom sektore Dragunovka, Bolshaya Babka. Do konca tretieho dňa bolo potrebné zachytiť líniu Lebedinka-Zarozhnoye-Pyatnitskoye. V budúcnosti, s rozvojom ofenzívy na Rogan, Ternovaya a s uvoľnením údernej skupiny v oblasti Vvedenka, Chuguev, mali jednotky 38. armády spolu s tromi posilnenými plukmi 6. armády dokončiť tzv. obkľúčiť, poraziť nepriateľské zoskupenie Chuguev a pripraviť sa na útok na Charkov z východu.

Po oboznámení sa s týmito údajmi o zložení síl a prostriedkov zapojených do ofenzívy som zažil pocit veľkej radosti. Prvýkrát od začiatku Veľkej vlasteneckej vojny som sa musel zúčastniť útočnej operácie, v ktorej sme prevyšovali nepriateľa v živej sile, delostrelectve a tankoch a neboli sme pod ním ani v letectve. Napríklad nikdy predtým nebolo toľko tankov v priamej podpore pechoty na našom fronte. 560 je to vtip? A nielen to sme mali, ale aj v druhom slede dva tankové zbory (269 tankov), určené na rozvinutie ofenzívy po prelomení nepriateľského taktického obranného pásma. Áno, v zálohe frontu - len asi sto tankov.

Jedným slovom, v rukách Vojenskej rady Juhozápadného frontu sa skutočne sústredila veľká sila. Svedčia o tom vyššie uvedené údaje.

Pramene a literatúra.

chPKOB H VPMPFE: UCHETP-jBRBDOSHK ZHTPOF

MEFPN Y PUEOSH 1942 ZPDB UECHETP-BRBDOSHK ZHTPOF CHEM FTSEMSHCHE VPI. NEUFOPUFSH JDEUSH VSCHMB LTBKOE OEVMBZPRTYSFOPK DMS CHEDEOIS VPECHI DEKUFCHYK - MEUYUFP-VPMPFYUFBS.

UCHETP-yBRBDOSHK ZHTPOF PVTBBPCHBMUS U OBYUBMB CHPKOSHCH Y UPUFBCHB rTYVBMFYKULPZP CHPEOOPZP PLTHZB. NA RTILTSCHCHBM OBRTBCHMEOYE O MEOYOZTBD U AZP-BRBDB Y O nPULCH U UCHETP-BRBDB.

l NPNEOPKH NPEZP RTYVSHCHFIYS O RETEDPCHHA, FP EUFSH L DELBVTA 1942 ZPDB, ZHTPOF THAN FTSEMSHCHE VPI O THVECE PETP yMSHNEOSH - ZPTPD iBEN.

NECDH LFYNY RHOLFBNY, RTYNETOP RPUTEDYOE, CH GENERAL UFPTPOH CHDBCHBMUS VPMSHYPK CHSHCHUFHR, CH GEOFTE LPFPTPZP VSCHM ZPTPD denSOUL. FFPF ChSHUFHR OBSCCHCHBMUS DENSOULYK LPFEM. h LPOGE 1941 ZPDB UADB HZPDYMP YEUFSH OENEGLYI DYCHYYK. OP O UBNPN DEME LPFMPN, FP EUFSH PLTKhTSEOEN, PO VSCHM FPMSHLP CH OBYUBME 1942 ZPDB. 'BFEN ZYFMETPCHGBN HDBMPUSh RTPTCHBFSH LPTYDPT, PO OBSHCHCHBMUS tBNKHYECHULYN, RP OBCHBOYA UEMB tBNKHYECHB, LPFPTPPE 'DEUSH VSHMP. yYTYOB LPTYDPTB VSCHMB CH UTEDOEN 6–8 LYMPNEFTCH, OP MYLCHYDYTPCHBFSH FFPF CHSHCHUFHR ChPKULB uchetp-yBRBDOPZP ZhTPOFB FBL YOE UNPZMY.

CHEUSH 1942 ZPD Y OBUBMP 1943-ZP obyy ChPKULB RPUFPSOOP BFBLPCHBMY RTPFICHOYLB, B PO HTS RTYURPUPVYMUS LFYN BFBLBN, HLTERYM UCHPY RPYGYY, Y NSC OE UNPZMY RTPDCHYOHFSHUS OH OB YBZ. chREYUBFMEOYE FBLPE, UFP LFP VSCHMB NSUTXVLB, LPFPTBS ETSEDOECHOP RETENBMSCHCHBMB OBYY DYCHYYY. FEIOILKH Y CH RETCHHA PUETEDSH OBBY FBOLY RTYNEOSFSH VSHMP OEMSHJS. NSCH HDYCHMSMYUSH Y DBCE RTP UEVS CHPNKHEBMYUSH FEN, UFP BFBLY CHEMYUSH RTSNPMYOYEKOP Y RTBLFYUEULY CH PDOPN NEUFE. th FPMSHLP RPUME CHPKOSCH S HSUOYM, YUFP FP VSCHMY BFBLY CHSCHOHTSDEOOSCHE, YUFPVSCH RTPFYCHOYL OE UNPZ UOSFSH mať OBYEZP OBRTBCHMEOYS IPMF R ™ £ YUBUFSH UCHPYI CHPKUL LCA RETEVTPULY Yee ON UFBMYOZTBDULPE OBRTBCHMEOYE YMY ON lBChLB, tu FBLTSE YMY PTSEUFPYUEOOSCHE VPY.

GEOPC PZTPNOSCHI RPFETSh ZHTPOFKh HDBMPUSh LFH OBDBYUH CHSHCHRPMOYFSH. rPNYNP PVSCHUOSHI RPMECHSCHI CHPKUL ЪDEUSH UTTBTSBMYUSH NPTULYE VTYZBDSC U dBMSHOEZP chPUFPLB. RPNOA LPMPOOSCH NBFTPUCH CH YETOSCHI VHYMBFBI Y YOYOMSI, OENGSHCH OBSHCHCHBMY YI "YUETOBS UNETFSH". rTPIPDYMP YEFSCHTE-RSFSH DOEK, Y PF RPMOPLTPCHOPK VTYZBDSH PUFBCHBMPUSH OEULPMSHLP YuEMPCHEL, LPFPTSHCHE O DCHHI-FTEI UBOSI HEJTSBMY CH FSHM. DYCHYYY YB PDOKH-DCHE OEDEMY FETSMY DP 80 RTPGEOPFC UCHPEZP UPUFBCHB.

iPTPYP YCHEUFOP, YUFP YNPK OENGSCH dv FTHRPCH OBYYI UPMDBF DEMBMY VTHUFCHETSCH LCA UCHPEZP RETEDOEZP LTBS, ULMBDSCHCHBS Yee J PVMYCHBS CHPDPK, FBL LPRBFSH LBL, LBL RTBCHYMP, VSCHMP OEMSHS OE DBCHBMB CHPDB, LPFPTBS PE NOPZYI NEUFBI VSCHMB W 20-30 UBOFYNEFTBI PF RPCHETIOPUFY.

lPZDB PVTBPCHBMUS DENSOULYK CHSHCHUFHR, ZYFMETPCHGSCH RTPMPTSYMY FKDB HЪLPLPMEKLH, RP LPFPTPK RPDCHPYMY VPERTYRBUSCH, RTPDCHPMSHUFCHYE, FEIOILKH Y F.D. NSCH OBSCCHBMY LFH DPTPZH "LHLHILB". lPZDB RTYIPDYM PUETEDOPK UPUFBCH, FP MPLPNPFICH YIDDBCHBM ЪCHHL, OBRPNYOBAEIK LTYL LHLHYLY.

x OBU FBLPK DPTPZY OE VSCHMP, RPDCHP PUKHEEUFCHMSMUS BCHFPFTBOURPTFPN. DPTPZY, DBTSE CH UHIPE CHTENS ZPDB, VSCHMY FTHDOPRTPIPDYNSCHNY, PUPVEOOP CH BLVPMPYEOOSCHI NEUFBI. b CH CHUEOOAAA TBURHFYGH NEUFOPUFSH UFBOPCHYMBUSH URMPYOSCHN VPMPFPN, RP LPFPTPNKH FTBOURPTF DCHYZBFSHUS RTBLFYUEULY OE Rafinéria. h U U FYN L ZHTPOFH VSCHMB RPUFTPEOB "METSOECHLB". CHOBYUBME RPRETEL RHFY LMBMY URMPYOPK OBUFYM YЪ VTECHEO, B O OII PODĽA LTERYMYUSH RTPDPMSHOSHE VTECHOB, CHETIOSS YUBUFSH LPFPTSCHI UFEUSCHCHBMBUSH. YuETE PTEDEMEOOOSCH TBUUFPSOYS VSCHMY UDEMBOSH TBYAEDESHCH. RP LPNBODE LPNEODBOFB DPTPZY PYUETEDOBS LPMPOOB NBYYO DCHYZBMBUSH RP LPMEE, CHUFTEYOSCHE TS NBYYOSCH PTSYDBMY O TBYAEDE. bFEN FTPZBMBUSH CHUFTEYUOBS LPMPOOB. eUMMY BCHFPNBYOB RP LBLPC-MYVP RTYUOYOE PUFBOBCHMYCHBMBUSH YOE NPZMB UBNPUFPSFEMSHOP DCHYZBFSHUS CHRETED, POB VETSBMPUFOP UVTBUSCHCHBMBUSH O PVPYYOKH, HVPMPYFP

h Uchsky U FTHDOPUFSNY RPDCHPYB ZHTPOF RPUFPSOOP YURSCHFSCHCHBM OEDPUFBFPL VPERTYRBUCH Y RTPDCHPMSHUFCHYS. b CHEUOPK RPDCHP ChPPVEE PUKHEEUFCHMSMUS U VVPMSHYYN FTHDPN Y O ZHTPOFE VSCHMB UBNBS OBUFPSEBS ZPMPDCHLB. pFLBRSHCHCHBMY YJ-RPD UOEZB HVYFSHCHI OYNPK MPYBDEK Y CHBTYMY YFP NSUP CH LPFMBI O LPUFTBI. oP Y fp VShchmp Tedlpk hdbuek. uPMDBFSCH RHIMY PF ZPMPDB. chbtymy lbykh y vetejpchpk LPTSCH. h PVEEN, LFP LBL NPZ CHSHCHIPDYM Y RPMPTSEOIS.

yFBL, CH OBUBME DEBLVTS 1942 ZPDB S RTYVSHCHM O RETEDPCHHA. h OPYUOPE CHTENS JEJ OEFTHDOP VSCHMP PRTEDEMIFSH. oENGSCH O OPYUSH CHSHCHUFBCHMSMY VPECHPE PITBOEOYE PF LBTsDPK TPFSCH, PUFBMSHOSHCHE CH FFP CHTENS URBMY. vPECHPE PITBOYE CHUA OPYUSH RHULBMP PUCHEFYFEMSHOSHCHE TBLEFSHCH. fBL UFP OBD RETEDPPK CHUE CHTENS VSCHMB "YMMANYOBGYS". x OBU LFPZP OE VSHMP. VSHCHMY MYYSH TBLEFSC FPMSHLP DMS RPDBYU UIZOBMPCH.

l CHEYUETH S OBJEM FSHMPCHSHCHE RPDTBDEMEOYS RPMLB, LHDB VSCHM OBOBBYUEO. SPIEVAJTE TBURPMBZBMYUSH CH UPUOPCHPN MEUKH, CHRTPYUEN, MEU FBN VSHCHM RPYUFY URMPYSH. yOPZDB VSCHMY OEVPMSHYYE RPMS, ZDE-FP VSCHMY DETI A RYBY. pF DETECHEOSH, LBL RTBCHYMP, HCE RPYUFY OYUEZP OE PUFBMPUSH. fschmpchsche RPDTBDEMEOYS TBURPMBZBMYUSH O VPMEE CHSHCHUPLPN NEUFE Y DEUSH VSCHMY PVPTKHDPCHBOSH VMYODBTSY.

h FENOPFE YULBFSH YFBV RPMLB FTHDOP, RPFPNKh S, OBKDS OEVPMSHYPK RHUFPK VMYODBTS U UHIPC FTBCHPK, BLTSCHMUS CH OEE Y URBM DP HFTB. hFTPN SCHIMUS CH YFBV RPMLB. NEOS VSHCHUFTP PZHPTNYMY Y OOBOBYMYY O DPMTSOPUFSH LPNBOYTB CHCHPDB UCHSY YFBVOPK VBFBTEY 37-ZP ZCHBTDEKULPZP BTFYMMETYKULPZP RPMLB tzl. rPML VSCHM RTYDBO 1-K hDBTOPK BTNYY Y CH FPF RETYPD RPDDETSYCHBM VPECHCHE DECUFCHYS 14-ZP UFTEMLPCHPZP LPTRHUB, LPFPTSCHK CHEM FTSEMSHCHE VPI.

chPKOB EUFSH ChPKOB, OELPZDB, DB Y OELPNKh VSCHMP TBYTBFSHUS CH FPN, UFP S BLPOYUYM BTFYMMETYKULPE HYUYMYEE, B OE HUYMYEE UCHSY. noe LPTPFLP PYASUOYMY BDBYUH: PVEUREYUCHBFSH LPNBODYTB RPMLB, CHETOEE, EZP OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF (alebo) YYFBV RPMLB FEMEZHPOOPK UCHSHA U DYCHYYPOBNY.

x OBU YNEMYUSH Y TBDYPUFBOGYY, OP ZMBCHOSCHN CHYDPN UCHSH VSCHM FEMEZHPO. chChPD, LPFPTSCHN NOE RTEDUFPSMP LPNBODPCHBFSH, OBIPDYMUS H DECUFCHYY, FP EUFSH H VPECPN RPTSDLE. eUFEUFCHEOOP, YuFP ЪOBLPNYFSHUS U OIN RTYYMPUSH CH IPDE VPECH.

NEOS RTCHPDYMY OB ALEBO LPNBOYTB RPMLB, LPFPTSCHK OBIPDYMUS OERPDBMELH PF RETEDOEZP LTBS OBYI CHPKUL. RETEDOIK LTBC CH FFPN NEUFE RTPIPDYM CH MEUOPN NBUYCHE, RP LTBA VPMPFB, Y, YUFPVSC CHYDEFSH RTPFICHOYLB, IPFS VSC EZP RETEDOIK LTBC, OBDP VSCHMP MEEFSH O CHSHCHUPLPE DETECHP. rPVMYYPUFY PF LFPZP DETECHB - NPEOPC TBNBYUFPK UPUOSCH - OBIPDYMUS OEPPMSHYPK VMYODBTSYL NPEPZP CHCHPDB. NA VSHCHM CHSHCHTSCHF O OEVPMSHYPN VKhZPTLE. ZMHVPLP LPRBFSH OEMSHЪS - CHPDB OE DBCHBMB, RPFPNKh H VMYODBTSE NPTsOP VSCHMP FPMSHLP UIDEFSH. uFPSFSH NPTsOP VSCHMP UPZOKHCHYUSH. ENMSOSCHE GENERAL VSCHMY RTILTSCHFSCH EMPCHSCHN MBROILPN, B CHIPD BLTSCHCHBMUS UPMDBFULPK RMBE-RBMBFLPK. OYLBLPZP PLOB OE VSHMP. eUMY OBDP VSHMP YuFP-FP DEMBFSH RTY UCHEFE, FP RPDTSYZBMUS LHUPL LBVEMS, BLTERMEOOOSCHK RPD RPFPMLPN. LBVEMSH OEEBDOP LPRFIM Y CHPOSM ZPTEMPK TEJOPK, OP LPE-LBLPK UCHEF VShM. ÚČET VMYODBTS VSHCHM OBLTSCHF TSETDSNY Y ICHPKOSHCHN MBROYLPN. OPYUSHA URBMY CHRPCHBMLH, DBCE RPCHETOHFSHUS NPTsOP VSHMP FPMSHLP U FTHDPN.

