Portál na renováciu kúpeľne. Užitočné tipy

Čo znamená výraz „tridsať strieborných“? Judáš vs. Ježiš? Tridsať strieborníkov. Nanebovstúpenie Pána Za koľko strieborných predaných kusov

O zrade Judášovej a asi 30 strieborných

Ježiš povedal svojim učeníkom: „O dva dni bude Veľká noc a ja budem vydaný na ukrižovanie.“ “ Potom sa veľkňazi, zákonníci a starší ľudu zhromaždili na dvore veľkňaza menom Kajfáš a dlho sa radili, ako zabiť Ježiša. Rozhodli, že sa to musí bezpodmienečne uskutočniť, ale nie vo sviatok, aby sa ľudia, ktorí považovali Ježiša za proroka, nerozhorčili.

Judáš Iškariotský, jeden z dvanástich Ježišových učeníkov, bol Ježišom poverený, aby so sebou nosil škatuľu, do ktorej padali obete. Ukázalo sa, že je chamtivý, a niekedy dokonca ukradol peniaze z obecného fondu. Práve táto osudová vášeň ho priviedla k zrade. Raz dokonca vyjadril nevôľu, keď mu žena na znak úcty k Ježišovi vyliala drahé kadidlo na nohy, pretože, ako povedal, toto kadidlo sa dalo predať a peniaze mohli dať chudobným. Ale Ježiš mu odpovedal: „Nerobte z tejto ženy hanbu. Urobila pre mňa dobrý skutok. Pretože chudobní budú vždy s vami, ale ja nie vždy. “ Bol to tento Judáš Iškariotský, ktorý išiel za veľkňazmi a povedal im: „Som pripravený vydať Ježiša do vašich rúk, ak mi dobre zaplatíte.“ Veľkňazi ho udelili a dali mu tridsať strieborných. Keď Judáš dostal peniaze, začal premýšľať, ako môže splniť svoj sľub a zradiť Ježiša.

Neskôr, keď došlo k zrade, Judáš činil pokánie; išiel za veľkňazmi a márne sa ich snažil presvedčiť, že Ježiš je nevinný, že on, Judáš, zradil nevinných. Judáš hodil tridsať strieborných do chrámu a odišiel, ale svedomie ho mučilo a čoskoro sa obesil. A veľkňazi povedali: „Nie je dovolené dávať tieto strieborné kúsky do chrámovej pokladnice, pretože boli zaplatené za krv.“ “ A kúpili s nimi pôdu na pohreb cudzincov.

Z knihy Kód zmluvy. Biblia: Chyby v preklade autor Gor Oksana

Klam zrady Ježiš mal dvanástich učeníkov. A teraz jeden z nich zradil Ježiša. Učitelia boli zajatí, súdení a popravení. Podľa kresťanskej legendy Ježiš vstal zo smrti. To znamená, že si podmanil smrť sám, zjavil sa po tom, čo bol umiestnený v rakve pred jeho

Z knihy Základy kresťanskej kultúry autor Iľjin Ivan Alexandrovič

Z knihy Nového zákona, vyd. ep. Cassiana Bezobrazova autor autor neznámy

Júda 11 Judáš, služobník Ježiša Krista, brat Jakobov, milovaný v Bohu Otcovi a spasený pre Ježiša Krista, volal: 2 Nech sa ti znásobí milosrdenstvo, pokoj a láska. 3 Milovaný, keďže som mal všetku horlivosť, aby som ti napísal o našej spoločnej spáse, považoval som za potrebné napísať ti nabádanie

Z knihy Júda a Ježišovo evanjelium autor Wright Thom

Júdovo evanjelium Tajné slovo zjavenia dané Ježišom, keď hovoril s Judášom Iškariotským počas týždňa tri dni pred slávením Veľkej noci. * * * Keď sa Ježiš zjavil na zemi, konal veľké znamenia a zázraky pre záchranu ľudí. A ako niektorí chodili

Z knihy Kosher Sex: Židia a sex autor Valensen Georges

9. Judášovo evanjelium Presne povedané, nedávno vydané Judášovo evanjelium patrí k gnostickým textom. Jeho najvýraznejšia špecifická vlastnosť (pozitívny obraz Judáša Iškariotského) však nie je typická ani pre gnostické hnutie, a preto stojí za zváženie

Z knihy Vysvetľujúca Biblia. Zväzok 9 autor Lopukhin Alexander

MÝTUS O OCHRANE A VZDELÁVANÍ ŽIDOV Ďalšou večnou výčitkou Židov je, že nemajú sklon k vojenským záležitostiam. Preto sa vzhľad Žida stal pre ženy ešte menej atraktívnym v ére veľkých vojen, keď najvodnejší muži rachotili šabľami.

