Je ťažké si predstaviť, ako sa ľudia dorozumievali, keď dorozumievacím prostriedkom nebol jazyk, ale napríklad gestá či mimika. Bez jazyka by sme dnes určite nedokázali tak obrazne a živo sprostredkovať všetky svoje emócie, zážitky a myšlienky a zhmotniť ich v piesňach, básňach či próze.
1:1002 1:1007Náš jazyk je skromný aj bohatý.
V každom slove sa skrýva úžasný poklad.
Povedz slovo "vysoko" -
A predstavte si, že obloha je modrá.
Hovoríte: "Bielo-biele všade naokolo" -
A uvidíš zimnú dedinu,
Biely sneh visí z bielych striech,
Nevidím rieky pod bielym snehom.
Pamätajte na príslovku "svetlo" -
A uvidíte, že slnko vyšlo
Ak poviete slovo si "tmavý",
Zrazu sa večer pozrie z okna.
Ak poviete „voňavé“, vy
Okamžite si spomeňte na kvety konvalinky.
No, ak poviete "krásne",
Pred vami - celé Rusko naraz!
Zem obývajú rôzne živé tvory: od najmenších baktérií až po takých obrov, ako sú slony a veľryby. Ale dar reči má len človek. A bez ohľadu na to, ako definujeme tento dar - posvätný, božský, majestátny, veľkolepý, neoceniteľný, nesmrteľný, zázračný - nebudeme reflektovať v jeho úplnosti jeho obrovský význam.
1:825 1:832
Duchovným pokladom každého národa je jazyk
2:1432Od prvých dní svojho života človek počuje reč blízkych ľudí - matiek, otcov, babičiek a akoby absorbuje intonácie ich hlasov. Aj bez toho, aby poznalo slová, dieťa podľa zvukov hlasov rozpoznáva blízkych a drahých ľudí. Bábätko postupne začína ovládať reč a spoznávať svet okolo seba. A do siedmich rokov, ako vypočítali vedci, si dieťa pamätá viac slov ako za zvyšok svojho života.
2:2155Od narodenia je potrebné vkladať do duše dieťaťa toto dedičstvo - rodný jazyk. Nie nadarmo sa hovorí, že bez vedy sa v živote človek zaobíde, no bez rodného jazyka nie. A presne o to ide.
2:341 2:346Keď chcete povedať slovo
Môj priateľ, zamysli sa, nechaj si čas:
Náhodou je to olovo
To sa rodí z tepla duše.
Okradne alebo udelí,
Nechtiac nechtiac, nech milujúci
Premýšľajte o tom, ako neudrieť
Ten, kto ťa počúva.
Na celom svete existuje 3 až 5 tisíc rôznych jazykov. Medzi nimi sú takzvané svetové jazyky - ruština, angličtina, francúzština, nemčina, španielčina. Existujú štátne alebo úradné jazyky - poľština v Poľsku, mongolčina v Mongolsku, švédčina vo Švédsku a mnohé ďalšie. A väčšina jazykov nemá žiadnu oficiálnu „pozíciu“ - jednoducho sa nimi hovorí ... jeden - 10 ľudí, ďalší - 100, tretí - 1 000 a štvrtý - 10 000 ...
2:1550Medzinárodný deň materinského jazyka je primárne zameraný na ochranu jazykov, ktoré miznú. A táto úloha je dôležitá, pretože v súčasnosti každý mesiac miznú vo svete dva jazyky....
2:315 2:320História vzniku sviatku rodného jazyka
2:418
Ako každá oslava, aj tento medzinárodný deň má svoje historické pozadie. V roku 1952 sa v Pakistane študenti z univerzity v Dháke zúčastnili demonštrácie proti urdčine. Väčšina hovorila bengálskym dialektom, takže práve tento jazyk požadovali protestujúci uznať za štátny jazyk. Tí ich však nielenže neposlúchli, ale začali aj strieľať. V dôsledku toho boli zabití štyria študentskí aktivisti. Po smrti týchto a ďalších obyvateľov Pakistanu, ako aj po množstve nepokojov a oslobodzovacích hnutí bola bengálčina vyhlásená za úradný jazyk v krajine. Boj o právo používať spôsob komunikácie známy z detstva bol korunovaný úspechom.
3:2141 3:4Následne z iniciatívy krajiny Bangladéš (uznanej v roku 1971 ako samostatný štát) UNESCO vyhlásilo 21. február za Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa každoročne oslavuje na celom svete už 14 rokov.
3:434 3:439Deň materinského jazyka v Rusku
3:501
Na Medzinárodný deň materinského jazyka sú všetky jazyky uznávané ako rovnocenné, pretože každý z nich je jedinečný. V Rusku je štátnym jazykom jeden jazyk - ruština. Láska k rodnému jazyku sa u nás dá prirovnať k pocitu skutočného vlastenectva, ktoré preniká všetkým a každým z nás. Najmä ak hovoríme o praslovanských hodnotách, ku ktorým môžeme s istotou zaradiť ruský jazyk.
4:1741Milujem svoj materinský jazyk!
Je to každému jasné, je to melodické,
On, rovnako ako ruský ľud, je mnohostranný,
Aká mocná je naša sila!
20 zábavných a neočakávaných faktov o ruskom jazyku, ktoré ste pravdepodobne nevedeli:
4:376 4:381
Väčšina slov s písmenom "F" v ruštine je požičaná. Puškin bol hrdý, že v „Príbehu cára Saltana“ bolo len jedno slovo s písmenom „f“ – flotila.
5:1195 5:1200V ruštine je iba 74 slov, ktoré začínajú písmenom Y. Väčšina z nás si však pamätá len „jód, jogín“ a mesto „Yoshkar-Ola“. V ruštine existujú slová pre „Y“. Toto sú mená ruských miest a riek: Ygyatta, Ylymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyul.
5:16625:4
Jediné slová v ruštine s tromi písmenami "e" za sebou sú dlhokrké (a ďalšie na -krku napríklad krivé, krátke-) a "zmeeeed".
5:257 5:262V ruštine existuje slovo s predponou jedinečnou pre jazyk ko- - zakuulok.
5:406 5:411Jediné slovo v ruskom jazyku, ktoré nemá koreň, je vytiahnuť. Predpokladá sa, že v tomto slove je takzvaný nulový koreň, ktorý je v alternácii s koreňom -im- (vyňať-im-at). Predtým asi do 17. storočia toto sloveso vyzeralo ako vytiahnuť a malo vecný koreň, rovnaký ako v odobrať, objať, porozumieť (porov. strieľať, objať, porozumieť), no následne bol koreň -nya- premyslený ako prípona - dobre- (ako v "poke", "puff").
5:1204 5:1209Jediným jednoslabičným prídavným menom v ruštine je „zlý“.
5:1345 5:1350V ruštine existujú slová s predponami jedinečnými pre jazyk i-, - total a total a a- - možno (zastarané a osem „a osem nebude mať šťastie“), tvorené spojením „a“ a „a“.
5:16555:4
Slová "býk" a "včela" majú rovnaký koreň. V dielach starovekej ruskej literatúry bolo slovo "včela" napísané ako "b'chela". Striedanie samohlások ъ / ы sa vysvetľuje pôvodom oboch hlások z tej istej indoeurópskej hlásky U. Ak si pripomenieme nárečové sloveso revať, bzučať, bzučať a etymologicky súvisí so slovami včela, hmyz a býk, je jasné, aký bol spoločný význam týchto slov.
