Vietnamské frázy. Aký jazyk sa hovorí vo Vietname: úradný jazyk, jazyk komunikácie, potrebné hovorové a užitočné frázy pre turistov

Vietnamčina je veľmi náročná, keďže samohlásky v nej majú rôzne tóny, a preto rusko-vietnamská frázová kniha pre turistov obsahuje minimum slov. Rusko-vietnamský slovník fráz sa bude hodiť na miestnych trhoch a v reštauráciách, ale majte na pamäti, že niekto, kto nepozná pravidlá vietnamskej výslovnosti, bude hovoriť so silným prízvukom a nemusí mu rozumieť. V turistických oblastiach sú na to zvyknutí a väčšinou rozumejú jednoduchým frázam, ktoré hovoria cudzinci, ak pôjdete do miest ďaleko od letovísk, bude sa vám vyjadrovať oveľa ťažšie, a to aj pomocou rusko-vietnamskej frázy.

Rusko-vietnamská frázová kniha: prečo ju potrebujete

Využite našu krátku rusko-vietnamskú frázovku, pretože ak sa vám Vietnamcom podarí porozumieť, budú z toho veľmi radi, budú sa k vám správať veľmi srdečne a dajú vám viac zliav, ako zvyčajne dávajú.

Rusko-vietnamská frázová kniha: pozdrav a rozlúčka

Vietnamci sa navzájom pozdravujú a väčšinou sa sústredia na to, koho oslovujú. Pozdrav môže znieť odlišne v závislosti od veku a pohlavia. Aby ste sa však v adresách neplietli, naša rusko-vietnamská frázová príručka vám ponúka jeden všeobecný pozdrav, ktorý je vhodný pre každého: Xin chao(Xin chao). Keď prídete do akejkoľvek kaviarne alebo obchodu, poviete „Xing chao“, Vietnamcov to veľmi poteší.

Môžete sa rozlúčiť pomocou slova Nech sa páči(Tam bije). Tento výraz sa hodí na miesta, kam sa už možno nevrátite (skôr znamená „zbohom“). Ak chcete byť ešte slušnejší a naznačte príležitosť nové stretnutie dalo by sa povedať Hẹn gặp lại(Heng gap lai), čo možno do ruštiny preložiť ako „uvidíme sa, čoskoro sa uvidíme“.

Aké je po pozdrave najužitočnejšie slovo v ktorejkoľvek krajine? Samozrejme, toto je slovo „ďakujem“. Vo vietnamčine to znie ako Cảm ơn(Kam on). Je veľmi ľahké si to zapamätať, ako mnohí poznajú anglický výraz, znie to podobne, ale znamená to úplne inak =)

Ak ako odpoveď na vaše poďakovanie, budete počuť slová Không čo gì(Hon ko chi), to znamená „vôbec nie“.

Rusko-vietnamská frázová kniha: v reštaurácii

V reštaurácii sa vám bude hodiť nasledujúci mini rusko-vietnamský slovníček fráz.

Ak chcete zistiť, ktoré jedlo je lepšie objednať, položte otázku čašníkovi Čo chceš?(Mon zi nyeon). Táto fráza bude približne ekvivalentná ruskej otázke - "Ktoré jedlo je dobré?"

Pri jedle vo vietnamskej kaviarni sa určite budete chcieť poďakovať šéfkuchárovi a vyjadriť svoje myšlienky o dôvodoch jedla. Vietnamské jedlo môže byť také jednoduché ako kuracia ryža alebo rezancová polievka, alebo exotické a sofistikované ako polievka z lastovičieho hniezda alebo krokodílie grilovanie. V každom prípade bude toto jedlo chutné! Môžete to povedať pomocou jednoduchej frázy Nečakajte!(Non kwa), čo v preklade znamená „veľmi chutné“.
Ak chcete požiadať o účet, povedzte: Tính tiền(Ting tien), čašník vám musí rozumieť a kalkulovať.

Rusko-vietnamská frázová kniha: na trhu

Aby ste si uľahčili orientáciu na trhu, potrebujete poznať čísla:

• jeden - một(mot)
• dva - ahoj(Ahoj)
• tri - ba(bah)
• štyri - bốn(bon)
• päť - nám(USA)
• šesť - sáu(sau)
• sedem - bảy(kúpiť)
• osem - tám(tam)
• deväť - Brada(Brada)
• desať - mười(muy)

Aby sa zjednávalo, jedna elementárna đắt quá(Dat kwa) - veľmi drahé. Pre pohodlie si môžete nastaviť vlastnú cenu pomocou kalkulačky, ktorú by mal mať každý predajca.

