Hei rakkaat ystävät. Arthur Bykov on yhteydessä ja haluaisin miellyttää sinua uudella videotunnilla. Kuulin kuitenkin artikkelin (kirje) intialaisen heimon päälliköltä. Pidin todella hänen filosofiasta ja lainauksista. Siksi lähetän videon huomenna, ja tänään suosittelen, että liityt Amerikan alkuperäiskansojen kulttuuriin (valmistaudu, kirjeitä on paljon)!
Seattlen intialainen pääpuhe vuonna 1854
”Suuri johtaja Washingtonista ilmoittaa haluavansa ostaa maamme. Suuri johtaja lähettää meille myös ystävyyden ja hyväntahdon viestejä. Hän on erittäin ystävällinen, sillä tiedämme, että ystävyytemme on liian pieni hinta hänen suosiotaan maksettavaksi. Harkitsemme kuitenkin ehdotustasi, sillä ymmärrämme, että jos emme myy maata, vaaleanpunainen mies tulee aseilla ja ottaa sen väkisin.
Kuinka voit ostaa taivaan tai maan lämmön? Tämä ajatus on meille käsittämätön.
Jos emme hallitse raitista ilmaa ja vesiroiskeita, niin miten voit ostaa ne meiltä?
Kansalleni jokaisen tuuman maa on pyhä. Jokainen kimalteleva männynkäpy, jokainen hiekkaranta, jokainen sumusilmä pimeässä metsässä, jokainen raivaama ja jokainen suriseva kääpiö - ne kaikki ovat pyhiä kansani muistille ja tunteille. Puiden rungoissa virtaava mehu kantaa punanahkojen muistoa.
Astuessaan polulle tähtien keskellä, lähtevät vaaleat kasvot unohtavat syntymämaansa. Lähtevämme ei koskaan unohda tätä kaunista maata, sillä se on Punanahkojen äiti. Olemme osa tätä maata, ja se on osa itseämme. Tuoksuvat kukat ovat sisariamme, peura, hevonen, iso kotka ovat veljiämme. Vuorenhuiput, rehevät niityt, mustangin ja ihmisen lämmin ruumis - ne kaikki ovat yhtä perhettä.
Kun Washingtonin suuri johtaja sanoo haluavansa ostaa maata meiltä, \u200b\u200bhän pyytää meiltä liikaa. Suuri johtaja ilmoittaa jättävänsä meille paikan elää mukavasti. Hänestä tulee isämme, ja meistä tulee hänen lapsiaan. Mutta kaikki ei ole niin yksinkertaista, koska meille tämä maa on pyhä.
Tämä virtana ja jokina virtaava kuohuviini ei ole vain vettä, vaan esi-isiemme verta. Jos myymme sinulle maata, sinun on muistettava, että se on pyhää. Sinun täytyy opettaa lapsillesi, että se on pyhää, ja kaikki aavemainen heijastus järvien kirkkaissa vesissä kertoo kansani elämän ja muistin teoista. Veden melu on kansani isän ääni. Joet ovat veljiämme, ne sammuttavat janoamme.
Joet kantavat kanoottiamme ja ruokkivat lapsiamme. Jos myymme sinulle maata, sinun on muistettava ja opetettava lapsillesi, että joet ovat veljiämme ja veljiäsi; ja tästä lähtien sinun on kohdeltava jokia samalla ystävällisyydellä, jolla kohtelet veljeäsi.
//////////////////
Saatat olla kiinnostunut lukemaan artikkelin.
//////////////////
Punanahkainen vetäytyi aina eteenpäin vaaleanpunaisen kasvon edessä, kun vuorensumu vetäytyi ennen aamuaurinkoa. Mutta isiemme tuhka on pyhä. Heidän hautansa ovat pyhiä paikkoja, ja siksi näistä kukkuloista, puista ja maista on tullut pyhiä meille. Tiedämme, että kalpea henkilö ei hyväksy ajatuksiamme.
Hänen mielestään yksi maapala ei eroa toisesta, sillä hän on muukalainen, joka tulee yöllä ja ottaa maalta kaiken mitä haluaa. Hänelle maa ei ole veli, vaan vihollinen, ja hän menee eteenpäin valloittaen sen. Hän jättää isiensä haudat taakse, mutta ei välitä. Hän unohtaa isien haudat ja lastensa oikeudet. Hän kohtelee äitiään maata ja veljeään taivaana esineinä, joita voi ostaa, ryöstää ja myydä, kuten lampaita tai kirkkaanvärisiä helmiä. Hänen ahneutensa syö maata ja jättää aavikon taakseen.
En ymmärrä: Ajatuksemme ovat erilaiset kuin sinun. Kaupunkiesi näkymä on tuskaa punaisen miehen katseelle. Ehkä tämä johtuu siitä, että Redskins ovat villit eivätkä ymmärrä paljoakaan. Vaalean ihmisen kaupungeissa ei ole hiljaisuutta. Niissä ei ole paikkaa, jossa voit kuunnella silmujen avautumista keväällä, hyönteisten siipien kohinaa.
On mahdollista, että olen vain villi enkä ymmärrä paljoakaan. Minusta tuntuu, että melu loukkaa vain korvaa. Onko tämä elämä, jos ihminen ei kuule vaeltavan valon yksinäistä huutoa tai öistä sammakoiden väittelyä lampi? Olen punanahkainen henkilö, en ymmärrä paljon. Intialaiset suosivat tuulen pehmeää ääntä lammen vesien yli, tämän tuulen tuoksua, jota iltapäivän sade pesee ja joka on kyllästetty mäntyhartsin tuoksulla.
Punanahkaiselle ihmiselle ilma on aarre, koska kaikki elävät olennot hengittävät niitä: peto, puu ja henkilö hengittävät yhdellä hengityksellä. Vaaleanpunainen mies ei huomaa hengittämäänsä ilmaa. Hän ei tunne hajua kuin mies, joka on kuollut päiviä.
Mutta jos myymme sinulle maamme, sinun on muistettava, että ilma on meille aarre, että ilma jakaa henkensä kaikkien elävien kanssa. Tuuli, joka hengitti isoisiemme hengitystä, vie viimeisen hengityksen. Siksi tuuli täyttää lastemme elämän hengellä. Jos myymme maamme sinulle, sinun on pysyttävä poissa siitä ja pidettävä sitä pyhänä, kuten paikka, johon jopa vaaleanpunainen henkilö voi tulla maistelemaan niittyjen kukkien makeaa tuulta.
Harkitsemme tarjoustasi ostaa maamme. Jos päätämme hyväksyä hänet, asetan yhden ehdon: vaalean ihmisen on kohdeltava tämän maan eläimiä veljinä. Olen villi, en voi ajatella toisin. Näin preerialla tuhannet kuolleet puhvelit, jotka jättänyt ohi kulkeva juna ampunut vaaleanpunaisen miehen.
Olen villi, enkä voi ymmärtää, kuinka tupakoiva rautahevonen voi olla tärkeämpi kuin biisonit, jotka tapamme vain kuoleman partaalla. Mitä ihmiselle tapahtuu, jos eläimiä ei ole? Jos kaikki eläimet kuolevat, ihmiset kuolevat hengen täydellisestä yksinäisyydestä. Mitä ikinä eläimille tapahtuu, se tapahtuu ihmisille. Kaikki on yhteydessä toisiinsa.
Sinun täytyy opettaa lapsillesi, että maa heidän jaloillaan on esi-isiemme pöly. Sitten he lepäävät maan, jossa kaltaisten elämä on piilotettu. Opeta lapsillesi, mitä opetamme lapsillemme, ja kerro heille, että maa on äitimme. Mitä tapahtuu maan päällä, se tapahtuu hänen lapsilleen.
Kun henkilö sylkee maahan, hän sylkee itseään.
//////////////////
Lue myös artikkeli.
//////////////////
Tämän tiedämme: maa ei kuulu ihmiselle, mutta ihminen kuuluu maahan.Tämän tiedämme: kaikki maailmassa on yhteydessä toisiinsa, kuten veri, joka koko rodun yhdistää. Kaikki on yhteydessä toisiinsa. Mitä tapahtuu maan päällä, se tapahtuu hänen lapsilleen. Ihminen ei kutoa elämän verkkoa, hän on vain yksi lanka siinä. Jos hän tekee jotain verkossa, niin hän tekee sen itselleen.
Ja silti harkitsemme tarjoustasi mennä varaukselle, jonka olet valmistanut kansalleni. Elämme erillään sinusta, elämme rauhassa. Sillä ei ole väliä missä vietämme loput päivistämme.
Lapsemme ovat jo nähneet isänsä nöyryyttävän tappiosta. Soturimme olivat jo häpeissään. Tappion jälkeen heidän elämänsä muuttui tyhjäksi, ja he pilasivat ruumiinsa makealla ruoalla ja väkevillä juomilla. Sillä ei ole väliä missä vietämme loppupäivät, heitä ei ole paljon jäljellä. Vain muutama tunti, vain muutama talvi, eikä siellä ole yhtäkään suurten heimojen poikaa, joka rakasti tätä maata niin paljon ja nyt vaeltaa pieninä ryhminä metsissä. Kukaan ei voi surra ihmisiä, jotka olivat kerran yhtä mahtavia ja toiveikas kuin sinun. Miksi minun pitäisi surra kansani kuolemaa? Heimo on vain ihmisiä, ei muuta. Ihmiset tulevat ja menevät kuin meren aallot.