5:785 5:790Dahl navrhol nahradiť cudzie slovo „atmosféra“ ruským „kolozemitsa“ alebo „mirokolitsa“.
5:975 5:980Až do 14. storočia v Rusku sa všetky neslušné slová nazývali „absurdné slovesá“.
5:1119 5:1124V Guinessovej knihe rekordov z roku 1993 sa najdlhšie slovo v ruštine nazýva „röntgenoelektrokardiografické“, vo vydaní z roku 2003 „vysoko kontemplujúce“.
5:1454 5:1459V Gramatickom slovníku ruského jazyka A.A. Zaliznyak z vydania z roku 2003, najdlhším (písmenom) všeobecným podstatným menom v slovníkovej forme je prídavné meno „súkromný podnikateľ“. Pozostáva z 25 písmen.
5:1833 5:4Najdlhšie slovesá sú „re-examine“, „substantialize“ a „internationalize“ (všetky – 24 písmen; slovné formy – a – majúce po 25 písmenách).
5:317 5:322Najdlhšie podstatné mená sú „mizantropia“ a „vysoká excelentnosť“ (po 24 písmen; tvary slov -ami - po 26 písmen, „mizantropia“ sa však v množnom čísle prakticky nepoužíva).
5:708 5:713Najdlhšie animované podstatné mená sú „žiak jedenástky“ a „úradník“ (po 21 písmen, tvary slov -ami - po 23 písmen).
5:974 5:979Najdlhšia príslovka zaznamenaná v slovníku je „nevyhovujúca“ (19 písmen). Treba však vziať do úvahy, že drvivá väčšina kvalitných prídavných mien zakončených na -ы / -й tvorí príslovky zakončené na -о / -е, ktoré nie sú v slovníku ani zďaleka vždy zaznamenané.
5:1424 5:1429Najdlhšie citoslovce zahrnuté v Gramatic Dictionary je „telesná výchova ahoj“ (15 alebo 14 písmen v závislosti od stavu spojovníka).
5:16725:4
Slovo „respektíve“ je najdlhšia predložka a zároveň najdlhšia spojka. Skladá sa zo 14 písmen. Najdlhšia častica „výlučne“ je o jedno písmeno kratšia.
5:325 5:330V ruštine sú takzvané nedostatočné slovesá. Niekedy sloveso nemá žiadnu formu a je to spôsobené zákonmi eufónie. Napríklad: „vyhrať“. On vyhrá, ty vyhráš, ja... vyhrám? budem bežať? vyhrať? Filológovia navrhujú použiť náhradné konštrukcie „vyhrám“ alebo „výhercom sa stanem“. Keďže neexistuje tvar prvej osoby jednotného čísla, sloveso je nedostatočné.
5:1082 5:1087Angličania používajú mnemotechnickú pomôcku „Yellow-blue bus“ na úspešné zvládnutie ťažkej frázy „I love you“.
5:1267 5:1272
Mocný a krásny je náš rodný ruský jazyk
6:94Existuje veľa rôznych hodnotných vyhlásení o ruskom slove, ale nikto to nevyjadril lepšie ako klasici na túto tému.
6:329 6:334
9:4
"Naša vlasť, naša vlasť je Matka Rusko. Hovoríme tomu vlasť, pretože v nej žili naši otcovia a starí otcovia od nepamäti. Hovoríme tomu vlasť, pretože sme sa v nej narodili, hovoria v nej našou rodnou rečou a všetko, čo je v nej pre matku - lebo ona nás živila svojimi vodami, naučila sa jej jazyk a ako matka nás chráni a chráni pred všetkými druhmi nepriateľov ... Na svete je veľa dobrých štátov, ale človek má jednu matku, má jeden a jeho vlasť.
12:823Konštantín Ušinskij
12:867 12:872"Ruský ľud vytvoril ruský jazyk - svetlý, ako dúha po jarnej sprche, presný ako šípy, melodický a bohatý, úprimný, ako pieseň nad kolískou: Čo je vlasť? Toto je celý ľud. Toto je ich kultúru, ich jazyk.
12:1262Alexej Nikolajevič Tolstoj
12:1319 12:1324Rešpekt k rodnému jazyku Alexander Sergejevič Puškin, nabádal ju milovať a študovať.
12:1517Aký krásny je môj rodný jazyk,
Magické, melodické, hravé.
Ako priehľadná krištáľová pružina
Pohladenie srdca a duše.
V ňom je každé slovo diamant na nezaplatenie.
Každá pesnička v nej je krásna.
Niekedy krásne, niekedy drsné,
Naša vlasť je nimi známa.
Tak ako si nemožno predstaviť zem bez rozsievača, život bez chleba, človeka bez vlasti, tak si nemožno predstaviť veľký ruský jazyk bez prísloví a porekadiel.
13:1296 13:1301Ruské príslovia o slove
13:1360Najprv mysli, potom hovor.
Nebuďte odvážni slovami, ale ukážte sa skutkami.
Hovor menej, viac konaj.
Slovo nie je vrabec, vyletí — nechytíš.
Hovoriť bez premýšľania, strieľať bez mierenia.
13:4
Ak chcete bojovať s osudom
Ak hľadáte radosť z kvetinovej záhrady,
Ak potrebujete pevnú podporu
Naučte sa ruský jazyk!
Je to tvoj mentor - veľký, mocný,
Je prekladateľ, je dirigent,
Ak nabúraš strmé vedomosti,
Naučte sa ruský jazyk!
Na stránkach žije ruské slovo
Svet inšpiratívnych Puškinových kníh.
Ruské slovo je blesk slobody,
Naučte sa ruský jazyk!
Gorkého bdelosť, Tolstého bezhraničnosť,
Puškinove texty sú čistý prameň,
Ruské slovo svieti zrkadlom -
Naučte sa ruský jazyk!
Na našej planéte žijú ľudia s rôznou farbou pleti, s inou históriou, rôznymi zvykmi a tradíciami a hovoria rôznymi jazykmi.Každý národ si chráni svoj jazyk, svoju reč – to je jeho kultúra.
14:1787Ushinsky poznamenal:"Keď jazyk zmizne, už tu nie sú žiadni ľudia!"
14:117 14:122Náš krásny jazyk
Bohaté a zvučné.
Taká silná a vášnivá
Je jemne melodický.
Má to aj úsmev.
A presnosť a náklonnosť.
Napísané ním
A príbehy a rozprávky -
magické stránky,
Vzrušujúce knihy!
Milujte a udržujte
Náš skvelý jazyk!
Medzinárodný deň materinského jazyka sa každoročne oslavuje na celom svete 21. februára. Tento sviatok ustanovila 17. novembra 1999 Generálna konferencia UNESCO a začal sa oslavovať vo februári 2000. Hlavným cieľom sviatku „Medzinárodný deň materinského jazyka“ možno nazvať propagáciu jazykovej a kultúrnej rozmanitosti vo svete.
