Yunna Moritz อาศัยอยู่ที่ไหน การนำเสนอ "junna moritz" การนำเสนอเรื่องนวนิยายในหัวข้อ

ชีวประวัติ

"และในบัญชีดำฉันก็สว่าง ... "
(ชีวประวัติสั้นมาก - ตามคำเรียกร้อง)

ตามกฎแล้ว สถานการณ์หลักจะถูกระบุเป็นตัวเลขเปล่า

เธอเกิดเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2480 ในเคียฟ พ่อของฉันมีการศึกษาสูงสองเท่า: วิศวกรรมและกฎหมาย เขาทำงานเป็นวิศวกรในสาขาการขนส่ง แม่จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายก่อนการปฏิวัติ สอนภาษาฝรั่งเศส คณิตศาสตร์ ทำงานศิลปะและหัตถกรรม เป็นพยาบาลในโรงพยาบาล และใครก็ตามที่ต้องทำ แม้แต่คนตัดไม้

ในปีที่ฉันเกิด พ่อของฉันถูกจับในข้อหาใส่ร้ายป้ายสี หลังจากถูกทรมานมาหลายเดือนพบว่าเขาไร้เดียงสา เขากลับมา แต่กลับกลายเป็นคนตาบอดอย่างรวดเร็ว การตาบอดของพ่อมีผลอย่างมากต่อการพัฒนาการมองเห็นภายในของฉัน

ในปี 1941-45 ฉันกับแม่ พ่อ พี่สาว และฉันอาศัยอยู่ในเมืองเชเลียบินสค์ พ่อของฉันทำงานที่โรงงานทหาร

ในปีพ.ศ. 2497 ฉันจบโรงเรียนในเคียฟและเข้าสู่แผนกจดหมายโต้ตอบของคณะภาษาศาสตร์

ในปี 1955 เธอเข้าสู่แผนกกวีนิพนธ์เต็มเวลาของสถาบันวรรณกรรมในมอสโกและสำเร็จการศึกษาในปี 2504

ในฤดูร้อน - ฤดูใบไม้ร่วงปี 1956 บนเรือตัดน้ำแข็ง Sedov ฉันแล่นเรือในอาร์กติกและใช้เวลาหลายช่วงฤดูหนาวรวมถึงที่ Cape Zhelaniya ซึ่งอยู่บน Novaya Zemlya ในพื้นที่ที่ "อะตอมที่ไม่สงบ" คือ ทดสอบแล้ว ผู้คนในแถบอาร์กติก คนหนาว นักบิน กะลาสี วิถีชีวิต การทำงาน (รวมถึงวิทยาศาสตร์) กฎหมายของชุมชนอาร์กติก มีอิทธิพลต่อบุคลิกภาพในวัย 19 ปีของฉันมาก จนฉันถูกไล่ออกจากสถาบันวรรณกรรมอย่างรวดเร็ว "การเติบโตของอารมณ์ที่ไม่ดีต่อสุขภาพในงานของฉัน" และตีพิมพ์บทความทำลายล้างขนาดใหญ่ใน Izvestia ที่ลงนามโดย V. Zhuravlev ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในการพิมพ์บทกวีของ Anna Akhmatova ใน Izvestia เดียวกันโดยลงนามด้วยชื่อของเขาเองและแก้ไขเล็กน้อย .

ในปี 1961 หนังสือเล่มแรกของฉันถูกตีพิมพ์ในมอสโก Cape Zhelaniya (ไม่มี "ความปรารถนา" ที่โรแมนติก! .. ชื่อทางภูมิศาสตร์ของแหลมบน Novaya Zemlya) - Nikolai Tikhonov พิมพ์หนังสือเล่มนี้เมื่อฉันถูกกล่าวหาอีกครั้ง - ไม่ใช่ของเรา ไม่ใช่กวีโซเวียตที่มีพรสวรรค์ที่อันตรายเป็นพิเศษ เพราะมันส่งผลกระทบอย่างรุนแรงและชัดเจนต่อผู้อ่านในจิตวิญญาณของตะวันตก

หนังสือเล่มที่สองของฉัน "The Vine" ถูกตีพิมพ์ในมอสโก 9 ปีต่อมาในปี 1970 เพราะฉันถูกขึ้นบัญชีดำสำหรับบทกวี "In Memory of Titian Tabidze" ซึ่งเขียนในปี 2505 ฉันเชื่อว่า "บัญชีดำ" ทั้งหมดในแผนกวรรณกรรม มักจะแต่งขึ้นโดยนักเขียนบางคนที่ต่อต้านคนอื่น เนื่องจากการปราบปรามเป็นธุรกิจที่ทำกำไรได้มาก

เนื่องจากไม่มีใครรู้จักบทกวีของฉันสำหรับเด็กและดังนั้นจึงไม่ถูกห้ามในปี 2506 ฉันสามารถตีพิมพ์บทกวีสำหรับเด็กจำนวนหนึ่งในนิตยสาร "เยาวชน" ซึ่งในโอกาสนี้คอลัมน์ "สำหรับน้องชายและน้องสาว" ปรากฏขึ้น ผู้อ่านจ่ายเงินให้ฉันทันทีด้วยความรัก

จากการมีส่วนร่วมในกวีบุคลิกภาพ ภาษาของวิจิตรศิลป์ และปรัชญาของโลกกวี ฉันจึงรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งจากข้อเท็จจริงที่ว่า "บัญชีดำ" ฉายแสงเจิดจ้าและขยายวงกว้างของผู้อ่านที่รักเท่านั้น

ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1990 ฉันตีพิมพ์หนังสือเนื้อเพลง: "The Vine", "A Harsh Thread", "In the Light of Life", "The Third Eye", "Favorites", "Blue Fire", "On This High Bank" , "ในถ้ำแห่งเสียง". หลังจากนั้นไม่ได้เผยแพร่เป็นเวลา 10 ปี

"ใบหน้า" (2000), "ดังนั้น" (2000,2001), "ตามกฎหมาย - สวัสดีบุรุษไปรษณีย์" (2005, 2006) ถูกตีพิมพ์โดยรวมหน้ากราฟิกและภาพวาดของฉันซึ่งไม่ใช่ภาพประกอบเหล่านี้คือ โองการดังกล่าวในภาษานั้น

เป็นเวลาหลายปีที่ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ไปต่างประเทศ แม้จะมีคำเชิญหลายร้อยครั้งจากเทศกาลกวีนิพนธ์ระดับนานาชาติ ฟอรัม มหาวิทยาลัย และสื่อ - พวกเขากลัวว่าฉันจะหนีไปและทำลายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ แต่ถึงกระนั้น ตั้งแต่ปี 1985 ฉันได้จัดงานสังสรรค์ของผู้แต่งในเทศกาลกวีนิพนธ์นานาชาติที่มีชื่อเสียงทุกงานในลอนดอน เคมบริดจ์ รอตเตอร์ดัม ทอร์รอนโต ฟิลาเดลเฟีย บทกวีได้รับการแปลเป็นภาษายุโรปที่สำคัญทั้งหมด รวมทั้งภาษาญี่ปุ่น ตุรกี และจีน

ตอนนี้ผู้ที่กลัวว่าฉันจะหนีไปก็กลัวว่าฉันจะไม่หนี แต่จะเขียน "Star of Serbia" มากกว่าหนึ่งคน และปล่อยให้พวกเขากลัว! ..

ใน "Izvestia" และใน Pechorgania อื่น ๆ มีข้อความเลอะเทอะเล็ดลอดผ่านซึ่งพวกเขาเรียกฉันว่าผู้ได้รับรางวัล State Prize และไม่ขอโทษผู้อ่านสำหรับความผิดพลาดนี้ รางวัลของฉันมีดังนี้: "Golden Rose" (อิตาลี), "Triumph" (รัสเซีย), A.D. ซาคาโรว่า (รัสเซีย).

บรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของฉันมาจากสเปนที่รัสเซียระหว่างทางที่พวกเขาอาศัยอยู่ในเยอรมนี

ฉันเชื่อในผู้สร้างจักรวาล ในความไร้จุดเริ่มต้นและไร้ขอบเขต ในความเป็นอมตะของจิตวิญญาณ ฉันไม่เคยเป็นพระเจ้าและไม่เคยเป็นสมาชิกของชุมชนทางศาสนาใด ๆ

ไซต์หลายแห่งที่เผยแพร่รายการ Russian Freemasons ได้ให้เกียรติแก่ฉันที่ได้อยู่ในรายชื่อเหล่านี้ แต่ฉันไม่ใช่ฟรีเมสัน

* * *

และในบัญชีดำมันก็เบาสำหรับฉัน
และฉันมีลูกหลายคนเพียงลำพัง
ในปีกนางฟ้าสีดำ
ฉันฟอกอากาศด้วยสีที่ต่างกัน

หญิงชราลึกคนชรา
ฉันไม่เห็นอายุที่น่าขยะแขยง
และความลึกนั้นซึ่งความลึกนั้นลึก -
เหมือนความรู้ลับ ที่แสงเหมือนจุด

จากจุดสว่างตกสู่จุดมืด
ฉันถูกปกคลุมด้วยอากาศด้วยตาของฉัน
การอ่านสดุดีที่ยากจะลืมเลือน
ตามหนังสือที่เต็มไปด้วยดวงดาวซึ่งมีดวงตาอยู่เหนือเรา

คลื่นผ่านฉัน ส่องแสง ไหล
พื้นที่แห่งจังหวะที่ลึกกว่าหน้าต่างมาก
และในบัญชีดำมันก็เบาสำหรับฉัน
และแออัดในความเหงาลึก

ยุนนา เปตรอฟนา มอริตซ์
กวีชาวรัสเซีย

Yunna Petrovna (Pinkhusovna) Moritz เกิดเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2480 ในเคียฟ ในปีเดียวกัน พ่อของเธอถูกจับ ปล่อยตัวในอีกไม่กี่เดือนต่อมา แต่หลังจากถูกทรมาน เขาก็ตาบอดอย่างรวดเร็ว ตามที่กวีกล่าว การตาบอดของพ่อของเธอมีผลกระทบพิเศษต่อการพัฒนาวิสัยทัศน์ภายในของเธอ

ในปี 1954 เธอจบการศึกษาจากโรงเรียนในเคียฟ เข้าสู่คณะภาษาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเคียฟ มาถึงตอนนี้ สิ่งพิมพ์ครั้งแรกปรากฏในวารสาร

ในปี 1955 เธอเข้าสู่แผนกกวีนิพนธ์ในเวลากลางวันของสถาบันวรรณกรรม AM Gorky ในมอสโกและสำเร็จการศึกษาในปี 2504 แม้ว่าในปี 2500 เธอถูกไล่ออกจากที่นั่นพร้อมกับ Gennady Aigi สำหรับ "อารมณ์ที่ไม่แข็งแรงในความคิดสร้างสรรค์" มันคือ "การปราบปราม" อย่างร้ายแรงกับการขับไล่ออกจากมอสโก ซึ่งในปี 2500 เต็มไปด้วยมากกว่า "ความอับอาย"

ในปีพ.ศ. 2504 หนังสือเล่มแรกของกวีในมอสโก "แหลม Zhelaniya" (หลังจากชื่อแหลมบนโนวายาเซมเลีย) ได้รับการตีพิมพ์โดยอิงจากความประทับใจในการเดินทางไปอาร์กติกบนเรือตัดน้ำแข็งเซดอฟในฤดูร้อนปี 2499

หนังสือของเธอไม่ได้รับการตีพิมพ์ (สำหรับบทกวี "กำปั้นต่อสู้" และ "ในความทรงจำของทิเชียน Tabidze") ตั้งแต่ปี 2504 ถึง พ.ศ. 2513 (ในเวลานั้นมี "บัญชีดำ" สำหรับผู้จัดพิมพ์และการเซ็นเซอร์) และตั้งแต่ปี 2533 ถึง พ.ศ. 2543 (บทกวีรัสเซียหลังสงคราม, แก้ไขโดย Daniel Weissbort, Penguin Books, London, 1974)

แต่ "บทกวีอันบริสุทธิ์แห่งการต่อต้าน" ของเธอซึ่งประกาศไว้ในหนังสือ "By the Law - สวัสดีบุรุษไปรษณีย์" นั้นเปิดกว้างสำหรับผู้อ่านที่ใส่ใจในวงกว้างและพื้นที่ของการต่อต้านนี้มีมหาศาลตลอดรัศมี ค่านิยมสูงสุด - ชีวิตมนุษย์และศักดิ์ศรีของมนุษย์ - อุทิศให้กับบทกวี "The Star of Serbia" (เกี่ยวกับการทิ้งระเบิดของเบลเกรด) ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือ "Face" เช่นเดียวกับวัฏจักรของร้อยแก้วสั้น " เรื่องราวของปาฏิหาริย์" (ตีพิมพ์ใน "ตุลาคม" ใน "ราชกิจจานุเบกษา" และต่างประเทศและตอนนี้พวกเขาได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือแยกต่างหาก -" เรื่องราวของปาฏิหาริย์ ")

บทกวีบทกวีของเธอเขียนขึ้นในประเพณีที่ดีที่สุดของกวีนิพนธ์คลาสสิกและในขณะเดียวกันก็มีความทันสมัยอย่างแท้จริง เกี่ยวกับครูวรรณกรรมและความหลงใหลของเธอ Yunna Moritz กล่าวว่า: "Pushkin เป็นคนร่วมสมัยของฉันเสมอ สหายที่ใกล้ที่สุดของฉันคือ Pasternak, Akhmatova, Tsvetaeva, Mandelstam, Zabolotsky และอาจารย์คือ Andrei Platonov และ Thomas Mann"

เธอกล่าวถึงสภาพแวดล้อมทางกวีของเธอว่า "Blok, Khlebnikov, Homer, Dante, Tsar Solomon - ผู้แต่งเพลง Song of Songs - และกวีแห่งกรีกโบราณ" (จากการสัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Gazeta, 31 พฤษภาคม 2004)

Yunna Moritz เป็นผู้แต่งหนังสือกวีนิพนธ์ รวมถึง "In the Lair of the Voice" (1990), "Face" (2000), "Thus" (2000), "By law - สวัสดีบุรุษไปรษณีย์!" (2005) เช่นเดียวกับหนังสือกวีนิพนธ์สำหรับเด็ก ("A Big Secret for a Small Company" (1987), "Bouquet of Cats" (1997)) บทกวีหลายเพลงถูกแต่งขึ้นจากบทกวีของ Yunna Moritz เธอเป็นศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ หนังสือของเธอมีภาพกราฟิกของผู้แต่งหลายร้อยแผ่น ซึ่งไม่ใช่ภาพประกอบ แต่เป็น "บทกวีในภาษาดังกล่าว"

บทกวีโดย Yunna Moritz แปลโดย Lydia Pasternak, Stanley Kunitz, William J. Smith กับ Vera Dunh, Thomas Whitney, Daniel Weisbort, Elaine Feinstein, Caroline Forshe บทกวีของเธอได้รับการแปลเป็นภาษายุโรปทั้งหมด รวมทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาจีน

ผู้ได้รับรางวัล AD Sakharov - "เพื่อความกล้าหาญของพลเมืองของนักเขียน", "Triumph" (รัสเซีย), "Golden Rose" (อิตาลี) รางวัล, รางวัล International Moscow Book Fair ในการเสนอชื่อ "Book of the Year" - "Poetry 2005" , NS A. Delviga - 2006 Prize of International Book Fair ในการเสนอชื่อ "Together with the book we grow" 2008

ธุรกิจส่วนตัว

Yunna Petrovna (Pinkhusovna) Moritz (อายุ 78 ปี)เกิดในเคียฟในครอบครัวชาวยิว อย่างที่มอริตซ์พูดเอง พ่อของเธอถูกจับในข้อหาใส่ร้ายป้ายสีในปีเกิดของเธอ หลังจาก "ทรมาน" มาหลายเดือน เขาก็ไม่พบความผิดและได้รับการปล่อยตัว แต่หลังจากที่เขากลับมา เขาก็เริ่มมองไม่เห็นอย่างรวดเร็ว “การตาบอดของพ่อของฉันมีผลพิเศษต่อการพัฒนาการมองเห็นภายในของฉัน” กวีเขียนในเวลาต่อมา ในคำพูดของเธอเอง แม่ "จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายก่อนการปฏิวัติ สอนภาษาฝรั่งเศส คณิตศาสตร์ ทำงานศิลปะและงานฝีมือ เป็นพยาบาลในโรงพยาบาล และโดยใคร แม้แต่คนตัดไม้"

ในช่วงสงครามระหว่างปี 2484 ถึง 2488 ครอบครัวอาศัยอยู่ในการอพยพในเชเลียบินสค์ซึ่งพ่อของเขาทำงานที่โรงงานทหาร เมื่อสิ้นสุดสงคราม พวกเขากลับไปที่เคียฟ