Jopa vaaleanpunainen, jonka Jumala kulkee rinnalla ja puhuu hänelle ystävänä, ei voi paeta yleisestä kohtalosta. Loppujen lopuksi ehkä meistä tulee veljiä - näemme. Mutta tiedämme jotain, jonka vaaleat kasvot tietävät joskus: meillä on yksi Jumala kanssasi. Luulet nyt, että omistat Jumalasi samalla tavalla kuin haluat ottaa haltuun maamme, mutta et ole. Hän on kaikkien ihmisten Jumala, ja hän on yhtä myötätuntoinen punanahkaisia \u200b\u200bja kalpeata kasvoja kohtaan. Hänelle tämä maa on aarre, ja vahingoittaa tätä maata tarkoittaa käden nostamista Luojaansa vastaan. Palefaces myös lähtevät, vaikka ehkä myöhemmin kuin muut heimot. Pidä likaasi sänkyäsi ja yönä tukehdut omassa roskassasi. Mutta kuolemassasi sinä hehkuvat kirkkaasti, Jumalan voiman heimon omaksumana, joka toi sinulle vallan tämän maan ja punanahkojen yli.
Meille tällainen kohtalo on mysteeri, koska emme ymmärrä, miksi meidän on tapettava puhvelit, miksi kesyttää villihevosia, miksi häiritä metsän salaperäisiä ajatuksia väkijoukon voimakkaalla hajulla, miksi tahraa rinteitä puhujilla.
Missä ovat säkit? Ne eivät ole. Missä kotka on? Hän on poissa. Miksi hyvästellä nopeat ponit ja metsästys? Tämä on elämän loppu ja selviytymisen alku.
Harkitsemme tarjoustasi ostaa maamme. Jos olemme samaa mieltä, olemme turvassa lupaamasi varauksen kanssa. Siellä voimme elää lyhyen loppupäivän haluamallamme tavalla. Kun viimeinen punanahkainen ihminen katoaa tältä maalta, ja hänen muistonsa on vain preerian päällä leijuavan pilven varjo, kansani henki pysyy näillä rannoilla ja metsissä, sillä hän rakastaa tätä maata kuten vastasyntynyt rakastaa äitinsä sykettä. Jos myymme sinulle tämän maan, rakasta sitä niin kuin me rakastamme sitä. Huolehdi hänestä kuten me.
Tallenna muistosi tämän maan näky sellaisena kuin se oli, kun otit sen. Pelasta hänet kaikilla voimillasi, kaikilla ajatuksillasi ja koko sydämelläsi lapsillesi - ja rakasta häntä samalla tavalla kuin Jumala rakastaa meitä kaikkia.
Tiedämme yhden asian: sinulla ja minulla on yksi Jumala. Hänelle tämä maa on aarre.
Jopa vaaleanpunaiset ihmiset eivät pääse pakenemaan yleisestä kohtalosta. Loppujen lopuksi meistä voi silti tulla veljiä. Katsotaan." (Intian päällikkö Seattle).
//////////////////
Saatat olla kiinnostunut artikkelista.
//////////////////
_______________
Alkuperäisamerikkalaiset lainaukset
_______________
(Nämä sanat kuuluvat Sitting Bullille, White Cloudille, Sistlelle ja muille kuuluisille 1800-luvun Pohjois-Amerikan Intian johtajille):
"Rakasta maata. Et ole perinyt sitä vanhemmiltasi, vaan olet lainannut sitä lapsiltasi. "
”Avioliiton ensimmäisenä vuonna nuoripari katsoi toisiaan ja mietti, voisivatko he olla onnellisia. Jos ei, he jättivät hyvästit ja etsivät uusia puolisoita. Jos heidät pakotetaan elämään yhdessä erimielisyydessä, olisimme yhtä typeriä kuin valkoinen mies. "
”Pyrkivät viisauteen, ei tietoon. Tieto on menneisyyttä. Viisaus on tulevaisuus. "
"Emme halua seurakuntia, koska ne opettavat meitä kiistelemään Jumalasta."
"Yksi" ota "on parempi kuin kaksi" minä annan "."
"Totta puhuminen ei vaadi monia sanoja."
"Hyvä mies näkee hyviä merkkejä."
"Hiljainen tietää kaksinkertaisen paljon juttuja."
Katso ensin mokasiiniesi jalanjäljet, ennen kuin arvioit muiden virheitä.
"Ennen kuin rakastat, opi kävelemään lumessa jälkiä jättämättä."
”Ei ole kuolemaa. Maailmojen välillä on vain siirtymä. "
"Ne, jotka menevät nukkumaan koirien kanssa, nousevat kirppujen kanssa."
"Kuinka fiksun valkoisen kielen on oltava, jos he voivat tehdä oikein näyttävän väärältä ja väärältä näyttämään oikealta."
”Poikani ei koskaan ryhdy maanviljelyyn. Maan päällä työskentelevät eivät unelmoi, ja viisaus tulee meille unissa. "
"Mitä on elämä? Tämä on tulikärpänen valo yöllä. Tämä on biisonin henkäys talven tullessa. Se on varjo, joka makaa nurmikolla ja sulaa auringonlaskun aikaan. "
//////////////////
On hyödyllistä lukea artikkeli.
//////////////////
"Kun viimeinen puu kaadetaan, kun viimeinen joki myrkytetään, kun viimeinen lintu on kiinni - vasta sitten ymmärrät, että rahaa ei voi syödä."
”Suuri Henki on epätäydellinen. Hänellä on vaalea ja pimeä puoli. Joskus pimeä puoli antaa meille enemmän tietoa kuin vaalea puoli. "
”Tieto on piilotettu jokaiseen asiaan. Maailma oli aikoinaan kirjasto. "
"Vaatii hiljaisia \u200b\u200bpäiviä, kun kuulet itsesi."
"Ymmärtääksesi itsesi, puhu kivelle vuoristossa ...".
"Jos huomasit, että ratsastat kuolleella hevosella - nouse pois!"
"Kun Suuri Henki antaa uuden päivän, hän lähettää sen kaikkeen."
"Katso minua. Olen köyhä ja alasti. Mutta olen kansani johtaja. Emme tarvitse vaurautta. Haluamme vain opettaa lapsemme olemaan oikeassa. Haluamme rauhaa ja rakkautta. "
"Kun sidot hevosen vartaan, odotatko sen harjoittavan voimaa?"
Jopa hiljaisuus voi olla osa rukousta.
"Miksi otat väkisin mitä et voi ottaa rakkaudella?"
"On monia tapoja haistaa haisunäätä."
"Kerro minulle - ja unohdan, näytä minulle - enkä voi muistaa, ottaa mukaan minua osallistumaan - ja ymmärrän."
"Vanhat ajat olivat upeita. Vanhat miehet istuivat auringossa kynnyksellään ja leikkivät lasten kanssa, kunnes aurinko upotti heidät uneen. Vanhat ihmiset leikkivät lasten kanssa joka päivä. Ja jossain vaiheessa he eivät vain heränneet. "
"Kun legenda kuolee ja unelma katoaa, maailmassa ei ole suuruutta."
"Älä mene takanani - en ehkä johda sinua. Älä mene eteenpäin - ehkä en seuraa sinua. Kävele rinnakkain ja tulemme olemaan yksi. "
"Totuus on se, mihin ihmiset uskovat."
"Pienelläkin hiirellä on oikeus olla raivoissaan."
”Kärsin, kun muistan kuinka monta hyvää sanaa sanottiin ja kuinka monta lupausta rikottiin. Tässä maailmassa ne, joilla ei ole oikeutta puhua, puhuvat liikaa. "
"Se, joka kertoo tarinoita, hallitsee maailmaa."
"Vedellä ei ole hiuksia."
"Sammakko ei juo lampia, jossa se elää."
"Tuuli, joka antoi isoisiemme ensimmäisen hengityksen, saa myös viimeisen hengityksen, ja tuulen pitäisi myös antaa lapsillemme elämän henki."
Oi, suuri henki, jonka äänen kuulen tuulessa, tulen luoksesi yhtenä monista lapsistasi. Tarvitsen voimaa ja viisautta. Tee minusta vahva, en nousemaan veljeni yläpuolelle, vaan kukistamaan suurin viholliseni - itse.
”Olin maanpäässä. Olin vesialueella. Olin taivaan reunalla. Olin vuorien laidalla. En ole löytänyt ketään, joka ei olisi ystäväni. "
"Jos sinulla on jotain sanottavaa, nouse katsomaan."
"Korppi ei huutaa, koska se aiheuttaa ongelmia, vaan siksi, että pensaissa on vihollisia."
"Muista, että ihminen on myös eläin, vain fiksu."
"Älä tuomitse miestä, ennen kuin kaksi kuuta on kulunut hänen mokkasineissaan."
"Ihmisen on tehtävä omat nuolensa."
"Valkoisella miehellä on liikaa pomoja."