'DEUSH O ALEBO OBIPDYMPUSH DCHB PFDEMEOYS. pDOIN PFDEMEOYEN LPNBODPCHBM UETTSBOF lPMSHYUEOLP - RTYCHBOOSCHK Yb BRBUB LPNVBKOET Yb LPMIPB ZDE-FP H UBTBFPCHULPK PVMBUFY. x OEZP CHETIOSS ZHVB VShMB TBUUEYUEOB ZMHVPLYN YTBNPN. oEULPMSHLP NEUSGECH OBBD ON RPRBM H RMEO L OEGBN, DEUSH CE, OB uzh, Y TBUULBSCCHBM, LBL LPCHPYTSCH PFCHEMY ZTHRRH RMEOOSCHI O OEULPMSHLP UPF NEFTCH CH UFPTPOH Y ChP CHENS DYTS lPMSHYUEOLP RKHMS RPRBMB Ch ЪBFSCHMPL, ЪBFEN, CHSHVYCH TSD ЪKhVPCh, ChSCHYMB YuETE CHETIAA ZKhVKh. rPFETSCH UBOBOYE, PO KHRBM CH LACHEF, LHDB KHRBMY Y PUFBMSHOSHCHE TBUUFTEMSOOSCHE. pYUOKHMUS OPYUSHA. ENH HDBMPUSH CHSCHKFI L UCHPYN. chshchmeyyushh h ZPURYFBME, BY VSCHM OZNÁMIL PE CHCHPD LPNBODYTPN PFDEMEOYS. FP VSHCHM PVUFPSFEMSHOSCHK NHTSYL ZDE-FP PLPMP UTPPLB MEF. s VSHCHM VPMEE YUEN CH DCHB TBB NPMPTS EZP, Y PONOE PUPVEOOP O RETCHSHI RPTBI NOPZPE RPDULSCHCHBM Y RPNPZBM.

chFPTSCHN PFDEMEOYEN LPNBODPCHBM UETTSBOF, LPFPTPZP CHUE PE CHCHPDE OBSCCHCHBMY JOPK. s FPCE FBL EZP OBSHCHCHBM, UYUYFBS, UFP LFP EZP ZHBNYMYS. op CHULPTE, LPZDB NShch PFNEYUBMY OPCHSHCHK, 1943 ZPD, S HOBM, UFP IFP VSCHMB LMYULB. O ZHTPOFE CHUEN CHSHCHDBCHBMY RP 100 ZTBNNPC CHPDLY CH DEOSH. OE CHUEZDB EE DPUFBCHMSMY, DB YOE CHUEZDB VSCHMP CHTENS Y HUMPCHYS CHSHCHRYFSH EE, L FPNKh TSE LPNBODYT RPMLB TBURPTSDYMUS, YUFPVSCH FEN, LFP OBIPDYMUS O RETEDPCHUCHB ABOUT RETEDPCHCHPK, ZTBDCHPK1 CHSHDSHSH l oChPNKh ZPDKh X OBU OBVTBMPUSH RP ZHMSTSLE O LBTsDPZP.

rPDOP CHEYUETPN H VMYODBTSE RPD UCHEF LBVEMS UPPTHDYMY "RTBDOYUOSCHK UFPM". ZDE-FP CHSMY RBTH SEYLPCH YJ-RPD UOBTSDPCH, OBLTSHMY YI RMBE-RBMBFLPK, PFLTSCHMY VBOLY U LPOUECHBNY. fPZDB VPMSHYPK RPRHMSTOPUFSHHA RPMShЪPCHBMBUSH BNETYLBOULBS FKHYEOLB, LPFPTKHA UPMDBFSCH CH YKHFLH OBSCCHCHBMY "CHFPTSCHN ZHTPOFPN".

uPVTBMYUSH H VMYODBTSE CHUE UCHPVVPDOSHCHE PF DETSKHTUFCHB O FEMEGEL SUPPORT FPYULBI. CHUEZP VSCHMP YEFSCHTE-RSFSH YUEMPCEL Y S. S. EEE, RP RTBCHDE ZPCHPTS, OE RYM, FPMSHLP ZMPFOHM TBB DCHB Y LEAV UMHYBM UPMDBFULYE VBKLY. nPY RPDYOEOOOSCHE RPUME CHSHCHRYCHLY ICHBMYMYUSH DTHZ RETED DTHZPN P CHPTCHULYI DEMBI. pDYO TBUULBSHCHCHBM, LBL PZTBVYM HOYCHETNBZ, DTHZPK — UVETLBUUKH Y F. D. UETTSBOF yOB UMHYBM, UMHYBM, RPFPN, HDBTYCH MPTSLPK P SAIL, UBSCHYM, YUFP PO VSCHMhBFFBPS fBN EUFSH FBLPK TBKPO Y UEKYUBU. s ODCHODOM H HZMH Y DKHNBM: LKhDB S RPRBM - OE CHCHPD, B VBODYFULBS NBMYOB.

hZPNPOICHYUSH, CHUE HMEZMYUSH URBFSH, CHNEUFE U OYNY YS, DKHNBS, UFP NOPZPE YЪ FPZP, YuFP S UMSCHYBM, POY UPYOYOMY. oP Ch RPUMEDHAEEN H LPNBODYTB VBFBTEY (YN VSCHM UFBTYK MEKFEOBOP LPTEKYB) S HOBM, UFP YFP VSCHMP RTBCDPK. rPML MEFPN RPMHYUYM RPRPMOOEOYE, RTYVSCCHIE BTEUFBOFULYN LYEMMPOPN Y NEUF BLMAYUEOYS. CHUE SING VSHCHMY HZPMPCHOYLBNY YOY OH PDOPZP RPMYFYUEULPZP. UBVEZBS CHRETED, OBDP ULBBFSH, UFP CHPECHBMY POI IPTPYP. PYUECHYDOP, YI TEBLFICHOBS OBFHTB Y VBODYFULYE RTYCHSHCHYULY OBIPDYMY CHSHHIPD H UPMDBFULPK CHPMSHOYGE.

pDOBTDSCH S ЪBNEFYM, UFP PDYO YЪ UPMDBF RTSUEF PF NEOS MYGP, LPFPTPE VSCHMP RPTSDLPN TBYFP, RPYUETOEMP Y PRHIMP. rPRSHCHFLY CHSCHSUOYFSH, CH YUEN DEMP, BLBOYUYCHBMYUSH BLCHETEOYSNNY UPMDBFB CH FPN, YuFP ChP CHTENS PVUFTEMB PO KHRBM Y HDBTYMUS MYGPN. fBLPE CHRPMOE NPZMP RTPYEKFY. oP, RPDPJTECHBS, UFP FHF UFP-FP OE FBL, S OBJBM DPRSCFFCHBFSHUS H YOYOSCH: „ch YUEN DEMP?“ podľa UOBYUBMB ЪBNSMUS, OP RPFPN TBUULBBM, YuFP LFPF UPMDBF - VSHCHCHYK ChPT-LBTNBOIL. spievať, VSHCHYE OBUFPSEIE CHPTSH Y VBODIFSCH, RTEYTBMY FBLYI. oP DEMP VSHMP OE CH LFPN. NA VSCHM HMYYUEO CH CHPTCHUFCHE RBKLY IMEVB, UFP Y VSCHM YЪVYF.

na RTPDHLFBNY VSHMP FTHDOP. IMEV DEMMY RPTPCHOH O CHUEI, Y LFP-MYVP PYO, PFCHETOKHCHYUSH, ZPCHPTYM, LBLPK LHUPL LPNH. b FBL LBL VPMSHYYOUFCHP UPMDBF RPUFPSOOP VSCHMY O DETSKHTUFCHE RP FEMEZHPOOSCHN FPYULBN YMY OBOYNBMYUSH TENPOFPN FEMEZHPOOPK MYOYY, FP RBEL IMEVB METSBM CH YMYODBTIPSE ChPF FFPF CHPTYYLB Y RPCHBDYMUS FBULBFSH IMEV. uPMDBF RTBLFYUEULY CHEUSH DEOSH PUFBCHBMUS ZPMPDOSCHN, MYYCHYUSH RBKLY IMEVB.

RJFBOYE O RETEDPCHPK VSCHMP, LBL RTBCHYMP, DCHB TBBB H UHFLY: HFTPN DP TBUUCHEFB, LPZDB FENOPI Y RTPFYCHOYL OE CHYDYF, Y CHEYUETPN, LPZDB OBUFHRBEF FENOPFB. CHPPVEE, RPCHUEDOECHOSHCHK VSCHF O ZHTPOFE VSCHM UBNSCHN RTYNYFYCHOSCHN. CHEUSH DEOSH YDEF PTSEUFPYOOOOSCHK VPK, Y FPMSHLP KHURECHBK DEMBFSH UCHPE DEMP, P LPFPTPN S TBUULBTSKH OYCE. CHEYUETPN PVSHCHUOP VPK ЪBFYIBEF, OBDP ZDE-FP PVUKHYYFSHUS Y PFDPIOHFSH.

OBY VMYODBCYL OILBLPC REYULY OE YNEM. uHYYMYUSh LPUFTB X, B YUFPVSCH RTPFYCHOYL OE BNEFYM, HUFTBYCHBMY tu EZP-OYVHDSH CHPME LPTOEK CHSCHCHPTPYUEOOPZP DETECHB YMY CHPTPOLE H, EUMY PBN RFU CHPDSCH, B YOPZDMY XZPZPBBEZPBBEMPEVBBEMBOPYMPMY OBCHOD YDEUSH TSE YЪVBCHMSMYUSH Y PF CHYEK, LPFPTSCHI VSCHMP OENBMP, BKH OELPFPTSCHI POY VHLCHBMSHOP LYYEMY.

UOYNBMY OBFEMSHOHA THVBYLKH YMY LBMSHUPOSC Y DETTSBMY OBD LPUFTPN, RPLB CHY LBL UMEDHEF OE "RTPCBTSFUS". uFH CE RTPGEDKHTH RTPDEMSHCHCHBMY Y U CHETIOYN PVNHODYTPCHBOYEN. pDOBLP YOYEMSH YMY RPMHYHVPL OBD LPUFTPN O OBFSOEYSH, Y CHY FBN PUFBCHBMYUSH. DOEN, RPLB VEZBEYSH, OE YUKHCHUFCHKHEYSH, B OPYUSHA POI DPOINBMY.

h WBOA IPDYMY OE JUBEE LPOPZP TBB CH NUSG. vBOS RTEDUFBCHMSMB UPVPK PZPPTTSOOOKHA CHEFLBNY OEPPMSHYHA RMPEBDLH, O ENMA LMBMY MBROYL. CHUA PDETSDH, LTPNE TENOS Y UBRPZ, UDBCHBMY O RTPTsBTLKH, LPFPTPK UMKHTSYMB PVSCHLOPCHEOOBS CEMEOBS VYULB. O DOP VYULY OBMYCHBMY OENOPSCHCHPDSHCH, LMBMY YUHTLY Y TEYEFLH YЪ RTHFSHECH, O OEE MPTSYMPUSH PVNHODYTPCHBOYE. vPYULB TBNEEBMBUSH OBD LPUFTPN. ChPDB Ch VYULE LYREMB, Y ZPTSUYN RBTPN RTPRBTYCHBMBUSH PDETSDB. LFB RTPGEDHTB DMYMBUSH PYO YUBU. O LFP CHTENS LBTsDPNKh DBCHBMY CHEDTP ZPTSUEK CHPDSH DMS NSCHFShS. eUFEUFCHEOOP, VPMSHYHA YUBUFSH ČÍTANIE RTYIPDYMPUSH OBZYYPN FBOGECHBFSH O IPMPDE, PUPVEOOP JNPK.

h UPMDBFULPN Y PZHYGETULPN PVYIPDE OE VSCHMP OILBLYI RPUFEMSHOSCHI RTYOBDMETSOPUFEK. yYOYEMSH YMY RPMHYKHVPL, RMBE-RBMBFLB, CHEENEYPL - CHPF Y CHUE "RTIDBOPE".

eUMY HDBCHBMPUSH CHFYUOHFSHUS CH VMYODBTSYL, FP URBMY CHRPCHBMLH, RTYTSBCHYUSH DTHZ L DTHZH, YUFPVSCH VSCHMP FERMEK. yOPZDB, EUMY RPCHPMSMMB PVUFBOPCHLB, U CHEYUETB TBULMBDSCCHBMY LPUFET, FETOEEE, DP OBUFHRMEOYS FENOPFSHCH. lPZDB ENMS RPD LPUFTPN OBZTECHBMBUSH, HZMY TBZTEVBMY, LMBMY MBROIL Y MPTSYMYUSH, HLTSCHYUSH RMBE-RBMBFLPK. fBL VSCHMP FERMEEE, YUEN CH OEFPRMEOPN VMYODBCE. FHBMEFOSHCHI RTYOBDMETSOPUFEK FPCE, LBL RTBCHYMP, OE VSHMP. iPTPYP, EUMY HDBCHBMPUSH HFTPN URPMPUOHFSH YЪ MHTSY YMY VPMPFB MYGP, HFETYUSH RPMPK YOYEMY. vPMSHYOUFCHP VSCHMY YUKHNBSHCHE PF LPRPFY LPUFTCH. h PVEEN, VSHCHF VSCHM UBNSCHN RTYNYFYCHOSCHN.

FERETSH OEULPMSHLP UMCH P ZHTPOFE, CHETOEE, RETEDPPCHPK. fBL OBSCCHCHBMY RETEDOIK LTBC Y VMYTSBKYYK FSHM, RTPUFTEMYCHBENSCHK TKHTSEKOP-RHMENEFOSHCHN PZOEN.

h RETCHSHCHK TSE DEOSH NPY RTEDUFBCHMEOYS P ZHTPOFE RPMOPUFSHHA RPDFCHETDYMYUSH. na TBUUCHEFPN OBYUBMUS PTSEUFPYUEOOSCHK VPK. OBY CHPKULB RSHCHFBMYUSH BFBLPCHBFSH RTPFYCHOYLB. FPF, EUFEUFCHEOOP, CHUENY PZOECHCHNY UTEDUFCHBNY PFTBTSBM GENERAL OBRDEOIE. zTPIPF LBOPOBDSCH OBYEK BTFYMMETYY J NYOPNEFPCH UMYCHBMUS mať ZTPIPFPN TBTSCHCHPCH CHTBTSEULYI UOBTSDPCH J NYO, FTEUL RHMENEFOSCHI, BCHFPNBFOSCHI J THTSEKOSCHI CHSCHUFTEMPCH, LTYLY "CPP!" THZBOSH, LTYLY J UFPOSCH TBOEOSCHI Chueh FP UMYCHBMPUSH B URMPYOPK FSTSEMSCHK ZTPIPF UPU. yFH "NKhSHCHLH" DPRPMOSMY CHPDHYOSCHE VY CH OEVE, STPUFOSHCH VPNVETSLY Y YFHTNPCHSHCHE HDBTSCH CHTBTSUEULPK BCHYBGYY. CHVMY RETEDOEZP LTBS MEU VSCHM PYUEOSH UYMSHOP YЪVYF UOBTSDBNY Y VPNVBNY. vPMSHYOUFCHP DETECHSHECH UMPNBOP YMY UTEEBOP PULPMLBNY O TBOPK CHSHCHUPFE.

ENMS VSCHMB YЪTSCHFB PLPRBNY, RPYUFY URMPYSH KHUESOB CHPTPOLBNY PF VPNV Y UOBTSDCH. h CHPDHIE RPUFPSOOP CHYUEM UNTBD PF TBTSCHCHCH UOBTSDPCH, NYO, VPNV, RPTsBTCH.

tboeoshche, LBL RTBCHYMP, UBNY DPVYTBMYUSH DP VMYTSBKYI NEDRHOLFCH, B FP RPMFPTB-DCHB LYMPNEFTB, - ZDE RPMLPN, ZDE O RPRKHFOPK RPCHPLE. UBOYFBTSHCH VSHMY BOSFSHCH FPMSHLP FTSEMSHCHNY TBOEOSCHNY, FENY, LFP OE RAFINÉRA UBNPUFPSFEMSHOP DPRPMYFY. rPNOA NBMSHUYYLKh NMBDYEZP MEKFEOBOFB, FBLPZP CE, LBL YS, LPFPTSCHK U RTPUFTEMEOOPK OBULCHPSH ZTHDSHA, BTSYNBS THLPK TBOH, VTEM H RPMHVEUUPOBFEMSHOPN UPUFPSOY OB NEDRHOLFSOY. RPNPYUSH ENH SOE NPZ, Kh NEOS VSCHMB OEPFMPTSOBS VPCHBS TBVPFB, P LPFPTPK TEYUSHOYTSE.

hVYFSHCHI, B YI VSHCHMP NOPZP, IPTPOYMY FHF TSE. ChRTPYUEN, IPTPOYMY - UMYYLPN ZTPNLP ULBBOP. h MHYUYEN UMHYUBE, OBLTSCCH RMBE-RBMBFLPK RP OEULPMSHLP YuEMPCHEL, BUSCHRBMY CH PLPRE YMY VPMSHYPK CHPTPOLE, CH LPFPTSCHI YUBUFP O DOE UFPSMB CHPDB. oETEDLP BLBRSHCHBMY VE CHUSLPK RMBE-RBMBFLY, MYGPN CHOI. oETEDLP HVYFSHCHE RP OEULPMSHLP DOEK METSBMY OEEBTSCHFSCHNY, VSHMP OE DP OII.

rPNOA, Ch PDOPN NEUFE VSCHM TPDOIL, NEFTPH 300–400 PF RETEDPPCHPK. DETECHS FBN RPYUFY CHUE VSCHMY UMPNBOSH UOBTSDBNY Y VPNVBNY. fP VShchMP JNPK. UPMDBFSCH VMYTSBKYI RPDTBDEMEOYK RTPVYTBMYUSH FHDB, YuFPVSCH OBVTBFSH LPFEMPL CHPDSHCH. chTBTSEULYK UOBKRET, HLTSCHIYUSH ZDE-FP, PYUECHIDOP O OEKFTBMSHOPK FETTYFPTYY, DEMBM UCHPE UETOPE DEMP. lPZDB S RPDPYEM FHDB, CHPME TPDOILB METSBMP HCE YEFSCHTE YMY RSFSH FTHHRCH. s UOBYUBMB OE RPOSM, CH YUEN DEMP, ZMPFOHM OENPZP Y RPYEM DBMSHYE. pFPKDS YBZPCH 20–30, S HUMSHCHYBM EEMYUPL RHMY Y PVETOHMUS. rHMS DPUFBMB PYUETEDOHA CETFCHH, RPUME NEO RPPDYYHA L TPDOYLH.