Z knihy Biblie. Synodálny preklad (RST) autorská Biblia

3. Judášova smrť 3. Potom Judáš, ktorý ho zradil, videl, že je odsúdený a činil pokánie, vrátil tridsať strieborných vrchným kňazom a starším. Judášova smrť je známa v Matúšovi a v Skutkoch. 1: 16-20. Niet pochýb o tom, že obe tieto pasáže hovoria o jednej a

Z knihy Biblie. Moderný ruský preklad (SRP, RBO) autorská Biblia

Jude Kapitola 1 1 Pozdrav. 3 Varovanie pred zlými učiteľmi, ktorí odmietajú Krista. 5 Príklady starodávnych zlých a ich úsudok. 17 „Zostaňte v láske k Bohu“; pomôcť pochybovačom a pokúšaným. 24 Sláva Tomu, ktorý je schopný zabrániť ti v páde. 1 Judáš, Ježišov služobník

Z knihy Biblie. Moderný preklad (ZINZ, preklad Kulakov) autorská Biblia

Jude Kapitola 1 Judáš, služobník Ježiša Krista, brat Jakuba, pozdravuje tých, ktorých povolal Boh Otec, aby žili v Jeho láske a pod ochranou Ježiša Krista. 2 Nech je s tebou milosrdenstvo, pokoj a láska v celej svojej plnosti! 3 Môj milovaný, hoci Naozaj som vám chcel napísať o našej spoločnej záchrane s vami,

Z knihy Svätého písma. Moderný preklad (AUTÁ) autorská Biblia

Zrada Judáša 14 Potom nasledoval jeden z Dvanástich, ktorý dostal meno Judáš Iškariotský, za veľkňazmi 15 a povedal: „Čo mi dáš, keď ti ho dám?“ Zaplatili mu tridsať strieborných. 16 A odvtedy začal hľadať príležitosť

Z knihy Biblie. Nový ruský preklad (NRT, RSJ, Biblica) autorská Biblia

Zrada Judášova 10 V tom čase išiel Judáš Iškariotský, jeden z dvanástich, za veľkňazmi, aby im vydal Ježiša. 11 Keď to počuli, potešili sa a sľúbili, že mu dajú peniaze. A začal hľadať príležitosť na zradu

Z knihy Zväzok V. Kniha 1. Morálne a asketické výtvory autor Studite Theodor

Jude Úvod Tento list napísal Jude (ďalší brat Ježiša Krista) v rokoch 65 až 70 po Kr. podľa R.H. Kde napísal Judáš svoj list a komu presne bol adresovaný, nevieme. Ale podstata otázky, ktorú položil autor, je jasná. Volá Judáš

Z knihy Vymyslený Ježiš od Evansa Craiga

Judášova samovražda (Skutky 1: 16–20) 3 Keď Judáš, ktorý zradil Isa, uvidel, že je Isa odsúdený, kajal sa a vrátil tridsať strieborných mincí najvyšším kňazom a starším. 4 „Zhrešil som,“ povedal, „vzdal som sa smrti. nevinného človeka. “„ Čo je to s nami? -

Z autorovej knihy

Jude Kapitola 1 Pozdrav 1 Od Júdu, služobníka Ježiša Krista a brata Jakuba, ku všetkým, ktorých Boh Otec Otec povolal a miloval a Ježišom Kristom ich zachováva a.

Z autorovej knihy

Oznam 36 O opovrhovaní súčasnosťou kvôli budúcim požehnaniam, ako aj o bratovi Basilovi a dvoch strieborných otcoch a bratoch. Aj keď je moje oznámenie urobené podľa otcovskej tradície, nemá rovnakú moc, pretože slovo otcov, podporené dobrými skutkami, odovzdané a dosiahnuté

Z autorovej knihy

Jude 25 229

Podľa biblických legiend ide o platbu Judášovi Iškariotskému od židovských kňazov za zradu Ježiša Krista. Samotnú skutočnosť je možné posudzovať dvoma spôsobmi, a to z jedného prostého dôvodu - už v tom čase bolo 30 kusov striebra veľmi málo.

Možnosti:

  • Kresťanstvo sa stalo jedným z najvýznamnejších svetových náboženstiev a obraz Judáša bol nevyhnutný, aby sa prejavila malichernosť a nepochopenie ľudstva základmi bytia;
  • bolo potrebné vytvoriť obraz hrdinu, a na to bol jednoducho potrebný protipól, v role ktorého hral jeden z Kristových učeníkov.

