Bathroom renovation portal. Useful Tips

Mother of God with pennies prayer. Icon of the mother of God “joy of all who sorrow

Among the miraculous images of the Queen of Heaven, the icon of the Mother of God "Joy of All Who Sorrow" is especially close to the heart of an Orthodox person. This is not surprising, because many go through hardships and difficulties, sorrows and sorrows, illnesses and weaknesses throughout their lives. The name of this icon alone contains consolation. We turn to the Mother of God, who rushes to the call for help, supporting us in trials, wiping away the tears of crying and giving hope.

Blessed intercessor

According to custom, the Mother of God is depicted in accordance with the words of the prayer addressed to her. “The helper of the offended, not hopeful of hope, the wretched intercessor, the sad consolation, the hungry nurse, the naked robe, the sick, healing, the salvation of sinners, all Christians help and intercession” - this is how we call the image embodied in the icons “Joy of All Who Sorrow”.

The Mother of God is shown here surrounded by people in need - naked, sick, hungry, as well as angels doing good deeds on her behalf. The Intercessor herself is written on the icon in full height, in a royal dress and with a crown on her head. Above her in the clouds sits the Savior, who holds the Gospel in his left hand and blesses with his right. Various iconographic types of the image are known.

The Moscow icon of the All Temple on Bolshaya Ordynka depicts the Mother of God with the baby Jesus, angels soar above them. A feature of this icon is the image of a number of saints led by Sergius of Radonezh, on the ribbons there are texts with prayer names of grace-filled help from the Mother of God. There are many copies (copies) of the miraculous image, where the Blessed Virgin is depicted without the Child. Especially widely known is the Joy of All Who Sorrow icon with pennies.

According to legend, the first miracle from this icon happened in 1688: thanks to a prayer service at the image of the Mother of God in the Church of the Transfiguration on Ordynka, Evfimia, the sister of the Moscow patriarch Joachim, was cured of a serious illness from the servant of God. The miraculous healing took place on November 6, and in memory of this, a celebration was established in honor of the Joy of All Who Sorrow icon, and the temple was named the miraculous image. Soon he became famous throughout the capital under the name of "Skorbyaschensky". Since then, as church books testify, many sick and mourning, prayerfully addressing the Mother of God, began to receive healing and deliverance from troubles: the blind received their sight, the dumb were able to speak, and the deaf - to hear, childless women gave birth to healthy babies, the suffering got rid of adversity ...

The Joy of All Who Sorrow icon fell in love not only with ordinary believers, but also with members of crowned families. In 1711, when the tsar's residence moved to St. Petersburg, the sister of Peter I, Grand Duchess Natalia Alekseevna, took with her a copy of the Sorrowful Icon, which became one of the main shrines of the new capital.

Later, at the direction of Empress Elizabeth Petrovna, who also deeply revered the icon "Joy of All Who Sorrow", a church was erected in St. Petersburg in honor of the wondrous image. Subsequently, the Sorrowful Icon of the Mother of God was generously and richly decorated by Empress Catherine II, Countess Golovkina, Count Sheremetev and other noble persons. Now this miraculous image is in the Trinity Church in St. Petersburg, which is popularly called "Kulich and Easter".

Miracle with pennies

In the summer of 1888, a miraculous copy of the icon of the Mother of God "Joy of All Who Sorrow" with pennies became famous in the city on the Neva. This happened after a fire caused by a lightning strike in the chapel of the village of Klochki near the Glass Factory on the outskirts of St. Petersburg. After the fire was extinguished, they were amazed to discover that the icon "Joy of All Who Sorrow" not only did not burn, but the face of the Virgin, darkened with time and soot, brightened and renewed itself. A donation mug that stood next to it shattered, money scattered on the floor, and 12 copper coins stuck to the image in different places.

The news of the icon's transformation spread throughout the capital, and crowds of people rushed to the miraculous image with pennies. Soon a new type of icon "Joy of All Who Sorrow" appeared, on which pennies began to be painted with paint. Another celebration was also established in honor of this image - August 5, the day of his miraculous transformation.