ในปีพ.ศ. 2497 ยุนนาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายและเข้าสู่แผนกจดหมายโต้ตอบของคณะภาษาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเคียฟ มาถึงตอนนี้เธอได้เริ่มเผยแพร่แล้ว - บทกวีแรกของ Moritz ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร "Soviet Ukraine" ในปี 1955 ในปีเดียวกันนั้น เธอเข้าสู่แผนกกวีนิพนธ์เต็มเวลาของสถาบันวรรณกรรม A. M. Gorky ในมอสโก เนื่องจากทุนการศึกษาไม่เพียงพอต่อการดำรงชีวิต Yunna จึงทำงานพาร์ทไทม์เป็นคนตรวจทานในโรงพิมพ์

ในฤดูร้อนปี 1956 เธอแล่นเรือในแถบอาร์กติกด้วยเรือตัดน้ำแข็ง Sedov และไปเยี่ยม Novaya Zemlya การเดินทางครั้งนี้ การสื่อสารกับผู้พิชิตอาร์กติก - นักหนาว นักบิน กะลาสี มีอิทธิพลอย่างมากต่อ Yunnu “กฎหมายของชุมชนอาร์กติกมีอิทธิพลต่อบุคลิกของฉันในวัย 19 ปีมาก จนฉันถูกไล่ออกจากสถาบันวรรณกรรมอย่างรวดเร็วเพราะ” อารมณ์ไม่ดีในการทำงาน” เธอเขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเธอ เธอถูกไล่ออกจากโรงเรียนพร้อมกับ Gennady Aigi และ Bella Akhmadulina เป็นเวลาหนึ่งปี - โดยมีช่วงทดลองงาน อีกหนึ่งปีต่อมา ยุนนาฟื้นที่สถาบันวรรณกรรม ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาในปี 2504

ในปี 1957 ที่จุดสูงสุดของ Khrushchev thaw คอลเล็กชั่นบทกวีชุดแรกของ Yunna Moritz การสนทนาเกี่ยวกับความสุขได้รับการตีพิมพ์ ในปีพ. ศ. 2504 หนังสือ "Cape Desire" (ตั้งชื่อตามแหลมบน Novaya Zemlya) ซึ่งเขียนขึ้นภายใต้ความประทับใจในการเดินทางไปอาร์กติก หลังจากนั้นตั้งแต่ปีพ. ศ. 2504 ถึง พ.ศ. 2513 หนังสือของ Yunna Moritz ไม่ได้รับการตีพิมพ์ - เนื่องจากบทกวีที่เธอเขียนว่า "Fist fight" และ "In memory of Titian Tabidze" ("ดาวตกบน Mtskheta ... ") หลังจากถูกรวมอยู่ใน "บัญชีดำ" กวีก็เปลี่ยนไปใช้บทกวีสำหรับเด็ก ในปี 1963 ในนิตยสาร Yunost ภายใต้หัวข้อ "สำหรับน้องชายและน้องสาว" เธอสามารถพิมพ์บทกวีของเธอได้หลายชุด

ในปี 1970 คอลเลกชัน "Vine" โดย Yunna Moritz ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1974 - "A Harsh Thread" ต่อมาหนังสือบทกวี "In the Light of Life" (1977), "Third Eye" (1980), "Selected" (1982), "Blue Fire" (1985), "On This High Coast" (1987), " ภาพเหมือนของเสียง " ตีพิมพ์ในอิตาลี (1989) และ" ในถ้ำเสียง "(1990)

ในอีก 10 ปีข้างหน้า - ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 2000 - หนังสือของ Junna Moritz ไม่ได้รับการตีพิมพ์อีก ในเวลานี้ เธอเป็นที่รู้จักจากมุมมองที่เป็นประชาธิปไตย ได้แสดงความคิดเห็นทางการเมืองเกี่ยวกับ Radio Liberty

ในยุค 2000 คอลเล็กชั่นบทกวี "Face" (2000), "Thus" (2001), "By law - สวัสดีบุรุษไปรษณีย์" (2005) ได้รับการตีพิมพ์ หนังสือถูกวาดด้วยภาพวาดโดยกวีเอง

ในปี 2000 Yunna Moritz ได้รับรางวัล Triumph Prize ซึ่งมอบให้โดย Russian Independent Foundation for the Promotion of High Achievements in Literature and Art ในปี 2547 เธอได้รับรางวัล Andrei Sakharov Prize "เพื่อความกล้าหาญในวรรณคดี"

มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของ Yunna Moritz และเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน - กวีไม่เคยโฆษณาเธอ ในช่วงทศวรรษ 1960 สามีของเธอเป็นนักแปลวรรณกรรมและกวีชาวเอสโตเนียชื่อดัง Leon Toom "หนึ่งในบุคคลที่โรแมนติกที่สุดในงานวรรณกรรมมอสโกในปี 1950 และ 1960" ตูมเสียชีวิตอย่างอนาถในปี 2512 โดยตกลงมาจากหน้าต่าง ต่อจากนั้น Yunna แต่งงานกับนักเขียน Yuri Shcheglov (Yuri Varshaver)

ลูกชายของ Yunna Moritz, Dmitry Glinsky (Vasiliev) จบการศึกษาจากคณะภาษาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก ปัจจุบันเขาดำรงตำแหน่งเป็นคณะกรรมาธิการเกี่ยวกับชาวยิวของ UJA-Federation of NY และสำนักงานคณะกรรมการตรวจคนเข้าเมืองสาขานิวยอร์กของคณะกรรมการ American Jewish มิทรียังเป็นผู้ก่อตั้งและประธานสภาสาธารณะที่พูดภาษารัสเซียในแมนฮัตตันและบรองซ์

Junna Moritz

มีชื่อเสียงในเรื่องใด

Yunna Moritz เป็นผู้แต่งหนังสือกวีนิพนธ์หลายเล่ม แต่เพื่อนพลเมืองของเราส่วนใหญ่รู้จักเธออย่างแม่นยำในฐานะกวีเด็ก ซึ่งบทกวีที่ใจดีและแปลกประหลาดของชาวรัสเซียมากกว่าหนึ่งรุ่นเติบโตขึ้นมา "Rubber Hedgehog", "Pony Runs in a Circle", "Big Secret for a Small Company", "A Dog Can Bite" และบทกวีของเด็กคนอื่น ๆ โดย Yunna Moritz ได้กลายเป็นเรื่องคลาสสิกที่แท้จริงแล้ว หลายคนถูกกำหนดให้เป็นเพลงและมีชื่อเสียงในการแสดงโดย Sergei และ Tatiana Nikitin

บทกวีของกวีได้รับการแปลเป็นภาษายุโรปหลายภาษา รวมทั้งเป็นภาษาญี่ปุ่นและภาษาจีน

ผลงานของ Yunna Moritz ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา (โดยเฉพาะชุดบทกวี "ไม่สำหรับการพิมพ์") ทำให้เกิดการโต้เถียงอย่างรุนแรงและถือว่าไม่ใช่ในบริบทของวรรณคดี แต่เป็นการสื่อสารมวลชนที่คล้องจองด้วยความรู้สึกปกป้อง

สิ่งที่คุณต้องรู้

นอกเหนือจากการเขียนบทกวีของเธอเองแล้ว Junna Moritz ยังแปลบทกวีมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธอแปล Oscar Wilde, Federico Garcia Lorca, Cesar Vallejo, Konstantinos Kavafis, Ovsey Driz, Rasul Gamzatov, Taras Shevchenko, Moisey Teif

การอุทธรณ์ไปยังผลงานของกวี Moses Teif กระตุ้นความสนใจของ Yunna Moritz ในธีมชาวยิว ในปีพ.ศ. 2507 คอลเลกชั่นบทกวี "Handshake" ของ Teif ได้รับการตีพิมพ์ในการแปลของเธอ ซึ่งกวีเองก็ให้ความสำคัญอย่างสูง เนื่องจากสอดคล้องกับจิตวิญญาณของต้นฉบับมากที่สุด คอลเล็กชั่นประสบความสำเร็จและบทกวีชื่อดัง "Kihelekh and Zemelekh" ("ใกล้ร้านเบเกอรี่บนถนน Gorky") แต่งโดย M. Dunaevsky นักแต่งเพลง เพลงที่เขียนขึ้นในปี 2510 ได้แสดงในละครเรื่อง "The Tale of Tsar Maximilian" โดยสตูดิโอ "Our House" ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก และถึงแม้ว่าในอนาคตเพลงจะถูกห้ามไม่ให้แสดงในการแสดง แต่ก็ได้รับความนิยมอย่างมากและ "ไปหาผู้คน"

ต่อมาบทกวีก็รวมอยู่ในละครของโรงละคร "At the Nikitsky Gate" โดย Mark Rozovsky ผู้สร้างบทละครเล็ก ๆ ของบทกวี "Kihelekh and Zemelekh"