HL BDBYUB B FPF RETYPD UPUFPSMB B FPN, YUFPVSCH PVEUREYUYFSH RTPCHPDOPK MYOYEK FEMEZHPOOPK UCHSY OBVMADBFEMSHOSCHK RHOLF RPMLB mať OBVMADBFEMSHOSCHNY RHOLFBNY LPNBODYTPCH DYCHYYPOPCH, LPFPTSCHE OBIPDYMYUSH OERPUTEDUFCHEOOP ON RETEDOEN LTBE B VBFBMSHPOBI RETCHPK MYOYY.

alebo LPNBOYTB RPMLB OBIPDYMUS O NPEOPC UPUOE NEFTPH 600–800 PF RETEDOEZP LTBS. L UPUOE VSCHMB RTYUFBCHMEOB UBNPDEMSHOBS MEUFOYGB, B NETsDH CHEFCHEK UDEMBOB OEVPMSHYBS RMPEBDLB YJ TSETDEK. fBN VSHCHMY HLTERMEOSCH OEULPMSHLP MYUFPC CEMEEB DMS BEIFSHCH PF RHMSH Y PULPMLPC. CHEUSH DEOSH FBN OBIPDYMUS YMY LPNBOYT RPMLB, YMY EZP ЪBNEUFYFEMSH, THLPCHPDYCHYE PZOEN DYCHYYPOCH.

h RPMLH VSCHMP YEFSCHTE DYCHYYPOB, OB ALEBO LBTsDPZP YJ OYI YMB FEMEZHPOOBS MYOYS, LPFPTBS RTPLMBDSCHCHBMBUSH RP ENME. RPDCHEYCHBFSH JEJ O DETECHSHS VSCHMP OELPZDB, LTPNE FPZP, RPDCHEYOOOBS MYOYS YUBUFP OBTHYBMBUSH RPRBDBOYEN PULPMLCH, B YOPZDB Y RHMSh. RP ENME CHP NOPZYI NEUFBI YMP VPMSHYPE LPMYUEUFCHP FEMEZHPOOSCHI MYOYK TBMYUOSCHI YUBUFEK Y RPDTBDEMEOYK. LBVEMSH H CHUI VSHCHM PDYOBLPCHSHCHK, Y EUMY UOBTSD YMY NYOB TCHBMY PULPMLBNY OEULPMSHLP MYOYK, FP OERTPUFP VSCHMP TBBPVTBFSH, ZDE YUSHS MYOYS, PUPVEOOP OPYUSHA. b LPNBOYT FTEVPCHBM RPUFPSOOKHA UCHSHSH. LTHFIFSHUS RTYIPDYMPUSH CHEUSH DEOSH, B YUBUFP Y OPYUSHA.

chchpd Vshchm HLPNRMELFPCHBO OE RPMOPUFSHHA. O LBTsDPK FPULE CHNEUFP DCHHI-FTEI FEMEZHPOYUFCH OBIPDYMUS, LBL RTBCHYMP, PYO, RPUFPSOOP DOYEN Y OPYUSHA, OEDEMSNY, NEUSGBNY, DETTSB FEMEZHPOOKHA FTHVLH X HIB. uPMDBFSCH RTYURPUBVMYCHBMYUSH Y L LFPNH. L FEMEZHPOOPK FTHVLE RTYCHSCHCHBMY OEVPMSHYHA REFMA YY YRBZBFB YMY LHULB LBVEMS Y OBDECHBMY FFH REFMA O ZPMCHKH, FBL YuFP X NOZZYI DBTSE CHSCHFETMYUSH CHPMPUSCHB CH FFPN VYMUFE

FEMEZHPO OEMSHЪS VSHMP VTPUYFSHOY O NYOHFH — DOYEN CHUE CHTENS RETEDBCHBMYUSH LPNBODSCH Y RTYLBBOYS, B OPYUSHA YUETE LBTsDShCHE 10–15 NYOHF RTPCHETMBUSH YURTBSYPUFFH th EUMY FEMEZHPOYUF OB CHSHCHCH OE PFCHEYUBM, OB MOYA RPUSCHMBMUS MYOEKOSHCHK UCHSYUF.

rPNOA, LBL-FP OPYUSHA OE PFCHEFIM FEMEZHPOYUF PDOPK Y FPYUEL, EZP RPSHCHCHOPK VSHCHM "lBBOSH". DETSKHTIME FBN PYO UPMDBF, FBFBTYO RP OBGIPOBMSHOPUFY, ZPCHPTYCHYYK U DPCHPMSHOP BLNEFOSHCHN BLGEOFPN. s OEULPMSHLP TB CHSHCHCHCHBM EZP, OP PFCHEFB OE VSCHMP. CHUE FEMEZHPOYUFSHCH OBIPDYMYUSH O DTHZYI MOYOSI, RTYYMPUSH VETSBFSH UBNPNKh. VETH CH THLY MYOYA Y VEZH RP OEK CH RPYULBI RPTSCHCHB. oPYUSH, PHENOP, OYUEZP RPYUFY OE CHIDOP.

rTPVETSBM PLPMP LYMPNEFTB — MYOYS GEMB, Y YMB POB CH OEVPMSHYPK VMYODBTSYL, TU IDEME FEMEZHPOYUF. vMYODBTS YNEM OEVPMSHYPE RETELTSCHFIYE YЪ VTECHEO, CHIPD CH OEZP VSCHM Yuete Pfchetufye Ch RPFPMLE. ZMHVYOB VMYODBTsB VSCHMB OENOPZYN VPMSHIE NEFTTB. bBUHOHM ZPMPCHH H DSHCHTH Y RPCHBM: "lBBOSH". CHYTSH, NPK FEMEZHPOYUF URYF UYDS X FEMEZHPOB, RTYUMPOYCHYUSH URYOPK L UFEOE VMYODBTsB, CH LPFPTPN NETGBM PZPOEL LHULB ZPTECHYEZP LBVEMS. rPCHFPTSA UYMSHOEE: "LBBOSH!"; FEMEZHPOYUF PFCHEYUBEF BCHFPNBFYUEULY: „LBBOSH UMAYBA“. OP DMS FPZP YuFPVSH HUMSHCHYBFSH PFCHEF RP FEMEZHPOKH, OBDP OBTSBFSH TBZPCHPTOSHCHK LMBRBO CH NYLTPFEMEZHPOOPK FTHVLE, B FBL LBL UPMDBF URBM, FP, EUSHFEUFCHEOOP, PO FFEUFCHEOOP, PO FFEUFCHEOOP, IP FPKFPZP,IPFPKFPZP CHYDS FFP, S LTYLOHM UIMSHOEEE: "LBBOSH!" UPMDBF CHODTPZOHM, RTPUOHMUS, OBTSBM LMBRBO Y PFCHEFYM. pVTHZBCH EZP LBL UMEDHEF, PFRTBCHYMUS OBBD.

pVSCHUOP H VMYODBTSE OBIPDYMPUSH DCHE-FTY FEMEZHPOOSCHI FPYULY - BTFYMMETYUFSHCH, NYOPNEFYUYLY, REIPFB; Y EUMMY UMHYUBMUS RPTSCHCH O MYOYY, FEMEZHPOYUF PUFBCHMSM FEMEZHPO O RPREUEOYE UPUEDB Y VETSBM O MYOYA. LTPNE FPZP, OBDP CE VSHMP TEYBFSH Y UCHPY MYUOSCHE TSYFEKULIIE OKHTSDSCH, RPFPNKh OETEDLP UPMDBFSCH CHSHCHTHYUBMY DTHZ DTHZB. GERMSM PYO RP DCHE FTHVLY O ZPMPCHH, DBCBS DTHZPNH CHPNPTSOPUFSH PFMHYuYFSHUS OB 5–10 NYOHF. fTHDOEE VSCHMP, LPZDB FEMEZHPOYUF PUFBCHBMUS PYO. bB UBNPCHPMSHOPE, VE TBTEYOYES, PUFBCHMEOYE UCHPEZP NEUFB TBURTBCHB NPZMB VShFSH UBNPK TSEUFPLPK, CHRMPFSH DP TBUUFTEMB O NEUFE. ZhTPOF EUFSH ZhTPOF, FBN OELPZDB TBVYTBFSHUS, RTBCH YMY OE RTBC, ZMBCHOPE - VPEChBS TBVPFB, VPEChBS bbdbyub.

LTPNE FEMEZHPOOSCHI MYOYK Y PLPROSCHI FEMEZHPOOSCHI UFBOGIK O RETEDOEN LTBE CHCHPD PVUMHTSYCHBM Y MYOYA CH FSHM, CH YFBV RPMLB. jeho RTPFSTSEOOPUFSH UPUFBCHMSMB RPTSDLB RSFY LYMPNEFTCH. Hyufshchchbs, UFPs Fume Summaging Vushchy Umbvpchbfshche (Khobzh, FP Eufs Hoyzhigytpchbuchk Skulshk Brrrbtbf Zhpoyyuyulike), NPPP UYM RTYPDYMPUSH BBFTBYUCHBFSH VFSH VFMS FPSHPU b Yuen DMYOOEE MYOYS, FEN LFY RBTNEFTSC HIKHDYBMYUSH. pUPVEOOP DPOINBMY RPTSCHCHSHCH, CH PUOPCHOPN YЪ-ЪB BTFPVUFTEMPCH.

rPUPCHEFPCHBCHYUSH UP UCHPYNY LPNBODYTBNY PFDEMEOYK, NSC TEYYMY FEMEZHPOOKHA MOYA O IFBV RTPMPTSYFSH bOPCHP. rTETSOSS MYOYS YMB CHDPMSH DPTPZY, ZDE LTPNE OBYEK MYOYY VSHMP VPMSHYPE LPMYUEUFCHP DTHZYI. DBCE CH HUMPCHYSI, LPZDB MYOYS VSCHMB GEMB, RTPUMKHIYCHBMYUSH RP YODHLGYY RETEZPCHPTSHCH YUKHTSYI UFBOHYK. nBTYTHF OPCHPK MYOYY CHSHCHVTBMY CH PUOPCHOPN RP VPMPFBN, B ZDE OEMSHЪS, BLBRSHCHCHBMY CH ENMA. lPOEYUOP, RTYYMPUSH RPFTHDYFSHUUS Y RPNPLOHFSH H VVPMPFBI. ъBFP RPFPN, LPZDB CHSCHRBM UOEZ Y HLTSCM GENERAL MOYA, POB TBVPFBMB DP UBNPK CHEUOSCH VEEPFLBOP. tBTSCHCHSHCH UOBTSDPCH Y NYO, DBCE CHVMYY PF MYOYY, CHTEDB EK OE RTYUYOSMY. uOBTSD YMY NYOB HIPDYMY CH VPMPFP, CHSCVTBUSCHCHBS ZHPOFBO ZTSY. PUOPCHOBS NBUUB PULPMLPC PUFBCHBMBUSH CH VPMPFE.

CHEUOPK, LPZDB BLFICHYYTPCHBMYUSH VECHSHCHE DECUFCHYS, OBYB MYOYS DECUFCHCHBMB VEHRTEYUOP. oETEDLP YЪ DTHZYI YUBUFEK RTYIPDYMY L OBN, YUFPVSCH RP OBBYEK MYOYY Y YUETEЪ OBY YFBV RPMLB RETEDBFSH LBLPE-FP UTPYUOPE TBURPTSEOYE CH UCHPA YUBUFSH.

pDOBTsDCH ZDE-FP CH ZHECHTBME 1943 ZPDB LPNBOYT RPMLB RTYLBBM DBFSH UCHSHSH O RETEDPPCHPK OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF. fBN VSCHMB UDEMBOB OEVPMSHYBS YЪVKHYLB YЪ FPMUFSHCHI VTECHEO. ÚČET POB YNEMB DCHB OBLBFB, LTPNE FPZP, UOBTHTSY UFEOSCH VSCHMY HLTERMEOSCH CHETFYLBMSHOSHCHNY UFPMVBNY. uFP CH LBLPC-FP UFEROOY ЪBEYEBMP PF PULPMLPC Y RHMSh. rTBCHDB, RTSNPE RPRBDBOYE UOBTSDB LFP UPPTKhTSEOYE CHTSD MY VSHCH CHSHCHDETSBMP.

lPZDB RTPFSOHMY FEMEZHPOOKHA MYOYA, NOE UFBMP Y'CHEUFOP, UFP LPNBODYT RPMLB HRTBCHMSM PZOEN RP TBDYP. oENGSCH BUELMY TBDYPUFBOGYA Y VBVTPUBMY VMYODBTS UOBTSDBNY Y NYOBNY. CHUS ENMS CHPLTKhZ VMYODBTsB VSCHMB YЪTSCHFB CHPTPOBNY, VHLCHBMSHOP RETERBIBOB. hDYCHYFEMSHOP, LBL HGEMEM UBN VMYODBC CH FFPN BDH. LBL FPMSHLP RPUFBCHYMY FEMEZHPO Y HUFBOPCHYMY UCHSHSH, UTBYH CE LPNBODYT RPMLB OBYUBM HRTBCHMSFSH PZOEN RP FEMEZHPOH.

PUETEDOPK BTFOBMEF CHTBZB. ENMS TSDPN U VMYODBTsPN UFBOCHYFUS DSHVPN PF TBTSCHCHCHCH. h PUOPCHOPN POY TCHFUS CH FSHMKH OBYEZP VMYODBTsB, NEFTCH 50–70 RPBDY. UCHSH, LPOEYUOP, CHSHYMB Y UFTPS. LPNBOYT RPMLB FTEVHEF VSHCHHUFTP ChPUUFBOCHYFSH UCHSHSH, YUFPVSH RETEDBFSH LPNBODH O RPDBCHMEOYE CHTBTSUEULPK VBFBTEY. lBL RPUSCHMBFSH CH FBLPE RELMP UPMDBFB? b YI X NEOS CHUEZP DCHPE. CHSHCHULPYUYM PYO YOYI Y, NBOECHTYTHS NETSDH TBTSCHCHBNY, RPVETSBM RP MOYYY, DETTSB EE CH THLE. CHULPTE UCHSHSH CHPUUFBOCHYMBUSH, OP VHLCHBMSHOP O UYUYFBOSHCH UELHODSCH, — Y CHOPCHSH PVPTCHBMBUSH. s RPOSM, YUFP UCHSYUF HVYF YMY TBOEO FSTCEMP, EUMY OE NPTSEF CHPUUFBOCHYFSH MYOYA.

rPUSCHMBA CHFPTPZP. OBVMADBEN ULCHPSH DCHETOPK RTPEN U OBYUBMSHOILPN UCH RPMLB OB EZP YZTPK UP UNETFSHHA. PUETEDOPK TBTSCHCHCH, CHETOEE, UETYS TBTSCHCHCHCH, Y NPK UCHSJUF LBL RPDLPIEOOOSCHK RBDBEF O ENMA - HVYF.

CHULPTE BTFOBMEF RTELTTBFIYMUS, OP S KOBA, UFP LFP OEOBDPMZP. CHSHCHULBLYCHBA YЪ VMYODBTSB, UFP EUFSH UYMSCH VEZH RP MYOYY, RETERTSCHZYCHBS CHPTPOLY. EUFSH RPTSCHCH, VSHCHUFTP ЪBYUEBA Y UPEDYOSA LPOGSCH, RPDLMAYUYM BRRBTBF, UCHSH CH UFPTPOH ALEBO EUFSH, B CH DTKhZHA - OEF. VEZH DBMSHYE, EEE RPTSCHCH. ročník FHF OBYUBMUS PUETEDOPK PZOECHPK OBMEF. s PLBBMUS CH GEOPTE LFPZP LMPLPYUKHEEZP CHKHMLBOB. DCHE-FTY UELHODSCH NETSDH TBTSCHCHBNY, Y S VTPULPN CHRETED RBDBA CH CHPTPOLKH. OBJEM CHFPTPK LPOEG MOYY, METSB CH ZTSY CH CHPTPOL. 'HVBNY UTSCHCHBA PRMEFLH LBWEMS Y UTBEYCHBA LPOGSHCH. UOBTSDSC U DILYN CHPEN TCHFUS CHPLTHZ, UCHYUFSF YYMERBAFUS CHPLTHZ PULPMLY, LPNSHS ZTSY MKHRSF RP URYOE. hFLOHMUS ZPMPPCHPK CH CHPTPOKH. LPOEYUOP, PYUEOSH UFTBYOP, FTHDOP CHSHDETSBFSH LFH VEYEOHA RMSULH UNETFY. nBMEOSHLIK RTPNETSHFPL, Y S VTPUBAUSH CH UCHETSKHA CHPTPOKH, JOBS, UFP RP FEPTYY CHETPSFOPUFY DCHB UOBTSDB CH PDOH CHPTPOLKH OE RPRBDBAF. OP CHEDSH FFP FEPTYS, B POB DBMELP OE CHUEZDB UPCHRBDBEF U RTBLFILPK.