"Kaikella maailmassa on oma laulunsa."
”Minun yläpuolella - kauneus, alla minun - kauneus. Ja kun jätän ruumiini, aion myös seurata kauneuden polkua. "
"Lapsi on vieras talossasi - ruoki, opi ja anna mennä."
"Esitä kysymys sydämestäsi ja kuulet vastauksen sydämestäsi."
"Keskustele lasten kanssa, kun he syövät, ja se, mitä sanot, pysyy myös silloin, kun lähdet."
"Kun näet kalkkarokäärmeen valmistautuvan iskuun, osu ensin."
"Et voi herätä henkilöä, joka teeskentelee nukkumista."
”Valkoinen mies on ahne. Taskussaan hänellä on kangasrätkä, johon hän puhaltaa nenänsä - ikään kuin peläten, että hän saattaa puhaltaa nenänsä ja kaipaa jotain erittäin arvokasta. "
"Kun ihminen rukoilee yhden päivän ja sitten tekee syntiä kuudeksi, Suuri Henki suuttuu ja Paha Henki nauraa."
"Hyvin puhuttu sana on parempi kuin hyvin heitetty kirves."
"Jopa kuollut kala voi kulkea virtauksen mukana."
"Sielulla ei ole sateenkaarta, jos silmissä ei ole kyyneleitä."
”Elämä virtaa sisältä ulkopuolelle. Noudattamalla tätä ajatusta sinusta tulee totuus. "
"Kaikella maan päällä on tarkoitus, jokainen sairaus on lääke, joka parantaa sen, ja jokaisella ihmisellä on tarkoitus."
"Mikä on ihminen ilman eläimiä? Jos kaikki eläimet tuhotaan, ihminen kuolee suuresta hengen yksinäisyydestä. Kaikki, mitä eläimille tapahtuu, tapahtuu ihmisille. "
”Anna viholliseni olla vahva ja kauhea. Jos voitan hänet, en häpeä. "
”Jos puhut pöllöille tai käärmeille, he puhuvat sinulle, ja tunnistat toisensa. Jos et puhu heidän kanssaan, et tunnista heitä, ja mitä et tiedä, pelkäät. Ihminen tuhoaa pelätynsä. "
"Kotimaa on paikka, jossa tunnet olosi hyväksi."
"Vihollinen ei ole aina vihollinen, vaan toiset."
”Syntyessäsi itki ja maailma nauroi. Elä niin, että kuolemalla naurat ja maailma itkee. "
], Kickapoo, Piankashaw, Wea ja muut. Hän voitti kenraalien Harmarin joukot lokakuussa 1790 ja St. Clair [St. Clair, Arthur] marraskuussa 1790, tappamalla vastaavasti yli 200 ja yli 900 sotilasta, jotka olivat intialaisten suurimmat voitot Yhdysvaltain armeijasta
4 Logan, James
(1720? -1780) Logan, James
Mingo-intiaanien päällikkö. Huhtikuussa 1774 uudisasukkaat tappoivat kaikki hänen perheensä jäsenet. Hänen väkivaltaiset kostotoimet merkitsivät Lord Dunmoren sodan alkua. Logan houkutteli brittejä liittolaisiksi, joille hän antoi päänahkaa ja vankeja Detroitissa. Tunnetaan myös nimellä Chief Logan
5 Osceola
(1800-04? -1838) Osceola (Osseola)
Seminoli-intiaanien johtaja Floridassa toisen semoliinisodan aikana (1835–42). Suoritti sissitoimia Seminolen uudelleensijoittamista vastaan \u200b\u200bFloridasta Oklahomaan. Vuonna 1837 hänet kutsuttiin aselevon neuvottelujen verukkeella Pyhän Augustuksen luo ja vangittiin; kuoli Fort Moultreen vankilassa lähellä Charlestonia, pc. Etelä-Carolina.
6 Wabansi
(1765? -1845) Wabansi
Potawatomien päällikkö, arojen heimon preerialaiset. Vuonna 1811 hän hyökkäsi veneilijöille, jotka toimittivat tarvikkeita W. Harrisonin [Harrison, William Henry] erillisalueelle, josta hän sai nimen "päivän alku", koska hän teki tämän hyökkäyksen aamunkoitteessa. Englannin ja amerikkalaisten sodan aikana vuosina 1812–14 [1812–14] hän taisteli brittien puolella, mutta myöhemmin hänestä tuli amerikkalaisten liittolainen. Auttoi Illinoisin uudisasukkaita Black Hawk -sodan aikana (1832). Vuonna 1837 johti heimonsa siirtymistä varaukseen lähellä Council Bluffsia Iowassa
7 Arizona
Minä [ærɪˊzǝunǝ] Arizona, etelä-Länsi-USA ind. arizonac pieni virta. Lyhenne: AZ. Lempinimet: "Grand Canyonin osavaltio" , "Kuparitila" [* Kuparitila], "Apache-tila", "Osavaltio St. Valentine "[* Valentine State], Auringonlaskutila [* Auringonlaskun tila], "Amerikan Italia" [* Amerikan Italia], "Hiekkamäkien tila" [* Sand Hillin osavaltio]. Valtion asukas: Arizonian. Iso alkukirjain: g. Phoenix. Motto: "Jumala rikastuttaa" ( lat. Ditat Deus - Jumala rikastuttaa). Kukka: saguaro kaktus kukka ... Puu : akaasia paloverdi ... Lintu: kaktusreput ... Laulu: "Arizona" II, marssi. Pinta-ala: 293750 neliömetriä km. (114,000 neliömetriä mi.) (6. sija). Väestö (1992): st. 3,8 miljoonaa (23-e paikka). Suurimmat kaupungit: Phoenix, Tucson, Mesa. Talous. Tärkeimmät toimialat: teollisuus, matkailu, kaivos, maatalous... Päätuotteet: elektroniikka, painoteollisuuden tuotteet, elintarvikkeet, metalli ja metallituotteet, lentokoneet, ohjukset, vaatteet puuvilla, durra, salaatti, kukkakaali, ohra, maissi, vehnä, sokerijuurikkaat, sitrushedelmät... Karja (1992): karja - 900 tuh.; siat - 100 tuh.; lampaat - 225 tuh.; linnut - 325 tuh. Metsätalous: mänty, kuusi, muut havupuut... Mineraalit: kupari, kulta, molybdeeni, hopea... Historia. Alueen tutustui ensin fransiskaanilainen Marcos de Nice ja hänen mustan orjansa Estevan vuonna 1539. vuosina 1690-1711 joka toinen vuosi lähetyssaarnaaja - jesuiitti Eusebio Francisco Quino saarnasi kristittyjä intiaanien keskuudessa ja opetti heille maataloutta, jättäen taakseen useita tehtäviä. SISÄÄN 1821 Espanja liittää Arizonan Meksikoon. SISÄÄN 1848 meksikon sodan lopussa Yhdysvallat valloitti alueen. SISÄÄN 1854, gadsen-kaupan seurauksena [* Gadsdenin osto], alla oleva alue meni myös Yhdysvaltoihin r. Gila. Pitkät sodat Apache-intiaanien kanssa päättyivät vain vuonna 1886 johtajan Geronimon antautuminen [* Geronimo]. nähtävyyksiä: Grand Canyon, 4000-5000 syvä jalat; Kivettynyt metsä ; Maalattu autiomaa ; Paholaisen kanjoni, syvä 225 jalat; meteorikraatteri ; Hooverin pato; Mead-järvi; Apachin linnake; Lontoon silta g. Havasu-järvi. Tunnetuin Arizona: Cochis [* Cochise], intian päällikkö; Geronimo [* Geronimo], apache-intiaanien johtaja; Goldwater, Barry [* Goldwater, Barry], senaattori; Harmaa, Zane [* Harmaa, Zane], kirjailija; Jacobs, Helen , urheilija; Lowell, Percival , tähtitieteilijä; Pickering, William , tähtitieteilijä; Yudall, Stewart [* Udall, Stewart], osavaltio aktivisti; Wright, Frank Lloyd [* Wright, Frank Lloyd], arkkitehti. Yhdistykset: autio tila, josta on kauniita maisemia moottoriteiltä; kaktukset kauniiden auringonnousujen ja auringonlaskujen taustalla II ’Arizona’ Arizona March ( arizonan osavaltion hymni, 1919)
8 Cochise
[ˊKǝutʃi: s] Kochis (1815 - 74), Apache-intiaanien johtaja. Vuosina 1861-71 joka toinen vuosi taisteli kovasti amerikkalaisia \u200b\u200bjoukkoja vastaan \u200b\u200bArizonassa ja New-Meksiko. Luovutettu 1871, mutta saatuaan tiedon heimonsa väitetystä siirtymisestä toiseen varaukseen New-Meksiko pakeni vankeudesta yhdessä sadan kannattajan kanssa. Kerää enemmän 600 sotureina, hän taisteli jälleen kovaa, kunnes hallitus suostui järjestämään varauksen Arizonaan. Kun antautunut uudelleen 1872 hän asui rauhallisesti varauksessaan heimonsa kanssa
9 Hullu hevonen