คำพูดโดยตรง

การเดินทางในอาร์กติก: “ฉันไม่เคยลืมผู้คนในแถบอาร์กติกนั้น ที่ซึ่งฉันเห็นวิถีชีวิตที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ไม่ใช่บนแผ่นดินใหญ่ ไม่มีร้านค้า ถนน โรงภาพยนตร์ ที่ชีวิตขึ้นอยู่กับผู้ดำเนินการวิทยุ เกี่ยวกับรังสี การนำทาง การบิน การลาดตระเวนน้ำแข็ง ที่นั่น คือช่องว่าง - ภายในตัวบุคคล ... ในกระจกแห่งอาร์กติก คุณจะเห็นว่าคุณเป็นใครและราคาเท่าไหร่ในบุคลิกภาพ การกระทำ จิตใจ และความสามารถในการเป็นมนุษย์ ความรู้สึกของอาร์กติกเป็นของขวัญแห่งโชคชะตา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออายุ 19 ปี มันคือความมั่งคั่งอันศักดิ์สิทธิ์และการต่อต้าน 'ความคิดเห็นของสาธารณชน' "

เกี่ยวกับครูของพวกเขา: "พุชกินเป็นคนร่วมสมัยของฉันเสมอ สหายที่ใกล้ที่สุดของฉันคือ Pasternak, Akhmatova, Tsvetaeva, Mandelstam, Zabolotsky และครูของฉันคือ Andrei Platonov และ Thomas Mann"

เกี่ยวกับบทกวีของผู้หญิง: "กวีชาวรัสเซียทุกคนที่เกิดมาช้ากว่า Anna Akhmatova และ Marina Tsvetaeva สี่สิบถึงห้าสิบปีถูกลงโทษเหมือนทารก Spartan: ชีวิตสำหรับผู้แข็งแกร่ง ความตายสำหรับผู้อ่อนแอ"

เกี่ยวกับบทกวีสำหรับเด็ก: “มีและก็มีอคติที่โง่เขลาที่กวี "ผู้ใหญ่" ไม่มีทางเป็น "เด็ก" และในทางกลับกันได้ และฉันเริ่มจากความจริงที่ว่าผู้ใหญ่อ่านหนังสือให้เด็กฟังและหลังจากนั้นเด็ก ๆ ก็เริ่มอ่านบทกวีด้วยตนเอง ดังนั้นฉันจึงเขียนบทกวีสำหรับเด็กที่น่าสนใจสำหรับทั้งผู้ใหญ่และตัวฉันเอง ฉันเขียนถึงเด็กที่มีความปิติยินดีโบกหูอย่างอิสระซึ่งฉันยังคงทำด้วยความยินดีอย่างยิ่ง "

เกี่ยวกับบัญชีดำ: "ฉันเชื่อว่า" บัญชีดำ "ทั้งหมด" ในแผนกวรรณกรรมมักจะแต่งขึ้นโดยนักเขียนบางคนที่ต่อต้านคนอื่นเนื่องจากการปราบปรามเป็นธุรกิจที่ทำกำไรได้มาก

เลือกเขต เทศบาล Agapov เทศบาล Argayash เทศบาล Ashinsky เขตเทศบาล Bredinsky เขตเทศบาล Varnensky เขตเทศบาล Verkhneuralsky เขตเทศบาล Verkhneufaleysky เทศบาล Yemanzhelinsky เทศบาล Etkul เทศบาล Zlatoust เขตเมือง Karabash เทศบาล Kartalinsky เทศบาล Kaslinsky เทศบาล Kaslinsky เทศบาล Katav-Ivanovo เทศบาลเมือง Korkinsky เขตเทศบาล Krasnoarmeysky เขตเทศบาล เทศบาล Kunashaksky เทศบาล Kusinsky เขต Kyshtymsky เขตเมือง หัวรถจักร เขตเมือง Magnitogorsk เขตเมือง Miass เขตเมือง เทศบาล Nagaybaksky เทศบาล Nyazepetrovsky เทศบาล Ozersky เขตเทศบาล Oktyabrsky เทศบาล Plastovsky เทศบาลตำบล Satlovsk เทศบาล เขตเมือง Snezhinsky เขตเทศบาล Sosnovsky เขตเมือง Trekhgorny เขตเมือง Troitsky เขตเทศบาล Troitsky เขตเทศบาล Uvelsky เขตเทศบาล Uysky Ust-Katavsky เขตเมือง Chebarkul เขตเทศบาล Chebarkulsky เขตเทศบาล Chelyabinsk เขตเทศบาล Chesmensky เขตเทศบาล Chesmensky เขตเมืองทางใต้ของอูราล

นักเขียน ศิลปิน
NS. 2480

ผลงานของกวียอดเยี่ยม นักเขียนร้อยแก้ว สมาชิกของสหภาพนักเขียนชาวรัสเซีย ศิลปิน Yunna Moritz เป็นที่รักของทั้งเด็กและผู้ใหญ่: "สุนัขสามารถกัด ... ", "Rubber Hedgehog ... ", "Pony , "ยังดีที่อายุน้อย ... ". เป็นที่ทราบกันว่าเธออาศัยอยู่ในมอสโก แต่เชเลียบินสค์ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับเธอน้อยคนนักที่จะรู้

วัยเด็กของ Yunna ใกล้เคียงกับ Great Patriotic War เธอพาครอบครัวไปที่เชเลียบินสค์ ปีเหล่านี้ยังคงอยู่ในความทรงจำตลอดชีวิต: ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่หลายปีต่อมา วาย. มอริตซ์เขียนเรื่องราวและบทกวีเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เลวร้ายและเกี่ยวกับเมืองที่ปกป้องครอบครัวของเธอ ควรอ่านหนังสือร้อยแก้วเรื่อง "Stories of the Miraculous" และคอลเล็กชั่นบทกวี "บนธนาคารสูงนี้" และ "ตามกฎหมาย - สวัสดีบุรุษไปรษณีย์" อย่างระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าเธอพูดถึงความสัมพันธ์ของเธอกับ Chelyabinsk มากแค่ไหน หนึ่งในเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตในเชเลียบินสค์เรียกว่า "เย็น ดีใจ สว่าง" (ชุด "เรื่องราวเกี่ยวกับปาฏิหาริย์") บทกวีที่เจาะลึกและตรงไปตรงมาเกี่ยวกับช่วงเวลานี้ในชีวิตของกวีเป็นสิ่งที่น่าสนใจสำหรับเราไม่เพียงเพราะพวกเขาเกี่ยวข้องกับวัยเด็กของ Yunna Petrovna แต่ยังเป็นภาพที่สดใสจากชีวิตของผู้อยู่อาศัย Chelyabinsk ในช่วงสงคราม

Yu. P. Moritz เกิดเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2480 ในเคียฟ ในอัตชีวประวัติสั้น ๆ เธอเล่าเกี่ยวกับพ่อแม่ของเธอว่า “... พ่อของฉันมีการศึกษาที่สูงขึ้นสองเท่า: วิศวกรรมและกฎหมาย เขาทำงานเป็นวิศวกรในเส้นทางคมนาคมขนส่ง แม่จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายก่อนการปฏิวัติ สอนภาษาฝรั่งเศส คณิตศาสตร์ ทำงานศิลปะและงานฝีมือ เป็นพยาบาลในโรงพยาบาลและโดยใคร แม้แต่คนตัดไม้

ในปีที่ฉันเกิด พ่อของฉันถูกจับในข้อหาใส่ร้ายป้ายสี หลังจากถูกทรมานมาหลายเดือนพบว่าเขาไร้เดียงสา เขากลับมา แต่กลับกลายเป็นคนตาบอดอย่างรวดเร็ว การตาบอดของพ่อมีผลอย่างมากต่อการพัฒนาการมองเห็นภายในของฉัน

ในปี 1941–45 ฉันกับแม่ พ่อ พี่สาว และฉันอาศัยอยู่ในเชเลียบินสค์ พ่อของฉันทำงานที่โรงงานทหาร ... "

Yunna Petrovna จะอธิบายรายละเอียดการจับกุมพ่อของเธอในเรื่อง "Cold, Glad, Light" (คอลเลกชัน "Stories about the Miraculous") เรื่องนี้สะท้อนในภายหลังว่า "มีความสุขมากขึ้น" ที่เกิดขึ้นแล้วในเชเลียบินสค์: “สามคนมาและผู้จัดการของบ้าน พ่อแขวนเรือนกระจกไว้บนต้นไม้ บ้านทั้งหลังพังและพังทลาย แม่กลายเป็นสีขาวทั้งหมด และพ่อก็เป็นสีดำทั้งหมด และพวกเขาเป็นนักเลงหัวไม้ในตู้เสื้อผ้า ในตู้เสื้อผ้า ในขวดซีเรียลและแยม พวกเขารื้อโต๊ะและโซฟา ...