NYOHF DEUSFSH DMYMUS PZOECHPK OBMEF, OP OD RPLBMBMUS CHEYUOPUFSHHA. oEVPMSHYPE ЪBFYYSHE. s MYIPTBDPYUOP YEH PVPTCHBOOSCHE LPOGSCH RTPCHPDB, UTBEYCHBA YEE, CHYTSH, LBL OBYUBMSHOYL UCHSY RPMLB (NA OBIPDYMUS CHNEUFE majú LPNBODYTPN RPMLB J FERETSH CHSCHRPMOSM DEPVSBHTOPSHPOPUFY EUPVSBHTOPSHOFY EUPVSBHTOPSHEFTH

RPF ЪBMYCHBEF MYGP Y URYOKH, IPFS O HMYGE ЪYNB. oELPMSHLP NYOHF METSH, PFDSCHYBMUS. OBA, UFP ULPTP VKhDEF OPCHSCHK PZOECHPK OBMEF. OENGSHCH REDBOFYUOSCHK OBTPD - TBI OBYUBMY PVUFTEM, FP VHDHF RTPDPMTSBFSH EZP, RPLB OE RPFTEVHEFUS RETEOYUFY PZPOSH O DTHZHA GEMSH. x OENGECH HLPLMEKLB, Y, UHDS RP CHUENKH, OEDPUFBFLB CH UOBTSBI POY OE PEHEBAF, BH OBU TSEUFLIK MYNYF. BYUBUFHA O PDOP PTHDYE CH UHFLY PFRHULBAF PYO UOBTSD.

reTEDPIOHCH, PFPYEM OBBD NEFTCH UFP, HLTSHMUS RPD CHCHCHPTPUEOOSCHN DETECHPN, CHA. CHULPTE CHOPCHSH OBYUBMUS PZOECHPK OBMEF, DYLBS RMSULB UNETFY. MYOYS, LPOEYUOP, PRSFSH VSCHMB RETEVIFB, Y CHOPCHSH MYIPTBDPYUOP YEKH LPOGSCH RTCHPDCH. obmef LPOYUYMUS CHOEBROP, FBL CE LBL Y OBYUBMUS. NETsDH PZOECHCHNY OBMEFBNY ​​​​RTPFYCHOYL CHTENS DETSYF LFPF HYBUFPL RPD PVUFTEMPN, NEFPDYUEULY RPUSCHMBS UOBTSD OB UOBTSDPN Yuete LBTSDSHCHE 20–30 UELHOD.

CHUS MYOYS CH HIMBI, Y UMSCHYNPUFSH, LPOEYUOP, IHCE. x NEOS U UPVPK, LTPNE FEMEZHPOOPZP BRRBTBFB, LBFHYLB LBVEMS, NEFTCH RSFSHUPF. RPOSCH, YUFP OENGSHSH OE PFUFHRYMYUSHSH PF LFPZP Hubuflb Y VKHDHF Cherfi Ozp Pvoufutems DBMShi, s PDOPZH KHWUFUMB SHVMYY DVFCHPD PVUFEMEB RTPFKHYOS RTPLBDCHBBA Pvufurm RTB Popu. oEULPMSHLP TB RTYIPDYMPUSH VTPUBFSHUS CH CHPTPOLY, LPZDB UOBTSD HZTPTSBAEE MEFÉM O NEO. h CHPTPOLBI CHPDB, CHSHCHNPL CHEUSH OBULCHPSH, OP MOYA RPDFSOHM.

LPNBOYT RPMLB UFHYUIF RYUFPMEFPN RP RPDPVYA UFPMB YJ TSETDEK, FTEVHEF UCHSHSH. PUETEDOPK PZOECHPK OBMEF CHOPCHSH REVEYM MYOYA. th FHF RPSCHMSAUSH S U RPUMEDONY NEFTTBNY LBVEMS O LBFHYLE. OBYUBMSHOIL UCHSIY ICHBFBEF HER, MYIPTBDPYUOP RPDUPEDYOSEF RTCHPD L FEMEZHPOKH - EUFSH UCHSHSH! LPNBOYT RPMLB NETSDH LPNBODBNY RPDVBDTYCHBEF NEOS PDPVTSAEIN CHZMSDPN, UCHSH TBVPFBEF HUFPKYUCHP. b UCHSHSH O ZHTPOFE - FFP OETCH BTNYY, DB Y CH NYTOPE CHTENS FPTS.

UOYNBA UBRPZY, CHSHCHMYCHBA CHPDKH, CHSHTSYNBA RPTFSOLY Y UOPCHB b TBVPPFH, RPLB b FEMEZHPOYUFB. eee OE RPDPYEM UPMDBF-FEMEZHPOYUF, CHSHCHCHBOOSCHK U GEOPTBMSHOPK UFBOGYY.

CHEUSH SOCHBTSH Y ZHECHTTBMSh RTPDPMTSBMYUSH FTSEMSHCHE VPI, ZYVMY FSHCHUSYuY MADEK, OP TEHMSHFBFB RTBLFYUEULY OILBLPZP.

h OBYUBME NBTFB 1943 ZPDB S RPMKHYUYM RTYLBBOYE O PTZBOYBGYA RTCHPDOPK UCHSHCHSHCHK TBKPO. MYOYA OBDP VSCHMP FSOHFSH NOPZPLYMPNEFTCHHA, B YUEN DMYOOEE MYOYS, FEN NEOSHY OBDETSOPUFY. na DHKHNS FEMEZHPOYUFBNY RPFSOHMY MYOYA. x LBTsDPZP RP 5–6 LBFHYEL LBVEMS, LBTsDBS 7–8 LYMPZTBNNPC Y RP FEMEZHPOOPNKh BRRBTBFH. s FPCE OBZTHYIMUS OBTBCHOE UP CHUENY. OBNOE VEMSHCHK NBULYTPCHPYUOSCHK IBMBF - RETEDPCHBS TSDPN.

CHEUSH DEOSH FSOKHMY MYOYA. HUFBM DP OECHPЪNPTSOPUFY. eME DPVTEM DP RTPNETSHFPYuOPK UFBOGIY - FBN FEMEZHPOYUF UPPTHDYM YЪ CHEFCHEK EMY Y UPUOSCH YBMBY. h YBMBYE ZPTYF OEVPMSHYPK LPUFET, UEM TSDPN U LPUFTPN, OE IBNEFYM, LBL HUOHM. rTPUOKHMUS, LPZDB OBNOE OBZPTEMUS NBULIBMBF Y PVPTSZMP MYGP. rTYYMPUSH BCHBMYFSHUS CH UOEZ, UFPVSCH RPFHYYFSH FMEAEIK NBULIBMBF.

h NBTFE 1943 ZPDB OBYUBMPUSH OBUFHRMEOYE CHPKUL UCHETP-yBRBDOPZP ZhTPOFB, CH FPN YUYUME Y O Hyubufle 1-K hDBTOPK BTNYY, LPNPTK LPNBODPCHBM ZEOETBM lHJOEGPTK ZEOETBM lHJOEGPTK tBOP HFTPN CHUEN DEKUFCHPCHBCHYYN CH RETCHPN LYEMPOE OBUFHRMEOYS CHSHCHDBMY RPZPOSHCH.

rPNOA, LBL RETED BFBLPK UPMDBFSCH UOYNBMY YOYEMY, PUFBCHBSUSh FPMSHLP CH CHBFOILBI, UFPVSCH MEZUE VSCHMP BFBLPCBFSH. h RETCHSHCHK CE DEOSH HDBMPUSH RTPTCHBFSH PVTPPOH RTPFYCHOYLB. 1-S HDBTOBS BTNYS DECUFCHPCHBMB ATSOEEE DENSOULPZP LPFMB, OBOPUS HDBT H TBKOE UEM bMHYUSHE, zPDYMPCHP, nBFBUCHP, H UBNPZP PUOPCHBOYS ZPTMPCHYOSCH PLTHCEOOPC ZTHRRYTP chTBZ HRPTOP UPRTPFICHMSMUS. bB NOPZYE NEUSGSCH PVPTPPOSHCH OD RTYUFTEMSM LBTsDShKK LHUFYL Y FERETSCH THAN PTSEUFPYUEOOOSCHK RTYGEMSHOSHCHK PZPOSH YЪ CHUEI CHIDPCH PTHTSYS.

h OEVE FPCE YEM STPUFOSHCHK BCHYBGIPOOSCHK VPK. pFFHDB USCHRBMYUSH O ENMA PULPMLY PF UBNPMEFPCH, B YOPZDB Y UBNPMEFSCH RBDBMY O ENMA.

oBUFHRMEOYE YMP FSCEMP, VPMSHYE RPFETY OEUMMY OBBY CHPKULB, OP OBUFPKYUYCHP, HRPTOP "RTPZTSCHBMY" CHTBTSEULHA PVPTPOH. hsfshch UEMB bmhyushe, zPDYMPCHP, nBFBUCHP. FF HCE KHUREI. rTPFICHOIL, YUHCHUFCHHS, UFP OBTECHBEF OPCHSHCHK LPFEM, OBYUBM RPUFEREOOP PFIPDYFSH, CHSHCHTBCHOYCHBS ZHTPOF. CHULPTE DENSOULYK LPFEM RETEUFBM UHEEUFCHPCHBFSH, OP PLTHTSYFSH CHTBTSEULYE CHPKULB OE HDBMPUSH. YuBUFY 1-K hDBTOPK BTNY CHCHYMY O THVETS TEL TEDS Y DEUSH RETEYMY L PVPTPOE.

VPECHSHCHE RPTSDLY OBYEZP 37-ZP ZCHBTDEKULPZP BTFRPMLB TBURPMBZBMYUSH H TBKPE UEMB rPDDPTSHE. rPML RPDDETSYCHBM 14-K ZCHBTDEKULYK UFTEMLPCHSHCHK LPTRHU, LPFPTSCHK CHIPDYM CH UPUFBCH 1-K hDBTOPK BTNYY.

CHEUOB RPMOPUFSHHA CHUFKHRYMB CH UCHPY RTBCHB, CHUE CHPLTHZ RPLTSCHMPUSH FBMPK CHPDK, DPTPZY UFBMY OERTPIPDYNSCH. rPDCHP RTPPDCHPMSHUFCHYS RTELTBFYMUS. yOPZDB х-2 UVTBUSCHCHBM OEULPMSHLP NEYLPCH UHIBTEK, LPFPTSHCHE RTECHTBEBMYUSH CH LTPYECHP, DB Y DPUFBCHBMYUSH FPMSHLP FEN, LFP KHUREM OBKFY. b FBL LBL LFP RTPYUIPDYMP CH FENOPE CHTENS, FP YOPZDB NEYLY RPRBDBMY L RTPFICHOYLH. l FPNKh TSE MEFUYL CHUEZDB CHSHVYTBM RPMSOH H MEUKH Y O OEE UVTBUSCHCHBM UCHPK ZTKh. OP CH FFK VPMPFYUFPK NEUFOPUFY RPMSOB CHUEZDB VSCHMB VPMPFPN, RTYUEN YUBUFP ZMHVPLYN, U FTSUYOPK, Y HCE OE PYO UPMDBF HYEM CH FFH FTSUYOH CH RPRSHFLE DPUFOSBHHK NETSEMBO.

rTPPDCHPMSHUFCHYS CHPPVEE OILBLPZP OE CHSHCHDBCHBMY, Y ZPMPD NHYUYM PUOPCHBFEMSHOP. yOPZDB HDBCHBMPUSH OBVTBFSH O VPMPFE LMACHSHCH, ZTSCHMY VETEEPCHHA LPTH. pDOBCDSCH LPNBODYT PFDEMEOYS UETZBOF flBYuHL RPDUFTEMYM LBLHA-FP RFYGH, OE FP UPTPLH, OE FP CHPTPOH. UCHBTYMY UHR, UYAEMY EZP NYZPN. xDBYUK UYUYFBMPUSH, EUMY HDBCHBMPUSH OBKFY HVYFHA MPYBDSH. jej OENEDMEOOP TBDEMSCHCHBMY VHLCHBMSHOP DP ICHPUFB, CHUE YMP CH RYEKH. CHBTYMY HER YUBUB FTY YMY YUEFSHCHTE. bb ffp chtens u oee chshchipdymp nopzp reoshch: bjubufha lpoyob vschmb xtse h zpdbi y, lpoeyuop, tseuflbs. OP ZPMPD DEMBM UCHPE DEMP. oETEDLP CHEUOPK YJ-RPD UOEZB RPSCHMSMBUSH FHYB, HVYFBS EEE PUEOSHA. POB FPCE YMB CH IPD, IPFS, LBL RTBCHYMP, VSHMB U DHYLPN. h PVEEN RIFBOYE, PUPVEOOP O RETEDPPK, VSHMP ULKHDOSCHN Y OETEZHMSTOSHCHN. ZPMPDBFSH RTYIPDYMPUSH YUBUFP.

bB VPI H SOCHBTE - NBTFE NEOS OBZTBDYMY PTDEOPN lTBUOPK YCHEDSHCH. rTYLB RPDRYUBM LPNBODYT 14-ZP ZCHBTDEKULPZP UFTEMLPCHPZP LPTRHUB. ChRTPYUEN, OBZTBDOPK MYUF SOE CHYDEM YOE OYOBA, UFP FBN VSCHMP OBRJUBOP. s, LPOEYUOP, VSCHM ZPTD LFPK OBZTBDPK, NOE CHEDSH VSCHMP FPMSHLP 19 MEF.

FFPF RYJPD ZHTPOFPCHPK TSOYOY FEI MEF S PRYYH VPME RPDTPVOP.

CHEUOB 1943 ZPDB O UCHETP-BRBDOPN ZHTPOFE OBUFKHRIMB OEPTSYDBOOP TBOP. xCE CH NBTFE STLPE UPMOGE TBUFPRYMP UOEZ, FBMBS CHPDB UBMYMB CHUE CHPLTHZ O DEUSFLY, B NPTCEF, Y UPFOY LIMPNEFTCH. MEUB, RPMS, NOPZPYUYUMEOOSCHE VPMPFB - CHUE VSCHMP ЪBMYFP CHPDK, FPMSHLP OEVPMSHYYE VKhZPTLY CHPCHSCHYBMYUSH OBD OEK. TBULYUMY DPTPZY, BMYFSHCH CHPDPK PLPRSHCH, FTBOYEY, VMYODBTSY. URMPYOPE NPTE CHPDSH, OBULPMSHLP ICHBFBEF CHYDYNPUFY.