Crazy Horse, sioux-intiaanien päällikkö. Yhdessä johtajan nimeltä Sitting Bull [* 'Istuva Härkä"] käski intialaisia \u200b\u200bPikku taistelussa-Bighorn 25. – 26. Kesäkuuta 1876, missä intiaanit tuhosivat kokonaan Casterin ratsuväen [* Custer] ( oK. 260 mies)
10 Geronime
Geronimo, Apache-intiaanien päällikkö (XIX sisään.). Hän taisteli pitkään amerikkalaisia \u200b\u200bvastaan, jotka hyökkäsivät heimonsa maihin, kunnes joukot vangitsivat hänet. geeni. N. Miles (1882)
11 Hiawatha
Hiawatha, Intian johtaja, joka asui Xvi sisään. Legendoissa hän on naimisissa intialaisen naisen nimeltä Minnehaha (ehkä täältä nimi Minneapolis). Hän kannatti rauhaa kansansa ja uudisasukkaiden välillä. Laulanut Henry Longfellow runossa "Song of Hiawatha" [* ’Hiawatha, Laulu
12 Idaho
[ˊAɪdǝhǝu] Idaho, Länsi-Yhdysvallat alkaen ind. vuoren helmi. Lyhenne: ID. Lempinimet: "Gem State" Kuuluisa peruna [* Kuuluisia perunoita]. Valtion asukas: Aydahi. Iso alkukirjain: g. Boise. Motto: "Voi olla aina" (lat. * ”Esto perpetua” - ”Se on ikuisesti”) Kukka: liila Puu: valkoinen mänty Lintu: vuori sinisiipinen punarinta ... Eläin: appaloosa-hevonen ... Jalokivi: Tähtigranaatti. Laulu: "Täällä meillä on Idaho". Alue: 214133 neliömetriä km (83,64 neliömetriä mi.) (13. sija). Väestö (1992): st. 1 miljoonaa (42-e paikka). Suurimmat kaupungit: Boise. Talous. Tärkeimmät toimialat: maatalous, valmistus, matkailu, metsätalous, kaivos, elektroniikka... Päätuotteet: elintarvikkeet, puu ja puutuotteet, kemialliset tuotteet, metalli ja metallituotteet, koneenrakennustuotteet, elektroniikan komponentit... Maatalous. Tärkeimmät kulttuurit: perunat, palkokasvit, sokerijuurikkaat, sinimailasensiemenet, vehnä, humala, ohra, luumut ja luumut, minttu, sipulit, maissi, kirsikat, omenat... Karja (1989): karja - 1,66 miljoonaa, siat - 72 tuh., lampaat - 296 tuh., linnut - 1 miljoonaa Metsätalous: keltainen ja valkoinen mänty, Douglas-kuusi, valkoinen kuusi... Mineraalit: hopea, kulta, fosfaatit, sinkki... Historia: Idahon etsintä alkoi Lewisin ja Clarken retkikunnalla 1805-06 joka toinen vuosi Tämän jälkeen tuli turkisten ostajia, jotka perustivat kauppapaikkoja (1809- 34), ja lähetyssaarnaajat, jotka ovat luoneet useita lähetyskenttiä 1830-50s joka toinen vuosi Ensimmäisen pysyvän asutuksen Franklinin alueella perustivat mormonit (1860). Samana vuonna alkoi Aydakhin kultakuume. , ja tuhannet ihmiset asettuivat tänne pysyvästi. Idaho sai valtion statuksen vuonna 1890. nähtävyyksiä: Helvetti-kanjoni; Maailman petolintujen keskus ; "Kuukraatterit" ; kuuluisa lomakeskus Sun Valley ; lomakeskus Peaks Mountainsin laaksossa ; crystal Fallsin luola ; Shoshone-vesiputoukset; kuumia lähteitä ; järvet Pend-Oreil ja Coeur-de-Alain; Kansallinen virkistysalue Pointed Mountainsissa ; vozvrata-joen varanto-Ei. Kuuluisat aydakilaiset: Bora, William [* Borah, William E.], poliittinen hahmo; Kirkko, Frank [* Kirkko, Frank], senaattori; Joseph [* Joseph], intiaanien johtaja; Sacagauia , Intialainen. Yhdistykset: kuuluisat Aidakhin perunat, joiden koko on poikkeuksellisen suuri (tarjoillaan yleensä paistettuna); boisen kaupunki lukuisissa vitseissä ja anekdooteissa symboloi Jumalan ja ihmisten unohtamaa paikkaa, amerikkalaista takavettä
13 Joseph
Joosef (1840 - 1904), lävistettyjen nenän heimon päällikkö . Kun sopimuksen nojalla 1863 valkoisille uudisasukkaille myönnettiin yksinoikeusasutusoikeudet Wallowoan laaksossa koillis-Oregonissa Joseph ja hänen kollegansa kieltäytyivät lähtemästä alueelta. Viranomaisten yritykset pakottaa heidät tottelemaan johtivat aseellisiin yhteenottoihin, jotka Joseph poikkeuksetta voitti. Osoitettuaan ylimääräisen kyvyn johtajuuteen, kuljettuaan tuhat mailia, Joseph vei heimomiehensä Kanadan rajalle, missä hänet pakotettiin antautumaan kaikilta puolilta. (5 lokakuu 1877), oltuaan aiemmin määrittänyt sodan päättämisen ehdot
14 Oregon
[ˊOrɪgǝn] Oregon, osavaltio Yhdysvaltojen Tyynenmeren rannikolla alkaen ind. sanat, joiden merkitys on tuntematon... Lyhenne: OR. Lempinimet: "Beaver State" "Jalkojen henkilökunta / vesilintujen henkilökunta" [* Web-Foot-tila], Auringonlaskutila [* Auringonlaskun tila], "Henkilökunta hankaa elämää" [* Hard-Case State]. Valtion asukas: Oregonian. Iso alkukirjain: g. Salem. Motto: "Kärpäset siivellään" (lat. 'Alis volat Propriis' - 'Hän lentää omilla siivillään' , 1987). Tehdas : oregon-rypäleet ... Puu : douglaskuusi / douglaskuusi ... Eläin: majava. Lintu: niittyarma ... Kala: Chinook-lohi. Laulu: "Oregon, minun Oregon" [’Oregon, Minun Oregon’]. Alue: 248647 neliömetriä km (96, 003 neliömetriä mi.) (10th paikka). Väestö (1992): 3 miljoonaa (29th paikka). Suurimmat kaupungit: Portland [* Portland], Eugene. Talous. Tärkeimmät toimialat: metsä- ja puutuoteteollisuus, metallintyöstö, elektroniikka, koneenrakennus, maatalous, kalastus, matkailu... Päätuotteet: puu ja puutuotteet, paperi, elintarvikkeet, koneet, metallituotteet, kirjat, metallit (alumiini, nikkeli). Maatalous. Tärkeimmät kulttuurit: kasvihuonevihannekset, vehnä, perunat, rehunruohot, päärynät, kirsikat, minttu... Karja (1991): karja - 1,5 miljoonaa, siat - 80 tuh., lampaat - 466 tuh., linnut - 3 miljoonaa Metsätalous: douglas-kuusi, keltainen mänty / ponderosa... Mineraali resurssit: nikkeli, bauksiitti, kulta, hopea, hiekka, sora. Kalastus (1992): julkaisulla 76.2 miljoonaa dollaria (enimmäkseen lohi). Historia. Amerikkalainen kapteeni Robert Gray avattu r. Columbia [* Columbia II] ja tuli suuhunsa klo 1792, Lewis ja Clark [* Lewis ja Clark], menee hänen luokseen maalla, vuonna 1805-06 joka toinen vuosi he talvehtivat sen suussa, turkisten ostajien jälkeen. Uudisasukkaat saapuivat laaksoon r. Willamette-joki vuonna 1834. Ensimmäinen iso uudisasukkaiden aalto käyttää Oregonin moottoritietä [* Oregonin polku], saavutti nämä paikat vuonna 1843. Oregon otettiin Yhdysvaltoihin vuonna 1859. Varhainen XX sisään. valtio on toteuttanut "Oregon-järjestelmänä" tunnettuja uudistuksia, mukaan lukien oikeus lainsäädäntöaloitteeseen, oikeus kansanäänestykseen, edustajien kutsuminen takaisin, suorat päävaalit ja naisten äänioikeuden myöntäminen. nähtävyyksiä: Kansallinen fossiilivaranto niitä. John Day; rotko r. Columbia ja Hell Canyon; Hood-vuori; Kansallispuisto "Crater Lake" ; virkistysalue "Oregon Dunes" ; Oregonin luolien kansallinen luonnonsuojelualue ; Cape Perpetua; Klatsopin linnake; Ashland Shakespeare -festivaali; Alppien autiomuseo bendassa; Albanyn vuosittainen metsäkarnevaali ; rodeo Pendeltonissa ; Portland Rose Festival... Kuuluisat oregonilaiset: Bloch, Ernest, säveltäjä; Joseph , intiaanien johtaja; Markham, Edwin , runoilija; Pauling, Linus [* Pauling, Linus], kemisti, Nobelin palkinto; Reed, John [* Reed, John], toimittaja ja kirjailija... Yhdistykset: Oregonin moottoritie; tienraivaajat; puunkorjuu; Portland Tyynenmeren satama; luonnonkauniit paikat ja ympäristön puhtaus; valtio, joka harjoittaa edelleen kana-avioliittoja