Zostáva dodať, že ak neviete ani slovo po vietnamsky, nevadí. Na území väčšiny letovísk hovoria Vietnamci po anglicky alebo dokonca po rusky (v Mui Ne väčšina predajcov, manažérov a správcov hovorí po rusky), takže je nepravdepodobné, že by ste mali problémy s komunikáciou.

Vietnamčina je veľmi náročná, keďže samohlásky v nej majú rôzne tóny, a preto rusko-vietnamská frázová kniha pre turistov obsahuje minimum slov. Rusko-vietnamský slovník fráz sa bude hodiť na miestnych trhoch a v reštauráciách, ale majte na pamäti, že niekto, kto nepozná pravidlá vietnamskej výslovnosti, bude hovoriť so silným prízvukom a nemusí mu rozumieť. V turistických oblastiach sú na to zvyknutí a väčšinou rozumejú jednoduchým frázam, ktoré hovoria cudzinci, ak pôjdete do miest ďaleko od letovísk, bude sa vám vyjadrovať oveľa ťažšie, a to aj pomocou rusko-vietnamskej frázy.

Rusko-vietnamská frázová kniha: prečo ju potrebujete

Využite našu krátku rusko-vietnamskú frázovku, pretože ak sa vám Vietnamcom podarí porozumieť, budú z toho veľmi radi, budú sa k vám správať veľmi srdečne a dajú vám viac zliav, ako zvyčajne dávajú.

Rusko-vietnamská frázová kniha: pozdrav a rozlúčka

Vietnamci sa navzájom pozdravujú a väčšinou sa sústredia na to, koho oslovujú. Pozdrav môže znieť odlišne v závislosti od veku a pohlavia. Aby ste sa však v adresách neplietli, naša rusko-vietnamská frázová príručka vám ponúka jeden všeobecný pozdrav, ktorý je vhodný pre každého: Xin chao(Xin chao). Keď prídete do akejkoľvek kaviarne alebo obchodu, poviete „Xing chao“, Vietnamcov to veľmi poteší.

Môžete sa rozlúčiť pomocou slova Nech sa páči(Tam bije). Tento výraz sa hodí na miesta, kam sa už možno nevrátite (skôr znamená „zbohom“). Ak chcete byť ešte slušnejší a naznačiť možnosť nového stretnutia, môžete povedať Hẹn gặp lại(Heng gap lai), čo možno do ruštiny preložiť ako „uvidíme sa, čoskoro sa uvidíme“.

Aké je po pozdrave najužitočnejšie slovo v ktorejkoľvek krajine? Samozrejme, toto je slovo „ďakujem“. Vo vietnamčine to znie ako Cảm ơn(Kam on). Je veľmi ľahké si to zapamätať, keďže mnohí poznajú anglický výraz, ktorý znie podobne, no znamená úplne inak =)

Ak ako odpoveď na vaše poďakovanie, budete počuť slová Không čo gì(Hon ko chi), to znamená „vôbec nie“.

Rusko-vietnamská frázová kniha: v reštaurácii

V reštaurácii sa vám bude hodiť nasledujúci mini rusko-vietnamský slovníček fráz.

Ak chcete zistiť, ktoré jedlo je lepšie objednať, položte otázku čašníkovi Čo chceš?(Mon zi nyeon). Táto fráza bude približne ekvivalentná ruskej otázke - "Ktoré jedlo je dobré?"

Pri jedle vo vietnamskej kaviarni sa určite budete chcieť poďakovať šéfkuchárovi a vyjadriť svoje myšlienky o dôvodoch jedla. Vietnamské jedlo môže byť také jednoduché ako kuracia ryža alebo rezancová polievka, alebo exotické a sofistikované ako polievka z lastovičieho hniezda alebo krokodílie grilovanie. V každom prípade bude toto jedlo chutné! Môžete to povedať pomocou jednoduchej frázy Nečakajte!(Non kwa), čo v preklade znamená „veľmi chutné“.
Ak chcete požiadať o účet, povedzte: Tính tiền(Ting tien), čašník vám musí rozumieť a kalkulovať.