PTHDYS OBYEK VBFBTEY TBNEUFIMYUSH O RMPFBI Y FPMUFSCHI VTECHEO, VMBZP LTHZPN MEU. s U RBTPK TBCHEDYuILPCH Y FEMEZHPOYUFCH RPUFPSOOP OBIPDYMUS O ROR (RETEDPCHPN OBVMADBFEMSHOPN RHOLFE) H VBFBMShPOE, LPFPTPNH VSCHMB RTYDBOB OBYB VBFBTES. OBN RPCHEMP - OBY VMYODBTSYL CHSHTSCHF O OEEPMSHYPN LPUPPZPTE Y ChPDB UADB OE DPUFBEF.

bLFYCHOSCHE VECHSCHE DECUFCHYS RTELTBFIMYUSH - OEF RPDCHPB VPERTYRBUCH; CH FBLPK UYFKHBGYY OE RPCHPAEYSH. fPMSHLP YЪTEDLB, FP CH PDOPC, FP CH DTHZPK UFPTPOE, UMSCHYOSCH PFDEMSHOSHCHE CHCHUFTEMSHCH, FP MY VPECHPE PITBOOYE LFP-FP RPFTECHPTSYM, FP MY LBLPK ЪCHETSH YMY RFIOB NBLRPB

UPMDBFSh, LBS LBKHSHKH X Dedb NBBS, Khuftbychbafus Zej-Ovchdsh o RPCHBMEOPN Bear, Nambzp Lthzpn Ichpkoshk Meau, WuBFF o záväzku CBB CBBE, RPTFSOLY, RBE-RBHBSSHSHBSHBSHUSTF. CHUE TBZPCHPTSHCH LTHFSFUS CHPLTHZ PDOK FENSCH: RTYCHEHF UEZPDOS PVED YMY OEF? xCE NOPZP DOK UYDYN O ZPMPDOPN RBKLE, IPTPYP, EUMY DBDHF RP PDOPNH UHIBTA DB RP LTHTSLE LYRSFLB O CHEUSH DEOSH. b OBN, BTFYMMETYUFBN, EEE FTHDOEE: OBYB DACHYYPOOBS LHIOS ZDE-FP LIMPNEFTBI CH RSFY UBDY, CH FSHCHMH, RPRTPVHK FHDB DPVETYUSH RP URMPYOPK CHPDE! l FPNKH CE Y FBN CH LPFMBI PYO LYRSFPL. NS VETEN UHIYN RBKLPN O OEULPMSHLP UHFPL Y RPFPN UBNY CHBTYN CH LPFEMLBI. oP HCE OEDEMY DCHE OE DBAF RPYUFY OYUEZP, TBCHE UFP OEULPMSHLP RPDNPYEOOSCHI UHIBTEK. CHUE NSCHUMY UCHPDSFUS L PDOPC: UFP VSC RPEUFSH?

yOPZDB O VPMPFBI RPRBDBMBUSH LMALCB. UPVYTBMY HER OETEDLP RP RPSU H CHPDE, B FP Y RTCHBMYCHBMYUSH YUHFSH MY OE U ZPMCHPK CH MEDSOHA VPMPFOHA LKHREMSH. CHBTYMY UFP-FP CHTPDE LYUEMS, DPVBCHMSS L SZPDBN LPTH PUYOSCH. rYEB CHSHCHIPDYMB LYUMBS, ZPTSHLPCHBFBS, OP CHUE CE ZPTSYUBS Y LBL-FP HDBCHBMPUSH PVNBOHFSH TsEMHDPL, RPUFPSOOP FTEVHAEK EDSCH. oP HCE VPMSHIE OEDEMY RPIPDSCH b LMALCHPK VSCHMY VEETEKHMSHFBFOSHCHNY - CHUE CHPLTKhZ UPVTBOP.

x NEOS VSCHMB CHETIPCHBS MPYBDLB, LPFPTBS UPPSMB ЪDEUSH CE, CHVMYY VMYODBTSB, CH UREGIBMSHOP CHSHCHTSCHFPN CH LPUPZPTE ЪBZPOYUYLE. VEDOPE TSYCHPFOPE, POP LBTsDSHK TB CHUFTEYUBMP NEOS FPULMYCHSHCHN, ZPMPDOSHCHN CHZMSDPN. eUMMY OBN YOPZDB RETERBDBMP RP UHIBTA, FP DMS MPYBDY OE DBCHBMY OYUEZP. edYOUFCHEOOOSCHN LPTNPN VSCHMY VETEEPCHSHCHE DB PUYOPCHSCHE CHEFLY, YOPZDB LMPYUPL RPTSHIMPK, RTPYMPZPDOEK FTBCHSHCH.

NSC VETEZMY GENERÁLNEHO MPYBDLH LBL ЪOYGH PLB. NPYN UPMDBFBN, PVEUUYMECHYN PF RPUFPSOOPZP OEDPEDBOIS, VSCHMP HCE OE RPD UIMH UPCHETYBFSH CHPSTSY O GENERÁLNEJ LHIOA, RSFSH LIMPNEFTCH FKHDB Y UFPMSHLP CE PVUSTBFOP. mPYBDLB OBU ChSCHTHYUBMB. OB OEK NPY UPMDBFSCH RP PYUETEDY LBCDSHE FTPE UHFPL EDYMY L UFBTYOE VBFBTEY OB RTPCHYEK.

LBL-FP HFTPN DETSKHTOSHCHK FEMEZHPOYUF DPMPTSYM, UFP NEOS CHSHCHCHCHBAF CH YFBV RPMLB. FETSAUSH CH DPZBDLBI: BYUEN VSC NEOS, LPNBOYTB CHCHPDB, CHSCCHCHBMY CH YFBV RPMLB, ZDE S OH TBH OE VSCHCHBM? RPRTPUYM FEMEZHPOYUFB RP "UPMDBFULPNKH FEMEZTBZHKH" HOBFSH, CH YUEN DEMP. CHULPTE FPF DPMPTSYM, YUFP NEOS Chshchshchchbaf b RPMhyueoyen Obztbdshch, Ptdeob lTBUOPK 'CHEDSHCH', LPFPTSCHN S Vshchm OBZTBTSDEO Ch LPOGE RTPYMPZP, 1942 ZPDB. rTYLB EUFSH RTYLB, Y IPFS OBZTBTSDBAF OE LBTsDSCHK DEOSH Y RPCHPD, LPOEYUOP, RTYSFOSHK, OP DEUSFSH LYMPNEFTCH DP YFBVB Y UFPMSHLP TSE PVTBFOP RP URMPYOPK CHPHYFC —PE HDP.PMSHUPC

TEYIM EIBFSH O UCHPEK MPIBDLE. rPYEM DPMPTSYFSH LPNBOYTH VBFBMSHPOB P RPMHYUEOOPN RTYLBBOYY. FPF UPPVEIM NOE, UFP EZP FPTSE CHSHCHCHCHBAF Y RP FPK CE RTYUOYOE. rPJDTBCHYMY DTHZ DTHZB. LPNVBF RTEMPTSYM EIBFSH CHNEUFE, OBIY YFBVSCH TBURPMBZBMYUSH OEDBMELP DTHZ PF DTHZB. oEDBMELP PF OBYEZP ror RTPIPDYMB ZTEKDYTPCHBOOBS DPTPZB, TPCHOPK UFTEMPK RTPTEEBCHYBS MEU: CH PDOH UFPTPOH - TBKGEOFT rPDDPTSHE oCHZPTPDULPK PVMBUFY, FBN RTPFICHOCHPPOH - CHF CHF. EDEN RP PVPYOYOE DPTPZY, URTBCHB ZMHVPLYK LACEF, DPCHETIH IBRPMOEOOSCHK FBMPK ChPDPK. NOPZYE HYBUFLY DPTPZY FPCE ЪBMYFSHCH CHPDPK. CHRETEDY EDEF LPNVBF, OD OIN EZP LPOCHPD, RPBDY S O UCHPEK MPYBLE.

FYYOB, RTYZTECHBEF STLPE UPMOGE, TPVLP PTSYCHBEF RTYTPDB, LPE-ZDE CHSCHZMSDSCHCHBEF EMEOBS FTBCHLB. EDEN YBZPN, GENERÁL MPYBDY CHTSD MY CH UPUFPSOY RETEKFI O SHCHUSH. dB Y OBDP CHOYNBFEMSHOP UNPFTEFSH CHRETED RPD OPZY, CHEDSH NSCH CHVMYY RETEDPPCHPK, Y NIOOSCHE RPMS ЪDEUSHOE TEDLPUFSH, FEN VPMEE O DPTPZE. dPTPZB RHUFSHHOOB, OILBLPZP DCHYTSEOIS. EDEN, LBL ZPCHPTYFUS, LPRSHFP CH LPRSHFP, YOPZDB RETEVTBUSCHCHBENUS UMPCHBNY.

rTPEIBMY LYMPNEFTB päťdesiat. CHDTKhZ CHRETEDY ZHPOFBO CHPDSH, ZTSY, DSHNB. s OE HUREM PUPOBFSH, YuFP RTPYYPYMP, LBL PLBBMUS CH ZMHVPLPN LACEFE U ZPMCHPK CH MEDSOPK CHPDE. TSDPN VSHEFUS NPS MPYBDLB, RSHCHFBSUSH CHUFBFSH O OPZY. iPTPYP, UFP S EEE KHUREM CHSHCHDETOHFSH OPZH Y U UFTENOY, B FP OBZMPFBMUS VSHCH CHPDSHCH, RPLB CHSHCHME YY-RPD MPYBDY. MEDSOBS CHPDB KHUREMB RPRBUFSH RPD PDETSDH, CH UBRPZY.

CHRETEDY H LACEFE RSHCHFBEFUS CHSHVTBFSHUS J-RPD MPYBDY PTDYOBTEG LPNVBFB. rPNPZ ENH CUFBFSH O OPZY. fBN TSE, ZDE EIBM LPNVBF, UFTBYOBS LBTFYOB: MPYBDSH EZP TBBPTCBOB OB YBUFY, VSHEFUS CH LPOCHKHMSHUISI, Y DEUSH TSE, CH CHPTPOLE, VSHCHHUFTP ЪBRPMOSAEEKUS ZTSOPK.KFEMPK CHOPPK. tBCHPTPUEOOBS CHTSCHCHPN OYTSOSS YUBUFSH EZP FEMB RETENEYBMBUSH U PLTCHBCHMEOOOSCHNY LHULBNY MPYBDY ...

uFTBYOBS, FSCEMBS LBTFYOB. BRELYYEUS ZKHVSH EME YERYUHF RPUMEDOYE UMPCHB: "...yCHBO... BUFTEMY... BUFTEMY". ZPTMP UTSBM LPNPL. TSDPN RMBYUEF LPOCHPD, OE OBEF, UFP DEMBFSh. s RTEMBZBA ENH YЪHTPDCHBOOSCHE PUFBOLY FEMB LPNVBFB ЪBCHETOKHFSH CH RMBE-RBMBFLKh, PFCHEEFY CH YFBV RPMLB Y DPMPTSYFSH, UFP LPNVBF RTYVSHCHM ЪB OBZTBDPK.

NPMYUB EDEN RP DPTPZE. FERETSH S CHRETEDY, SB NOPC MPYBDSH LPOCHPDB, LPFPTHA PO CHEDEF CH RPCHPDH, OB OEK CH DCHHI RMBE-RBMBFLBI PUFBOLY LPNVBFB... REYUBMSHOBS RTPGEUUIS.

CHULPTE GENERAL DPTPZY TBUIPDSFUS. yPUUE PUFBMPUSH H UFPTPOE. eDH RP OYLPTPUMPNKH EMSHOYLH, UFBTK CHSHCHTHVLE MEUB. o OEVPMSHYPN RTYZPTLE NPS MPYBDSH PUFBOBCHMYCHBEFUS Y MPTSYFUS NA IDP, EME KHUREM CHSHCHULPYUYFSH YЪ UEDMB. CHSCHVIMBUSH YUYM. DP YFBVB RPMLB EEE LYMPNEFTB DCHB. mpybdsh nps rSCHFBAUSH JEJ RPZMBDYFSH Y HURPLPIFS: PON CHUE EEE CHODTBZYCHBEF PF RETETSYFPZP.

uFP DEMBFS? vTPUYFSH MPYBDSH OEMSHЪS, OP Y RPDOSFSH JEJ O OPZY OECHPЪNPTSOP, VEDOPE TSYCHPFOPE UPCHUEN CHSHCHVYMPUSH YЪ UYM.

rPUNPFTEM CHPLTHZ, RPVMYЪPUFY OH DHYY. uOSM UEDMP, RPCHPD HDEYULY RTYCHSBM L VMYTSBKYENH DETECGH, CHCHBMYM UEDMP O RMEYU Y RPVTEM H UFPTPOH YFBVB. rHUFSH MPYBDSH PFDPIOEF, RPLB S VHDH IPDIFSH.

na FTHDPN DPVTBMUS DP YFBVB. NA TBNEEBMUS H PDOPN YJ DPNCH OEPPMSHYPK DETECHYLY. x DPNB UFPSMB RPTSBTOBS LBYUBMLB (OBUPU), Y UPMDBFSCH RPYUFY YUETE LBTsDSCHK YUBU LBYUBMY CHPDH Yj-RPD DPNB - RPMCHPDSH RPDOYNBMP RPM.

h YFBVE NOE CHTHYUYMY NPK RETCHSHCHK PTDEO LTBUOPK 'CHEDSHCH 'B RTPYMSHE VPY, RPDTTBCHYMY, OBMYMY RPMLTHTSLY CHPDLY, RPMLPFEMLB OBUFPSEEZP ZPTPICHPZP UHRB, DBMY LHUPL. OBUFPMY fBLPZP CHLHUOPZP UHRB S O EEM OH DP, OH RPUME LFPZP, B NPTCEF VSHFSH, NOE FBL RPLBMBMPUSH U ZPMPDHIY.

pFDPIOHCH U YUBU, S RPYEM PVTBFOP, L UCHPEK MPIBDLE. h LBTNBOE YOYOYEMY VSCHMP DCHB VTYLEFB ZPTPICHPZP UHRB, DCHB VTYLEFB RYEOOPK LBY DB OEULPMSHLP RPMOPCHEUOSCHI UHIBTEK, UVPLH O TENOE PE ZHMMSTSLE RPVKhMSHLYCHBPE UPDSOFP!

CHULPTE RPDPYEM L FPNKh NEUFKH, ZDE PUFBCHYM UCHPA MPYBDSH, VEZBA PF LHUFB L LHUFKH, OP HER OYZDE OE CHYDOP. pYYVYFSHUS S OE RAFINÁCIAMI. oBLPOEG HCHYDEM RHUFHA HDEYULH, RTYCHSBOOHA L DETECCHGH, B RPVMY'PUFY ICHPUF - CHUE, UFP PUFBMPUSH PF NPEK MPYBDY. ChDBMY, LIMPNEFTBI CH RPMKHPPTB, CHYDOSH VSHMY PTHDYS VBFBTEK OBYEZP RPMLB...

ChЪCHBMYCH O RMEYUY UEDMP Y HDEYULKH, RPVTEM S O UCHPK ror. DEOSH HCE LMPOYMUS L blbfh. vBZTPCHSCK LTHZ UPMOGB LPUOHMUS CHETIOEK LTPNLY DBMSHOEZP MEUB...

NPY UPMDBFShch VSHCHUFTP UCHBTYMY DCHB LPFEMLB ZPTPICHPZP UHRB, TBMYMY RP LTHTSLBN CHPDLH, UFPS Y NPMYUB RPNSOKHMY LPNVBFB, B BLFEN NOELTEE TB RTYYMPUSHPKHTPUBFSH zhTPOFPCHBS TsYOSH RTPDPMTSBMBUSH.

FP VSHCHM NPK RETCHSHCHK PTDEO, NOYEM DCHBDGBFSHKK ZPD, Y CHUE PUOPCHOSHE UTBTSEOIS VSHCHMY EEE CHRETEDY.

PDOP PFDEMEOYE NPEZP CHCHPDB TBURPMBZBMPUSH CHNEUFE UP NOPA CHVMYY RETEDCHPK. NSCH BOINBMY IPTPYK VMYODBTS, CHCHTSCHFSHCHK H NPMPDPN EMSHOYLE O CHPCHSHCHIEOOPUFY; ZPCHPTYMY, UFP FFP VSHCHCHYK RBTFYBOULYK MBZETSH.

'DEUSH X NEOS RTPY'PYMB OERTYSFOPUFSH. OPYUSHA YUYUE PYO NPK UPMDBF. NA PITBOSM OBY Y UPUEDOYK VMYODBC. obkhftp RPSCHIMYUSH TBVPFOILY LPOFTTB'CHEDLY "UNETY". dPRTBYCHBMY NEOS Y NPYI UPMDBF, CHSCSUOSS, UFP UPVPK RTEDUFBCHMSM RTPRBCHYK UPMDBF. spievať PUNPTEMY NEUFOPUFSH CHPLTHZ Y RTYYMY L CHSHCHCHPDH, UFP UPMDBFB CHSMB OPYUSHA CHTBTSEULBS TBCHEDZTHRRB. O ENME VSHCHMY CHIDOSCH UMEDSCH OENEGLYI UBRPZ. IPTPYP, UFP OE ЪBVTPUBMY OBY VMYODBC ZTBOBFBNY. h PVEEN, KhTPL VSCHM UETSHEOSCHK. rTYYMPUSH HUYMYFSH PITBOKH, PUPVEOOP OPYUSHA.