15 Pontiac
Minä Pontiac (1720? - 69), ottawan intiaanien päällikkö, jonka kotikylä ei ollut kaukana Fort Detroitista. Johda epäonnistunutta intialaista yritystä vangita linnoitus ja työntää valkoiset siirtolaiset takaisin appalakkien taakse (saattaa 1763). Tämä intialainen esitys sai nimi "Pontiacin kapina" II [ˊPontɪæk] Pontiac, General Motors -automerkki
16 Sacajawea
Sakajavia (1787 - 1812), intialainen, ainoa nainen Lewisin ja Clarkin retkikunnassa [* Lewis ja Clark] (1805), erään retkikunnan oppaiden ja kääntäjien vaimo. Shoshone-intiaanien johtaja osoittautui hänen veljeksi, mikä helpotti suuresti retken etenemistä länteen. Hän oli sairas useita kertoja tiellä, ja Lewis ja Clark joutuivat hoitamaan häntä, mutta hän kesti kaikki vaikeudet vauvansa kanssa ja meni retkikunnan kanssa aina Tyynellemerelle ja palasi takaisin
17 Istuva Härkä
Istuva härkä (1835 - 90), sioux-intiaanien päällikkö. Hän johti taistelua valkoisia uudisasukkaita ja säännöllisiä amerikkalaisia \u200b\u200bjoukkoja vastaan \u200b\u200bMustavuorilla kultaa löydettiin hänen heimonsa maista. Yhdessä Crazy Horse -nimisen johtajan kanssa [* Hullu hevonen] johti taistelua Pikku Bighornissa [* Pikku Bighorn] vuonna 1876, kun intiaanit tuhosivat kokonaan George Custerin ratsuväen [* Custerin viimeinen osasto]. Tapettiin 14. joulukuuta 1890, kun aseistetut osallistujat rituaalitanssiin yritti estää johtajan pidättämistä
18 Etelä-Dakota
[ˊSauƟdǝˊkǝutǝ] Etelä-Dakota, Yhdysvaltain keskilänsi alkaen nimi intialainen heimo Dakota "liittolaiset". Lyhenne: SD. Lempinimet: "Aurinkoinen tila" , Kojootti , "Arteesian valtio" , "Lumimyrskyn tila", "Runsaan maa" ... Valtion asukas: Etelä-Dakotan. Iso alkukirjain: g. Pyrrhus. Motto: "Jumalan alla ihmiset hallitsevat" [’Jumalan alaisuudessa kansa hallitsee’]. Laulu: "Terve Etelä-Dakota!" [”Hei, Etelä-Dakota!”]. Kukka: amerikkalainen selkäkipu, unirohko . Ruoho: länsimainen vehnänaru ... Puu : blackhill-kuusi ... Lintu: fasaani. Eläin: kojootti. Mineraali: ruusukvartsi . Jalokivi: Akaatti ... Alue: 196723 neliömetriä km. (77, 116 neliömetriä mi.) - 16. sija. Väestö (1992): oK. 700 tuh. (45th paikka). Talous. Tärkeimmät toimialat: maatalous, palvelut, koneenrakennus... Päätuotteet: elintarvikkeet ja elintarviketeollisuuteen liittyvät tuotteet, koneet, sähkö- ja elektroniikkalaitteet... Maatalous. Pääkulttuurit (1992): maissi, kaura, vehnä, auringonkukka, soija, durra... Karja (1992): karja - 3,75 miljoonaa, siat - 1,8 miljoonaa, lampaat - 591 tuh. Metsätalous: keltainen mänty. Mineraalivarat: kulta. Historia. Tämä alue vuosina 1742–43 joka toinen vuosi espanjalaiset tutkivat. Lewis ja Clark [* Lewisin ja Clarkin retkikunta] kulki sen läpi 1804 ja 1806 joka toinen vuosi Ensimmäinen amerikkalainen ratkaisu oli Fort Pierressa vuonna 1817. Kun kulta löydettiin vuonna 1874 sioux-varauksesta [* Sioux] etsivät ryntäsi tänne. Viranomaiset yrittivät pysäyttää heidät, mutta kaikki yritykset olivat turhia, "suuri Dakota-puomi" alkoi ['Suuri Dakota-puomi', 1879]. Etelä-Dakotan alueella siu-intiaanit, jotka vaativat alueensa palauttamista, kukistivat Custerin joukot ['Custerin viimeinen osasto'] (1877). Uusi intialainen kapina alkoi vuonna 1890, huipentuma oli intialaisten joukkotuhoaminen haavoittuneen polven kylän lähellä . Etelä-Dakotasta tuli osa Yhdysvaltoja osavaltiona vuonna 1889. nähtävyyksiä: Mustat vuoret; Rushmore-vuori [* Mount Rushmore], missä Washingtonin, Jeffersonin, Lincolnin ja Theodore Rooseveltin presidenttien profiilit on veistetty graniitille; Harney-vuori 7247 korkea ft, korkein vuori Black Hillsissä ; Deadwoodin kaupunki - kultakuume keskus 1876, missä legendaarinen villin lännen sankari Raging Bill Hickok tapettiin ; Caster Park, missä puhvelikarjat laiduntavat ja villit aasit; "Jalokivien luola" - maailman neljänneksi suurin; Badlandsin luonnonsuojelualueen "kuunmaisema" [* Badlands II] - paalut paljaat kivet, ilman kasvillisuutta; Etelä-Dakotan suuret järvet; palautettu sotilasvirka 1864 vuoden - Fort Sisseton ; hullun hevosen intiaanipäällikkö [* Crazy Horse Memorial] lähellä g. Pyörä; Great Plainsin eläintarha ja museo ; "Corn Palace" Mitchellissä ja dR. Huomattava South Dakots: Jane-ongelma [* ’Calamity Jane’], cowboy-nainen villin lännen ajoista; Hullu hevonen [* Hullu hevonen], intian päällikkö lopusta XIX sisään.; McGovern, George [* McGovern, George], moderni poliitikko; Sakajavia [* Sacajawea], intialainen nainen Lewisin ja Clarkin retkikunnalla; Istuva Härkä [* Istuva Härkä], sioux-intiaanien päällikkö; Wilder, Laura [* Wilder, Laura Ingalls], kirjailija. Yhdistykset: syrjäinen maatalousvaltio, joka on erikoistunut rukiin ja kevätvehnän viljelyyn. Badlandsin luonnonsuojelualue ja Rushmore-vuori ovat laajalti tunnettuja
Käyttäjä frozenburger selitti värittäneensä valokuvan saadakseen kuvalle nykyaikaisemman ilmeen ja arvostamaan paremmin näiden ihmisten kauneutta. Frozenburger mainitsee myös kuvassa olevat intiaanit: Istuvat Sonni, näköinen karhu, iso valkoinen hevonen, valkoinen pyrstö, karhun maksa, joka liikkuu ukkosen vuoristossa, haukkuva koira, huiman haukka, ontuva, kotkanpilli. Päälliköt kokoontuivat vähän ennen tapaamista kenraali Nelson Milesin kanssa. Tilannekuva Intian johtajien tapaamisesta vuonna 1880. Melko vähän aikaa kuluu, ja jotkut hänen hahmoistaan \u200b\u200bkohtaavat erilaisissa olosuhteissa. Alkuperäinen kuva: Täältä tulee kenraali M itse isles, jota kutsuttiin Karhun tunikaksi. Hänen johdollaan haavoittuneen polvipuron verinen verilöyly tapahtui vuonna 1880. Tämä taistelu oli viimeinen suuri yhteenotto Lakota-intiaanien välillä ja yksi Intian sotien viimeisistä taisteluista.
Alla olevassa kuvassa Intian heimopäälliköt vangittiin haavoittuneen polven verilöylyn aikana vuonna 1880. Äärellä oikealla on Soaring Hawk.
Toinen kuvassa otettu johtaja Sitting Bull, joka voitti yhden Yhdysvaltain amerikkalaisista rykmenteistä vuonna 1876, ei nähnyt taistelua. Kaksi viikkoa ennen taistelua 40 intialaista poliisia yritti pidättää hänet kotonaan. Johtaja ei halunnut antautua, ja alkaneen ampumisen seurauksena hän itse, kahdeksan hänen kannattajansa ja kuusi poliisia kuoli. 
Comte de Beaulieu ei edes epäillyt, valmistautuen huolimattomasti tupakan sytyttämiseen, että hänen sytyttämänsä ottelu muuttaisi hänet heti intiaanien kauhun kohteeksi.
Mutta heti kun kreivi ymmärsi sen aseen voiman, jonka sattuma antoi hänen käsiinsä, hän päätti heti hyödyntää Redskinsin taikauskoa.