V súčasnosti slovné spojenie „tridsať strieborných“ je symbolom zradyale výlučne vďaka kresťanským tradíciám.

Ďalší názor na legendu vyjadril Leonid Andreev v príbehu „Judáš Iškariotský“. Napriek tomu, že sa dielo stalo klasickým, za života autora prebehlo veľa diskusií a výčitiek k napísanému, menovite to, že Judáš išiel na rozdiel od ostatných študentov zradou z lásky k učiteľovi a zo oddanosti.

Raz počas Veľkého týždňa urobil kazateľ šmyk
a povedal, že Judáš predal Krista nie za 30 strieborných, ale za 40 ...
Obchodník, ktorý stál medzi ľuďmi, sa sklonil k svojmu priateľovi a povedal:
- To teda pri súčasnej miere ...
Cirkevná anekdota z 18. storočia


Túto okrúhlu sumu pozná každý. Dlho si získalo zdravý rozum. Preto dnes len málo ľudí predstavuje jej skutočnú hodnotu v izraelskej spoločnosti 1. storočia.

Najskôr si však treba uvedomiť, že nikdy sa nedozvieme skutočnú sumu, za ktorú Judáš predal svojho Učiteľa. 30 kusov striebra bolo vložených do Judášových rúk iba preto, aby spätne ospravedlnili starozákonné proroctvo z Knihy proroka Zachariáša: „Potom chudobní z oviec, ktorí čakajú na mňa, budú vedieť, že toto je slovo Pánovo. A poviem im: ak chcete, dajte mi moju mzdu; ak nie, nedávaj; a vážia tridsať strieborných, aby mi zaplatili. A Pán mi povedal: Vhoď ich do skladu kostola - vysoká cena, za ktorú si ma vážili! A vzal som tridsať strieborných a hodil ich do domu Hospodinovho pre hrnčiara “(kap. 11, 11–13).

Nie je náhodou, že 30 strieborných platieb za Judášovu zradu sa spomína iba v Matúšovom evanjeliu (26.15): "A povedal: Čo mi dáš a ja ti ho vydám?" Ponúkli mu tridsať strieborných “, v Marekovom evanjeliu (14.11), najstaršom zo štyroch, nie je uvedená konkrétna suma: „Keď to počuli, potešili sa a sľúbili, že mu dajú kúsky striebra.“, v Lukášovom evanjeliu (22: 5) hovorí iba: „Boli potešení a dohodli sa, že mu dajú peniaze.“, a Jánovo evanjelium vôbec nehovorí o tom, že za zradu sa platilo.

Nie je žiadnym tajomstvom, že mnohé pasáže z Ježišovho evanjeliového životopisu sú úplne podmienené zodpovedajúcimi proroctvami zo Starého zákona. V texte evanjelií sú všetky tieto pasáže označené a dajú sa bezpečne pripísať literárnej fikcii. Epizóda s 30 kúskami striebra z nich.

Ale nejde o to, ale o to, aby sme pochopili, aké finančné a ekonomické združenia 30 striebra vyvolalo u prvých čitateľov evanjelií.

Srebrenik, ktorý sa objavuje v evanjeliách, je zvyčajne označený strieborným šekelom (šekel, grécky - statir). V Biblii sa slovo kesef (striebro, strieborný kúsok) niekedy používa ako synonymum výrazu „šekel striebra“ (Genesis 37:28; Sudcovia 9: 4; 17: 4; II Sam 18:11). Navyše, v čase Druhého chrámu (koniec 6. storočia pred n. L. - 70 n. L.) Sa používal šekel (pozri ilustráciu), čo bol vlastne polovičný šekel. Tento ľahký „posvätný šekel“ (s hmotnosťou 13-14 gramov striebra) bol ročnou daňou každého Žida v chráme.

30 kusov striebra sa teda rovná približne 400 gramom striebra.
Čo si tieto peniaze mohli kúpiť v Judsku v 1. storočí?

V Knihe Exodus (kapitola 21, 28–32) je 30 kusov striebra fajn v prospech majiteľa pre otroka alebo otroka, ktorého usmrtil cudzí vôl (táto suma sa často nesprávne interpretuje ako cena otrok).