CHULPTE OBY RPML VSHCHM CHSHCHEDEO H VMYTSBKYYK FSHM, OERPDBMELKH PF UEMB nBMFPCHYGB, ZDE RPML RPMKHYuYM RPRPMOOEOYE Y RETEZHPTNYTPCHBMUS, VSCHM HLPNRMELFPCHBOILPKCHPK. oERPDBMELH OBIPDYMUS RETEDOYK LTBC VSCCHYEK OENEGLPK PVTPPOSCCH, Y NSC YOPZDB IPDYMY FHDB, UOYNBMY FBN FEMEZHPOOSCHK LBVEMSH Y DTHZPE YNHEEUFCHP. oETEDLP LFP-FP RPDTSCHCHBMUS O CHTBTSEOULYI NYOBI. hDYCHMSMYUSH NSCH OENEGLPK PVUFPFSFEMSHOPUFY, U LBLPK POI PVCUFTPYMY UCHPA PVPTPOKH. vMYODBTSY VSCHMY PVIFSCH CHOKHFTY DPUBLBNY, YNEMYUSH DPEBFSCHE DCHHILFTSOSCHE OBTSCH, DBTSE FHBMEF VSCHM PVPTKHDPCHBO RP CHUEN RTBCHYMBN. ftboyey O CHSHCHUPLPN NEUFE VSCHMY H RPMOSHK TPUF, Y UFEOSCH FBLCE VSCHMY HLTERMEOSCH CETDSNY YMY DPULBNY. h RPMHFPTB LYMPNEFTBI PF RETEDOEZP LTBS OBIPDYMUS UBNSCHK OBUFPSEYK DPN PFDSHCHB DMS UPMDBF Y CHEDE ZPTSCH VHFSHCHMPL. yOPZDB CHUFTEYUBMYUSH VMYODBTSY, PDOB Y UFEO LPFPTSHCHI VSCHMB CHSHMPTSEOB YЪ RHUFSHCHI VHFSHCHMPL. o RPDUFKHRBI LOENEGLPK PVPTPOE CH FTBCHE OETEDLP CHUFTEYUBMYUSH FTHRSCH OBYI UPMDBF, RPZYVYI CH VPSI. OYLFP YI OE IPTPOYM.

tBVPFBS LPNBODYTPN CHCHPDB UCHSY, S CHUE CHTENS RTPUYMUS O BTFYMMETYKULHA DPMTSOPUFSH. CHULPTE NPS RTPUSHVB VSCHMB HDPCHMEFCHPTEOB. CHEUOPK 1943 ZPDB NEOS OBOBYUMY LPNBODYTPN 2-ZP PZOECHPZP CHCHPDB VBFBTEY. o ChPPTKhTSEOY VBFBTEY OBIPDYMYUSH 76-NN RHYLY PVTBGB 1939 ZPDB. rTPCHPDYMY ЪBOSFYS RP PZOECHPK RPDZPPFPCHLE Y RP FBLFILE. zPFCHYMYUSH L OPCHSHCHN VPSN.

CHULPTE RPML RETEIEM O OPCHSCHA YFBFSCH. TSD PZHYGETPCH, CH FPN YUYUME Y S, CHCHYMY OB YFBF. nSCH PFLPNBODYTPCHCHCHBMYUSH H TEJETCH ZHTPOFB. obYUBMSHOIL YFBVB RPMLB, RPDRYUSCHCHBS LPNBODYTPCHPYUOPE RTEDRYUBOYE, KHCHYDEM NPA ZHBNYMYA, CHCHCHBM Y URTPUIM, RPYUENKh S OE ULBBM ENKH, UFP CHSHCHCHEDEO IB YFBF. PO BSCHYM, UFP S IPTPYP RPLBBM UEVS H VPSI Y NEOS OBDP VSCHMP PUFBCHYFSH H RPMLH. OP RTYLB HCE RPDRYUBO. CHNEUFE U DTHZYNY PZHYGETBNY NSC OBRTBCHYMYUSH H EDTCPHP, ZDE RP-RTETSOENH OBIPDYMUS 69-K BRBUOPK BTFRPML. fBL S ChFPTPK TBI RPRBM UADB.

DYCHYYPO TEJETCHB PZHYGETULPZP UPUFBCHB TBNEEBMUS H OBBLPNPN NOE MEUKH H VPMSHYI ENMSOLBI. spievaj RTEDUFBCHMSMY UPVPK VPMSHYHA LCHBDTBFOHA SNH: URTBCHB Y UMECHB ENMSOSCHE OBTSCH, RPLTSCHFSHCHE EMPCCHN MBROYLPN, CHYDBCHYNY CHYDSCH UPMDBFULYNY NBFTBUBNY Y RPDHYLBPKNY, OBVYLBNY. LTSCHYB VSCHMB DCHHIULBFOBS, RPUTEDYOE FPMUFPE VTECHOP, O LPFPTPE MPTSYMYUSH TSETDY, RPLTSCHFSCHE EMPCHSHCHN MBROYLPN Y BUSCHRBOOSCHE PODĽA ENMEK. CHPF Y CHUE HDPVUFCHB, CHUE PUFBMSHOPE CH UPUEDOYI LHUFBI. xNSCHCHBMYUSH X VMYTSBKYYEZP VPMPFB, ZDE VSCHMB CHSCHTSCHFB SNB Y CHUEZDB UFPSMB CHPDB.

LPTNYMYUSH NSC YЪ PVSCHYuOPK RPIDPDOK LHIOY. RYEB VSCHMB UBNBS OERTYIPFMYCHBS: UHR YMY HEJ Y LBYB O CHFPTP DB SUBK. OYLBLPK UFPMPCHPK, LPOEYUOP, OE VSHMP. RPD DETECHSHSN YY CETDEK VSCHMY UPPTKhTSEOSH RTYNYFYCHOSHE UFPMSCH Y FBLIE CE UIDEOSHS. LTPNE PVSCHYuOPK RYEY, PZHYGETBN CHSHCHDBCHBMY PYO TB B H NEUSG DPRPMOIFEMSHOSCHK RBEL: VBOKH LPOUECHPCH (PVSCHYuOP CH FPNBFOPN UPHUE), RBYLKH REYUEOSHS, LHUPLUB–40MB–Z0MB– ZTB YTB4MY

CHSCHDBCHBMY CHUEN FBVBL. rPNOA, ChSCHDBMY BTPNBFOSHK FBVBL "ATSOSHK". s OE LHTYM Y PFDBCHBM EZP DTHZYN. sFPF FBVBL USCHZTBM ЪМХА YХФЛХ. RBYULY FBVBLB VSCHMY RPIPTSY O RBYULY UBS. RPCHBT X LPZP-FP URTPUYM PDOH YMY DCHE RBYULY YUBS Y RPMPTSYM YI CH VMYODBTSE O RPMLH, ZDE ITBOIMUS SUBK. tBOP HFTPN CH PDYO YЪ DOEK, VBCHBTYCHBS SUBK, PO CHNEUFP YUBS VTPUYM CH LPFEM RBYULH FBVBLB. NSCH RYMYY SUBK NPMYUB, RPFPN LFP-FP ULBBM, UFP SUBK ZPTSHLYK. CHUE BYKHNEMY, UPVTBMYUSH CHPME LPFMB. rPCHBT, YuKhS OEMBDOPE, DMYOOSHCHN UETRBLPN RPDDEM UP DOB BCHBTLH. POB TBURBTYMBUSH Y OBRPNYOBMB LHYUH FTBCHSHCH. uFBMP SUOP, UFP LFP FBVBL. rPTKHZBCHYYUSH Y RPUNESCHIYUSH, TB'PYMYUSH. l CHEYUETH HOBMY, UFP RPCHBTB BTEUFPCHBMB CHPEOOBS LPOFTTBBUCHEDLB "UNETY". ENH RTYRYUBMY RPRSHCHFLH PFTBCHYFSH PZHYGETCH. OEMERSHCHK UMHYUBK, OP UHDSHVB LFPZP OECHIOOPZP YuEMPCHELB VSCHMB TEIEOB.

h OBYEK YENMSOLE, CHRTPUEN LBL Y CH DTHZYI, VSHMP OEUNEFOPE YUYUMP LTSHU. dPRRBEL NSC LMBMY O GEOPHTMBMSHOHA VBMLH RPD RPFPMLPN. LTSCHUSCH VSHCHUFTP TBURTBCHMSMYUSH UP CHUEN, UFP VSCHMP YN RP ЪHVBN. pVSCHUOBS LBTFYOB: RTYIPDYN U PVEDB, MPTSYNUS CHDTENOHFSH. LBL FPMSHLP CHUYE HMEZMYUSH, LTSCHUSCH CH PYUETEDSh DTKhZ bb DTKhZPN OB BRPMBAF O VBMLH, Y RPYMB TBVPFB. th FHF RP EME ЪBNEFOPNKh CHNBIKH THLY TBBDBEFUS UTBYKH OEULPMSHLP CHSHCHUFTEMPCH YЪ RYUFPMEFPCH Y OBZBOCH. UFELMSOOSCHE VBOLY CHDTEVEZY, LTSCHUSCH LHVBTEN RBDBAF O RPM Y TBBEZBAFUS. ъBFP YuETE OEULPMSHLP NYOHF RTYVEZBEF DETSKHTOSHCHK RP RPMLKh ChSCHSUOSFSH, UFP IB UFTEMSHVB. pod NSC HCE DEMBEN CHYD, UFP LTERLP URYN. dPRRBKLH DPUFBCHBMPUSH Y PF LTSHCHU, Y PF OBYEK UFTEMSHVSHCH, OP LTSCHUSCH, RP-NPENKH, UETSHEPZP KHEETVB OE OEUMY.

h ЪBRBUOPN RPMLH CHUFTEFYMUS UP UCHPYNY RTETSOYNY UPUMHTSYCHGBNY RP 69-NH skr. spievaj RPYUFY CHUE VSHCHMY O UCHPYI NEUFBI. DEUSH CHUE TSE OE RETEDCHBS.

h DYCHYYPOE TEJETCHB S RTPVSHM NEUSG Y RPMHYUYM OBOBYUEOYE H 1-A ZCHBTDEKULHA CHPDHYOP-DEUBOFOHA DYCHYYA.

DYCHYYS OBIPDYMBUSH O UCHETP-BRBDOPN ZhTPOFE H TBKPE uFBTK THUSCH. FFPNH ZPTPDLH H oCHZPTPDULPK PVMBUFY DPUFBMPUSH LTERLP. EZP DMYFEMSHOPE CHTENS YFHTNPCHBMY GENERÁLNE CHPKULB, NA OBIPDYMUS CH POOE DPUSZBENPUFY OE FPMSHLP NYOPNEFOPZP Y BTFYMMETYKULPZP, OP Y RHMENEFOPZP PZOS. chPLTKhZ ufbtk tkhuushch rpyufy urmpyoshche VPMPFB Y MEUB. l NPNEOPKH NPEZP RTYVSHCHFIYS H DYCHYYA, MEU CHPLTHZ ZPTPDB RTBLFYUEULY VSCHM HOYUFPTSEO BTFYMMETYKULYN Y NYOPNEFOSHCHN PZOEN.

s RTYVSHCHM CH 4-K ZCHBTDEKULYK CHPDHYOP-DEUBOFOSHCHK RPML CH UETEDYOE BCHZHUFB 1943 ZPDB. PUETEDOPE OBUFHRMEOYE O uFBTHA THUKH OBYUBMPUSH 10 BCHZHUFB. OB FFPF TB UADB VSCHMY VTPYEOSC OEULPMSHLP CHPDHYOP-DEUBOFOSCHI DUCHYYK, CH FPN YUYUME Y OBYB DACHYYS.

vPY YMY PTSEUFPYEOOSCHE. DEUBOFOILBN HDBMPUSH RTPTCBFSH PVPTPOH RTPFYCHOYLB, RTEPDPMEFSH OEULPMSHLP (RSFSH YMYY YEUFSH) THVECEK PVPTPOSCH, ZDE CHUE RTPUFTEMYCHBMPUSH RETELTEUFOSHCHN PZOFSH VSCHUFOPU rPDUFHRSC L ufbtpk thhuue VSCHMY HLTERMEOSCH UYMSHOEE, YUEN NPTsOP VSCHMP RTEDRPMBZBFSH. DEUSH RPMEZMY NOPZYE DEUSFLY FSHCHUS OBYI UPMDBF Y PZHYGETPCH, CH FPN YUYUME Y DEUBOFOILPC.

rTETSDE YUEN PRYUSCHCHBFSH UCHPE RTYVSHCHFIE CH RPML, LPTPFLP ULBTSH PV YUFPTYY DYCHYYY, ZDE NOE RTEDUFPSMP UMHTSYFSH Y CHPECHBFSH. h FPF RETYPD CHPDHYOP-DEUBOFOSHCHE UPEDYOEOYS DEKUFCHPCHBMY LBL PVSCHUOSCHE UFTEMLPCHSHCHE DYCHYYY.

chPDHYOP-DEUBOFOSHCHE ChPKULB VETHF UCHPE OBYUBMP U RTECHPEOOSHCHI NBOECTPCH LECHULPZP CHPEOOPZP PLTHZB CH 1939 ZPDKh. fPZDB VSHCHM CHSHVTPYEO OEVPMSHYPK DEUBOF U UBNPMEFPCH. O NBOECHTBI RTYUHFUFCHPCHBMY YOPUFTBOOSCHE CHPEOOSH BFFBYE, Y DMS OII, CHRTPYUEN, LBL Y DMS NOPZYI Y OBYI LPNBODYTPCH, FFP VSHMP RPMOPK OEPTSYDBOOPUFSHHA. l Obubmh Chelplek Pfyuufecopcopk Chagesch Hto zvažuje BTN HTCH Lushpk Updkhyopchbop Oleulpmshlp ChPjdhyop-Deubaches LPTRKHUPCH, Lbzdschk Ya LPFPTSI UPULPSM Y RBTBBAFOP -EU, B.dhFACE

rTEDYUFCHEOOILPN 1-K ZCHBTDEKULPK CHPDHYOP-DEUBOPOPK DYCHYYY VSHM 4-K CHPDHYOP-DEUBOFOSHCHK LPTRHU. OD DYUMPGYTPCHBMUS CH VEMPTHUULPN CHPEOOPN PLTHZE. lPNBODPCHBM LPTRKHUPN ZOEETBM-NBKPT b. dobre. mechbych. u OBYUBMB ChPKOSH LPTRKHU THAN FTSEMSHCHE VPY U OENEGLP-ZHBYUFULYNY BICHBFYUYLBNY H UPUFBCHE BLBDOPZP ZhTPOFB, LPFPTSHCHN LPNBODPCHBM ZOEETBM rBCHMPCH, zetpk UPABCHELPFU. NA CHULPTE VSHCHM UOSF U DPMTSOPUFY TBUUFTEMSO b RPFETA HRTBCHMEOYS ZHTPOFPN, IPFS EZP CHYOSCH CH FFPN OE VSHMP.

CHULPTE LPTRHU VSCHM CHSHCHEDEO Y VPS, UPUTEDPFPYUEO H TBKPOE ZPTPDB FEKLPCHP zPTSHLPCHULPK PVMBUFY, ZDE RTCHPDYM DPHLPNRMELFPCHBOYE Y BOYNBMUS VPECHPK RPDZPFCHLPK.

l PUEOY 1941 ZPDB PVUFBOPCHLB O ZHTPOFBI VSCHMB YULMAYUYFEMSHOP FSTsEMPK. ZYFMETPCHULYE CHPKULB VMPLYTPCHBMY MEOOIOZTBD, PLTTHSYCH EZP UP CHUI UFPTPO. fPMSHLP YuETE mBDPTSULPE PETTP RPDDETSYCHBMBUSH UCHSHSH ZPTPDB UP UFTBOPC. YNPK MEDCHBS DPTPZB RPMKHYUYMB OBCHBOYE dPTPZB TSOYOY. chTBZ RPDPYEM CHRMPFOKHA L UFPMYGE OBYEK TPDYOSCH.

h RETCHŠI YUYUMBI DElbVTS 1941 ZPDB OBYUBMPUSH OBUFHRMEOYE RPD nPULCHPK. h OEN HYUBUFCHPCHBMP OEULPMSHLP ZhTPOFCH, CH FPN YUYUME lBMYOYOULYK Y bBRBDOSHK. rTPFICHOYLH VSHCHM OBOEUEO NPEOSHCHK (RP FEN CHTENEOBN) HDBT, Y ON OBYUBM PFIPDYFSH PF nPULCHSCH OB BRBD.

yuFPVSHCH URPUPVUFCHPCHBFSH ChPKULBN ъBRBDOPZP ZHTPOFB CH TBCHYFYY OBUFHRMEOYS, VSCHMP RTYOSFP TEEYOYE O CHSCVTPULKh CHPDHYOPZP DEUBOBFB CH FSSSHM RTPFKCHPOYPTB CHTBTB. CHPDHYOSCHK DEUBOF VSHCHM CHSHVTPYEO CH TBKPO NETsDH chShNPK Y dPTZPPVKhTSEN unNPMEOUULPK PVMBUFY. DEUBOFYTPCHBOYE RTPIPDYMP CH FTHDOSCHI OYNOYI HUMPCHYSI 27–28 SOCHBTS 1942 ZPDB. chPDHYOP-DEUBOFOSHCHE CHPKULB OE YNEMY UREGYBMSHOSCHI CHPEOOP-FTBOURPTFOSHCHI UBNPMEFPCH, Y DEUBOFYTPCHBOYE RTCHPDYMPUSH Y VPNVBTDYTPCHEYLPCH. ChPPTKhTSEO DEUBOVF VSHCHM FPMSHLP MEZLYN UFTEMLPCHSHCHN PTHTSYEN. PFPTCHBOOPUFSH PF ZhTPOFB, FTHDOPUFY PVEUREYUEOYS VPERTYRBUBNY Y RTPDCHPMSHUFCHYEN FSCEMP ULBSCCHBMYUSH O DECUFCHYSI OBYI YUBUFEK.