Pripomeňme, že rok 2008 bol rezolúciou Valného zhromaždenia OSN vyhlásený za Medzinárodný rok jazykov a rok 2010 sa stal Medzinárodným rokom zbližovania kultúr.
Jazyky sú považované za najefektívnejší nástroj na zachovanie a rozvoj hmotného a duchovného dedičstva každého národa. Na svete je dnes asi 6000 jazykov. Podľa UNESCO môže v blízkej budúcnosti asi polovica z nich prísť o posledné nosiče a úplne zmiznúť.
Asi 80% afrických jazykov nemá písaný jazyk vôbec. Trend vymierania jazykov sa v budúcnosti len zintenzívni.
Jazyk môže prežiť, ak ním hovorí aspoň 100 000 ľudí. Jazyky miznú nielen v modernom svete, vždy sa to stalo, niekedy vyhynuté jazyky nezanechajú ani stopy. Nikdy predtým však jazyky nezmizli tak rýchlo. Túžba vládcov dosiahnuť jednotu svojej krajiny veľmi často viedla k zániku jazykov, preto museli prinútiť ľudí, aby používali jeden spoločný jazyk.
Jedným z najdôležitejších cieľov Medzinárodného dňa materinského jazyka je ochrana ohrozených jazykov. Problém miznutia jazykov je dnes veľmi aktuálny, pretože vo svete v súčasnosti každý mesiac miznú asi dva jazyky.
Nástup nových technológií sťažoval národnostným menšinám uznanie ich jazykov. Je to spôsobené rýchlym rozvojom internetu po celom svete. A dnes sa verí, že jazyk, ktorý nie je zastúpený na internete, vôbec neexistuje. Odhaduje sa, že asi 81 % všetkých stránok na internete je v angličtine. Nemecký a japonský, francúzsky, španielsky a škandinávsky jazyk nasleduje s obrovským náskokom.
UNESCO dokonca vytvorilo špeciálny portál pre znevýhodnené národnostné menšiny. Umožňuje týmto ľuďom prístup k ľudským vedomostiam a vzdelaniu.
Význam materinského jazyka
Jazyk je systém zvukových a písaných symbolov, ktoré ľudia používajú na vyjadrenie svojich myšlienok a pocitov. Vedci sa vo všeobecnosti zhodujú, že jazyk vznikol asi pred pol miliónom rokov. Doteraz však nikto z nich nevie s istotou vysvetliť, ako presne k jeho vzniku došlo. Všetky jazyky na našej planéte sú približne rovnaké v štrukturálnej zložitosti.
Práve vďaka nim sa rozvíja a zachováva naše hmotné a duchovné dedičstvo. Každý jazyk je svojím spôsobom jedinečný, preto predstavuje veľmi veľkú kultúrnu hodnotu, ktorú sa musíme snažiť zachovať čo najdlhšie.
Akékoľvek kroky zamerané na šírenie rodných jazykov prispievajú k jazykovej rozmanitosti a viacjazyčnému vzdelávaniu. Ľudia na celom svete by sa mali lepšie zoznámiť s jazykovými a kultúrnymi tradíciami svojich krajín. To umožňuje posilniť solidaritu založenú na vzájomnom porozumení a dialógu.
Je potrebné venovať veľkú pozornosť rodnému jazyku, pretože. je to nástroj komunikácie, reflexie a vnímania, opisuje naše videnie sveta. Okrem toho je jazyk tiež schopný odrážať spojenie medzi minulosťou, prítomnosťou a budúcnosťou a slúži ako prostriedok na vyjadrenie kreativity.
Materinský jazyk zanecháva v každom z nás jedinečný odtlačok už od narodenia. Okrem rodného vie človek ovládať aj cudzie jazyky. To nám umožňuje zoznámiť sa s inou kultúrou a iným svetonázorom. Každý jazyk má jedinečné výrazy, ktoré odrážajú mentalitu a zvyky ľudí, ktorí ním hovoria. Človek rozumie svojmu rodnému jazyku od detstva. Dokonca aj v maternici už dieťa počuje reč. Keď sa narodí, postupne začne rozprávať jazykom, ktorým hovoria ľudia okolo neho v rodine.
Dá sa povedať, že rodný jazyk formuje naše vedomie v rámci kultúry, ktorá je v ňom zakotvená.
Veda však dokázala, že ak človek hovorí len jedným jazykom, časť jeho mozgu sa vyvíja menej a tvorivé schopnosti sa tiež nerozvinú naplno. Preto je učenie sa cudzích jazykov veľmi užitočné pre náš rozvoj. Zároveň je potrebné poznamenať, že pre deti je oveľa jednoduchšie učiť sa cudzie jazyky ako pre dospelých.
Tradície na sviatok 21. februára
V tento sviatočný deň, 21. februára, Medzinárodný deň materinského jazyka, sa v ústredí UNESCO a jeho pobočkách po celom svete konajú rôzne výstavy, koncerty a prezentácie venované jazykom.
Na ochranu jazykov UNESCO dokonca plánuje vytvoriť systém preventívneho monitorovania. Tento systém pomôže sledovať stav tých jazykov, ktorým hrozí úplné vyhynutie, a tiež pomôže zlepšiť situáciu.
Treba si uvedomiť, že dátum oslavy sa zhoduje s dátumom sviatku, ktorý sa v Bangladéši slávi na pamiatku krvavých udalostí z polovice minulého storočia. Potom v roku 1952 pakistanská polícia brutálne zmasakrovala priaznivcov uznania bengálčiny za oficiálny jazyk východného Pakistanu.
V našej nadnárodnej krajine existuje veľké množstvo rôznych jazykov. 136 z nich zároveň UNESCO v roku 2009 uznalo za ohrozené.
V rôznych mestách našej krajiny sa pri príležitosti sviatku 21. februára - Medzinárodného dňa materinského jazyka - snažia zladiť s rôznymi podujatiami a akciami na ochranu ruského jazyka.
Mnohým ľuďom sa nepáči súčasná situácia, ktorá vznikla okolo moderných masmédií. Všetci hojne používajú vulgarizmy, slang, kriminálnu slovnú zásobu, obrovské množstvo cudzích slov atď. To všetko prispieva k znečisteniu ruského jazyka.
Vážení čitatelia, prosím nezabudnite sa prihlásiť na odber nášho kanála
Pozor! Stránka správy stránok nezodpovedá za obsah metodického vývoja, ako aj za súlad s vývojom federálneho štátneho vzdelávacieho štandardu.
Na medzinárodnej úrovni je v centre pozornosti problém zachovania národných jazykov. Rusko je mnohonárodná krajina, v ktorej sa hovorí rôznymi jazykmi, koexistujú rôzne kultúry. Na území Republiky Komi už dlhé desaťročia žije ako jediná rodina viac ako 80 národností. Zjednocujúcim princípom vo viacjazyčnom priestore našej krajiny je jazyk väčšiny obyvateľstva – ruština. Znalosť jazyka vedie k pochopeniu duchovných koreňov predkov, emocionálnych a morálnych základov celej kultúry. Deň materinského jazyka je dobrou príležitosťou pripomenúť si jeho význam.
Predmet: deň materinského jazyka
Cieľ: ukázať úlohu jazyka v živote človeka a v živote spoločnosti.