The icon "Joy of All Who Sorrow" with pennies became the source of countless miracles, many incurable patients were healed. So, in 1890, the parishioners of the chapel witnessed the amazing recovery of the adolescent Nikolai Grachev, who suffered from epileptic seizures.

One night, the patient saw the Most Holy Theotokos in front of him with St. Nicholas the Wonderworker and heard a voice: "Go to the chapel where the coins fell, and you will receive healing, but do not tell anyone anything in advance." Arriving in the morning at the chapel, the patient venerated the image, and the epileptic illness left him forever.

In the same amazing way, Vera Belonogina, the 26-year-old wife of a clerk from the Thornton cloth factory, was soon healed. The unfortunate woman lost her voice due to throat consumption, in front of which doctors were powerless. The woman could only hope for prayers and God's help. Once in a dream, Vera clearly heard a mysterious voice commanding her to go to the chapel. After serving a prayer service to the holy icon "Joy of All Who Sorrow", she returned home and loudly said to her husband: "I am perfectly healthy!"

On the site of the burnt chapel, a temple was built in honor of the famous icon. After the revolution, the Sorrowful Church was blown up, but the miraculous icon was preserved in the parishioners' family. During the Great Patriotic War, the holy image was placed in the Holy Trinity Church. A great multitude of people, praying in front of this icon, received consolation from the Mother of God in the inhuman trials and sorrows that befell Leningraders during the terrible years of the blockade.

After the Sorrowful Chapel was revived in St. Petersburg, which became the courtyard of the Holy Trinity Zelenetsky Monastery, the miraculous image of the Mother of God "Joy of All Who Sorrow" with pennies returned to its historical place.

The street known in the capital - Bolshaya Ordynka - is rightfully called the place of golden domes. Among believers, the Joy of All Who Sorrow Church is especially revered. This place of prayer was first mentioned in the chronicles of 1571. At that time, the temple was known under a different name, as the Church of Varlaam Khutynsky. According to the assumptions of historians, it was erected in 1523 during the time of Metropolitan Varlaam, in the name of his heavenly patron and patron. In 1625, the priests consecrated the throne here in the name of the Transfiguration of the Lord. It is currently the main throne of the Sorrowful Church.

The temple on Ordynka "Joy of All Who Sorrow" in 1683/85 was built in stone. A few years later, a miracle happened within its walls: one of the parishioners received complete healing from the image of the Mother of God. According to legend, the sister of Patriarch Joachim experienced severe suffering from a painful wound in her side. She cried out in prayers for help. Once, a mysterious voice reached Euphemia, indicating that she should serve a water-blessing prayer service at the icon of the Queen of Heaven in the Transfiguration Church. The woman realized that she had heard the call of the All-Intercessor herself. She followed all directions and was healed. Since then, the icon has been famous as a miraculous one, and to this day the icon is revered by all Orthodox believers in the country.

The temple on Ordynka "Joy of All Who Sorrow" in 1922 during the confiscation of church valuables was ravaged. All jewelry and utensils were expropriated (over 65 kg of silver and gold). In 1933 it was closed, the Bolsheviks removed the bells, but the interior remained practically intact.

During the Great Patriotic War, the temple on Ordynka "Joy of All Who Sorrow" was the storehouse of the Tretyakov Gallery. In 1948 it was reopened for worship.

The Joy of All Who Sorrow Church is of particular interest due to its architectural solutions. Its bell tower has a rare shape. The building is built in the form of a cylindrical rotunda with semicircular arched windows and two-column Ionic porticoes. There are 12 columns inside that support a small drum with a hemispherical dome and a spherical head. A characteristic feature of the interior decoration is the placement of candlesticks. They are at the top, the attendants climb a portable wooden staircase to light a candle.

Image

The icon "Joy to All Who Sorrow" is an amazing phenomenon in the history of icon painting. There are many documentary evidence of the miraculous deeds of this image. The list of such documents is perhaps the longest in the history of Orthodoxy.

Icons and Lists of "Joy to All Who Sorrow": Meaning in the Orthodox Faith

"Joy to all who sorrow" is the first line of one of their stichera. Even the name of this image was the reason that it became so widespread in our country. In addition to the first icon, located in a Moscow church, there are about two dozen locally revered and miraculous lists.