4-K CHPDHYOP-DEUBOFOSHCHK LPTRKHU ZOETBM-NBKPTB mechbypchb Ch UPUFBCHE 8, 9 Y 214-K CHPDHYOP-DEUBOPOSCHI VTYZBD FBLTS VSCHM CHSHVTPYEO CH HLBBOOSCHK TBKPO. DEUBOFYTPCHBOYE RTPIPDYMP DTBNBFYUOP. LPNBOYT LPTRHUB VSCHM HVYF EEE H UBNPMEFE DP DEUBOFYTPCHBOYS. LPNBODPCHBOYE LPTRHUPN RTYOSM OBYUBMSHOIL YFBVB RPMLPCHOIL b. dobre. lBBOLYO. CHRPUMEDUFCHYY DEUBOFOILY TBUULBJSCHCHBMY P FEI YULMAYUYFEMSHOP FTHDOSCHI Y LTPCHPRTPMYFOSHCHI VPSI CH FSHMKH CHTBZB. FEN OE NEOEE DEUBOF CHSHCHRPMOYM UCHPA OBDBYUH. h FEYUEOYE RPMHZPDB, DP YAMS 1942 ZPDB PO ULPCHSHCHBM LTHROHA ZTHRRYTPCHLH CHTBTSEOULYI CHPKUL CH FFPN TBKPOE.

h YAOE — YAME, RP RTYLBH ZHTPOFB, PUFBFLY LPTRHUB NEMLYNY ZTHRRRBNY CHCHYMY Y PLTHTSEOIS H TBKPOE ZPTPDB LYTPCHB lBMHTSULPK PVMBUFY. CHSHCHYEDYK Yb VPS LPTRHU VSCHM RTEPVTBBPCHBO CH 1-A ZCHBTDEKULHA CHPDHYOP-DEUBOPOKHA DYCHYYA. rPUME RETEZHPTNYTPCHBOYS DYCHYYS VSHMB CH 1943 ZPDKh OBRTBCHMEOB O UCHETP-BRBDOSHK ZHTPOF.

h YAME - BCHZHUFE 1943 ZPDB DACHYYS RTYOSMB HYBUFYE CH VPSI RPD uFBTK TKHUUPK oCHZPTPDULPK PVMBUFY. YDEUSH OBYUBMPUSH PYUETEDOPE OBUFHRMEOYE. CHPF UADB S Y VSHCHM ABOBBYUEO O DPMTSOPUFSH LPNBOYTB CHCHPDB HRTTBCHMEOYS 4-K VBFBTEY 2-ZP DACHYYPOB 4-ZP ZCHBTDEKULPZP CHPDHYOP-DEUBOFOPZP BTFRPMLB.

h DYCHYYA OBU VSHMP OBRTBCHMEOOP OEULPMSHLP YUEMPCHEL, CH FPN YUYUME Y MEKFEOBOP lHMBLPCH yCHBO SLPCHMECHYU, OSHOE RPMLPCHOYL CH PFUFBCHLE. NSC RPDTHTSYMYUSH FPZDB Y UPITBOYMY DTHTSVH DP OBufPSEEZP PREČÍTAJ. LTPNE NEOS, CHUE PUFBMSHOSHCHE, LBL ZPCHPTSF, RPTPIB OE OAIMBMY, CHRECHESCHE RPRBMY O ZHTPOF, YS, LBL NPZ, PYASUOSM YN, YUFP Y LBL VSCHCHBEF O CHPKOOE.

O RPRHFOSCHI NBYOBI L CHEYUETH DPVTBMYUSH DP TBKPOB TBURPMPTSEOIS DYCHYYY. CHEYUETPN H MEUKH YULBFSH UCHPK RPML DEMP FTHDOPE, RPFPNH S RTEMPTSYM RETEOPYUECHBFSH, B HFTPN TBSHCHULBFSH RPML. OBN RPRBMUS RHUFPK VMYODBC O PRYLE MEUB. RPM EZP VSCHM BUFEMEO FTBChPK. vMYODBC VSHCHM OILLYN, UFPSFSH NPTsOP VSHMP FPMSHLP O LPMEOSI. ZhTPOF TSYM UCHPEK TSYOSHA. ZDE-FP CHDBMY UMSCHYBMBUSH BTFYMMETYKULBS LBOPOBDB, RP DPTPZBN YMY NBYYOSCH, ZTHTSEOOSCHE VPERTYRBUBNY Y RTPDCHPMSHUFCHYEN. CHUE LFY ZHTPOFPCHCHE RTYNEFSHCH NOE VSCHMY IPTPYP Y'CHEUFOSHCH, RPFPNKh S, HMEZYYUSH O FTBCHH, HLTSHMUS RPMPK YOYEMY Y VSHCHHUFTP HUOHM.

hFTPN NSCH DPCHPMSHOP VSHCHUFTP OBYMY YFBV OBYEZP RPMLB. pZHPTNYMY DPLKHNEOFSHCH, Y S HYYYULBFSH UCHPA 4-A VBFBTEA. FP VSHMP CH UETEDYOE BCHZHUFB 1943 ZPDB. l FFPNH NPNEOPHH OBUFHRMEOYE O ufbtha tkhuuh xtse CHSHCHDPIMPUSH. rTPTChBCH ZMHVPLP LYEMPOITPCHBOOKHA PVPTPPOKH RTPFICHOYLB, RPMLY DYCHYYY RTPDCHYOKHMYUSH OB 8–10 rPFETY U OBYEK UFPTPOSCH VSCHMY PYUEOSH VPMSHYNY. lTHZPN VPMPFB, MEU CHEUSH KHOYUFPTSEO UOBTSDBNY Y NYOBNY, CHUADKH BLCHBMSCH PF RPCHBMEOOPZP MEUB. FEIOILKH, CH FPN YUYUME Y FBOLY, DEUSH RTYNEOSFSH VSCHMP OECHPNPTsOP. h LFPN VSCHMB PDOB Y RTYUYO OEHDBYU PYUETEDOPZP OBUFHRMEOYS. OP RTPTSCHCH PVPTPPOSC RTPFICHOYLB Y RTPPDCHYTSEOYE O OEULPMSHLP LYMPNEFTCH DMS UECHETP-yBRBDOPZP ZHTPOFB VSCHMP UPVSCHFYEN OBYUYFEMSHOSHCHN.

LPNBODYT 4-K VBFBTEY OBIPDYMUS O UCHPEN ALEBO, LPFPTSHCHK TBURPMBZBMUS X VPMSHYPZP RPCHBMEOOPZP DETECHB, DEUSH TS VSHCHM Y LPNBODYT VBFBMSHPOB PDOPZP YCH RPTSHCMLCH, RPMSHKPDTTSY, RPCH.

rPSCHYCHYUSH OB OR, S PUFBOCHYMUS CHPME LPNBOYTB VBFBTEY Y UFBM DPLMBDShCHBFSH P UCHPEN RTYVSHCHFIY O DPMTSOPUFSH. OP NA UTBYH TSE, DETOKHCH NEOS RB RPMH YOYEMY, LTYLOHM, YUFPVSCH S MEZ, FBL LBL ZDE-FP OEDBMELP UIDYF CHTBTSEOULYK UOBKRET Y NPTCEF BRTPPUFP HVYFSH. PRHUFYMUS O LPMEOY, DPMPTSYM. YUHCHUFCHHA RPD LPMEOPN LBLHA-FP HRTKhZPUFSH, LPCHSHCHTOKHM UBRPZPN, PLBMBPUSH, YuFP RPDP NPK FPOLYN UMPEN ЪENMY RTYUSCHRBO HVYFSHCHK. LPNVBF ULBBM, UFP ЪDEUSH CHUS NEUFOPUFSH URMPYSH KHUESOB FTHRBNY - Y OBYNY Y OENEGLYNY. IPTPOYFSH OELPZDB, DB Y Oezde, LTKhZPN VPMPFB. rPFPNKh RP CHPNPTSOPUFY RTYLBRSHCHCHBMY ENMEK, OBLTSCCHBMY EMPCHSHCHN YMY UPUOPCHSHCHN MBROYLPN, CHPF Y CHUE RPYUEUFY. h PVEEN, O ZHTPOFE TSYOSH YUEMPCHEYUEULBS YUBUFP PVEUGEOYCHBMBUSH. CHBTsOP VSHCHMP CHSHCHRPMOYFSH BDBYUH, B LBLPK GEOPK LFP DPUFBCHBMPUSH, NBMP LPZP UETSHEP VEURPLPIMP. b EUMY VEURPLPIMP, FP MYYSH CH FPN RMBOE, UFP RPRPMOOEOYE VKHDEF OE ULPTP, B BDBYUY OBDP TEYBFSH UEKYUBU.

vSCHUFTP RPOBLPNYMUS UP CHCHPDPN, CHETOEE, FENY, LFP VSCHM OB op. chCHPD HRTBCHMEOYS VBFBTEY, LPFPTSCHN NOE RTEDUFPSMP LPNBODPCHBFSH, UPUFPSM YЪ PFDEMEOYK TB'CHEDLY, FEMEZHPOOPK UCHSY, TBDYP Y CHSHCHYUYUMYFEMS. zMBChOBS BDBYUB CHCHPDB TBCHEDLB RTPFYCHOYLB, PVOBTHTSEOYE EZP PZOECHSCHI UTEDUFCH J PRTEDEMEOYE LPPTDYOBF GEMEK, B FBLTSE PVEUREYUEOYE UCHSSHA OBVMADBFEMSHOPZP RHOLFB VBFBTEY mať PZOECHPK RPYGYEK VBFBTEY, LPFPTBS OBIPDYMBUSH PF Op PVSCHYUOP ON DCHB-fty LYMPNEFTB B FSCHMH. LTPNE FPZP, RTY CHEDEOYY PZOS VBFBTEEK OBDP VSMP UMEDIFSH b TBTSCHCHBNY UOBTSDPCH Y LPPTDYOYTPCHBFSH PZPOSH VBFBTEY.

nOPZYE, LFP IPTPYP OEOBBLPN U CHPEOOSHCHN DEMPN, RPYUENKh-FP UYUYFBAF, YUFP ZMBCHOPE CH TBCHEDLE - DPVShCHFSH "SJSCHLB", FP EUFSH ChЪSFSH RMEOOPZP. h DEKUFCHYFEMSHOPUFY FFP DBMELP OE FBL. chЪSFYE "SJSHLB" - FP IPFS CH PRTEDEMEOOOPK UFEROOY TPNBOFYUOP, OP DBMELP OE ZMBCHOPE CH TBICHEDLE. "SJSHCHL", DBCE UBNSCHK TBIZPCHPTYUYCHSHCHK, NPZ ULBBFSH, ULPMSHLP PE CHCHPDE YMY TPFE RKHMENEFPCH Y DTHZPK VPECHPK FEIOYLY. OP, PRÁCE PTZBOYBGYA OENEGLPK BTNYY, OEFTHDOP VSCHMP Y UBNYN PRTEDEMYFSH YFP. b CHPF ZDE H DBOOSCHK NPNEOF OBIPDSFUS O NEUFOPUFY LFY PZOECHSHCHE UTEDUFCHB - FFP HCE BDBYUB TBCHEDLY. DEUSH OHTSOSCH VSCHMY LPPTDYOBFSCH GEMY. PEF Fyn-OP, OP EUFSH PVOBTHTSEOYEN GEMEK, OBOEUEOYEN Yee ON LBTFH YMY RMBOYEF, PRTEDEMEOYEN LPPTDYOBF GEMEK J RPDZPFPCHLPK YUIPDOSCHI DBOOSCHI LCA UFTEMSHVSCH, J BOYNBMYUSH PFDEMEOYS TBCHEDLY J CHSCHYUYUMYFEMSH RAP THLPCHPDUFCHPN LPNBODYTB CHCHPDB HRTBCHMEOYS (lchh).

4-S VBFBTES, LHDB S VSCHM OBOBYUEO, UPUPPSMB YЪ NPEZP CHCHPDB HRTTBCHMEOYS Y DCHHI PZOECHSCHI CHCHPDPH, CH LBTsDPN Y' LPFPTSCHI VSCHMP RP DCHE lBCDHA RHYLH RETECHPYMB YEUFETLB Mpybdek. vBFBTES UFPSMB O BLTSCHFSCHI RPIIGYSI, HDBMEOOOSCHI PF RETEDPPCHPK O FTY-YUEFSCHTE LIMPNEFTTB. rTPFICHOILB CHYDEMY FPMSHLP LPNBODYT VBFBTEY, lchh Y EZP TBCHEDUYLY. spievať Y LPTTELFYTPCHBMY, B CHETOEE, HRTBCMSMY PZOEN VBFBTEY RTY UFTEMSHVE RP GEMSN.

NEUFOPUFSH CHPLTKhZ VSCHMB VPMPFYUFPK, BTPUYEK LHUFBTOYLPN, BEUMY Y RPRBDBMPUSH VPMEE UHIPE NEUFP, FP FBN TPUMY DETECHSHS, LPFPTSCHE CH PUOPCHOPN VSCHMY TBYFSHCH UOBTSDNYNY Y NY

na EDEMA YMY VPY NEUFOPZP OBBYUEOYS, RTPFICHOYL KHRPTOP PVTPPOSMUS, ENH VPMPFB DMS PVPTPOSCH VSCHMY CHCHZPDOEE. NSHCHOE NPZMY RTYNEOYFSH FBOLY, PUOPCHOKHA HDBTOHA UIMH RTY RTPTSCHCHE PVPTPOSCH RTPFICHOYLB. ChPKULB ZHTPOFB, Ch FPN YUYUME Y OBYB DYCHYYS, OE NPZMY CHEUFY OBUFHRMEOYE - VPMSHYE RPFETY MYUOPZP UPUFBCHB Y PUFTSHCHK OEDPUBFPL VPERTYRBUCH, PUPVEOOP UOBTSDPCHEOYE.

Konkrétne som sa rozhodol počkať, kým si každoročný prehliadkový prach okolo 9. mája trochu sadne. Nižšie si môžete pozrieť niekoľko desiatok snímok zhotovených v máji tohto roku na jednom z najkrvavejších „námestí“ „Demjanského kotla“. Chodím tam ďaleko od prvého ročníka, snažím sa čo najviac komunikovať s tými pár účastníkmi tamojších akcií a očitými svedkami, keďže ešte stále sú takí ľudia. Nepísal som o svojich dojmoch, je to tam príliš nasilu cítiť všetko popísané. Ale poviem jednu vec - teraz sa tam niekedy prevalí akýsi zvierací strach, najmä keď sa pokúsite predstaviť si, čo presne zažili tí, ktorí tam bojovali.

Od 7. januára do 20. mája 1942 uskutočnili vojská Severozápadného frontu (P.A. Kurochkin) útočnú operáciu Demjansk. V jej priebehu do konca februára sovietske jednotky oddelili staré ruské a Demjanské nepriateľské skupiny a obkľúčili ich, pozostávajúce zo šiestich divízií 16. armády. Likvidácia obkľúčenej skupiny sa však oneskorila a do 23. apríla sa nepriateľovi podarilo spojiť s obkľúčenými jednotkami, čím sa vytvoril takzvaný Ramushevsky koridor široký 4 km. Ďalšie útočné akcie sovietskych vojsk s cieľom eliminovať Demjanskú skupinu neboli úspešné. Boj strán sa rozvinul v zóne vytvoreného koridoru, ktorý do konca apríla nepriateľ rozšíril na 6-8 km.

Mapa vojenských operácií

Mapa vojenských operácií

Neďaleko ústia chodby sa v zime 1941-1942 odohrali skutočne tragické udalosti. Pokusy o postup Červenej armády len na malom úseku frontu sa zmenili na krvavé straty: asi 18 000 vojakov a dôstojníkov a viac ako 80 tankov. Proti Červenej armáde bojovali aj vojaci divízie SS „Totenkopf“ a dánsky zbor SS. Nemci sa neochvejne bránili a premenili lesy susediace s osadami na hlboko zarastené opevnené oblasti. Útočníkov okrem studených, nezamŕzajúcich močiarov, guľometnej a delostreleckej paľby čakali aj blokády, ostnatý drôt a súvislé mínové polia.

Takýchto lievikov naplnených vodou je v lese veľa. Pomerne často ich nájdu zhodené po zabití v bitke.

Takýchto lievikov naplnených vodou je v lese veľa. Pomerne často ich nájdu zhodené po zabití v bitke.