Nautittuaan voitosta sielussaan kreivi kutisti kulmakarvat ja nähdessään, että punanahkaiset olivat tulleet järkensä kuuntelemaan häntä, puhui pakottavalla äänellä, joka aina vaikuttaa ihmisjoukkoon, jäljittelemällä punanahkojen loistavia puhekäänteitä ja ilmeikkäitä liikkeitä:
Anna veljeni avata korvansa! Kaikkien sinun täytyy kuulla ja ymmärtää rinnastani tulevat sanat. Veljeni ovat yksinkertaisia \u200b\u200bihmisiä, jotka kykenevät harhaan. Totuuden täytyy päästä heidän sydämeensä kuin rautakiila. Minun hyvyyteni on suuri, koska olen voimakas. En rankaissut veljiäni, kun he uskaltivat koskettaa minua käsillään, vain osoitin heille voimani. Olen kalpojen kasvojen suuri parantaja. Tiedän kaikki taitavimman paranemisen salaisuudet. Heti kun haluan, ilmalinnut yhdessä joen kalojen kanssa tulevat palvomaan minua, koska minussa on itse elämän herra, ja juuri hän antoi minulle parantavan sauvansa ... Kuuntele mitä sanon, Punanahat, ja muista! Kun ensimmäinen mies syntyi, hän käveli Mesha-Sheben rantoja pitkin ja tapasi Elämän Herran. Elämän Herra tervehti häntä sanoilla: "Sinä olet poikani." "Ei", ensimmäinen mies vastasi, "poikani olet sinä, ja minä todistan sen, jos et usko minua. Istumme alas ja pistämme parantavat sauvamme maahan; kuka ensin nousee, on nuorin ja toisen poika. " He istuivat alas ja katsoivat toisiaan pitkään. Lopulta elämän herra muuttui vaaleaksi, kaatui ja hänen ruumiinsa putosi luista. Sitten ensimmäinen mies huusi iloisesti: "Lopulta hän todella kuoli!" Joten he pysyivät kymmenen kertaa kymmenen kuun ja kymmenen kertaa enemmän, ja koska tämän ajan jälkeen jopa Elämän Herran luut muuttuivat täysin valkoisiksi, ensimmäinen mies nousi seisomaan ja sanoi: "Nyt ei ole epäilystäkään - hän todella kuoli." Hän otti Life Lordin parantavan sauvan ja veti sen pois maasta. Mutta elämän herra nousi heti ylös, otti sauvansa ensimmäiseltä mieheltä ja sanoi: ”Lopeta! Olen täällä, olen sinun isäsi ja sinä olet poikani! " Ja sitten ensimmäinen henkilö tunnisti hänet isänä. Mutta elämän herra lisäsi sitten: ”Olet poikani, ensimmäinen ihminen, et voi kuolla. Ota parantava sauva. Kun haluan puhua punanahkaisten lasteni kanssa, lähetän sinut heidän luokseen ”... Tämä on parantamisen sauva. Oletko valmis tekemään mitä käsken?
Intiaanit, jotka ihme polttavan tulitikun kanssa olivat jo hyväksyneet, nämä sanat, jotka puhuivat syvällä vakaumuksella, huolimatta siitä, että kreivin mainitsema legenda katsottiin muuttumattomaksi, tunnetuksi totuudeksi.
herkkyys. He vastasivat syvästi kunnioittavasti:
Anna isämme puhua. Mitä hän haluaa, me myös haluamme. Emmekö ole hänen lapsiaan?
Siirry pois, kreivi sanoi. "Puhun vain johtajalle.
Harmaa Karhu kuunteli kreivin puhetta suurimmalla huomiolla. Älykäs tarkkailija saattoi toisinaan tarttua kasvoilleen ohikiitävän epäluottamuksen, mutta heti taas nautinnon karkoittamana, joka loisti hänen silmissään ohuen ja älykkään katseen. Hän ei suosi vähemmän, vaan pikemminkin kuin sotureitaan, kun kreivi lopulta vaipui. Kuultuaan, että hän halusi vain puhua johtajan kanssa, intialainen hymyili hieman, työnsi punanahat pois käden liikkeellä ja lähestyi kreiviä tahattomasti iskemällä.
Nuori johtaja osoitti synnynnäistä aatelisuutta, josta hän piti ensi silmäyksellä, houkutteli häntä ja herätti tahatonta kunnioitusta.
Blackfeet kumarsi päätään kunnioittavasti laskiessaan mäkeä ja istuen maahan sata metriä metsästäjäleiriltä.
Comte de Beaulieun improvisoitu kaunopuheisuus hämmästytti kumppaneitaan yhtä paljon kuin intialaiset. Sharp Bullet ja Yvon Kergole eivät ymmärtäneet mitään. Nuoren miehen intialainen viisaus sekoitti heidät täysin. Vilkkaimmalla kärsimättömyydellä he odottivat kohtauksen purkamista, jonka tavoitetta ja tarkoitusta he eivät voineet arvata.
Jätettyään yksin - myös metsästäjä ja bretoni astuivat syrjään - ranskalaiset ja intialaiset tuijottivat toisiaan minuutin ajan ja hieman ahdistuneesti.
Mutta kaikilla valkoisen miehen ponnisteluilla arvata hänen edessään olleen henkilön tunteet, hänen täytyi myöntää, että hän oli tekemisissä yhden vahvan luonteen kanssa, joka ei anna mahdollisuutta lukea mitään ulkonäöltään ja kaikissa elämän tapauksissa hallita itseään täysin; lisäksi katse ja metallinen kiilto intiaanin silmissä saivat kreivit salaa tuntemaan tietyn hankaluuden, ja hän kiirehti lopettaa sen puhumalla vastustaakseen viehätystä, johon hän alistui tahtoaan vastaan.
Johtaja, - hän sanoi, - nyt sotilaasi ovat poissa ...
Harmaa karhu pysäytti hänet kättä heittäen ja sulavasti kumartuen puhui ranskaksi niin puhtaalla ääntämisellä, että Seinenin rannoilta syntyperäinen kykeni häntä kadehtimaan:
On minun vikani, että keskeytän sinut, kreivi, ajattelin vain, että tapasi vuoksi sinun oli väsyttävää puhua murteemme. Puhutko mieluummin ranskaa? Minulla näyttää olevan riittävän hyvä tämän kielen taito ymmärtää sinua täysin.
Mitä?! huusi kreivi tahattomalla hämmästyksellä.
Maa, joka yhtäkkiä avautuu hänen jalkojensa eteen, ei olisi lyönyt häntä suuremmalla kauhulla kuin tämä mustajalkainen puku, neljällä eri värillä maalatut kasvot, joka yhtäkkiä puhui äidinkielellään ilman pienintäkään aksenttia.
Harmaa karhu ei näyttänyt huomaavan keskustelukumppaninsa tyhmyyttä ja jatkoi rauhallisesti:
Anteeksi, kreivi; Olen saattanut käyttää ilmaisuja, jotka tekivät sinusta epämiellyttävän vaikutuksen heidän mautonta, mutta olen pahoillani, että alueellamme on niin harvinaista puhua ranskaa.
Comte de Beaulieun hämmästys kasvoi. Hän ei tiennyt, tapahtuiko hänelle tätä kaikkea todellisuudessa vai näikö hän painajaisia. Se, mitä hän kuuli, näytti hänelle niin uskomattomalta ja käsittämättömältä, ettei hän löytänyt sanoja vaikutelmien ilmaisemiseen.
Kuka olet vihdoin? hän huusi, kun hän oli oppinut itsensä tarpeeksi vastaamaan.
Minä? Harmaa Karhu kysyi rennosti. "Kuten huomaatte, kreivi, olen köyhä intialainen, en mitään muuta.
Mutta tämä on mahdotonta! nuori mies vastusti.
Vakuutan teille, että puhun puhdasta totuutta ... No, "hän lisäsi kiehtovasti," jos löydät minut vähän vähemmän ... miten minun pitäisi sanoa? .. tietämätön, älä syytä minua, kreivi; se vain tapahtui joidenkin tahdostani riippumattomien olosuhteiden vuoksi. Jonain päivänä kerron sinulle niistä, jos pidät siitä hauskaa.
Comte de Beaulieu, kuten olemme sanoneet, oli vahvan tahdon mies; muutama asia voi innostaa häntä. Joten ensimmäisen voimakkaan vaikutelman jälkeen hän aseistui rohkeasti ja otti itsensä täysin hallintaansa, otti itsestäänselvyytenä aseman, johon sattuma oli asettanut hänet niin omituisella tavalla.
Jumalan toimesta! Kokous oli utelias ja jopa hämmästytti minua! hän huudahti nauraen. "Anteeksi minulle arvoton hämmästykseni, kun kuulin sinun puhuvan ranskaa. Olin kaukana ajattelemasta, että tapaisin kuuden sadan mailin päässä sivistyneistä maista tavata miehen, jolla oli niin miellyttävä käytös, ja tunnustan, että olin aluksi täysin hukassa.
Sinä imartelet minua, kreivi, usko kiitollisuuteni ystävällisestä mielipiteestäsi minusta; mutta anna minun palata nyt tapauksemme.
Jumalan toimesta! Olen niin hämmästynyt siitä, mitä minulle tapahtui, että unohdin täysin siitä, mihin jäimme.
Sillä ei ole väliä, muistutan sinua. Sen upean puheen jälkeen, jonka teit meille, ilmaisit halusi puhua kanssani kasvotusten.