Rusko-vietnamská frázová kniha: na trhu

Aby ste si uľahčili orientáciu na trhu, potrebujete poznať čísla:

• jeden - một(mot)
• dva - ahoj(Ahoj)
• tri - ba(bah)
• štyri - bốn(bon)
• päť - nám(USA)
• šesť - sáu(sau)
• sedem - bảy(kúpiť)
• osem - tám(tam)
• deväť - Brada(Brada)
• desať - mười(muy)

Aby sa zjednávalo, jedna elementárna đắt quá(Dat kwa) - veľmi drahé. Pre pohodlie si môžete nastaviť vlastnú cenu pomocou kalkulačky, ktorú by mal mať každý predajca.

Zostáva dodať, že ak neviete ani slovo po vietnamsky, nevadí. Na území väčšiny letovísk hovoria Vietnamci po anglicky alebo dokonca po rusky (v Mui Ne väčšina predajcov, manažérov a správcov hovorí po rusky), takže je nepravdepodobné, že by ste mali problémy s komunikáciou.

vietnamský jazyk

Aký je jazyk vo Vietname

Úradný jazyk vo Vietname- Vietnamci (teng viet).

Vietnamčina je rozšírená aj v Kambodži, Laose, Thajsku, Malajzii, Austrálii, Francúzsku, Nemecku, USA, Kanade. Na celom svete ním hovorí viac ako 80 miliónov ľudí.

vietnamský jazyk má funkcie v rôznych regiónoch krajina. Existujú tri hlavné dialekty: severný, stredný a južný.

Keďže Hanoj ​​je mesto s rozvinutou turistickou infraštruktúrou, v hoteloch, reštauráciách a kaviarňach hovorí personál anglický jazyk... V sektore služieb sa hovorí aj po francúzsky a rusky. Ťažkosti s prekladom Ruskí cestovatelia vo vyspelých turistických centrách Vietnamu sú obchádzaní.

vietnamský jazyk má zložitú fonologickú štruktúru. Jedno slovo vyslovované rôznou intonáciou a tónom môže mať až šesť významov.

Dlho vietnamský jazyk bol ovplyvnený čínskym jazykom. Dve tretiny vietnamských slov pochádzajú z čínštiny a počas francúzskeho obdobia sa vietnamská slovná zásoba obohatila o francúzske slová.

Pred začiatkom 20. stor Vietnamská abeceda bol hieroglyfický. Ale pred viac ako storočím bolo v krajine zavedené písmeno v latinskej abecede. Pribudli latinské samohlásky diakritika označujúci tón výslovnosti písmena. Moderná vietnamská abeceda pozostáva z 29 písmen.

vietnamský jazyk(tiếng việt / 㗂 越) je jedným z rakúsko-ázijských jazykov s približne 82 miliónmi rodených hovorcov, väčšinou vo Vietname. Okrem toho, rodení hovorcovia vietnamského jazyka sa nachádzajú v Spojených štátoch, Číne, Kambodži, Francúzsku, Austrálii, Laose, Kanade a niekoľkých ďalších krajinách. Vietnamčina je úradným jazykom Vietnamu od roku 1954, kedy tento štát získal nezávislosť od Francúzska.

História

Vzdialený predchodca moderného vietnamského jazyka sa narodil v delte Červenej rieky v severnom Vietname. Spočiatku to bolo silne ovplyvnené indickými a malajsko-polynézskymi jazykmi, ale všetko sa zmenilo po tom, čo Číňania začali vládnuť prímorským ľuďom od 2. storočia pred Kristom. pred Kr.

Počas tisícročia dominovalo Vietnamu asi 30 dynastií čínskych panovníkov. V tomto období bol jazykom literatúry, školstva, vedy, politiky a používala ho aj vietnamská aristokracia. Obyčajní ľudia však naďalej hovorili miestnym jazykom, ktorý sa písal pomocou symbolov chữ nôm jũhr nawm. Tento systém písania pozostával z čínske znaky prispôsobený pre vietnamské zvuky a používal sa až do začiatku dvadsiateho storočia. Viac ako dve tretiny vietnamských slov pochádza z čínskych zdrojov – tento slovník sa nazýva sino-vietnamčina (Hán Việt haán vee · ụht).

Po storočí boja za nezávislosť začali Vietnamci vládnuť nad svojou krajinou v roku 939. Vietnamský jazyk, ktorý v písaní používa symboly chữ nôm, získal autoritu, keď sa ľudia znovuzrodili. Toto bolo najplodnejšie obdobie vo vývoji vietnamskej literatúry, počas ktorého sa objavili také veľké diela ako poézia Ho Xuan Huonga a báseň Kieu (Truyện Kiều chwee · ụhn ğee · oò) od Nguyen Zu.