Úlohy:
- formovanie kultúry osobnosti, občianstva;
- rozvoj jazykového vkusu;
- formovanie kultúry komunikácie ako súčasti všeobecnej kultúry človeka;
- oživenie záujmu o rodný jazyk, upozorňovanie na problémy moderného ruského jazyka;
- zhromaždenie detí a rodičov;
- rozvoj komunikačných zručností;
- vštepovať lásku a úctu k ľuďom okolo, k rodnému jazyku, rodnej krajine, prostredníctvom spoločnej tvorivej činnosti.
Formulár: vzdelávací herný program
miesto: trieda základnej školy
Vek študentov: 10 - 11 rokov
Vybavenie:
- mediálny projektor;
- počítač;
- 3 magnetické tabule (biele);
- päť slnečných šiat pre dievčatá;
- ľudové kroje (Baškiri, Ukrajinci, Komi)
- nakreslená ľudská tvár (A1);
- nakreslené časti tváre: nos, oči, ústa, uši;
- 3 obrázky kmeňov stromov;
- karty: JAZYK KOMI, RUSKÝ JAZYK;
- karty s prísloviami;
- listy na stromy (slová sú napísané na zadnej strane);
- Atlas svetových jazykov;
- fráza na zelenom hárku papiera (Ak dobre vieme jazyk, môžeme...);
- frázy na žltých hárkoch papiera (píšte bez chýb; lepšie porozumiete tomu, čo čítate; lepšie si porozumiete; hovorte správne, učte sa o svete, buďte zaujímavým konverzátorom, tvorte, komunikujte, zachovávajte zvyky a tradície svojich ľudí, poznajte históriu svojho ľudu, odovzdávajte vedomosti z generácie na generáciu)
Plán podujatia
- Úvod.
- História vzniku sviatku.
- Atlas svetových jazykov.
- Úradný jazyk obrovskej krajiny.
- Výhody ruského jazyka.
- Rozprávanie v rodnom jazyku:
- Predstavenie ľudovej piesne Baškirovcov.
- Čítanie básní Ukrajincov.
- Inscenácia Komi bájky.
- Študujeme slová v jazyku Komi. Hra.
- Pracujte v skupinách "Špeciálna povaha slov."
- Zhrnutie.
Priebeh udalosti
Vedúci učiteľ + celá trieda: Ahoj! Dobrý deň! Sme radi, že dnes v tejto triede môžeme privítať našich úžasných hostí a milujúcich rodičov. Máme z vás všetkých radosť! Všetci máme skvelú náladu. A myslíme si, že vy máte to isté!
"Tak začneme?" ( triedne odpovede - zač). Dnes sa rodičia aktívne venujú deťom. Ďakujem vám veľmi pekne za vašu spoluprácu!
- Témou nášho dnešného triedneho podujatia je Deň materinského jazyka. Dnes sa dozvieme, čo je tento sviatok a prečo sa oslavuje.
Vedúce dieťa:
Aký sviatok dnes oslavujeme?
Všetci spolu, radostne sa stretnúť?
Vedúci učiteľ: Medzinárodný deň materinského jazyka je nezvyčajný, ale veľmi dôležitý sviatok. Vzniká pomerne nedávno od roku 2000 a 21. februára sa oslavuje po celom svete. Vyhlásené Generálnou konferenciou UNESCO na podporu jazykovej a kultúrnej rozmanitosti a viacjazyčnosti.
- Každý národ má svoju jedinečnú kultúru, históriu, tradície, spôsob života. A, samozrejme, jazyk. Vedci naznačujú, že ľudské rečové schopnosti sa objavili asi pred 100 000 rokmi. Skúsme si predstaviť, ako by ľudia mohli komunikovať bez rečových schopností. Kto chce skúsiť komunikovať bez slov? ( výber 3-4 detí)
Úloha: Ste pozvaní pozvať svojho suseda na lov mamuta(úloha sa vyslovuje v ušiach detí)
Čo sa títo ľudia snažili vyjednávať? (trieda sa pokúsi odpovedať)
– Ukazuje sa, aké ťažké bolo vysvetliť bez slov a porozumieť si.
– Písané formy jazyka sa však objavili len asi pred 5000 rokmi. Preto bola cesta k jazyku dlhá a náročná. A vo všetkých kútoch našej planéty hovoríme rôznymi jazykmi. V Nemecku - v nemčine, vo Francúzsku - vo francúzštine, v Anglicku - v angličtine, ale v Rusku? (v ruštine).
Vedúce dieťa: Zaujímalo by ma, koľko jazykov je na našej planéte?
Vedúci učiteľ: Kedysi existovalo 7 000 až 8 000 nezávislých jazykov. Dnes je známych asi 6000 jazykov. Rôznorodosť jazykov je veľkým prínosom ľudského dedičstva. Najbežnejšie jazyky v modernom svete sú čínština, angličtina, ruština, španielčina, arabčina, portugalčina, francúzština. Týmito jazykmi hovorí väčšina ľudstva.
Vedúce dieťa: Blbé! Toľko jazykov! A odkiaľ sa ich toľko vzalo?
Vedúci učiteľ: Naozaj to chceš vedieť? (deti v zbore:ÁNO!)
"Potom počúvaj.
- Existuje legenda. Podľa tejto legendy ľudstvo po potope predstavoval jeden ľud, ktorý hovoril rovnakým jazykom. A tak ľudia začali byť hrdí a rozhodli sa postaviť v Babylone gigantickú vežu, vysokú až do neba. Trvalo dlho, kým ho postavili, s využitím práce rôznych ľudí. Bohovia sa báli, že ich moc bude narušená a rozhodli sa zasiahnuť do stavby veže. Aby to urobili, urobili to tak, že ľudia začali hovoriť rôznymi jazykmi. Na stavbe kvôli tomu vznikol zmätok, stavitelia si už nerozumeli a veža sa zrútila bez toho, aby sa dostala do neba. Zmätok jazykov zastavil práce na stavbe veže a rozptýlil ľudí v rôznych častiach zeme. Tu je taká legenda.
Vedúce dieťa: Prečo ste prišli s nápadom vytvoriť takýto deň?
Vedúci učiteľ: Medzinárodný deň materinského jazyka je primárne zameraný na ochranu jazykov, ktoré miznú. A táto úloha je dôležitá a relevantná, pretože v súčasnosti každý mesiac vo svete miznú dva jazyky.
– V roku 1996 zomrel v USA muž menom Red Thundercloud. Ako posledný poznal jazyk indiánskeho kmeňa Siouxov. Je pravda, že pred svojou smrťou sa mu podarilo zaznamenať rečové vzory a rituálne piesne svojho ľudu, čo poskytlo vede obrovskú službu. Bohužiaľ, to sa stáva len zriedka. Jazyk najčastejšie zomiera ticho a nepozorovane spolu so svojimi poslednými hovorcami.
Vedúce dieťa:Áno... Podobne ako ohrozené druhy, aj jazyky rýchlo vymierajú a potrebujú našu podporu a odhodlanie, aby prežili.
Vedúci učiteľ: Lingvisti sa snažia nepremeškať čas a mať čas zdokumentovať množstvo jazykov, ktoré sa ešte zachovali. Podľa vedcov skutočne za sto rokov zmizne 3 až 6 tisíc existujúcich jazykov. Medzinárodný deň materinského jazyka sa oslavuje s cieľom zachovať a rozvíjať ohrozené jazyky, ako aj zvýšiť povedomie o jazykových a kultúrnych tradíciách.