Hm! kreivi huomautti hymyillen. - Minusta on ilmeisesti vaikuttanut erittäin hauskalta legendassani ja varsinkin sytytetyn ottelun ihmeessäni, mutta minusta ei koskaan edes tullut mieleen, että minulla olisi kuuntelija kuten sinä.
Harmaa Karhu pudisti päätään surullisesti, pieni surun pilvi pimensi hänen kasvojaan hetkeksi.
Ei, hän sanoi, "teit sen, mitä sinun olisi pitänyt tehdä tällaisessa tapauksessa; mutta puhuessasi, kreivi, ajattelin köyhiä intialaisia, uppoutuneen syvään tietämättömyyteen, ja mietin, onko mitään toivoa heidän moraalisen ja kulttuurisen tasonsa nostamisesta ennen kuin valkoisilla on aikaa lopulta tuhota heidät.
Johtaja lausui nämä sanat niin sydämellisellä surulla ja samalla niin vihalla, että kreivi oli tahattomasti liikuttunut ajatukseen siitä, kuinka julmasti tämän tulisen sielun miehen täytyy kärsiä nähdessään sukukuntansa taantuman.
Piristy! kreivi sanoi myötätuntoisesti ojentaen kätensä johtajalle.
Älä ole surullinen! intialainen toisti katkerasti ja silti kättä, jota hänelle tarjottiin. - Nämä sanat, jotka kuulen jokaisen epäonnistumisen jälkeen isäni korvanneen huulilta ja valitettavasti tekin minusta sellaisen, joka olen.
Oli hetken hiljaisuus. Kukin keskustelukumppaneista ajatteli itseään.
Lopulta intialainen katsoi ylös.
Kuuntele, kreivi, - hän sanoi, - joidenkin ihmisten välillä on joskus eräänlainen vaikea tunne, joka yhdistää heitä haluttomasti toisiinsa. Kuuden kuukauden aikana, jonka olet matkustanut preerian yli, en ole koskaan unohtanut sinua hetkeksi. Olisit maksanut elämäsi kanssa jo kauan sitten, jos en olisi ottanut sinua salaisen suojani alle ... Voi! Sinun ei pitäisi kiittää minua! - hän huusi vilkkaana huomaten, että kreivi yritti sanoa jotain. "Tein sen enemmän omaksi eduksi kuin sinun. Tunnustukseni hämmästyttää sinua, eikö olekin? Tämä on kuitenkin totta. Saanen myös sanoa, että minulla on mielipiteitä sinusta ja jonka paljastan sinulle muutamassa päivässä, kun tutustumme paremmin toisiinsa. Nyt tottelen sinua kaikessa mitä haluat; heimo-kollegieni silmissä, minä säilytän sinulle ihanan säteilyn, jolla otsaasi kruunataan. Haluatko jättää amerikkalaiset uudisasukkaat yksin? Hyvä on! Teidän tähtenne säästän tämän echidna-rodun, ja vastineeksi pyydän teiltä yhden palveluksen.
Puhua.
Kun varmistat, että ihmiset, jotka haluat pelastaa, ovat turvassa, menemme kylääni - tämä on kiihkein toiveeni. Ja se ei maksa sinulle paljon työtä, koska heimoni on levittänyt leirinsä päivän ajomatkan päässä täältä.
Hyväksyn, hyväksyn tarjouksesi, johtajasi, ja menen kanssasi missä haluat, mutta vasta kun olen varma, että valkoiset ihmiset eivät enää tarvitse minun apuani.
Ratkaistu ... Kyllä! Vielä yksi sana.
Puhua.
Kaikille, jopa toverillesi, minun on oltava sama intialainen kuin kaikki muutkin.
Tarvitsetko sitä?
Yhteisen edun hyväksi. Vahingossa pudonnut sana, pienintäkään huolimattomuus voi tuhota meidät molemmat. Vai niin! Sinä et vielä tunne punanahkoja ”, lisäsi johtaja surullisella hymyllä, joka oli kerran saanut kreivit ajattelemaan voimakkaasti.
Hyvin, hän vastasi, voit olla varma, en unohda varoitustasi.
Nyt soitan takaisin sotureihini, jos et välitä. Liian pitkät tapaamiset voivat tehdä niistä kateellisia.
Anna käskyjä mielesi mukaan, jätän sen sinulle ja luovutan voimallesi.
Et tee parannusta tästä ”, intialainen vastasi ystävällisesti. Vaikka päällikkö meni intialaisten luo, kreivi nousi kahteen
toverillesi.
Hyvin? - kysyi Sharp Bullet. - Pystytkö saamaan mitään tältä mieheltä?
Minun täytyi sanoa vain muutama sana. Metsästäjä katsoi häntä pilkkaavasti.
Jotenkin en uskonut, että hän oli niin muokattavissa ”, hän huomautti.
Miksi, kaveri?
Hm! Hän on kuuluisa preerialla, tunnen hänet kauan.
Ja millainen kunnia hänessä on? - kysyi rennosti kreiviltä, \u200b\u200bjoka ei halunnut kuulla arvosteluja miehestä, joka herätti uteliaisuutensa korkeimmalla tavalla.
Tavoite Bullet näytti epäröivän.
Pelkäätkö puhua suoraan tästä aiheesta?
Miksi minun pitäisi pelätä? Päinvastoin, lukuun ottamatta päivää, jolloin hän halusi polttaa minut elävänä - ja tämän välisen pienen väärinkäsityksen välillä, annan hänelle sydämestäni anteeksi - suhteemme on aina ollut paras.
Vielä sitäkin enemmän ", kreivi välitti nauraen," että sitä lukuun ottamatta et ole koskaan tavannut, sikäli kuin tiedän, lukuun ottamatta tätä kokousta.
Tämän halusin sanoa. Harmaakarhu on yksi niistä intiaaneista, joiden on parempi koskaan jäädä heidän tielleen; hän on kuin pöllö: tapaaminen hänen kanssaan merkitsee epäonnea.
Helvetti! Pelotat minua, Sharp Bullet!
Sitten olemme samaa mieltä siitä, että en kertonut sinulle mitään, "hän vastusti nopeasti." Olen mieluummin hiljainen.
Ehkä, mutta se pieni, mikä pakeni sinusta, minun on tunnustettava, herätti suuresti uteliaisuuttani, enkä halua oppia jotain muuta.
Valitettavasti en tiedä mitään muuta.
Sanoit kuitenkin, että hän on kuuluisa. Onko hänestä huono huhu?
En sanonut niin ”, sanoi Sharp Bullet hieman maltillisesti. - Tiedätkö, herra Edward, intialaiset tavat eivät ole kuin meidän - mikä pahaa meillä on, intialaiset näkevät aivan toisessa valossa ja ...
Harmaa karhu on surullisin, eikö olekin? kreivi keskeytti hänet.
Ei, vakuutan teille! Se riippuu kuitenkin siitä, millaisesta näkökulmasta otat hänet tuomitsemaan.
Täydellisesti! Mikä on henkilökohtainen mielipiteesi hänestä?
NOIN! Loppujen lopuksi olen pieni ja yksinkertainen mies ... vain minusta tuntuu, että tämä paholainen-intiaani on kaikkein ovelin kaikista heimoistaan. Välillämme sanotaan, että hänen katsotaan olevan velho, ja hänen heimokaverinsa pelkäävät häntä kauheasti.
Ja juuri sitä?
Kuitenkin - kreivi jatkoi huolimattomasti - meillä on vielä aikaa tutkia häntä kunnolla, koska hän pyysi minua käymään hänen kylässään ja viettämään siellä useita päiviä.
Metsästäjä jopa hyppäsi hämmästyneenä.
Et varmasti, kreivi?
En näe mitään esteitä tälle.
Toivon, että itse estät tämän eikä pidä itsesi vapaaehtoisesti suden suussa.
Selitätkö vihdoin itsesi vai et? huusi kreivi ärtyneenä.
Herranjumala! Miksi minun pitäisi selittää? Onko sinulla mitään pidättävää? Olen varma, että kaikki sanani ovat turhia. Ja nyt on liian myöhäistä, johtaja on jo palaamassa.
Kreivi ei voinut hillitä ärsyttävää elettä, joka ei välttänyt punaisen miehen huomiota, joka tuolloin todella ilmestyi mäen huipulle.
Kreivi meni tapaamaan häntä.
Hyvin? hän kysyi vilkkaasti.
Soturini suostuvat täyttämään vaaleanpunainen isämme toiveen. Jos hän kiinnittää hevosen ja seuraa meitä, hän on henkilökohtaisesti vakuuttunut aikomuksemme rehellisyydestä.
Seuraan sinua, päällikkö, - vastasi kreivi ja kirjoitti Yvonille merkin tuoda hänelle hevonen.
Blackfeet tervehti kolme metsästäjää ilmeisin ilmein.
Eteenpäin! nuori mies käski. Harmaa Karhu kohotti kätensä.