พ่อบอกแม่ว่าทุกอย่างจะคลี่คลาย อย่าตกใจ อย่าตกใจ เท่านั้นไม่มีประสาท เด็ก ๆ ประทับใจมาก! จิตใจของพวกเขาจะต้องได้รับการปกป้อง สำหรับพวกเขา ไม่มีอะไรควรเปลี่ยนแปลง ที่ไหนสักแห่งที่มีคนสับสนอะไรบางอย่าง เกิดข้อผิดพลาด. นี่เป็นเรื่องเล็กในกระบวนการอันยิ่งใหญ่ของประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ ความกล้าหาญและความสงบสุข ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดรู้ทุกสิ่ง เห็นทุกสิ่ง ได้ยินทุกสิ่ง พ่อจะเขียนถึงเขา และแม่ของฉันจะเขียนถึงเขา แม่ให้สบู่ป๊ากับขยะกล่องเล็กๆ เขาไม่ได้เอาน้ำมันหมูและขนมปัง พวกเขากินอาหารที่นั่น

พ่อเอาสบู่นี้ไปแลกบุหรี่ที่นั่น เขาสูบบุหรี่มาก จากนี้เขาสูญเสียตับและไต จากนั้นเขาก็กลืนอะไรไม่ได้ เขากินแต่ของเหลว คุณไม่สามารถสูบบุหรี่ได้มากขนาดนั้น เขากลายเป็นโครงกระดูก แล้วเนื้อก็ไม่เคยโตเลย จากควันนี้เขากลายเป็นคนตาบอดอย่างรวดเร็ว ... "

ดังนั้นสงคราม พวกนาซีเข้ามาใกล้เคียฟอย่างรวดเร็ว รถไฟที่ครอบครัวกำลังเดินทางไปอพยพถูกระเบิดรุนแรง รอดมาได้ปาฏิหาริย์ หลังจาก 44 ปี Junna Moritz บรรยายถึงความสยองขวัญทั้งหมดในเวลานั้นในบทกวี "Remembrance":

จากรถไฟที่กำลังลุกไหม้

บนหญ้า

โยนเด็กออกไป

ฉันว่ายน้ำแล้ว

ตามคูเลือดที่ลื่นไหลของอวัยวะภายในของมนุษย์ กระดูก ...

ดังนั้นในปีที่ห้า

ลอร์ดส่งฉันมา

ความรอดและทางยาว ...

แต่ความสยดสยองได้คืบคลานเข้าสู่เลือดและเนื้อของข้าพเจ้า

และกลิ้งไปที่นั่นเหมือนปรอท! ..

ในเรื่อง “Cold, Glad, Light” เธอเขียนเกี่ยวกับผลที่ตามมาจากการระเบิดครั้งนั้น: “ฉันถูกทิ้งระเบิดบนรถไฟ มันทำให้ฉันกะพริบตาถี่ๆ และฉันพบว่ามันยากที่จะเล่นกับเด็กคนอื่น ๆ พวกเขาแกล้งฉันให้กระพริบตา ... "

และนี่คือครอบครัวในเชเลียบินสค์ ตอนแรกพวกเขาเบียดเสียดกันในห้องครัวของคนอื่น และตลอดช่วงสงครามพวกเขาอาศัยอยู่ในห้องใต้ดินของบ้านบน ul Elkina (อยู่ไม่ไกลจาก Lenin Avenue ในปัจจุบัน) มันไม่รอด ต่อมา J. Moritz เขียนเกี่ยวกับบ้านนี้:

ตลอดช่วงสงคราม ฉันอาศัยอยู่ใต้ดิน ซึ่งไอศกรีมถูกเก็บไว้ก่อนสงคราม

เราทำให้โลกอบอุ่นกับทุกคนในครอบครัว แทนที่ที่เราควรจะเป็น

เราชอบห้องใต้ดินนี้

พวกเขาสร้างเตาอิฐที่นั่น

ล้างผนังฝ้าเพดาน

พวกเขาวางหลังคาที่ไม่ใช่เศษผ้า ... บางครั้งฉันตื่นนอนตอนกลางคืน -

ฉันคิดว่าเราถูกฆ่าตายไปแล้ว ...

และเขาจบบทกวีนี้ด้วยคำว่า:

... เราชอบโลงศพนี้มาก

จากไปพวกเขายิ้มทั้งน้ำตา ...

ในบทกวี "ครั้งนั้น" มีอีกเรื่องหนึ่งจากวัยเด็กในช่วงสงคราม:

เขาอายุเจ็ดขวบ

และฉันอายุเจ็ดขวบ

ฉันเป็นวัณโรค แต่คนจนไม่มี

ในห้องอาหารสำหรับเด็กผอมแห้ง

ฉันได้รับอาหารกลางวัน ...

ฉันพกผ้าเช็ดหน้า

หนึ่งในสองชิ้น ...

เราสองคนรอดตายมารวมกันเป็นหนึ่ง

ตั๋วอาหารกลางวันหนึ่งใบ

และโครงกระดูกสองตัวลูบขึ้นไปบนสวรรค์

ด้วยตั๋วใบเดียว!

ตอนนั้นยุนนาป่วยเป็นวัณโรคจริงๆ

เราสามารถอ้างบทกวีของ Yunna Moritz เกี่ยวกับวัยเด็กใน Chelyabinsk ต่อไปได้ เธอจำภาพสงครามอันโหดร้ายได้ตลอดชีวิต บทกวีเกี่ยวกับเด็กชายผู้หิวโหยในบทกวี "ขโมย":

ในฤดูหนาวปีที่สี่สิบสาม

ได้เห็นกับตา

เหมือนขโมยที่ขโมยมาในตลาดสด

ชิ้นเนื้อ ...

เขาอายุสิบขวบ

สิบหรือสิบสอง ...

โจรโดนจับได้เริ่มทุบแล้วฝูงชนก็สำนึกได้ , รู้สึกสงสารเด็ก , ผู้คนเริ่มผลักเขาอาหาร

แต่โจรไม่ได้เอาอะไรไป

เขาได้แต่คร่ำครวญ คร่ำครวญ

ฉันได้แต่ทรมาน ทรมาน

วัวเปื้อนเลือด ...

ไม่เพียง แต่ในบทกวี แต่ยังรวมถึงร้อยแก้วของ Yunna Petrovna ความเป็นจริงของชีวิต Chelyabinsk นั้นสะท้อนออกมา: พวกเขาอาศัยอยู่อย่างไรงานของพ่อ ... “ ... และผู้นำก็ส่งพ่อของเขาไปที่โรงงานลับเพื่อสร้างรถถัง รถแทรกเตอร์ แต่พ่อก็สร้างเครื่องบิน ระเบิด และกับระเบิดด้วย ตอนนี้เขาได้รับปันส่วน อย่างที่ทุกคน

จากการปันส่วน ฉันและแม่ขายแอลกอฮอล์ที่ตลาดสดและซื้อยาสูบให้พ่อในราคา 90 รูเบิลต่อแก้วพร้อมท็อป และเรานำมันไปที่โรงงาน ที่จุดตรวจพวกเขาหยิบหีบห่อและทราบว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี

ต้นไม้ปลอมตัวมาก และพ่อก็ค้างคืนที่นั่นในห้องที่ปลอมตัว เมื่อเขาใช้เวลาทั้งคืนที่บ้านและกรีดร้องอย่างน่ากลัวในการนอนหลับเหมือนสุนัขวิ่ง ... ”