Vedúce dieťa: Ohrozené druhy zvierat a rastlín sú uvedené v Červenej knihe. A kde sú ohrozené druhy jazykov?
Vedúci učiteľ: Existuje Atlas svetových jazykov a Červená kniha ruských jazykov. Predstavujú jazyky, ktorým hrozí vyhynutie. V súčasnosti existuje takmer 500 jazykov, ktorým hrozí zánik.
Tu je pár príkladov :( vystavenie knihy)
„A aby jazyk prežil, potrebuje 100 000 ľudí, ktorí ním hovoria. Jazyky zmiznú. V roku 1917 bolo v Rusku 193 jazykov. Teraz -174.
príslovia
Vedúce dieťa: Našou úlohou je teda chrániť ohrozené jazyky a vážiť si rozmanitosť ľudských kultúr.
Vedúci učiteľ:Áno, pretože vďaka jazyku, v ktorom žijú tradície národov, sa prebúdza záujem o pochopenie sveta. Je to jazyk, ktorý spája ľudí bez ohľadu na miesto a čas ich pobytu.
Vedúce dieťa: A čo nás spája?
Vedúci učiteľ: Naozaj, čo nás môže spojiť? (odpovede detí: študujeme v rovnakej škole, žijeme v rovnakom meste, krajine, hovoríme rovnakým jazykom - rusky).
- To je pravda, ale hlavný prvok, ktorý nás spája, je jazyk - ruský jazyk.
– Mimochodom, všimnite si, prosím: na celom svete rozumie ruštine viac ako 350 miliónov ľudí, z toho 170 miliónov hovorí po rusky ako o svojom rodnom jazyku. Okrem toho v súčasnosti študuje ruský jazyk asi 180 miliónov cudzincov. Je to komunikačný jazyk pre viac ako 160 ľudí a národností sveta. Je to jazyk veľkej literatúry. Je to jazyk, v ktorom boli vo vesmíre vyslovené prvé slová. Je to jazyk veľkého národa s tisícročnou históriou. Ruský jazyk dokázal viesť „jazykovú úniu“ v celom Rusku a stal sa štátnym jazykom obrovskej krajiny.
Študent 1
Veľkorysé národné dedičstvo -
Milujem náš krásny jazyk.
Koniec koncov, hovorím rusky od detstva,
Ako matka som si zvykla.
Študent 2
Život ide dopredu ako slovník.
Koľko nových prípadov, udalostí, pocitov!
Moja myšlienka, vyjadrená v ruštine,
Veľa sa učím od svojich predkov.
Študent 3
Mám kľúč ku všetkým vedám,
Poznám celý vesmír -
Je to preto, že vlastním
ruský inkluzívny jazyk.
Žiak 4
Náš jazyk je jazykom práce a svetla,
Je široký a prehľadný a skvelý.
Planéta s napätím počúva
Nesmrteľný Puškinov jazyk!
Vedúci učiteľ: Ruský jazyk má všetky výhody iných jazykov. Je melodický ako taliančina, rozkazovací ako nemčina, presný ako angličtina. Ale iba ruský jazyk má takú paletu farieb a takú všestrannosť. Cudzinci, počúvajúci ruskú reč, hovoria, že plynie ako pieseň. Vypočujme si zvuk básne Alexandra Sergejeviča Puškina, ktorá opisuje zimný večer.
Búrka zahalí oblohu hmlou,
Víchrice krútenia snehu;
Spôsob, akým tá zver vyje
Bude plakať ako dieťa
To na schátranej streche
Zrazu slama zašuští,
Ako oneskorený cestovateľ
Ozve sa klopanie na naše okno.
– Krásu a všestrannosť ruského jazyka môžeme vidieť aj v ľudovom umení. Takto ľudia spievali príchod jari ( dievčatá spievajú ľudovú pieseň)
Jar, červená jar!
Príď jar, s radosťou,
S radosťou, s radosťou.
S veľkým milosrdenstvom:
S vysokým ľanom, s hlbokým koreňom.
S dažďom, prehánkami,
S bohatým chlebom!
Je to v mojej záhrade?
Mám jeden krásny.
Lyushenki Lyuli, Lyushenki Lyuli,
No vtáky spievali
Dobre spievali.
Lushenki Lyuli, Lushenki Lyuli.
- Úloha jazyka ako prostriedku komunikácie medzi ľuďmi je v ruskom ľudovom umení pozoruhodne definovaná. Jedným z typov takejto kreativity sú príslovia a porekadlá. Každý národ má množstvo prísloví určených na vyjadrenie základných princípov života. A predsa jedným z najpresnejších, poučných sú ruské príslovia.
Aký luxus, aký význam, aký zmysel má každé naše príslovie! - povedal A.S. Puškin.
Pamätajte si príslovia a výroky na začiatku frázy, pokračujte v nich, vysvetlite význam (chlapci pracujú v skupinách)
- Chcete jesť kalachi - .... (neseď na sporáku)
- Vták je červený s pierkom, ... (a muž s mysľou)
- Niet lepšieho priateľa, ... (ako je tvoja vlastná matka)
Zapamätajte si a vymyslite si príslovia a porekadlá podľa týchto dvoch slov.
- podnikanie - odvážne (Dokončil som prípad, choď odvážne.)
- pero - sekera (To, čo je napísané perom, sa nedá rozsekať sekerou)
- biznis - čas (Príčina - čas, zábava - hodina.)
- Výborne! Vskutku, „Naše príslovia sú krátke a myseľ a city sú do nich investované na celé knihy,“ napísal M. Gorkij o ruských prísloviach. Nie je náhoda, že jazyk sa nazýva špajzou vedomostí a múdrosti ľudu.
- Ďalšou z najlepších vlastností ruského jazyka je schopnosť vyjadrovať jemné odtiene pomocou nespočetných prípon, čo v iných jazykoch nie je dostupné.
"Napríklad, zoberme si slovo Kôň." A skúsme toto slovo doplniť rôzne prípony.
- malé, vtipné, očarujúce stvorenie - Kôň Komu ALE
- unavený pracant, veľmi starý - KÔŇ YNC ALE
- koňa budeme láskyplne volať - KÔŇ UShK ALE
– Takže vy a ja môžeme byť len hrdí, že ruština je náš rodný jazyk.
– Na svete je veľa národov, všetci hovoria rôznymi jazykmi, ale každý človek oceňuje svoj rodný jazyk, váži si ho, opatruje ho a každý má právo slobodne hovoriť svojím rodným jazykom.
- Podľa Ústavy Ruskej federácie, článku 68, majú všetky jej národy zaručené právo zachovať si svoj rodný jazyk, vytvárať podmienky pre jeho štúdium a rozvoj.
- V súčasnosti sa stalo nespochybniteľným tvrdením, že hlavným bohatstvom každého územia je jeho obyvateľstvo. Na území republiky Komi žije viac ako 80 ľudí. V našom triednom tíme sú zástupcovia rôznych národností: Baškiri, Tatári, Ukrajinci, Komi, Čuvaši, Mordvini, Rusi. A každý má svoju jedinečnú krásu a znejúci jazyk. Niektoré rodiny pripravili vystúpenie vo svojom jazyku. Počúvajme ich.