The meaning hidden in the name of the icon is very close and understandable to the soul of the Russian person. The images of “Joy of All Who Sorrow” reveal their meaning as follows: this is the reckless hope of the believer in the Most Pure Theotokos, everywhere hastening to relieve sorrow, comfort, save people from sorrow and suffering, give the sick and the naked a robe ...

Iconography

The icon depicts the Virgin Mary in full growth, with or without a baby in her hand. The all-intercessor is surrounded by the radiance of the mandrola. This is a halo of a special oval shape, elongated in a vertical direction. The Mother of God is surrounded by angels, the New Testament Trinity and the Lord of hosts are depicted in the clouds.

This principle of iconography developed in Russia in the seventeenth century under the influence of Western European traditions. The iconography of the image could not get a single completed composition and is presented in churches in many versions. The most famous are two types of icon painting - with a baby in her arms, as in the temple on Ordynka, and without him.

A feature of the icon is that, together with the Mother of God, it depicts people tormented by sorrows and ailments, and angels who perform good deeds on behalf of the All-Savior.

Icon "Joy of All Who Sorrow" with pennies

The image became famous in St. Petersburg in 1888, when lightning struck the chapel where it was located. The icon remained intact, only copper pennies (pennies) stuck to it. Subsequently, a temple was built on this site. The famous icon "Joy of All Who Sorrow" with pennies is in it to this day.

How to pray to the Queen of Heaven

To the miraculous icon "Joy of All Who Sorrow", prayer should be offered up with a pure heart and thoughts. All needy people, sick people, mothers expecting children from the war, whole families where trouble has happened, can ask a patron for help.

Prayer to the Blessed Virgin

“The most gracious Queen, my Hope, the Mother of God, Intercessor to the strange and strange Patroness! To the Grieving Joy, the offended Representative! Behold my misfortune, behold my sorrow: help me the weak servant of God (name). Resolve my offense at your will. I hope for your help. Only you, Mother of God, I ask for help! Amen".

The clergy advise, as often as possible, to refer to the image of "Joy of All Who Sorrow", the prayer can be uttered in your own words, the main thing is the sincerity and true faith of the parishioner.

Lists from the icon of the Queen of Heaven

When, in 1711, Tsar Peter the First, together with his entourage, moved to St. Petersburg, his sister put a copy of the icon of the All-Intercessor in the new palace church. Later, in the name of the Mother of God, a whole church was rebuilt in the northern capital, which happened during the reign of Elizabeth the First.

How and when to visit the temple

The church is located in Moscow, street B. Ordynka, house 20. You can get to the place by metro, to the stations "Tretyakovskaya", "Novokuznetskaya". The temple on Ordynka "Joy of All Who Sorrow" is available for visiting every day, from 7.30 to 20.00 in the evening.

Instead of completing

One of the oldest and most famous churches in the capital is always ready to receive parishioners. Access to the miraculous icon is always open, but you may have to stand in a short queue.

Among the miraculous images of the Queen of Heaven, she is especially close to the heart of an Orthodox person. This is not surprising, because many go through hardships and difficulties, sorrows and sorrows, illnesses and weaknesses throughout their lives. The name of this icon alone contains consolation. We turn to the Mother of God, who rushes to the call for help, supporting us in trials, wiping away the tears of crying and giving hope.

Icon "Joy to All Who Sorrow". Blessed intercessor

According to custom, the Mother of God is depicted in accordance with the words of the prayer addressed to her. “The helper of the offended, not hopeful of hope, the wretched intercessor, the sad consolation, the hungry nurse, the naked robe, the sick, healing, the salvation of sinners, all Christians help and intercession” - this is how we call the image embodied in the icons “Joy of All Who Sorrow”.

Therefore, the Mother of God is shown here surrounded by people in need - naked, sick, hungry, as well as angels doing good deeds on her behalf. The Intercessor herself is written on the icon in full height, in a royal dress and with a crown on her head. Above her in the clouds sits the Savior, who holds the Gospel in his left hand and blesses with his right. Various iconographic types of the image are known.