Šekel mal rovnakú hmotnosť ako štyri denáre alebo štyri drachmy. Gréci nazývali šekel „tetradrachma“.
30 kusov striebra sa teda rovnalo 120 denárom. Denár bol vyplatený za deň vojakovi alebo zamestnancovi. Môžeme sa teda baviť o vtedajšom „priemernom plate“ 4 mesiace.
Judáš odhadol kadidlo vynaložené Magdalénou na Ježiša na 300 denárov. To je 2,5-krát viac ako tridsať strieborných.

Evanjelium tiež hovorí, že po Judášovej samovražde boli peniaze, ktoré dostal, použité na nákup „hrnčiarskej pôdy“ na pohreby, t.j. určitý kúsok hlinenej krajiny (ako lacná letná chata na predmestí). Táto informácia však vyvoláva pochybnosti, pretože sa opäť odkazuje na Jeremiášovo proroctvo: „Potom sa splnilo to, čo sa hovorilo prostredníctvom proroka Jeremiáša, ktorý hovorí: a vzali tridsať strieborných, čo je cena oceneného, \u200b\u200bčo ocenili synovia Izraela, a dali ich za hrnčiarsku zem, ako mi povedal Pán.“ (Matúšovo evanjelium, 27. kapitola, 9–10).
Sám Jeremiáš navyše podáva úplne odlišné údaje: „A kúpil som pole od Anameela, syna môjho strýka, ktorý je v Anatóte, a vážil som mu sedem šeklov striebra a desať kusov striebra“ (Kniha Jeremiáša, kapitola 32, 9).

Ďalším dôležitým bodom je, že proroci Jeremiáš a Zachariáš žili v ére Prvého chrámu, a preto sa ich šekel nerovnal šekelu evanjelia, čo samozrejme evanjelisti nepoznali. Hmotnosť šekelu v staroveku určovali dva štandardy - babylonský a fénický, z ktorých každý bol zasa dvojitý, ľahký (obyčajný) a ťažký („kráľovský“). Babylonský ťažký šekel sa rovnal 22-23 g, ľahký - 11-11,5 g, fénický ťažký - 14,5-15,3 g, ľahký - 7,3-7,7 g. Je ťažké povedať, ktorý z nich je v myseľ v starozákonných proroctvách. V každom prípade by sa malo pamätať na to, že v proroctvách Starého zákona sa život Božieho Syna v skutočnosti hodnotil trochu inak ako za Ježišových čias, a to aj napriek formálnej zhode množstva: 30 strieborných v Starom a Novom zákone sú rôzne peniaze.

Existujú dva spôsoby, ako priblížiť 30 strieborných inkriminovaných Judášovi k dnešným cenám.
Po prvé, hodnota striebra. 21. novembra 2013 odhaduje Ruská banka 1 g striebra na 21,52 rubľov. Za tieto sadzby by Judáš podpísal 8600 rubľov, ako bežný ruský dôchodca. Prečo naša vláda považuje dôchodcov za Židov, je iná otázka.

Pri druhej metóde výpočtu by sa malo zamerať na komparatívne náklady práce (berieme segment 4 mesiace). Priemerný plat Rusov v roku 2013 je približne 27 000 rubľov. Za 4 mesiace sa ukáže niečo viac ako 100 tisíc. No, pravdepodobne za takúto sumu dnes budú tí, ktorí chcú zachytiť bozk na tvár svojej odsúdenej obete. A potom - na týždeň v Paríži.

Na jednom z hodín historického združenia „Sarovskaya Pustyn“ venovaných štúdiu evanjelií vyvstala otázka, či je to veľa - 30 strieborných, ktoré dostal Judáš za zradu Ježiša Krista.
Z textu Nového zákona nie je zrejmé, ktoré konkrétne strieborné mince sú myslené. Môžu to byť rímske denáre, starogrécke drachmy, didrachmy, statéry alebo tetradrachmy. Zvyčajne je však 30 kusov striebra identifikovaných s tyrskymi statérmi (židovské šekely, šekely) alebo tetradrachmami (4 drachmy).

Numizmatický odkaz


Tyrský statér (šekel, šekel)

Stater, Statir (starogrécke στᾰτήρ - kladina, váhy) je starožitná minca, ktorá obiehala v starovekom Grécku a Lýdii v období zhruba od začiatku 5. storočia pred naším letopočtom. e. do polovice 1. storočia po Kr. e.
Názov sa v Aténach pôvodne používal pre mince, ktorých hodnota sa rovnala tetradrachme (štyri drachmy), aj keď neskôr sa na iných miestach didrachma (dve drachmatické mince) nazývala aj statér.