เหล่านี้เป็นแนวจากเรื่อง "เย็น เนียน เบา" แล้วมันเป็นอย่างไรจริงๆ? โรงงานไหนและพ่อของ Yunna ทำงานที่ใคร? ไม่สามารถติดต่อ Yunna Petrovna ได้ ผู้เขียนบทความรู้สึกขอบคุณ Maria Govorova ลูกสาวของ Yuri Libedinsky ซึ่งคุ้นเคยกับ Yunna Moritz เพื่อขอความช่วยเหลือในการค้นหาวัสดุ ในเวลาเดียวกัน มีการอุทธรณ์ไปยังหอจดหมายเหตุแห่งสหรัฐอเมริกาของภูมิภาคเชเลียบินสค์ ปรากฎว่ารายชื่อผู้อพยพถูกเก็บไว้ที่นั่น และมีข้อมูลเกี่ยวกับครอบครัวของ Peter Borisovich Moritz พ่อของ Yunna ทำงานที่โรงงานหมายเลข 541 ข้างหลังหมายเลขนี้คือโรงงานคาร์ทริดจ์ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารของสถาบันการสอน ตำแหน่งของบิดาเป็นหัวหน้าหน่วยขนส่ง และนี่คือบรรทัดจากจดหมายจาก Yunna Moritz ถึง Maria Govorova: "ไม่เพียง แต่พ่อของฉันเท่านั้น แต่ Tina Petrovna Moritz น้องสาวของฉันก็ทำงานที่โรงงานลากเคสของฉันเมื่อเธออยู่เกรด 9 และจนกระทั่งสำเร็จการศึกษา ... เธอมักจะ ได้ในภายหลัง" ในชีวิต "เธอปวดกล้ามเนื้อหลังและหน้าท้อง - จากการแบกเหล็กหนักที่โรงงานนั้น ... เธอได้รับเงินสองสามเพนนีก่อนเกษียณสำหรับ" ทำงานที่ด้านหลัง "- ตามใบรับรองที่เธอได้รับจาก เชเลียบินสค์ แต่ที่โรงงานที่พ่อของฉันทำงานและน้องสาวที่ฉันไม่รู้ฉันอายอย่างสุดซึ้ง ... พวกเขาทำกระสุนที่นั่นและพ่อของฉันมีหน้าที่รับผิดชอบในการขนส่งและส่งเกวียนด้วยกระสุนนี้ เมื่อรถม้าติดอยู่ที่ไหนสักแห่งใน Biysk หรือ Orsk และพ่อของฉันถูกส่งไปตามหาเขา - แม่ของฉันเป็นคนผิวดำโดยคิดว่าจะไม่พบรถม้าและพ่อของฉันจะถูกยิง แต่ฉันจำได้ดีว่าเขากลับมาได้อย่างไร - มีชีวิตอยู่! - ในเสื้อคลุมหนังแกะสีแดงขาดรุ่งริ่ง เขาได้กลิ่นน้ำมันเบนซิน และเขาเปียกโชกจากพายุหิมะ ครู่หนึ่งก่อนเขากลับมา แมงมุมสีแดงตัวเล็กลงมาจากเพดานห้องใต้ดิน ฉันกรีดร้องอย่างบ้าคลั่งและกรีดร้องด้วยความกลัวว่าเจ้าตัวเล็กตัวนี้ที่แกว่งไปมาใกล้มาก และแม่ของฉันบอกว่านี่เป็นข่าวดีและบางทีพ่อของฉันอาจจะ กลับมาจากการเดินทางเพื่อธุรกิจ ... ตอนอายุ 41 เราอาศัยอยู่ในห้องครัว นอนบนเตียง และเมื่อฉันล้มป่วยด้วยโรคหัด ฉันถูกแยกเตียงออก หน้าต่างถูกปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งหนาจนคำพูดไม่สามารถ จะอธิบายมันอยู่ที่นั่นหลังจากโรคหัดที่ฉันล้มป่วยด้วยวัณโรคปอดและ "lymphadenitis" เป็นโรคกวีมาก! !! "

ในอัตชีวประวัติสั้น ๆ ของเธอ Yunna Petrovna เขียนว่าแม่ของเธอได้รับรองเท้าบูทในที่ทำงาน และในฤดูหนาวที่หนาวเย็นของอูราลพวกเขาถูกสวมใส่โดยแม่และลูกสาว นอกจากทำงานในโรงพยาบาลแล้ว แม่ของฉันทำดอกไม้ประดิษฐ์ และยุนนาอายุ 6 ขวบก็ช่วยเธอ (เรื่อง "ดอกไม้ให้แม่ของฉัน") พวกเขามอบให้กับอาร์เทลแห่งผลิตภัณฑ์ศิลปะ “ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ในปี 1943 ได้รับความนิยมจากแฟชั่นตะวันตก บ้านเกิดของสงครามขายพวกเขาในต่างประเทศ โดยที่พวกเขาสวมดอกไม้เหล่านี้บนเดรส เสื้อโค้ท และหมวก แม่ของฉันและฉันได้รับข้อความที่ตัดตอนมาสามครั้งต่อเดือน - ย่อหน้า - เศษ - ผ้าขี้ริ้วของผ้าปูที่นอนโรงพยาบาลและปลอกหมอนที่ล้างแล้ว, ลวดเส้นเล็ก ๆ ... กาวเหม็นหนึ่งกระป๋องสองหรือสามสี .... จากนี้ไป ดอกไม้วิเศษหนึ่งร้อยยี่สิบห้าแก้วก็ปรากฎออกมา พวกเขาถูกตัดย้อมและนำมาสู่พระคุณอันตระการตาโดยแม่ของฉันโปร่งใสจากความหิว ... ”

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 ยุนนาเข้าเรียนในโรงเรียนหมายเลข 1 ที่มีชื่อ Engels ที่ซึ่ง Tina พี่สาวของเธอเรียนอยู่แล้ว เป็นเรื่องง่ายที่จะพบร่องรอยของชีวิตในโรงเรียนในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในบทกวีและเรื่องราว: “โต๊ะมีสามต่อหนึ่ง อย่าวางข้อศอกสองอันบนโต๊ะ ทำให้เพื่อนบ้านคับแคบ ... มีน้ำแข็งสีม่วงหนาบนหน้าต่าง มันไม่พัดผ่านผงสำหรับอุดรู แต่ความเย็นกัดเข้าไปในผนังเหมือนแอปเปิ้ล - และผนังก็กระทืบ

มันหนาวกว่าสิ่งอื่นใด - ในผนังและด้านหลัง ... แม่ล้างมาชา Masha ล้าง Misha แม่กับมาช่าเอาสบู่มาจากไหน?

ที่ตลาดสด - สองร้อยรูเบิล สบู่ที่ดีที่สุดคือสบู่สุนัขที่มีน้ำมันดินจากนั้นเหาไทฟอยด์ก็ตาย ... ".

“ฉันกำลังกินกระดาษซับ ... ทุกคนกำลังเคี้ยวกระดาษซับมัน ทั้งชั้น. สี่สิบสามคน” “บลอตเตอร์เป็นเหมือนอากาศ คุณสามารถกินมันได้ไม่รู้จบ ได้ข้าวต้มสีชมพูจากมันในปาก สดหวานเล็กน้อย ... ". “ในไม่ช้าพวกเขาจะโทรมาและจะให้ขนมปังกับน้ำตาลแก่คุณ และเมื่อวานใครไม่ได้ไปโรงเรียนนั่น - สอง ... "(เรื่อง" เย็นเรียบเบา ")

จากนั้น เพื่อเป็นการสนับสนุนเด็กๆ ในช่วงพักใหญ่ พวกเขาได้รับขนมปังก้อนเล็กๆ และน้ำตาลหนึ่งช้อนชา จุนเน่โชคดีจัง เธอมีครูที่ดี - Antonina Kuzminichna Moskvicheva สามีของเธออยู่ข้างหน้า เธอปฏิบัติต่อนักเรียนเหมือนลูกของเธอเอง Yunna จำได้ว่าเมื่อเธอล้มป่วยและไม่ได้ไปโรงเรียนเป็นเวลายี่สิบวัน Antonina Kuzminichna มาหาเธอและนำม้วนยี่สิบม้วนและน้ำตาลหนึ่งช้อนที่เธอเก็บไว้ให้เด็กผู้หญิงในปริมาณเท่ากัน

“ในฤดูใบไม้ร่วง เราช่วยเธอ (ครู - ผู้เขียน) หมักกะหล่ำปลีในถัง เธอกำลังหิวโหยกับลูกสองคน และเขาสวมกาโลชในรองเท้าพนันและรองเท้าพนันบนชูวายากิทำด้วยผ้าขนสัตว์ ... ในวันเสาร์ - คอนเสิร์ตสำหรับผู้บาดเจ็บ ฉันร้องเพลงและอ่าน Nekrasov มีกลิ่นไอโอดีน เลือด หนอง และเหงื่อ แรกๆก็ป่วยหนัก แล้วทุกคนก็จะชินกับมัน และพวกเขาฟื้นตัว” (เรื่อง“ เย็นเรียบเบา”)

และตอนนี้สงครามได้จบลงแล้ว ในเรื่อง "แอปเปิ้ล" มีบรรทัดต่อไปนี้:

“แอปเปิลลูกสุดท้ายถูกกินเมื่อฉันอายุได้ 4 ขวบ จากนั้นสงครามก็ขับไล่เราให้ห่างไกลจากแอปเปิล และฉันลืมไปโดยสิ้นเชิงว่ากำลังถูกกินอยู่ แต่ฉันทำแอปเปิ้ลมากมายกับแม่และน้องสาวของฉัน ไม่ต้องการแอปเปิ้ลที่มีชีวิต - ขนมปังกลมเท่านั้น ... ฉันทำแอปเปิ้ลลูกสุดท้ายเมื่อฉันอายุแปดขวบทันทีจากนั้นสงครามสิ้นสุดลงและเราขับรถออกไป ในทิศทางตรงกันข้ามบ้านในเกวียนไม้ในบางแห่งในเกวียน ... และทันใดนั้นที่สถานีพวกเขากำลังขายแอปเปิ้ลในถัง! ... จากนั้นฉันก็กินแอปเปิ้ล - กินอะไรเป็นอุจจาระหรือกุญแจ ไปที่ประตู ความจำของฉันไม่ได้กินแอปเปิ้ลและต่อต้านอย่างดุเดือด ... ฉันต้องแทะแอปเปิ้ลหนึ่งใบด้วยไส้สีขาว และแอปเปิ้ลสีขาวนั้นก็เปลี่ยนเป็นสีแดง ... "

ทุกคนมีภาวะขาดวิตามิน มีความจำเป็นต้องชี้แจง: ก่อนสงครามและในระหว่างนั้น Chelyabinsk ไม่มีสวนส่วนรวมเกือบจะไม่มีต้นแอปเปิ้ล ดังนั้น Yunna จึงไม่สามารถมองเห็นแอปเปิ้ลที่แท้จริงได้

Yunna Moritz มีบทกวีที่ยอดเยี่ยม "หลังสงคราม" (1955)

แสงริบหรี่ในซากปรักหักพัง

มีคนอาศัยอยู่ที่นั่น ถือไฟด้วยฟันของเขา

และโลกก็สวยงามและเส้นทางของฉันอยู่ไกลมาก! ..

และมันก็มีกลิ่นจากฉันที่อยู่ห่างออกไปสามไมล์

สบู่ซักผ้าที่มีชีวิต

และพลังบริสุทธิ์ก็อยู่เหนือเรา -

ผ้าสักหลาดสะอาดและขนก็สะอาด!

และข้าพเจ้าก็นุ่งห่มผ้าสะอาด

และฉันก้าวไปข้างแม่ที่บริสุทธิ์ ...

และไม่มีสงครามและเราออกจากห้องอาบน้ำ

ฉันอายุแปดขวบและเส้นทางของฉันอยู่ไกลมาก!

ในปีพ.ศ. 2488 ครอบครัวกลับไปเคียฟซึ่งยุนนาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายในปี 2497 ด้วยเหรียญทองและพิมพ์บทกวีบทแรกของเธอ เธอเรียนที่มอสโกที่สถาบันวรรณกรรม เอ็ม กอร์กี้. เธอถูกไล่ออกจากโรงเรียนในปี 2500 เป็นเวลาหนึ่งปีสำหรับ "การเติบโตของอารมณ์ไม่ดีในงานของเธอ" แต่แล้วเธอก็ได้รับการเรียกตัวกลับคืนมาและสำเร็จการศึกษาในปี 2504 ในปีเดียวกันนั้น สำนักพิมพ์มอสโกได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกโดย Yu. Moritz "Cape แห่งความปรารถนา” (ในปี 1956 ในฐานะนักเรียน เธอเดินทางข้ามอาร์กติกด้วยเรือตัดน้ำแข็ง Sedov)

บทกวีสำหรับเด็กของ Yunna Moritz ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Yunost ในปี 1963 เด็กและผู้ใหญ่ตกหลุมรักพวกเขาทันที สำหรับความคิดที่ไม่ได้มาตรฐานและเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น เธอถูกรวมอยู่ใน "บัญชีดำ" ไม่ได้เผยแพร่เป็นเวลา 20 ปี (จาก 2504 ถึง 2513 และ 2533 ถึง 2543) และไม่ได้เผยแพร่ในต่างประเทศ คอลเลกชันของเธอได้รับการตีพิมพ์และตีพิมพ์ซ้ำ: "ความลับที่ยิ่งใหญ่สำหรับ บริษัท ขนาดเล็ก" (1987, 1990), "ตามกฎหมาย - สวัสดีบุรุษไปรษณีย์" (2005, 2006, 2008, 2010), "Bouquet of cats" (1997), "ขยับหูของคุณ" (2003 , 2004, 2005, 2006) ฯลฯ หนังสือของเธอได้รับการแปลเป็นภาษายุโรปทั้งหมด รวมทั้งเป็นภาษาญี่ปุ่นและภาษาจีน

บทกวีมากมายกลายเป็นเพลงโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลายคนเป็นหนึ่งในนักแสดงชื่อดังอย่าง Tatyana และ Sergei Nikitin นักแต่งเพลง Julius Halperin เมื่อเขาอาศัยอยู่ที่ Chelyabinsk เขียนวงจรของเพลงตามบทกวีของ Yunna Moritz นักแต่งเพลงชื่อดังของ Chelyabinsk Elena Poplyanova มีเพลงตามคำพูดของเธอ

Junna Moritz ไม่เพียง แต่เป็นกวี แต่ยังเป็นศิลปินด้วย ตั้งแต่วัยเด็กเธอเรียนรู้ที่จะวาดจากแม่และพี่สาวของเธอ ซิสเตอร์ทีน่า มอริตซ์เป็นสถาปนิกในเคียฟ หนังสือหลายเล่มของเธอแสดงโดย Yunna Petrovna เอง ภาพวาดมีความเป็นต้นฉบับ สดใส ประกอบกับสิ่งที่กวีและนักเขียนร้อยแก้วเขียนขึ้น

Yunna Petrovna ไม่ถูกลืมในเชเลียบินสค์ พิพิธภัณฑ์โรงเรียนหมายเลข 1 มีเนื้อหาเกี่ยวกับมัน สร้างขึ้นในปี 1974 และกำกับโดย V. M. Pimenova เป็นเวลาหลายปี Varvara Mitrofanovna ติดต่อกับ Yunna Petrovna ในจดหมายจากปี 1986 มอริตซ์สัญญาว่าจะมาที่เชเลียบินสค์ แต่ไม่อนุญาตให้เจ็บป่วย

สำนักพิมพ์ Chelyabinsk "AutoGraph" จัดพิมพ์หนังสือโดย Yunna Moritz "Vanechka" (2002) คอลเลกชั่นทั้งหมดประกอบด้วยอะครอสติก (อักษรตัวแรกของแต่ละบรรทัด เมื่ออ่านจากบนลงล่าง ให้สร้างคำหรือวลี) ในตอนท้ายของหนังสือ "จดหมายรัก" และภาพวาดของกวีถึงหลานชายของเธอ Vanechka ที่อาศัยอยู่ในอเมริกา

การติดต่อและมิตรภาพมากมายเชื่อมโยง Yunna Petrovna และครอบครัว Rubinsky ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีใน Chelyabinsk เมื่อกวีชื่อดัง นักแต่งเพลง นักเขียนบทละคร ครูคอนสแตนติน รูบินสกี้ อายุยังน้อย เขาชอบบทกวีของยุนนา มอริตซ์มาก เขาแน่ใจว่ากวีทุกคนตายไปแล้วและร้องไห้สงสารเธอ แม่ของ Kostya - กวีและนักดนตรี Natalya Borisovna - ติดต่อกับ Yunna Petrovna การติดต่อเกิดขึ้น Kostya เขียนบทกวีและนิทานให้กับ Yunna Petrovna ด้วยจดหมายที่เงอะงะ เมื่อวันหนึ่งเขาล้มป่วย Yunna Petrovna ส่งยาหายากให้เขา ครอบครัว Rubinsky ชื่นชมจดหมายของ Yunna Moritz โดยได้รับอนุญาตจาก Konstantin Sergeevich Rubinsky เรานำเสนอข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายขนาดใหญ่ฉบับหนึ่งซึ่งกล่าวถึงลูกชายตัวน้อยของ Yunna Petrovna, Mitya:

“คิตตี้ที่รัก! ฉันได้รับจดหมายของคุณวันนี้และมีความสุขมากกับมัน เพราะฉันชอบนิทานของคุณทั้งหมดเป็นพิเศษ ... และในตอนเช้านกกระจอก นก titmouses กาบินไปที่ระเบียงของฉัน ฉันให้ขนมปังฉีกพวกเขาและพวกเขาดีใจ . เมื่อฉันเดินไปตามถนน นกเหล่านี้พาฉันไปที่สถานีรถไฟใต้ดินหรือรอฉันในฝูงชนที่ร้านค้า ดังนั้นฉันจึงทำงานเป็นหญิงเลี้ยงสัตว์ปีก ... และตอนนี้ฉันกำลังเขียนจดหมายถึงคุณและเตรียมซุปสำหรับมิทยะ และมิทยากำลังพิมพ์เรื่องราวของเขาบนเครื่องพิมพ์ดีดอีกเครื่องหนึ่งบนเครื่องพิมพ์ดีดรุ่นเก่า และฉันก็ทอดมันฝรั่งให้เขาด้วย ฉันจึงทำงานเป็นพ่อครัว และในตอนกลางคืน ฉันจะแต่งบทกวี เรื่องราว และเพลง และในขณะเดียวกันก็ซักเสื้อของฉันและสิ่งที่สำคัญมากอื่นๆ เลยทำงานซักผ้า...