The Moscow icon "Joy of All Who Sorrow" of the Transfiguration Church on Bolshaya Ordynka depicts the Mother of God with the baby Jesus, angels soar above them. A feature of this icon is the image of a number of saints led by Sergius of Radonezh, on the ribbons there are texts with prayer names of grace-filled help from the Mother of God. There are many copies (copies) of the miraculous image, where the Blessed Virgin is depicted without the Child. The icon "Joy of All Who Sorrow" with pennies is especially widely known.

According to legend, the first miracle from this icon happened in 1688: thanks to a prayer service at the image of the Mother of God in the Church of the Transfiguration on Ordynka, Evfimia, the sister of the Moscow patriarch Joachim, was cured of a serious illness from the servant of God. The miraculous healing took place on November 6, and in memory of this, a celebration was established in honor of the Joy of All Who Sorrow icon, and the temple was named the miraculous image. Soon he became famous throughout the capital under the name of "Skorbyaschensky". Since then, as church books testify, many sick and mourning, prayerfully addressing the Mother of God, began to receive healing and deliverance from troubles: the blind received their sight, the dumb were able to speak, and the deaf - to hear, childless women gave birth to healthy babies, the suffering got rid of adversity ...

The Joy of All Who Sorrow icon fell in love not only with ordinary believers, but also with members of crowned families. In 1711, when the tsar's residence moved to St. Petersburg, the sister of Peter I, Grand Duchess Natalia Alekseevna, took with her a copy of the Sorrowful Icon, which became one of the main shrines of the new capital.

Later, at the direction of Empress Elizabeth Petrovna, who also deeply revered the icon "Joy of All Who Sorrow", a church was erected in St. Petersburg in honor of the wondrous image. Subsequently, the Sorrowful Icon of the Mother of God was generously and richly decorated by Empress Catherine II, Countess Golovkina, Count Sheremetev and other noble persons. Now this miraculous image is in the Trinity Church in St. Petersburg, which is popularly called "Kulich and Easter".

Miracle with pennies

In the summer of 1888, a miraculous copy of the icon of the Mother of God "Joy of All Who Sorrow" with pennies became famous in the city on the Neva. This happened after a fire caused by a lightning strike in the chapel of the village of Klochki near the Glass Factory on the outskirts of St. Petersburg. After the fire was extinguished, they were amazed to discover that the icon "Joy of All Who Sorrow" not only did not burn, but the face of the Virgin, darkened with time and soot, brightened and renewed itself. A donation mug that stood next to it shattered, money scattered on the floor, and 12 copper coins stuck to the image in different places.

The news of the icon's transformation spread throughout the capital, and crowds of people rushed to the miraculous image with pennies. Soon a new type of icon "Joy of All Who Sorrow" appeared, on which pennies began to be painted with paint. Another celebration was also established in honor of this image - August 5, the day of his miraculous transformation.

The icon "Joy of All Who Sorrow" with pennies became the source of countless miracles, many incurable patients were healed. So, in 1890, the parishioners of the chapel witnessed the amazing recovery of the adolescent Nikolai Grachev, who suffered from epileptic seizures.

One night, the patient saw the Most Holy Theotokos in front of him with St. Nicholas the Wonderworker and heard a voice: "Go to the chapel where the coins fell, and you will receive healing, but do not tell anyone anything in advance." Arriving in the morning at the chapel, the patient venerated the image, and the epileptic illness left him forever.

In the same amazing way, Vera Belonogina, the 26-year-old wife of a clerk from the Thornton cloth factory, was soon healed. The unfortunate woman lost her voice due to throat consumption, in front of which doctors were powerless. The woman could only hope for prayers and God's help. Once in a dream, Vera clearly heard a mysterious voice commanding her to go to the chapel. After serving a prayer service to the holy icon "Joy of All Who Sorrow", she returned home and loudly said to her husband: "I am perfectly healthy!"