Tämän signaalin jälkeen intiaanit puristivat hevosten sivuja polvillaan ja he ryntäsivät pyörremyrskyssä. Se, joka ei ole nähnyt omin silmin, ei voi kuvitella, mikä on intiaanien rotu. Mikään ei voi pysäyttää punanahkoja, mikään este ei pakota heitä kääntymään pois polulta, he kiirehtivät tasangon yli kuin hurrikaani ohittaen kuoppia, rotkoja ja kiviä huimaavalla nopeudella.
Harmaa karhu, Comte de Beaulieu ja hänen kaksi seuralaisettaan laukkasivat eteenpäin, punaiset soturit seurasivat heitä. Yhtäkkiä johtaja hillitsi hevostaan \u200b\u200bjyrkästi ja huusi:
Kaikki tottelivat; ikään kuin taikuudella hevoset seisoivat juurtuneet paikalleen ja seisoivat liikkumattomina.
Miksi pysähdyimme? kreivi kysyi. - Meidän on kiirehdittävä!
Ei ole mitään, - johtaja vastasi rauhallisesti, - anna vaaleanpunainen veljeni katsoa eteenpäin.
Laskuri kumartui ja alkoi kurkistaa etäisyyteen.
En näe mitään ... - hän mutisi.
Totta, unohdin, että veljelläni on vaaleat kasvot, - intialainen huomautti, - muutamassa minuutissa hän näkee.
Blackfeet täynnä tyrmistystä johtajan ympärillä ja heitti kyseenalaiset katseet häneen.
Mutta Harmaa Karhu pysyi säälimätön ja katsoi itsepäisesti etäisyyteen, ikään kuin hän pystyi erottamaan pimeydessä esineet, jotka olivat näkymättömiä kaikille paitsi hänelle.
Intiaanien odotus ei kestänyt kauan. Pian ratsastajat ilmestyivät tasangolle, kilpaillen täydellä nopeudella.
Siirtyessään Harmaakarhu-joukkueeseen he pysähtyivät.
Mikä se on? - kysyi johtaja ankarasti. - Miksi poikani juoksevat tällä tavalla? En näe sotureita, mutta pelkurit naiset!
Tämän nuhteen jälkeen intiaanit kumarrivat nöyrästi päätään, mutta eivät vastaaneet.
Eikö kukaan kerro minulle mitä tapahtui? - jatkoi Harmaa Karhu. - Miksi parhaat soturini pakenevat kuin pelästynyt kuusipeura? Missä on pitkä sarvi?
Yksi sotilas astui ulos toveriensa läheisyydestä.
Pitkä Horn on kuollut ”, hän sanoi surullisella äänellä.
Hän oli viisas ja kuuluisa soturi ja muutti Elämän Herran autuasille niityille metsästämään vanhurskaiden sotureiden kanssa. Mutta kun hän putosi, miksi Musta lintu ei ottanut lippua paikalleen?
Myös musta lintu on kuollut ”, soturi vastasi surullisesti. Harmaa karhu kutisti kulmansa, ja otsa oli syvästi rypistynyt pyrkimyksistä voittaa tunteensa.
Oho! hän itki katkerasti. - Vaaleanpunaiset taistelivat hyvin, heidän kiväärinsä tarkasti; kaksi parasta johtajaa kaatui, mutta Punainen susi pysyi silti, miksi hän ei kostanut toveriaan?
Koska hän myös putosi ”, soturi sanoi synkänä. Punanahkojen joukossa juoksui suuttumus.
Oho! - huudahti Harmaa Karhu surullisena. - Ja hänkin kuoli?
Ei, mutta hän on loukkaantunut vakavasti. Oli pitkä hiljaisuus. Johtaja katsoi ympärilleen.
Joten, - hän sanoi vihdoin, - neljä kalpeata miestä kukisti kaksisataa mustajalkaista, tappoi ja haavoitteli rohkeimpia johtajiaan, ja punanahkaiset soturit eivät edes ajatelleet kostaa heille! .. Mitä Valkoinen Buffalo sanoo kuullessaan tämän? Hän antaa pojilleen hameet ja saa heidät valmistamaan ruokaa rohkeille sotureille sen sijaan, että lähettäisi heidät taistelukentälle.
Pitkien veitsien leiri oli jo vallassamme ", vastasi toverinsa puolesta siihen asti puhunut intialainen. - Pakotimme heidät vetäytymään ja halusimme jo laittaa polven rintaan, osa nautoista varastettiin, ja vaaleanpunaiset hiukset kiinnittyisivät nyt vyöihimme, kun paha nero ilmestyi yhtäkkiä edessämme ja pelkällä läsnäolollaan muutti koko taistelun kulku.
Johtajan kasvot kasvoivat vieläkin ankarammin tästä viestistä, jonka hänen sotilaat kuulivat selkeillä pelon merkeillä.
Paha nero? hän toisti. - Minkälaisesta pahasta neroista poikani puhuu?
Kenestä voin puhua isäni kanssa, ellei Valehtelevan Stepen sudesta? - vastasi intialainen matalalla, särkyneellä äänellä.
Se on mitä! huusi Harmaa Karhu. - Joten poikani näkivät Suden?
Kyllä, näimme hänet, isä! - huusi mustalla jalalla., iloiten mahdollisuudesta perustella itsensä johtajan silmissä.
Harmaa Karhu pohti.
Missä ovat karjat, jotka varastoit Pitkistä veitsistä? hän kysyi minuuttia myöhemmin.
Toimme hänet mukanamme, - intialainen vastasi, - hän on täällä.
No, - jatkoi Harmaa Karhu, - avaa korvasi, lapseni, kuullaksesi Suuren Hengen innoittamat sanat. Pitkät veitset ovat She-Wolfin suojeluksessa; ponnistelumme ovat turhia, soturini eivät kukista heitä. Palattuani kyläämme teen suuren parannuksen, joka tuhoaa loitsun, joka muodostaa She-Wolfin voiman. Mutta siihen asti meidän on toimittava ovelasti, jotta voimme pettää Susi, muuten hän epäilee aikomuksiamme ja on valppaana. Haluavatko poikani noudattaa kokeneen johtajan neuvoja?
Anna isämme selittää ajatuksensa, - yksi soturi vastasi kaikkien intialaisten puolesta, - hän on hyvin viisas, mitä hän haluaa, niin me teemme, hän pystyy pettämään Susi paremmin kuin me.
Poikani sanoivat hyvin. Näin teemme: palaamme vaaleanpunaisen leiriin antamaan heille karjaa. Tämän ystävällisen palveluksen pettämät he eivät enää ole varovaisia \u200b\u200bmeitä kohtaan. Kun suuri parannus on tehty, vangitsemme heidän leirinsä kaikella, mikä siinä on, ja sitten Valehteleva susi ei enää suojaa heitä ... sanoin kaiken. Mitä soturini ajattelevat tästä?
Isämme on hyvin ovela, - vastasi intialainen, - hän puhui hyvin, ja me täytämme hänen tahtonsa.
Harmaa karhu katsoi laskua voitolla, ja hän oli sydämessään yllättynyt kätevyydestä, jolla johtaja, moittaen intiaaneja heidän yrityksensä epäonnistumisesta ja osoittamalla voimakasta vihaa amerikkalaisia \u200b\u200bkohtaan, pakotti muutamassa hetkessä Redskinsin täyttämään salaisen tahtonsa ilman heidän puolestaan \u200b\u200bvähäisempääkin vastustusta.
"Vau! nuori mies ajatteli itseään. - Tämä intialainen on ylimääräinen mies; kannattaa opiskella paremmin. "
Johtajan puheen jälkeen mustajalkaiset, jotka pakotettiin kiirehtimään gazellin nopeudella päästäkseen pois kirotusta leiristä, jossa he kärsivät niin julmia menetyksiä, laskeutuivat ja alkoivat sitoa haavojaan pureskelluilla oregano-lehdillä ja muut keräämään hajallaan olevat hevoset ja härät varastanut heidät kalpealta.
Kuka on tämä Valehteleva arojen susi, joka aiheuttaa tällaista pelkoa Redskinsille? kreivi kysyi Luotimerkiltä.
Kukaan ei tiedä tätä ”, metsästäjä vastasi hiljaa. - Tämä on nainen, jonka salaperäisestä elämästä tähän mennessä kukaan ei tiedä mitään. Hän vahingoittaa vain intiaaneja ja on ilmeisesti heidän väistämätön vihollinen. Redskins väittää, että hän on loukkaamaton, että luodit ja nuolet pomppivat hänestä. Olen usein nähnyt hänet, mutta minulla ei ole ollut mahdollisuutta puhua hänelle. Luulen, että hän on hullu. Sikäli kuin voin arvioida hänen toisinaan outoista kehon liikkeistään, häneltä puuttui järki, mutta joskus tuntui siltä, \u200b\u200bettä hän oli terve. Sanalla sanoen, tämä on käsittämätön olento, joka asuu preerialla ja jota ympäröi läpipääsemätön mysteeri.
Näyttääkö hän yksin?
Aina yksin.
Olet herättänyt uteliaisuuteni äärimmäisyyksiin ”, kreivi sanoi. "Luuletko, ettei kukaan voi kertoa minulle lisätietoja tästä naisesta?"
Ehkä vain yksi henkilö, jos hän haluaa puhua.
Harmaa karhu, - vastasi metsästäjä hiljenemällä ääntään.