Prví európski misionári prišli do Vietnamu v 16. storočí. Francúzi sa postupne etablovali ako dominantná európska veľmoc v regióne, vytlačili Portugalcov a po ovládnutí Saigonu v roku 1859 pripojili Vietnam k Indočíne.

Vo Vietname sa začala používať francúzska slovná zásoba a v roku 1610 vznikol na základe latinskej abecedy nový oficiálny systém vietnamského písania, písmo quốc ngữ gwáwk ngũhr, ktorý ešte viac posilnil francúzsku nadvládu. Táto 29-písmenová fonetická abeceda bola vyvinutá v 17. storočí. Francúzsky jezuitský mních Alexander de Rode. V súčasnosti sa quc ngữ (quốc ngữ) takmer vždy používa v písaní.

Napriek mnohým konfliktné situácie ktorému Vietnam musel čeliť od polovice minulého storočia, sa vo vietnamskom jazyku zmenilo len málo. V 50. – 60. rokoch však nastali určité zmeny v kuokng (quốc ngữ), vďaka ktorým sa dialekt stredného Vietnamu premietol do vietnamského písma, ktoré spája počiatočné spoluhlásky charakteristické pre juh so samohláskami a koncovými spoluhláskami charakteristickými pre sever.

Vietnamčina je v súčasnosti úradným jazykom Vietnamskej socialistickej republiky. Týmto jazykom hovorí asi 85 miliónov ľudí na celom svete, vo Vietname a krajanských komunitách v Austrálii, Európe, Severná Amerika a Japonskom.

Písanie

Pôvodne bolo vietnamské písanie založené na čínskom znakovom písme nazývanom ty-nom (Chữ-nôm (喃) alebo Nôm (喃)). Najprv väčšina Vietnamská literatúra si zachovala štruktúru a lexikálne zloženie čínskeho jazyka. V neskoršej literatúre sa začal rozvíjať vietnamský štýl, ale stále v dielach zostalo veľa slov prevzatých z čínskeho jazyka. Najznámejší literárne dielo vo vietnamčine je „Báseň Kieu“ od Nguyena Dhu (1765-1820).

Písmeno ty-n sa používalo až do dvadsiateho storočia. Učiteľské kurzy Tynom boli na Hočiminovej univerzite k dispozícii do roku 1993 a list sa stále študuje a vyučuje na Han Nom Institute v Hanoji, kde bol nedávno publikovaný slovník všetkých znakov tynom.

V sedemnástom storočí. Rímskokatolícki misionári zaviedli vietnamský systém písania založený na latinčine, Quốc Ngữ ( úradný jazyk), ktorý sa odvtedy používa. Až do začiatku dvadsiateho storočia. systém písania Kuokngy sa používal paralelne s ty-n. V súčasnosti sa používajú iba kuokngy.

Vietnamská abeceda a fonetický prepis

Poznámky (upraviť)

• Písmená „F“, „J“, „W“ a „Z“ nie sú súčasťou vietnamskej abecedy, ale používajú sa v cudzích prepožičaných slovách. "W" (vê-đúp) "sa niekedy používa namiesto" Ư "v skratkách. V neformálnej korešpondencii sa „W“, „F“ a „J“ niekedy používajú ako skratky pre „QU“, „PH“ a „GI“.
• Digraf „GH“ a trigraf „NGH“ vo všeobecnosti nahrádzajú „G“ a „NG“ pred „I“, aby nedošlo k zámene s digrafom „GI“. Z historických dôvodov sa používajú aj pred „E“ alebo „Ê“.
• G = [ʒ] pred i, ê a e, [ɣ] inde
• D a GI = [z] v severných dialektoch (vrátane Hanoja) a [j] v stredových, južných a saigonských dialektoch.
• V sa vyslovuje ako [v] v severných dialektoch a [j] v južných dialektoch.
• R = [ʐ, ɹ] v južných dialektoch

Vietnamčina patrí medzi tónové jazyky a má 6 tónov, ktoré sú označené takto:

1.hladký = duch
2.vysoko stúpajúci = líc
3.nadol = ale
4.vzostupne-klesajúci = hrob
5.dole stúpajúci = kôň
6. Ostrý nadol = ryžový výhonok

Aký jazyk sa hovorí vo Vietname, zaujíma všetkých turistov, ktorí chcú byť v tejto krajine. A v nedávne časy počet ľudí, ktorí idú do tohto juhovýchodného štátu, sa len zvyšuje. Vietnam láka exotickou prírodou, lacným oddychom a pohostinnosťou miestnych obyvateľov, s ktorými chcem prehodiť aspoň pár slov o ich materinský jazyk.