On the site of the burnt chapel, a temple was built in honor of the famous icon. After the revolution, the Sorrowful Church was blown up, but the miraculous icon was preserved in the parishioners' family. During the Great Patriotic War, the holy image was placed in the Holy Trinity Church. A great multitude of people, praying in front of this icon, received consolation from the Mother of God in the inhuman trials and sorrows that befell Leningraders during the terrible years of the blockade.

After the Sorrowful Chapel was revived in St. Petersburg, which became the courtyard of the Holy Trinity Zelenetsky Monastery, the miraculous image of the Mother of God "Joy of All Who Sorrow" with pennies returned to its historical place.

Undoubtedly, the very name of this image, "Joy of All Who Sorrow," was the reason for its widespread prevalence on the Russian land. In addition to the first Moscow image, there were at least two and a half dozen miraculous and locally revered copies of this icon: in the very first capital and in its environs, on the banks of the Neva and in Abkhazia, in Siberian Tobolsk and Kiev, in Vologda and in Nizhny Novgorod, in other cities, villages and abodes.

The soul of the Russian person is especially close and understandable the meaning hidden in the name of the icon - the hope for the Most Pure One, who invariably hurries to comfort, alleviate human sorrow and sufferings, to give “the naked clothing, the sick healing” ...

The Mother of God is written on this icon in full growth, usually with a scepter in her right hand and with the Infant on a shuytsa, but sometimes without Him, with outstretched hands, as in the famous Joy of All Who Sorrow (with pennies), surrounded by poverty-stricken Christians falling to Her and Angels sent to appease their sorrows, pointing to the Ever-Virgin - the source of inexhaustible and all-conquering joy. The attire of the Most Pure One differs on the lists: She appears now in glory, with a crown on her head and in the vestments of a queen, now in a cloak and a white cloth, which is usual for Her earthly days.

As an old church chronicle tells, in the summer of 7196 from the creation of the world (1648 from the birth of Christ), the widow Euthymiya Akinfieva, the sister of Patriarch Joachim, who was desperate to receive healing from doctors, called to the Most Pure and suddenly heard a glory: “ why, in your grief, do you not resort to the common Healer of all? " - "Where to find such a Healer?" the patient asked meekly. And then the voice commanded to turn to the priest "of the temple of the divine Transfiguration of Our Lord and Savior Jesus Christ and the Monk Father Varlaam of Khutynsky, the Novgorod miracle worker", that on Bolshaya Ordynka in Moscow, so that he would take there "on the left side in the meal, where usually women become ”, the image of the Most Pure One and served before him a prayer service with blessing of water. Immediately doing all this, Euphemia received healing. This is how the first miracle happened from the “icon of our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary, which is also called Joy of all who sorrow”, And the temple itself received and still retains the name of the Sorrows (although its main throne was consecrated in the name of the Transfiguration). The temple on Bolshaya Ordynka is also famous for the fact that SV Rachmaninov's Vespers (on the closest to the day of his death, March 28, Saturday) and PI Tchaikovsky's Liturgy (the day of his death fell on 25 October according to the old style - the next miraculous day after the celebration). Every Saturday, a prayer service is held here at the miracle worker, who in recent years has shown a new blessed gift of healing those suffering from alcoholism and drug addiction. Each age has its own sorrows - only the joy of healing given by the Intercessor does not pass away.

In addition to the church on Bolshaya Ordynka, four more parish churches in the name of the icon "Joy of All Who Sorrow" function in the first altar (at the 3rd Meshchanskaya at the Old Catherine Hospital, at the Kalitnikovskoye cemetery (with a locally revered list), at Zatsep (better known by the side altar as the temple of Frol and Lavra) and at a psychiatric hospital at Kanatchikovaya dacha); the altar of the hospital church of the Nikolo-Ugreshsky monastery has the same dedication. Previously in Moscow there was also the Sorrowful Convent on Novoslobodskaya Street and almost a dozen Sorrowful Churches, including at several hospitals, shelters and the Matrosskaya Tishina prison.

Unlike Muscovites, Orthodox cities on the Neva were sure that the first-appearing image of the miraculous was transported to the new capital in 1711 by the sister of Peter I, Princess Natalia Alekseevna, and eventually ended up in the Sorrowful Church on Shpalernaya Street. It was a miracle from this image that the cessation of the smallpox epidemic that raged during the time of Catherine II was attributed.