BAŠKÍROVIA - prednes ľudovú pieseň.
Fizminutka: Bashkir tanečné pohyby
UKRAJINCI – čítajú poéziu vo svojom rodnom jazyku.
KOMI - inscenujú bájku v jazyku Komi.
- Chlapci, naučili ste sa tento jazyk? Presne tak, toto je jazyk ľudí Komi – pôvodného obyvateľstva republiky, v ktorej žijeme. Mimochodom, berte na vedomie. V republike žije 975 000 ľudí, z toho iba 264 464 pôvodných obyvateľov. Rok 2009 bol v republike vyhlásený za rok jazyka Komi a nie je to náhoda, pretože podľa ústavy Republiky Komi sú štátnymi jazykmi nielen ruština, ale aj jazyk Komi.
- Chlapci, všimli ste si, že na budovách mesta sú nápisy napísané v dvoch jazykoch - v ruštine a komi ( Nie naozaj).
- Pozrime sa na niektoré z nich. (zobrazenie nápisov: na budove mestskej správy, na bytových domoch, na budove školy, na budove pekárne).
- A teraz sa pokúsime naučiť pár slov v jazyku Komi ( učenie slov: ústa, oči, nos, uši). Ukazujeme na sebe časť tváre, o ktorú ide, a vyslovujeme toto slovo v komi.
hlava - YUR, ústa - PTO, nos - POTÁPANIA, ucho - PEL, oko - SHIN
Hra "Vytvorte si tvár" (učiteľ nazve časť tváre v komi, ten, kto si zapamätal, čo toto slovo znamená, priloží časť k tvári na tabuľu).
„Rodinný jazyk sa zvyčajne chápe ako jazyk, ktorý sa človek učí od raného detstva. Keď sa učíme jazyk, pamätáme si predovšetkým slová tohto jazyka, ktorých je veľmi veľa. Tak ako nevieme spočítať listy na strome, tak je ťažké spočítať počet slov. Ale každé slovo má svoj osobitný charakter, svoj vlastný význam.
(Trieda pracuje v skupinách. V každej skupine sú prítomní rodičia.
Každá skupina má malý stromček. „Ozeleniť“ vám ho pomôžu letáky so slovami rôzneho významu a povahy. Buďte opatrní pri výbere slov pre váš strom.
1 skupina (podstatné mená) |
Skupina 2 (prídavné mená) |
3 skupina (slovesá) |
Slnko, matka, teplo, vlasť, láskavosť, priatelia, domov, rodina, mier, radosť, tvorca |
Krásny, láskavý, teplý, šťastný, inteligentný, slnečný, slávnostný, domáci, zdvorilý, úctivý, |
|
Plíženie, zbrane, slzy, vojny, zrada. |
Hrozný, závistlivý, zúrivý, zbabelý, drzý. |
Báť sa, urážať, klamať, nenávidieť, urážať. |
(každá skupina číta slová)
Prečo ste zvolili práve tieto slová? - každá skupina dáva svoju vlastnú odpoveď (láska; páči sa mi; chceme, aby tieto slová boli v našich životoch bežnejšie; vyvolávali pozitívne emócie; je pekné vyslovovať; kresliť môžete len svetlými farbami; chcem, aby sa všetky tieto slová vzťahovali aj na mňa ...).
Aké slová ste nepoužili? ( odpovede)
- Čím krajšie a vrúcnejšie slová budeme mať v našom prejave, tým láskavejší budeme ...
– Žiaľ, v modernom svete sa čoraz častejšie používajú hrubé, neslušné slová, ktoré upchávajú náš jazyk.
Študent
Ó, môj rodný, svätý jazyk!
Som zvyknutý ti ubližovať
Zvykol som si ťa urážať
Ponižujte ľudí s vami.
Puškin ti povedal:
Lermontov ťa stvoril
A urazil som sa. prezradil som
Dal to na zneužívanie.
a kto som ja? Len hlúpy syn.
A, žiaľ, nie sám.
Ale odpúšťaš nám. Neplač.
Osvieť sa svojou žiarou,
A budeme dodržiavať ako zmluvu
Svetlo v ich prejavoch kultúry!
– Premýšľali ste niekedy nad tým, prečo sa musíme učiť jazyk? ( Študenti vyvodia svoje vlastné závery a svoje odpovede umiestnia na tabuľu.
Ak dobre vieme jazyk, môžeme... (na tabuli)
(píšte bez chýb; lepšie porozumejte tomu, čo čítate; lepšie si porozumejte; hovorte správne, spoznajte svet, buďte zaujímavým konverzátorom, tvorte, komunikujte, zachovávajte zvyky a tradície svojho ľudu, poznajte históriu svojich ľudí, prechádzajte o vedomostiach z generácie na generáciu)
- Správne. Jazyk je duchovným bohatstvom ľudí. Bez jazyka je nemysliteľné posunúť vedu, techniku, umenie alebo život o jediný krok dopredu.
Prečo je tento deň taký potrebný? ( aby si ľudia pamätali jazyky, svoj rodný jazyk, aby rešpektovali iné jazyky, starali sa oň, nenechali ho zaniknúť, aby jazyk žil pre ďalšie generácie)
„Jazyk je učiteľ, ktorý nás učí a bude nás učiť, ak s ním budeme zaobchádzať opatrne a usilovne ho študovať. Jazyky národov sú rôzne, ale pri príležitosti Medzinárodného dňa materinského jazyka 21. februára by som rád vyvodil tento záver:
študent:
Každý má jazyk
Čo je navždy drahé
Žiadny materinský jazyk
Neexistuje žiadna osoba!
študent:
Spievame im, hovoríme
Od narodenia
A k rodnému jazyku,
Musí tam byť veľa elánu!
– Zaobchádzajte so svojím rodným jazykom opatrne a s láskou, myslite naň, milujte ho, študujte ho!
– Všetci, ďakujem pekne!
Medzinárodný deň materinského jazyka – 21. február
Medzinárodný deň materinského jazyka, vyhlásený Generálnou konferenciou UNESCO v novembri 1999, sa každoročne pripomína od februára 2000 na podporu jazykovej a kultúrnej rozmanitosti a viacjazyčnosti.
Jazyky sú najmocnejším nástrojom na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a duchovného dedičstva. Podľa odhadov UNESCO polovica zo 6000 svetových jazykov môže čoskoro stratiť svojich posledných rodených hovoriacich.
Všetky kroky na podporu šírenia materinských jazykov slúžia nielen na podporu jazykovej rozmanitosti a viacjazyčného vzdelávania, na rozvoj plnšieho spoznávania jazykových a kultúrnych tradícií na celom svete, ale aj na posilnenie solidarity založenej na vzájomnom porozumení, tolerancii a dialógu.
Generálny riaditeľ UNESCO Koichiro Matsuura o tomto sviatku hovorí: „Oslavujeme Medzinárodný deň materinského jazyka... vzdávame hold nespočetnému množstvu jazykov, ktoré existujú na svete, kultúram, ktoré odrážajú, tvorivému náboju, ktorý ich vývoj a formy prejavu dávajú ľuďom . Na Medzinárodný deň materinského jazyka sú všetky jazyky uznávané ako rovnocenné, pretože každý z nich napĺňa osud človeka jedinečným spôsobom a každý predstavuje živé dedičstvo, ktoré by sme si mali chrániť.