Úradný jazyk

Vietnam je mnohonárodná krajina. Obsahuje úradné aj nerozpoznané jazyky. Napriek tomu, keď zistíme, akým jazykom sa hovorí vo Vietname, stojí za to uznať, že väčšina uprednostňuje vietnamčinu. Je vo vlastníctve štátu a časť obyvateľov hovorí plynule francúzsky, anglicky a čínsky.

Štátny jazyk Vietnamu sa používa na vzdelávanie a medzinárodnú komunikáciu. Okrem samotného Vietnamu je bežný aj v Laose, Kambodži, Austrálii, Malajzii, Thajsku, Nemecku, Francúzsku, USA, Nemecku, Kanade a ďalších krajinách. Celkovo ním hovorí asi 75 miliónov ľudí, z toho 72 miliónov žije vo Vietname.

Týmto jazykom vo Vietname hovorí 86 percent obyvateľov. Zaujímalo by ma, že až do samého koniec XIX storočia slúžila najmä len na každodennú komunikáciu a písanie umeleckých diel.

História Vietnamu

Keď hovoríme, akým jazykom sa hovorí vo Vietname, treba poznamenať, že história štátu v tom zanechala stopu. V II storočí pred naším letopočtom, územie moderná krajina, o ktorom je tento článok, dobyla Čína. V skutočnosti zostali Vietnamci pod čínskym protektorátom až do 10. storočia. Z tohto dôvodu slúžil čínsky jazyk ako hlavný jazyk pre oficiálnu a písomnú komunikáciu.

Okrem toho vietnamskí vládcovia venovali veľkú pozornosť konkurzným skúškam pri menovaní nového úradníka na určitú pozíciu. To bolo potrebné na výber najkvalifikovanejších zamestnancov; niekoľko storočí sa skúšky vykonávali výlučne v čínštine.

Ako sa objavil vietnamský jazyk?

Vietnam ako samostatná literatúra začal vznikať až koncom 17. storočia. V tom čase francúzsky jezuitský mních menom Alexandre de Rod vyvinul vietnamskú abecedu založenú na latinke. V ňom boli tóny označené špeciálnou diakritikou.

V druhej polovici 19. storočia koloniálna správa Francúzska, s cieľom oslabiť tradičný vplyvčínskeho jazyka do Vietnamu, prispeli k jeho rozvoju.

Moderná spisovná vietnamčina vychádza zo severského dialektu hanojského dialektu. V čom písomná forma spisovný jazyk vychádza zo zvukovej skladby ústredného nárečia. Zaujímavá vlastnosť spočíva v tom, že pri písaní je každá slabika oddelená medzerou.

Teraz viete, aký jazyk je vo Vietname. V súčasnosti ním hovorí absolútna väčšina obyvateľov tohto štátu. Zároveň je podľa odborníkov v krajine celkovo asi 130 jazykov, ktoré sú na území tejto krajiny viac-menej bežné. Vietnamčina sa ako komunikačný prostriedok používa najviac vysoký stupeň a tiež medzi Obyčajní ľudia... to úradný jazyk v podnikaní a vzdelávaní.

Vlastnosti vietnamského jazyka

Vedieť, akým jazykom sa hovorí vo Vietname, stojí za to pochopiť jeho vlastnosti. Patrí do rakúsko-ázijskej rodiny, vietnamskej skupiny. S najväčšou pravdepodobnosťou je svojim pôvodom blízka jazyku Muong, pôvodne bol však zaradený do skupiny thajských dialektov.

Jemu veľké množstvo nárečia, z ktorých sa rozlišujú tri hlavné, z ktorých každé sa delí na vlastné nárečia a nárečia. Severný dialekt je rozšírený v strede krajiny, zatiaľ čo južný dialekt je populárny v Hočiminovom meste a priľahlých oblastiach. Všetky sa líšia v slovnej zásobe a fonetike.

Gramatika

Celkovo má vietnamský jazyk asi dva a pol tisíca slabík. Je zaujímavé, že ich počet sa môže líšiť v závislosti od príslušnosti k určitému dialektu. Je to izolujúci jazyk, ktorý je tónový a zároveň slabičný.