By the beginning of the twentieth century, church historians found it difficult to answer which of the icons - on Bolshaya Ordynka in Moscow or Shpalernaya in St. Petersburg - was the first image. But judging by the fact that the St. Petersburg icon is painted on a cypress board on a primed canvas, it is younger than the Moscow one.

However, over time, St. Petersburg also found its icon "Joy of All Who Sorrow" in its special version - the so-called "Theotokos with pennies". In ancient times, the merchants Kurakin, who lived in the suburban village of Klochki (now this is the area of ​​the Glass Factory, which has long been included in St. Petersburg), found the image of the Mother of God nailed to the shore by the waves of the Neva; generations later, their heirs donated the family shrine to the chapel at the Glass Factory.

On July 23, 1888, a terrible thunderstorm broke out over the Neva banks. A lightning strike burned out the inner walls of the chapel along with all the icons and scattered coins from the begging mug. Only one icon survived, and later notes were sleeping from the face of the Most Pure, and twelve copper coins from the mug were driven into the icon board with superhuman strength. Since then, the new miracle-working one has received the popular name "Mother of God (with pennies)". The next day, streams of pilgrims flowed to the chapel, miraculous healings began and did not stop. In 1898, a new temple was consecrated here, and the miraculous one remained in the chapel and was transferred to the temple only for the duration of the divine services. It is this place that is mentioned in the lines of AA Akhmatova "The steamer goes to the Mourning ..." - this is how the pilgrims usually got here. In Soviet times, the temple was destroyed, the chapel by the Providence of God has survived to this day, while the miraculous image itself (with pennies) is located nearby, in the Trinity Church "Kulich and Easter".

In the Petersburg version, the Most Pure is written with outstretched hands, with a face bowed to the left, Her lower garments are crimson, the upper ones are dark blue, the head is clothed in a white veil, without a royal crown. Above in the clouds - the blessing Savior, around - angels, suffering, green branches and the indispensable twelve coins.

The celebration of the Joy of All Who Sorrow icon takes place on October 24 according to the old style (some of the lists from it have their own special days of celebration). And in the current borders of Russia, and in its historical limits, and all over the world, where the foot of the Russian person has never set foot, the words of hymns in honor of this holy icon have sounded, sound and until the end of this world will sound.

The Joy of All Who Sorrow is a completely unique phenomenon in the history of icon painting. The series of documented evidence of the miraculous properties of this image is perhaps the longest in the history of the Mother of God icons.

Joy of All Who Sorrow is the opening line of one of the Theotokos stichera. Undoubtedly, the very name of this image was the reason for its widest spread on the Russian land. In addition to the first Moscow image, there were at least two and a half dozen miraculous and locally revered copies of this icon: in the very first capital and in its environs, on the banks of the Neva and in Abkhazia, in Siberian Tobolsk and Kiev, in Vologda and in Nizhny Novgorod, in other cities, villages and abodes. The soul of the Russian person is especially close and understandable the meaning hidden in the name of the icon - the hope for the Most Pure One, invariably hurrying to comfort, alleviate the sorrow and suffering of people, to give "the naked clothing, the sick healing" ...

Iconography
The icon depicts the Mother of God full-length (with or without the Baby in her hand) in the radiance of a mandorla (a special form of a halo - an oval-shaped radiance extended in a vertical direction) and surrounded by angels. Above, in the clouds, the Lord of hosts or the New Testament Trinity is depicted.

This type of iconography developed in Russia in the 17th century under Western European "Latin" influence ("Madonna in Glory" or "Gloria" with a rosary), "The Immaculate Conception of the Virgin Mary"; from the Orthodox - "Life-giving source", "The image of affection and visiting in trouble for those who suffer," merged with "Joy of All Who Sorrow" by the 18th century).

The iconography of the image has not received a single complete composition and exists in many variants. But the most famous are two types - with the Baby in her arms (Moscow from the Transfiguration Church on Ordynka) and without the Baby (St. Petersburg from the Tikhvin chapel near the glass factory "with pennies").