Uznanie a rešpektovanie všetkých jazykov je kľúčom k udržaniu mieru. Každý jazyk je jedinečný. Má svoje prejavy, ktoré odrážajú mentalitu a zvyky ľudí. Rovnako ako naše meno, aj materinský jazyk získavame od matky počas detstva. Formuje naše vedomie, impregnuje ho kultúrou, ktorá je v ňom zakotvená.
Aj keď je veľmi ťažké preniknúť hlboko do kultúry iného jazyka, znalosť jazykov nám rozširuje obzory a otvára pred nami rozmanitý svet. Spoznávanie ľudí, ktorí hovoria inými jazykmi, umožňuje dozvedieť sa o našich rozdieloch a môže rozptýliť obavy sveta, ktoré vedú k národným sporom. Urobte slobodnejšie myslenie.
Ak hovoríme len jedným jazykom, časť nášho mozgu sa vyvíja menej, naša kreativita veľa stráca. Existuje asi 300 slov, ktoré majú presne rovnaký význam vo všetkých jazykoch: ja, ty, my, kto, čo, nie, všetko, jeden, dva, veľký, dlhý, malý, žena, muž, jesť, vidieť, počuť, slnko , mesiac atď.
Ale ak vezmeme iné slová, napríklad slovo trpezlivosť v čínštine (zhen), potom to tiež znamená toleranciu, trpezlivosť ...
Ak sa vo francúzštine dá povedať „aime (milujem ťa) priateľovi, dieťaťu, milencovi, potom je to nemysliteľné pre iné jazyky, napríklad pre angličtinu alebo taliančinu, v ktorých sú pre pojem „láska“ rôzne slová. ".
Jeden príklad. V Indii je asi 1600 jazykov a dialektov, situácia je veľmi komplikovaná. Ústava zaručuje všetkým občanom právo „ponechať si“ svoje jazyky a všetky etnické a náboženské menšiny majú právo riadiť vzdelávacie inštitúcie. V skutočnosti existuje lingvistická hierarchia. Menšie jazyky môžu zmiznúť a nahradiť ich angličtinou, ktorá je vnímaná ako neutrálny jazyk, symbol modernosti a dobrého spoločenského postavenia.
Každý vek potrebuje materinský jazyk...
(Kenzheev Bakhyt)
Každý vek potrebuje materinský jazyk
do každého srdca, stromu a noža
potrebujem rodný jazyk sĺz čistoty -
tak poviem a dodržím slovo.
Tak poviem a ticho, bos, prejdem
neúrodná, zamračená krajina,
obviňovať svoju prácu
rodný jazyk, ktorý sa stal ťažkopádnym kameňom.
Z ulice si postihnutý pritlačil ucho na sklo.
Každé hrdlo bolí, každé oko slzí,
ak sa storočie rozpadne, a jeho jar
vyschne bez toho, aby nás upokojil.
Kamene vymažú podrážku, odoberú mladosť,
aby z vody vyrástla spievajúca trstina,
aby v starobe mohol ospravedlniť svoju prácu
kamenár s nenásytnou čipkou.
No - odtrhnutie kôry zo stlačených pier,
prekonanie klamstiev a absces v ušiach,
do každého neba - ak ten vek nie je milovaný -
hovoriť, opakovať zabudnuté
V rodnom jazyku, lebo zas
v každom živom sne je hlboký,
spojiť nenávisť a lásku
vo svojej úzkej zrenici do zlatej gule.
O materinskom jazyku
(Galina Purga)
Myseľ a srdce, váš jazyk je sprievodcom,
Bez toho sa dostanete do slepej uličky.
Tvoj jazyk je tvoj život, tvoje sny,
Bez neho nie si ty.
Tvoj jazyk je ako matka
Čo sa nedá ponižovať, nie urážať.
Mal by si mu poďakovať, priateľu.
Pretože viete, ako správne hovoriť.
Materinský jazyk je tvoja duša, tvoj svet, tvoj lúč,
Milujte ho za to, že je mocný.
Váš jazyk je štít, vaša komunikácia
Nerešpektujte ho.
Nedovoľte, aby niekto iný označil váš rodný jazyk.
Vaším dedičstvom je vaša zem a váš jazyk
A nedovoľte ignorantom, aby to skreslili,
Nezabudni na to, priateľ môj.
Rodený Rus
Nebudem bojovať s bratom za jazyk,
Radšej si dáme viac vodky a čerstvého občerstvenia.
Ale niečo po prvýkrát ticho šťastná matka,
Keď otvorila oči, povedala mi to po rusky.
A tak s materským mliekom vyliatym do mojej krvi
Práve ten jazyk je ako dar od predkov poslov.
Dnes znova a znova počujem krik krajana
Skutočnosť, že môj rodný jazyk je len veľa cudzincov.
Keď sa kolotoč prestane točiť,
A ja si ľahnem do studenej diery za svahom ulice,
Vyženú môjho ducha z ukrajinských nešťastných krajín
Za to, že počas svojho života písal svoje riadky v ruštine.
Materinský jazyk
Každý je po arabsky
každého to ťahalo na východ,
španielsky, poľský, taliansky,
na západ vlak všetkých odviezol
Aké ľahké je všetko zahodiť a skryť sa
a povedz nám to neskôr
o tom, že šťastie je v zahraničí,
a smiať sa na svojom
Teraz natívne už príslovky,
teraz v úplne inej krajine,
Som za nich šťastný, ale život nie je večný,
a iba rodná reč je v duši
Materinský jazyk
(Valery Bryusov)
Môj verný priateľ! Môj nepriateľ je zákerný!
Moj Kral! Môj otrok! Materinský jazyk!
Moje básne sú ako oltárny dym!
Aký prudký je môj plač!
Dal si krídla šialenému snu,
Zabalil si svoj sen do okov.
Zachránil ma v hodinách impotencie
A rozdrvené prebytočnou silou.
Ako často v tajomstve zvláštnych zvukov
A to v skrytom zmysle slova
Našiel som melódiu neočakávaného,
Básne, ktoré sa ma zmocnili!
Ale často, radosť vyčerpaná
Ile ticho opojený túžbou,
Márne som čakal, kedy budem naladený
S chvejúcou sa dušou - tvoja ozvena!
Čakáš ako obr.
skláňam sa pred tebou.
A predsa neprestanem bojovať
Som ako Izrael s božstvom!
Mojej vytrvalosti sa medze nekladú.
Ty si vo večnosti, ja som v krátkych dňoch,
Ale stále sa mi ako kúzelník podriaď,
Alebo premeňte šialenca na prach!
Tvoje bohatstvo dedením,
Ja, drzý, požadujem sám seba.
Volám, ty odpovedáš
Idem - buď pripravený bojovať!
Ale porazený alebo víťaz,
padnem pred tebou:
Si môj pomstiteľ, si môj záchranca
Tvoj svet je navždy mojím príbytkom,
Tvoj hlas je nebo nado mnou!