Všade roztrúsené prilby s najzložitejšími dierami sa zhromažďujú na hromadách a tie, ktoré nie sú príliš hrdzavé a zmrzačené, sa používajú na stavbu jednoduchých domácich pomníkov.

Všade roztrúsené prilby s najzložitejšími dierami sa zhromažďujú na hromadách a tie, ktoré nie sú príliš hrdzavé a zmrzačené, sa používajú na stavbu jednoduchých domácich pomníkov.

Les v našom útočnom pásme je preplnený hrdzavým, zohaveným železom. A samozrejme ludia...

Les v našom útočnom pásme je preplnený hrdzavým, zohaveným železom. A samozrejme ludia...

Britská dymová baňa

Britská dymová baňa

nemecké noviny

nemecké noviny

Hviezdičky z bratských mogiov, kde boli bezmenne pochovaní ich druhovia v rokoch 1941-1942

Hviezdičky z bratských mogiov, kde boli bezmenne pochovaní ich druhovia v rokoch 1941-1942

O neznámych vojakoch

Niekoľko jednotiek medailónov za niekoľko stoviek nájdených vojakov Červenej armády je bežná vec. Mŕtvi spravidla ležia celkom plytko, priamo pod trávnikom. Nemajú pri sebe zbrane alebo bol poškodený v boji. No ak má človek na hlave prilbu, je šanca, že ho nájde detektorom kovov. Práve sme našli takúto „nasadnutú“ stíhačku.

Z osobných vecí mal len dve mince po 20 kopejok, fľašu kolínskej a lyžicu so značkou mesta Kirov. Lyžica ležala v plstenej topánke. Neexistovali žiadne nápisy alebo znaky, ktoré by pomohli identifikovať zosnulého ...

Námorníci v „kotli“

V demjanskom „kotli“ bojovali aj námorníci. Ako súčasť námorných peších brigád. Námorné strelecké brigády sa začali formovať podľa vyhlášky GKO č.810 z 18.10.41 o vytvorení 25 streleckých brigád a rozkazu NPO ZSSR č.00110 z 18.10.41 o tom istom (z č. 61 až číslo 85). Za základ sa bral nedávno prijatý stav kadetných streleckých brigád, v ktorom bol do konca októbra jeden strelecký pluk. Od začiatku novembra boli brigády prevedené do stavu samostatnej streleckej brigády s tromi streleckými prápormi. Názov „brigády námorných strelcov“ bol daný rozkazom NPO č. 0512 zo dňa 27.12.41. Nič iné ako prítomnosť 20 až 80 % námorníkov v l/s a pridelenie iného počtu vysokoškolských kadetov vojenských škôl a okresných kurzov sa k nim nelíšilo od bežných streleckých brigád. Po „októbrových“ brigádach sa podľa výnosu Výboru obrany štátu č.935 z 22.11.41 tvorili 116, 138, 142 brigády Omorsbr podľa stavu aj samostatné strelecké brigády. V decembri 1941 - januári 1942 bola vytvorená 154. brigáda Omorsbr (podľa samostatnej smernice NPO).

Vznikla 2. januára 1942 v Moskve v dôsledku premenovania 166. brigády námornej pechoty, ktorá sa zasa 28. decembra 1941 premenovala na 1. moskovský samostatný oddiel námorníkov stiahnutých z frontu do hlavného mesta. 19. januára bola brigáda odoslaná k 3. šokovej armáde Severozápadného frontu. Ani jedna brigáda si vo svojom názve neponechala slovo „kadet“. Omorsbr z formácie z roku 1942 tiež nemal v názve „kadet“. Výraz „kadetné námorné brigády“ sa objavil, ako sa zdá, zmiešaním heterogénnych faktov do jedného. Počas formovania a v každodennom živote sa bojovníci omorsbr mohli nazývať mariňákmi, velenie tiež, ale „brigády námorných pušiek“ zostali v histórii. Rovnako ako v nariadení NPO.

Rad Alexandra Nevského bol udelený veliteľom Červenej armády, ktorí preukázali osobnú odvahu, odvahu a odvahu v bojoch o vlasť a zručným velením zabezpečili úspešné akcie svojich jednotiek za iniciatívu pri výbere správneho momentu náhly odvážny a úspešný útok na nepriateľa a spôsobil mu veľkú porážku s malými stratami pre ich jednotky.

Rozkaz bol udelený veliteľom plukov, práporov, rôt, čaty. Podľa výnosu PVS ZSSR z 10. novembra 1942 sa udelenie rozkazu rozšírilo aj na veliteľov divízií a brigád.

Prvé udelenie rozkazu sa uskutočnilo podľa výnosu PVS ZSSR z 5. novembra 1942. Odznak č.1 prevzal veliteľ námorného práporu 154. námornej streleckej brigády npor. plukovník) IN Ruban. .

Námorníci bojovali naozaj famózne. Zrazu, smelo a odvážne. V čiernych hráškových kabátikoch na chrapľavú "Polunra!" vyhodili Nemcov z malej dediny a pripravili sa na ďalší útok. A pripravovali sa aj Nemci. Prieskum, najmä letecký, bol výborný. A preto, keď námorníci znova nebojácne zaútočili, Nemci sa s nimi stretli dýkovou paľbou zo samopalov a samohybných zbraní. Zabili alebo zranili takmer všetkých útočníkov, niekoľko desiatok námorníkov bolo zajatých. Neskôr Nemci pozbierali všetkých mŕtvych a hodili ich do hlbokej štôlne v pieskovni. A bombardovaný výbuchom. Demjanské vyhľadávače hľadali túto štolu dlhé roky. Nájdené.

Každý deň sa vykonáva starostlivé vyúčtovanie nájdených bojovníkov. Celkovo sa počas celej jarnej hliadky našlo vyše 300 bojovníkov Červenej armády

Každý deň sa vykonáva starostlivé vyúčtovanie nájdených bojovníkov. Celkovo sa počas celej jarnej hliadky našlo vyše 300 bojovníkov Červenej armády

O pamiatkach

Oddelenie Demyansk má veliteľa. Jeho vôľa a ruky vytvorili na týchto miestach veľkú väčšinu pomníkov a pohrebísk. Jeho oddiel našiel a pochoval takmer 9 000 mŕtvych vojakov – viac ako DIVÍZIA!

O boboroch

Bobry sa stali metlou tohto ročníka. Bobry šikovne prehradili malý potôčik, ktorým na jeseň a v zime 1941-1942 postupovali naše vojská.

Podkopané

Podkopané

Predtým bolo možné preskočiť riavu, ale teraz sme ju museli vážne prekonať loďou.

Predtým bolo možné preskočiť riavu, ale teraz sme ju museli vážne prekonať loďou.

O živote

Nové menovanie Ivanovi Stepanovičovi Konevovi (27) celkom vyhovovalo. Velenie silám Kalininského frontu bola odmeňujúca práca a návrat k veleniu slávnych jednotiek západného frontu nemohol spôsobiť len radosť. Konev predtým slúžil na západnom fronte a velil mu, no na tieto ťažké časy radšej nemyslel. Jeho spomienky na tragédie z leta 1941 však boli ešte príliš čerstvé. V tom čase velil slávnej 19. armáde, prevelenej v predvečer vojny do Severokaukazského vojenského okruhu. Neporaziteľná armáda dvoch pušiek a jedného mechanizovaného zboru sa mala stať strategickou zálohou Juhozápadného frontu v kritických obdobiach vojny. Ale v chaose operácie Barbarossa bola Konevova kedysi hrdá armáda narýchlo transportovaná do centrálneho sektora a po častiach hodená do boja západne od Smolenska. Vyčerpaná postupujúcim nemeckým tankovým vojskom sa armáda rozptýlila; časť divízií bola zničená v Smolensku, zvyšok v zmätku prešiel do defenzívy východne od Smolenska, kde pomohol dočasne zastaviť nezdolnú nemeckú ofenzívu.

Potom, čo Stalin v septembri 1941 poslal Žukova preč do Leningradu, Konev prevzal velenie na západnom fronte, len aby videl, ako jeho front takmer úplne zanikol počas nemeckej ofenzívy na Moskvu v októbri. Po smrti dvoch tretín svojich jednotiek v obkľúčenom Vjazme dostal Konev velenie nad zvyškami formácií na pravom boku západného frontu, ktoré boli preskupené a premenované na Kalininský front. Konev velil Kalininskému frontu počas obrany Moskvy a viedol ho počas čiastočne úspešnej sovietskej zimnej protiofenzívy pri Moskve. Na vrchole zimy vstúpili Konevove jednotky (väčšina armády) do prudkého súboja s protiútokmi nemeckých formácií pod velením generála Modela. Konev a Model opäť skrížili meče v auguste 1942, keď už Model velil 9. armáde. Konev hľadal nové stretnutie so zaprisahaným nepriateľom, tentoraz v úlohe veliteľa západného frontu.

26. augusta, keď Konev prevzal velenie na západnom fronte od Žukova, okamžite sa začal pripravovať na obnovenie boja na smrť. Po starostlivom prezbrojení svojich tankových síl direktívou z 11. septembra reorganizoval mobilné sily a premenil ich na jedinú silnú zbraň schopnú pokračovať v útočných operáciách pozdĺž celej hĺbky nepriateľskej obrannej línie (28). Z bojom zoceleného 6. tankového zboru a 2. jazdeckého zboru vytvoril mobilnú jazdecko-mechanizovanú skupinu a podriadil ju veleniu skúseného veliteľa jazdeckého zboru generálmajora V.V.Kjukova. Zároveň počas septembra a začiatku októbra vydalo Konevovo frontové veliteľstvo celý prúd smerníc a rozkazov s cieľom odstrániť chyby, ktoré spôsobili počas augustovej operácie frontu také škody. Najdôležitejšou zložkou týchto rozkazov bolo zavedenie nových interakčných postupov s cieľom zosúladiť akcie mobilných skupín, zabezpečiť neustálu komunikáciu medzi nimi a spoločne pôsobiacou pechotou, delostrelectvom a letectvom (29).

Konev bol hrdý na svoje spojené sily. Veril, že nikdy predtým neboli takéto jednotky také silné a neboli pod vedením skúsenejších veliteľov. Do 15. októbra zahŕňali 11 kombinovaných armád (30., 29., 31., 20., 5., 33., 49., 50., 10., 16. a 61. -yu), rozmiestnených pozdĺž frontovej línie od Rževa po! na sever po Brjansk na juhu. Bol to jeden z najsilnejších sovietskych frontov. Jeho súčasťou boli dva elitné gardové strelecké zbory (5. a 8.), obrnené jadro tvorilo šesť tankových zborov (3., 5., 6., 8., 9. a 10.), ako aj dobre vybavená 3. tanková armáda generálporučíka P.S. Rybalko (30). 2. gardový jazdecký zbor generála Kryukova a slávny 1. gardový jazdecký zbor dopĺňali spolu s pôsobivým arzenálom krycieho delostrelectva a ženijných jednotiek, ktoré poskytla Stavka (pozri presné poradie bojov na západnom fronte v dodatkoch).

Prvotná smernica veliteľstva začať operáciu Mars 12. októbra dosiahla veliteľstvo západného frontu 1. októbra 1942, ale nepriaznivé počasie zabránilo uskutočneniu plánu. Veliteľstvo preto pripravilo novú smernicu s odložením ofenzívy na 28. októbra a 10. októbra ju zaslalo Konevovi. S ťažkosťami potláčajúc svoju rastúcu netrpezlivosť, Konev zdieľal svoje nádeje s dôstojníkmi svojho veliteľstva a nariadil im, aby okamžite začali zložitý a namáhavý proces vývoja plánu novej ofenzívy. Keďže veliteľstvo nariadilo podrobné prípravy len na prvú fázu ofenzívy, štábni dôstojníci sústredili všetku svoju pozornosť na operáciu Mars, zatiaľ čo Konev sám premýšľal o všeobecných obrysoch nasledujúcej operácie Jupiter. Zo skúsenosti vedel až príliš dobre, aké nebezpečné je v ľuďoch vzbudzovať veľké nádeje. Ale nedokázal odtrhnúť myseľ od Jupitera, napriek tomu, že operácia Mars mala začať 28. októbra, teda len o pár týždňov.

O päť dní neskôr Konevovo veliteľstvo premenilo všeobecnú koncepciu operácie Mars, ktorú vypracovala Stavka, na podrobný plán prvej línie. Po tom, čo ho dostal od náčelníka frontového veliteľstva, generálplukovník V.D. Sokolovský a po zoznámení sa s ním bol Konev potešený:

„Hlavný úder zasadili jednotky 20. armády v všeobecnom smere Gredyakino, Kateryushki. Po prelomení taktickej hĺbky obrany nepriateľa mala do prielomu zaviesť jazdecko-mechanizovanú skupinu. Táto skupina mala v spolupráci s armádami ľavého krídla Kalininského frontu zohrať rozhodujúcu úlohu pri obkľúčení a zničení nepriateľského zoskupenia Ržev-Sychev.

Na zabezpečenie úspechu v smere hlavného útoku v prielomovom sektore 20. armády sa takmer dvoj- až trojnásobne vytvorila prevaha síl a prostriedkov nad nepriateľom v živej sile a technike. Obrys frontovej línie ako celku uprednostňoval ofenzívu armád ľavého krídla Kalinina a pravého krídla západných frontov, napriek silnému opevneniu a nepriaznivým terénnym podmienkam pre postupujúcich.

20. armáda zasadila hlavný úder pravým krídlom s úlohou prelomiť nepriateľskú obranu na fronte Vasilka, Gredyakino, Pruda a zmocniť sa prvej a druhej línie obrany pri Mal. Petrakovo, Bol. a Mal. Kropotovo, Podosinovka, Zherebtsovo. V budúcnosti mala armáda odísť na západ od železnice Rzhev-Sychevka. V prvý deň operácie mala dopraviť jazdeckú mechanizovanú skupinu na západný breh rieky. Vazuza.

Na druhý deň operácie mali 326., 42., 251. a 247. strelecká divízia dobyť železničnú trať, po čom prvé tri divízie otočili útočný front na severozápad a posledná na juhozápad. Takýto manéver jednotiek mal poskytnúť koridor široký 15–18 km na vstup jazdeckej mechanizovanej skupiny do prielomu.

Ďalšia úloha jazdeckej mechanizovanej skupiny predným veliteľom bola definovaná nasledovne (schéma 24):

6. tankový zbor podnikol sústredený útok v smere na Sychevku a dobyl túto osadu v spolupráci s jednotkami 8. gardového streleckého zboru postupujúcim zo severovýchodu;

20. jazdecká divízia postúpiť na Andreevskoye, zabrániť prístupu nepriateľských záloh z juhozápadu a rozdrviť nepriateľské jednotky ustupujúce zo Sychevky;

2. gardový jazdecký zbor (bez 20. jazdeckej divízie) postupuje na Chertolino s cieľom preťať železnicu Ržev-Olenin a následne v spolupráci s jednotkami postupujúcimi spredu zničiť nepriateľské zoskupenie Ržev“ (31).

Konev si bol dobre vedomý množstva práce potrebnej na premenu tohto hladkého scenára na podrobný pracovný plán operácie. Vývojári centrály čelili vážnym problémom. Je ťažké zasadiť silné údery súčasne s pretlačením veľkej rieky, aj keď, ako Konev dúfal, táto rieka zamrzne. Okrem toho sa rieka po prvom údere mala stať vážnou prekážkou postupu a úzkym hrdlom pre prepravu munície. Na pravom krídle 20. armády rieka Osuga obmedzovala slobodu konania a prinútila ich viesť ofenzívu v tesnom „koridore“. Muselo sa to aj prekrížiť, aby sa ofenzíva rozvíjala potrebnou rýchlosťou. Vytýčenie demarkačnej čiary medzi 20. a 31. armádou pozdĺž rieky Osuga túto ťažkosť čiastočne odstránilo, ale terén stále nebol ideálny na ofenzívu.

Konev myslel aj na nepriateľa. Nemecké pešie divízie sa síce ešte nespamätali z augustových bojov, no už boli ukotvené v starostlivo pripravenej silnej obrannej línii. Keď spravodajská služba Konevovi oznámila, že nemecká 5. tanková divízia stále kryje prednú líniu obrany, strhol sa, keď si spomenul na škody, ktoré divízia v auguste spôsobila postupujúcim sovietskym jednotkám. Okrem toho sa niekde vzadu ukrývali ďalšie tankové formácie, ale prieskumníci nevedeli zistiť ich počet ani presnú polohu. Konev úprimne dúfal, že pri koordinovanej ofenzíve sovietskych vojsk na všetky sektory výbežku Ržev budú tieto nebezpečné nepriateľské zálohy vrhnuté na iné miesta, no hlboko vo vnútri vedel, že mu budú stačiť.

Konev zahnal hrozné myšlienky a opustil veliteľstvo a nechal dôstojníkov robiť svoju prácu.