The iconographic feature of the "Joy of All Who Sorrow" icon is that, together with the Mother of God, people are depicted, overwhelmed by sorrows and ailments, and angels performing good deeds on behalf of the Mother of God.

History of the icon
The icon first became famous in Moscow in 1688, during the reign of Tsars John and Peter Alekseevich. The sister of Patriarch Joachim of Moscow, Euphemia Papina, suffered so much from a wound in her side that the insides were visible. Aware of her hopeless situation, she only in prayer sought out reinforcement and consolation for herself. One morning she heard a voice: “Euphemia, why in your suffering do you not resort to the common Healer of all? There is in the temple of My Son's Transfiguration My image, called "Joy of All Who Sorrow". He stands on the left side in the meal, where women usually stand. Call to you from this church a priest with this image, and when he serves a prayer service with the consecration of water, you will receive healing. Then do not forget My mercy towards you and confess it to glorify My name. "

Temple of the Transfiguration on Ordynka

When Euphemia recovered from the excitement generated by the miraculous phenomenon, and learned from her relatives that there really is an icon of the Mother of God "Joy of All Who Sorrow" in the Church of the Transfiguration on Ordynka, she called the priest with the icon to her house. After completing the water-blessing prayer service, Euphemia was completely healed. The event received a wide response, since Euphemia was the sister of the then patriarch.

This miraculous event took place on October 24, Old Style, and opened a series of equally miraculous healings. Immediately after the glorification of the image, the Service to the Icon and a special akathist, written in 1863 by the professor of the Moscow Theological Academy P. S. Kazansky, were compiled.

In 1688, the icon "Joy of All Who Sorrow", through which healing from the Mother of God came, was already very dilapidated, so it had to be reinforced with cypress inserts. How she got to this temple is also not known for certain. Presumably, it has been there since 1685, from the time when a stone building was erected on the site of the wooden structure of the church of Varlaam Khutynsky, in which the saint's chapel was made, where the icon was located. Whether the original list has been lost is not known for sure.

Temple of the Joy of All Who Sorrow Icon on Ordynka

The temple on Ordynka still functions today, however, it looks different than in the 17th century, its appearance was changed by later architectural additions, and is now called - the Temple of the Joy of All Who Sorrow Icon, another name is the Church of Sorrow, instead of the Transfiguration of the Savior.

During the Soviet era, the storage of the Tretyakov Gallery was organized in the premises of the church, and there is information that the icon has disappeared from the funds without a trace.

Moscow list of "Joy of All Who Sorrow"

Exact measuring list from the miraculous icon from the Sorrowful Church on Ordynka (last quarter of the 18th century)

The icon "Joy of All Who Sorrow" that is now kept on Ordynka is one of the first copies of the original image, it is believed that it was made in the 18th century. There is an opinion that it was donated to the temple during the Great Patriotic War by Patriarch Alexy I, when services in some churches began again in the Church of Sorrows during the hard years for Russia.

The Moscow icon "Joy of All Who Sorrow" goes back to the "Gloria" type and depicts the Mother of God with the Child, over which two angels with ripids soar. Another pair of angels is depicted among suffering people. Sikeota, on the right - Gregory Decapolit and Varlaam Khutynsky Above the Mother of God there is an image of the Fatherland (one of the iconographic versions of the icons of the Holy Trinity, forbidden at the Great Moscow Cathedral in 1667), and under her feet is a cartouche containing the text of the kontakion to the icon.

Petersburg list of "Joy of All Who Sorrow"
In 1711, Princess Natalya Alekseevna Naryshkina, the sister of Emperor Peter I, brought the miraculous image of the Mother of God "Joy of All Who Sorrow" or an exact copy from it to the St. Petersburg under construction, where it has since become known as the icon of Natalia Alekseevna. Both icons - Moscow and St. Petersburg - were equally revered as miraculous.

It is known that this copy of the icon "Joy of All Who Sorrow" during the war with the Turks was with the Russian troops in the famous campaign of 1711 on the Prut River. When the tsar returned to the capital, in memory of his deliverance from danger at the Prut River, he built a church of the Resurrection of Christ in his sister's palace on Shpalernaya Street and placed an icon there. Subsequently, during the reign of Tsarina Elizabeth Petrovna, a stone church was erected on the site of the former house church, which became a parish church.