Materinský jazyk
(Pavlova Lina)
Ďakujem minulým obdobiam
Vedci a básnici a ľudia
Za jazyk, ktorý si mi dal
A zachránený v najstrašnejšom roku!
Ďakujem svojej matke, že mi čítala
A odhaľujúc význam každej rozprávky,
Opravovala chyby z detstva
A prebudil k životu moju myšlienku.
Ďakujem Kuprinovi, Tolstému,
Turgenev a Čechov vždy,
Že môj rodný jazyk bol obohatený
A podporovali ma v ťažkých chvíľach.
A ak zaútočíte, v rokoch ťažkých časov,
Ešte som neklesol na dno.
A ak si nezatvoril svoje srdce pred ľuďmi,
Prednosťou knihy je, že je to môj osud!
A často aj bez chleba,
Otvoril som slabou rukou
Vaši priatelia, sprievodcovia,
A čas ma preniesol do iného sveta.
Rodná reč, milovaný rodný jazyk,
Čerpáme od vás silu v každom veku.
Ty, náš poklad, naša sila,
A vy hráte rolu v živote majáka!
Rodný jazyk, povedzte nám slová...
Rodný jazyk, povedzte nám slová:
Ako sa chrániť, kde čerpať silu?
Nie neslávna prezývka "Mordva",
Ale meno „Erzya“ sa hrdo nosí.
Byť predchodcom je závideniahodný osud,
Erzya „ista“ dýcha ruskosťou právd.
Vedeli ste však, že budete nútení odísť?
Z povolžského územia vlasti?!
V rodine živých ruských jazykov
Zostal si jediný z mála.
Sme pri mohylách našich predkov
Vráťme sa k rituálu prísnych tradícií.
Nech posvätný shtAtol udržiava oheň,
Len s Erzyanom Mastorom silnie duch a sila.
Kurganské kopce - klaňajte sa zemi,
Aby v nás prehovorila spomienka na našich predkov.
Istya (erz.) - áno
Erzyan Shtatol - posvätná sviečka, symbol nádeje, zjednotenia a vôle ľudu Erzya
Erzyan Mastor - krajina Erzya
Medzinárodný deň materinského jazyka
Medzinárodný deň materinského jazyka vyhlásila generálna konferencia UNESCO v novembri 1999 a od roku 2000 sa každoročne oslavuje 21. februára na podporu jazykovej a kultúrnej rozmanitosti a viacjazyčnosti. Tento dátum bol vybraný na pripomenutie si udalostí z 21. februára 1952, keď sa v Dháke, hlavnom meste dnešného Bangladéša, zúčastnili študenti, ktorí sa zúčastnili demonštrácie na obranu svojho rodného jazyka bengálčina, ktorý žiadali, aby bol uznaný za jedného z štátnych jazykov krajiny, boli zabití policajnými guľkami.
Podľa odborníkov rodnému jazyku hrozí zánik, ak sa ho prestane učiť viac ako 30 % detí v konkrétnej komunite. Podľa Atlasu ohrozených jazykov UNESCO z roku 2009 viac ako 200 zo 6 000 svetových jazykov zmizlo za posledné tri generácie, 538 je v kritickom stave, 502 je vo vážnom ohrození, 651 je v nebezpečenstve a 607 je v stave nestabilita.
V Rusku je ohrozených 136 jazykov a 20 už bolo vyhlásených za mŕtvych.
Okrem 20 vyhynutých jazykov (napríklad Ainu, Yug) v Rusku sa ďalších 22 jazykov považuje za v kritickom stave (Aleut, Terek-Sami, Itelmen), 29 je vo vážnom ohrození (Nivkh, čukči, Karelian). Ohrozených je 49 jazykov vrátane Kalmyčtiny a Udmurtu. Znepokojenie vyvoláva postavenie 20 jazykov vrátane čečenského, jakutského a tuvanského jazyka.
Stojí za zváženie, že Udmurt, Kalmyk, Jakut, Tuvan a Čečensko sú štátnymi jazykmi Ruska.
Citáty o materinskom jazyku
- "Uprednostňujte svoj rodný jazyk pred všetkými ostatnými." Habakuky.
- "Čí jazyk je sila". Staroveký Rím.
- „Jazyk je vyznaním ľudí,
Počuje svoju povahu
Jeho duša a život sú drahé ... “
P. Vjazemskij.
- "A my ťa zachránime, ruská reč, veľké ruské slovo" A. Achmatova.
- "Niet pochýb o tom, že ruský jazyk je jedným z najbohatších jazykov na svete." V. G. Belinský.
- "Nemierny jazyk je najhoršie zo zla." Euripides.
- "Ak nevieš používať sekeru, nezrežeš strom, ale jazyk je tiež nástroj, hudobný nástroj a musíš sa naučiť, ako ho používať jednoducho a krásne." A. M. Gorkij.
- "V dňoch pochybností, v dňoch bolestivých úvah o osude mojej vlasti si mojou jedinou oporou a podporou, ó veľký, mocný, pravdivý a slobodný ruský jazyk." I. S. Turgenev.
- "Postarajte sa o náš jazyk, náš krásny ruský jazyk, tento poklad, tento majetok, ktorý odovzdali naši predchodcovia." I. S. Turgenev.
- „Slovo je skvelá vec. Skvelé, pretože slovom môžete ľudí spájať a oddeľovať, slovom môžete slúžiť láske, slovom môžete slúžiť nepriateľstvu a nenávisti. L. N. Tolstoj.
- „A nemáme žiadny iný majetok! Vedieť sa postarať, aspoň podľa svojich možností, v dňoch hnevu a utrpenia, naším nesmrteľným darom je reč. I. Bunin.
- „Mojím jediným prínosom je ruská reč. Nie je nič vzácnejšie ako fráza, ktorá tak zahalí myšlienku, ako keby to bola jedna a tá istá. D. Samojlov.
- "Musíme stáť pevnejšie,
Treba milovať viac a viac
Všetko musíme prísne dodržiavať
Zlato ruskej reči. D. Samojlov.
- "Krásna myšlienka stráca všetku svoju hodnotu, ak je zle vyjadrená." Voltaire.
- "Nie je to len slovo." Je to buď prekliatie, alebo blahoželanie, alebo krása, alebo bolesť, alebo špina, alebo kvet, alebo lož, alebo pravda, alebo sieť, alebo temnota.
R. Gamzatov.
- "Neexistuje žiadne slovo, ktoré by bolo také odvážne, múdre, ktoré by sa vynorilo spod srdca, vrelo a chvelo by sa tak živo, ako dobre hovorené ruské slovo." N. V. Gogoľa.
- „Žasneš nad klenotmi nášho jazyka: každý zvuk je dar; všetko je zrnité, veľké, ako samotné perly, a skutočne, iné meno je ešte vzácnejšie ako vec sama. N. V. Gogoľa.
- "Pre všetko, čo existuje v prírode ... v ruskom jazyku existuje veľa dobrých slov a mien." K. Paustovský.
- "... A ak predsa len láska k vlasti, k jazyku a k rodnej zemi zostane dlho, potom bude len živou vetvou na živom kmeni univerzálnej vďačnosti." V. G. Korolenko.
MILUJTE A CHRÁŇTE SVOJ RODNÝ JAZYK!