Takmer vo všetkých jazykoch tejto skupiny Ťažké slová zjednodušené na jednoslabičné, často to platí aj pre historické slová, hoci v poslednom čase nastupuje opačný trend. Vo vietnamskom jazyku neexistujú žiadne skloňovacie a analytické formy. To znamená, že všetky gramatické vzťahy sú postavené výlučne na základe oficiálnych slov a predpony, prípony a afixy v tom nehrajú žiadnu úlohu. Medzi významné časti reči patria slovesá, prídavné mená a predikatívy. Ďalší charakteristický znak je použitie príbuzných výrazov namiesto osobných zámen.

Tvorenie slov

Väčšina slov v spisovnej vietnamčine je odvodená z prípon, väčšinou čínskeho pôvodu, ako aj z pridávania koreňov, zdvojovania slov alebo zdvojovania slabík.

Jeden z kľúčové vlastnosti slovotvorba spočíva v tom, že všetky zložky, ktoré sa podieľajú na tvorení slov, sú jednoslabičné. Jedna slabika môže mať prekvapivo viacero významov naraz, ktoré sa pri vyslovení môžu meniť od intonácie.

Veta má pevný slovosled: najprv prichádza podmet, potom predikát a predmet. Väčšina vietnamských slov je prevzatá z čínskeho jazyka az rôznych historických období je tu tiež veľa rakúsko-ázijskej slovnej zásoby.

Mená ľudí vo Vietname sa skladajú z troch slov – ide o priezvisko matky alebo otca, prezývku a krstné meno. Viet sa nenazýva priezviskom ako v Rusku, najčastejšie sa identifikuje krstným menom. Ďalšou zvláštnosťou vietnamských mien v skorších dobách bolo, že stredné meno jasne označovalo pohlavie dieťaťa pri narodení. Navyše, ak by sa dievčenské meno skladalo z jedného slova, potom by chlapec mohol mať niekoľko desiatok slov. V našej dobe táto tradícia zanikla.

Popularita vietnamského jazyka

Vzhľadom na to, že v súčasnosti sa týmto jazykom hovorí v mnohých ázijských a európske krajiny, nie je prekvapujúce, že jeho popularita každým rokom rastie. Mnohí ho učia, aby si v tejto rýchlo sa rozvíjajúcej krajine otvoril firmu.

Niektoré tovary z Vietnamu nie sú v súčasnosti horšie ani v kvalite, ani v hodnote, a kultúra a tradície sú také zaujímavé a úžasné, že mnohí sa k nim túžia pripojiť.

V samotnom Vietname angličtina, francúzština a čínske jazyky, nájdete veľa rusky hovoriaceho personálu, najmä medzi tými, ktorí sú in Sovietsky časštudoval v ZSSR. Tí, ktorí sa tento jazyk učia, poznamenávajú, že je veľmi podobný čínštine. V oboch jazykoch nesú slabiky osobitnú sémantickú záťaž a takmer rozhodujúcu úlohu zohráva intonácia.

V Rusku je to dosť vzácny jazyk, existuje len niekoľko škôl, ktoré vám ho pomôžu zvládnuť. Ak sa ho napriek tomu rozhodnete študovať, pripravte sa na to, že vyučovanie sa môže začať až po nábore skupiny, môže to trvať dlho, preto je lepšie sa najprv zamerať na stretnutia s individuálnym učiteľom.

Bežné frázy vo vietnamčine

Nie je teda ľahké sa tento jazyk naučiť. Komunikácia vo Vietname chce byť zároveň často postavená v rodnom dialekte, aby si získala miestnych obyvateľov. Nie je ťažké zvládnuť niekoľko populárnych fráz, ktoré v rozhovore ukážu, ako veľmi prenikáte do miestnej kultúry:

• Dobrý deň, xing tiao.
• Drahí priatelia- ako bang thang mein.
• Zbohom - hyung gap lai nya.
• Kde sa stretneme - tyung ta gap nyau o dow?
• Čau - ddi nhe.
• Áno - tso, wang, áno.
• Nie - hong.
• Ďakujem - je.
• Prosím - hong tso chi.
• Prepáčte - hin loy.
• Ako sa voláš - an tein la di?
• Moje meno je ... - toy thain la ...

Dúfame, že ste sa naučili veľa o jazyku a kultúre Vietnamu. Prajeme vám zaujímavé výlety do tejto krajiny!