The icons were also used by persons of the royal family - Catherine I, Anna Ioannovna, Elizaveta Petrovna, Catherine II, Paul I, Maria Fedorovna, and other members of the Reigning House and the Imperial Court. So, Catherine the Great especially revered the image since the prayer intercession of the Queen of Heaven in St. Petersburg stopped the smallpox epidemic that threatened the life of the heir to the throne, Pavel Petrovich.

Icon of Tsarevna Natalya Alekseevna in a precious setting (lithograph of 1862)

Already under Natalia Alekseevna, the icon was richly decorated - a silver setting was made for it, decorated with the family jewels of the princesses, and particles of relics and relics of saints were fixed on it. The image was painted on a cypress board. Under Catherine II, the 2nd salary was carried out. In 1858, according to a drawing by FG ​​Solntsev, a new, third salary was made of gold for him. It took about 6.7 kg of gold to make the setting; it was richly decorated with diamonds, sapphires, emeralds, rubies, garnets, topaz, amethysts and pearls.

Even later, the church was completely rebuilt and received the name of the Sorrowful Church from the icon that was in it. In 1932, the temple was closed and the icon disappeared.

The icon of Natalya Alekseevna did not have a massive repetition. Lists from it are very rare and have a local Petersburg character. They can be easily identified by the absence of the suffering and the presence of the rosary in the hands of the Mother of God and the Child.

Petersburg list "Joy with pennies for All who Sorrow"
The Blessed Virgin is depicted on the icon in full growth with outstretched arms. Above Her in the clouds sits the Savior. On the sides of the image are images of angels and suffering. Green branches are depicted behind the Mother of God. And the indispensable twelve coins.

Mother of God with peas

According to legend, this image was nailed by waves to the estate of the Kurakin merchants on the Neva. Subsequently, the icon passed to the merchant Matveyev, whose mother came from the Kurakin family, who donated it to the Tikhvin chapel of the village of Klochki near St. Petersburg, located near the St. Petersburg glass factory. A chapel was built on this site for the image. On July 23, 1888, a terrible thunderstorm broke out, lightning struck the chapel, burned the inner walls and icons, but did not touch the image of the Mother of God. The icon was on the floor from the blow, but the face of the Mother of God, long darkened with time and soot, brightened and renewed itself. Twelve copper coins from the broken begging mug were permanently attached in different places to the image (on the lists from the icon, the coins are depicted with paint). The news of the miraculous preservation of the image spread throughout the capital, its veneration grew day by day, and the mercy of God glorified the icon with wondrous miracles.

The first healing that received all-Russian fame took place on December 6, 1890, when the 14-year-old orphan Nikolai Grachev, who suffered from seizures from childhood, was cured of the icon (later he studied at the drawing school of the Imperial Society for the Encouragement of Arts). On February 7, 1891, the 26-year-old wife of a clerk from the Thornton factory, Vera Belonogina, was healed, having lost her voice due to a sore throat.

Church of the Holy Trinity "Kulich and Easter"

A separate celebration was established in honor of the icon - July 23 (August 5). Currently, the icon is in the Church of the Holy Trinity "Kulich and Easter" (St. Petersburg).

Other icon lists
In the 18th-19th centuries, the icons of the Mother of God with the title "Joy of All Who Sorrow" were revered as miraculous in many urban and rural churches throughout Russia. Their iconography repeats both Moscow and St. Petersburg icons. Most of the lists were decorated with rich salaries and had numerous votive attachments (various jewelry: offerings that are brought to the shrine in gratitude for healing or during the making of a vow). The most famous lists are associated with independent legends, which served as the reason for their local veneration.

The icon "Joy of All Who Sorrow" in the house is a guarantee that in a particularly difficult moment, when someone close to you falls ill, you can resort to the help of the Mother of God depicted on it, because She is waiting for one thing - our request for help. The one who comes to her with an insistent and sincere prayer request will certainly receive help and response.