Denár (lat. Denarius) - Starorímska strieborná minca rovnajúca sa 10 medeným asamom, ktorej razba sa začala v roku 269 pred n. Spočiatku vážil denár 4,55 gramu, v roku 217 pred n. hmotnosť denáru bola znížená na 3,9 g. Počas Nového zákona sa jedna drachma rovnala jednému denáru.


Najskôr si formálne vypočítajme náklady. 30 kusov striebra je 360 \u200b\u200bgramov striebra (keďže 1 denár sú ~ 4 g striebra, 1 kus striebra \u003d 4 drachmy, t. J. 12 g striebra). V predrevolučných prameňoch konca 19. storočia sa 30 kusov striebra rovná 30 rubľom striebra, hoci strieborná minca v hodnote 1 rubľa (20 gramov) obsahovala 18 g čistého striebra, a teda 18x30 \u003d 540 (t. J. V 19. storočí sa striebro stalo lacnejšie). Teraz sa striebro ťaží priemyselne a je ešte lacnejšie ako v tých časoch. 1 gram strieborného šrotu stojí asi 40 rubľov (moderný). Ak teda počítame s hodnotou striebra, 30 strieborných má teraz hodnotu: 40 rubľov. x 360 g ≈ 14 400 rubľov alebo 40 rubľov. x 540 g ≈ 21 600 rubľov, čo zjavne nezodpovedá ani kúpnej sile 30 cárskych rubľov (plat vysokokvalifikovaného pracovníka Ruskej ríše na dva až tri mesiace), ani 30 strieborných mincí na okraji Rímskej ríše v Judsku. O dosť vysokej kúpnej sile 30 kusov striebra svedčí skutočnosť, že za tieto peniaze (kajúci Judáš ich vrátil veľkňazom) bol zakúpený pozemok pre cintorín neďaleko hlavného mesta Judey - Jeruzalema (porovnajte s nákladmi na pozemky pri Nižnom Novgorode - t.j. hlavné mesto nášho regiónu).

Poďme z druhej strany a špekulujme. Denár za života Ježiša Krista bol štandardnou dennou mzdou pre kvalifikovaného poľnohospodárskeho robotníka alebo rímskeho legionára. Ak prijmeme rozšírenú verziu, že strieborná minca je tetradrachma (4 drachmy rovnajúce sa 4 denárom), potom 30 strieborných mincí je 120 denárov, čo je asi päťmesačný plat so šesťdňovým pracovným týždňom. Navyše z týchto peňazí mohli uživiť (aj keď na dnešné pomery veľmi minimálnu úroveň) nielen seba, ale aj svoju početnú rodinu (manželky vtedy spravidla nepracovali a v rodine bolo „o niečo“ viac detí ako teraz).

Predpokladajme, že teraz je plat kvalifikovaného zamestnanca alebo dôstojníka strednej úrovne, berúc do úvahy všetky ďalšie platby a príspevky, asi 40-50 tisíc rubľov mesačne. Ďalších 10 - 20 tisíc „beží“ z prostriedkov verejnej spotreby, ktoré pred 2000 rokmi neexistovali pre „bežných“ ľudí (bezplatné školstvo, lieky, polícia atď.). Následne bude ich plat po dobu šiestich mesiacov (s päťdňovým pracovným týždňom) 300-400 tisíc rubľov, t.j. približne náklady na jednoduché domáce auto alebo ojazdené rozpočtové zahraničné auto. No, alebo náklady na sto metrov štvorcových pozemkov neďaleko Nižného Novgorodu. Cintorín, dokonca aj dedinský, je ťažké nájsť. Avšak potom (v čase Ježiša Krista) bolo na Zemi o dva rády menej ľudí a tomu zodpovedalo aj viac voľnej pôdy, takže pomer cien za pôdu a rôzne statky bol zjavne odlišný.

Zo všetkých predložených sa mi zdá najsprávnejšia definícia súčasnej ceny 30 kusov striebra, vychádzajúca z pomeru veľkosti platu (t. J. ~ 300 - 400 tisíc rubľov). Môžete žiť bez striebra alebo vlastného pozemku, ale vždy chcete jesť a piť. Dá sa teda pri slušnom množstve dobrovoľnosti predpokladať, že zrada nestála toľko veľkňazov, ale Judáš - jeho život (podľa Matúšovho evanjelia ho zaškrtil) a pochybná sláva.

© 2013 - prvé vydanie, © 2019 - druhé vydanie. VN Gankin, IO "Sarovskaya Pustyn".

1. Wikipedia.
2. Numizmatický slovník, Ľvov, 1979.
3. Mytologický slovník, Moskva, 1990.
4. Bible Encyclopedia, BiE, Petrohrad, 1893.