หลายคนโทรหาฉันตอนกลางคืน และฉันก็คุยกับพวกเขาขณะพิมพ์งาน และพวกเขาถามว่า: "ใครพิมพ์ที่นั่น?" และฉันพูดว่า: "ฉันไม่รู้ว่าใครกำลังพิมพ์ดีดกับฉันทั้งคืนด้วยเครื่องพิมพ์ดีด? มันจะเป็นใคร? ถ้าฉันเจอเขา เครื่องพิมพ์นี้ ฉันจะเอาเครื่องพิมพ์ดีดไปจากเขาทันที แล้วส่งเขาไปหาตำรวจ เพื่อที่เขาจะได้ไม่รบกวนการนอนของฉันในตอนกลางคืน!” และเธอก็ค่อยๆ เคาะ ก๊อก ก๊อก คุณมองแล้วสะดุดกับคำคล้องจอง! นี่คือวิธีที่ฉันทำงานเป็นกวี

และคุณคิตตี้ที่รักของฉันเขียนเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม ฉันและเพื่อนชอบพวกเขามาก เมื่อเราพบกันในตอนเย็นของฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ ดื่มชาและอ่านนิทานของคุณ แล้วพูดว่า: “ใช่ คิตตี้ สบายดี ศีรษะของเขาสดใส และจิตวิญญาณของเขาเป็นสีทอง!” ...

Junna Moritz ของคุณ

กรุณาส่งรูปถ่ายของคุณมา ฉันจะดูให้”

บทกวีของ Yunna Petrovna "Notebook for Fairy Tales" อุทิศให้กับ Kostya Rubinsky:

นกที่รัก

ได้โปรดอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง

ฉันจะลงจอดให้คุณ

ริมแม่น้ำเมียส

มีเมืองเชเลียบินสค์

และในเมืองมีบ้าน

และเพื่อนของฉันอยู่ในบ้าน

โนมน้อย!

ชื่อของเขาคือ Kostya

และเขาอายุห้าขวบ

เขาสามารถ

พิมพ์ตัวอักษร

เขียน…

บทกวีนี้รวมอยู่ในคอลเลกชัน "ความลับที่ยิ่งใหญ่สำหรับบริษัทขนาดเล็ก" (1987) อย่างไรก็ตาม สองปีหลังจากการตีพิมพ์ เขาได้รับรางวัลที่ 2 จากการแข่งขัน All-Union สำหรับหนังสือเด็กที่ดีที่สุด

Junna Moritz เป็นผู้ได้รับรางวัล Andrei Sakharov "สำหรับความกล้าหาญของนักเขียน" (2004) รางวัล "Triumph" (รัสเซีย, 2005), "Golden Rose" (อิตาลี), รางวัลระดับชาติ "Book of the Year" (มอสโก, นิทรรศการระดับนานาชาติ - ยุติธรรม , 2005, 2008), มอบรางวัลให้กับรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียสำหรับหนังสือ "The Roof Riding Home" (2011)

เชเลียบินสค์สามารถภาคภูมิใจที่นักกวีผู้มากความสามารถ นักเขียนร้อยแก้ว ศิลปิน Yunna Moritz จดจำเมืองของเราและเขียนเกี่ยวกับเมืองนี้

N.A. Kapitonova

เรียงความ

• MORITZ, Y.P. Selected / Y. P. Moritz. - มอสโก: สภา นักเขียน พ.ศ. 2525 .-- 495 น. : portr.
• Moritz, Y.P. ในแง่ของชีวิต / Yunna Moritz; [ศิลปิน. วี. เมดเวเดฟ]. - มอสโก: สภา นักเขียน 2520 .-- 143 น. : ป่วย. - (หนังสือโองการ).
• MORITZ, Yu. P. ตาที่สาม: หนังสือ. กวีนิพนธ์ / Junna Moritz. - มอสโก: สภา นักเขียน พ.ศ. 2523 .-- 142 น.
• MORITZ, Y. P. บ้านของคำพังเพย, คำพังเพย - ที่บ้าน! : [กลอน: หนังสือของเล่นกับการตัด: สำหรับเด็ก. อายุ] / Junna Moritz; [ศิลปิน. K. Ter-Zakharyants]. - มอสโก: ดาวเคราะห์แห่งวัยเด็ก: สำนักพิมพ์. บ้าน "รอบปฐมทัศน์", 1998. - p. : พ. ตะกอน
• MORITZ, Y. P. สุนัขสามารถกัดได้ ...: [ข้อ: สำหรับมล. ช. อายุ] / Junna Moritz; ข้าว. ม. เบโลมลินสกี้ - มอสโก: Ed.-ed. ob-nie "Samovar": Shalash, 1998. - 119, p. : พ. ตะกอน
• Moritz, Yu. P. Face: บทกวี; กวีนิพนธ์ / Yu. P. Moritz. - มอสโก: รัสเซีย เล่ม, 2000 .-- 539 น. : ป่วย. - (กวี. รัสเซีย).
• MORITZ, Y. P. ม้าตัวโปรด: [บทกวี] / Yunna Moritz - มอสโก: ช้างสีชมพู,. - กับ. : ป่วย. - (ระบายสี).
• MORITZ, Y. P. Vanechka: [acrostics: สำหรับเด็ก] / Y. P. Moritz; ศิลปิน กาลา รูดิค. - เชเลียบินสค์: Autograph, 2002 .-- 89, p. : ป่วย.
• MORITZ, Yu. P. ขยับหูของคุณ: [สำหรับเด็กอายุตั้งแต่ 5 ถึง 500 ปี: สำหรับเด็กก่อนวัยเรียน และมล. ช. อายุ] / Junna Moritz; ผอม Evgeny Antonenkov. - มอสโก: ROSMEN, 2003 .-- 148, p. : พ. ตะกอน
• MORITZ, Y. P. ความลับที่ยิ่งใหญ่สำหรับบริษัทขนาดเล็ก: [กวีนิพนธ์] / Yunna Moritz; [ศิลปิน. I. Krasovskaya]. - มอสโก: Strekoza-Press, 2005 .-- p. สี ตะกอน - (เราอ่านเอง)
• MORITZ, Yu. P. ขยับหูของคุณ: [บทกวี: สำหรับเด็ก. และมล. ช. อายุ] / Junna Moritz; ศิลปิน Evgeny Antonenkov. - มอสโก: Rosmen, 2006 .-- 148, p. : ป่วย.
• MORITZ, Yu. P. ความสวยงามไม่เคยไร้ประโยชน์ / Yunna Moritz; [ข้าว. รับรองความถูกต้อง]. - มอสโก: Eksmo, 2006 .-- 350, p. : ป่วย. - (กวี ข-ขะ).
• MORITZ, Y. P. ตามกฎหมาย - สวัสดีบุรุษไปรษณีย์: [บทกวี] / Yunna Moritz - มอสโก: เวลา, 2549 .-- 572, น. : ป่วย.
• MORITZ, Y. P. Thumber-boomber: [บทกวี: สำหรับการอ่านโดยผู้ใหญ่ถึงเด็ก] / Yunna Moritz; ศิลปิน อี. อันโตเนนคอฟ. - [NS. m.]: Papa Carlo, 2007. - p. : พ. ตะกอน - (สายเวทย์มนตร์).
• MORITZ, Y. P. หลังคากำลังขับรถกลับบ้าน: บทกวี - ฮี - ฮีสำหรับเด็กอายุ 5 ถึง 500 ปี / Yunna Moritz; ศิลปิน Evgeny Antonenkov. - มอสโก: เวลา, 2010 .-- 95 น. : พ. ตะกอน
• MORITS, Yu. P. Limon Malinovich Compress: บทกวี - ฮี - ฮีสำหรับเด็กอายุตั้งแต่ 5 ถึง 500 ปี: [สำหรับเด็กมล. ช. อายุ] / Junna Moritz; ศิลปิน Evgeny Antonenkov. - มอสโก: เวลา, 2554 .-- 95 น. : พ. ตะกอน
• MORITZ, Y. P. เรื่องราวเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ / Yunna Moritz; [คำอธิบายการวาดภาพ - Junna Moritz] - มอสโก: เวลา, 2554 .-- 444, น. : ป่วย, สี. ป่วย, โทรสาร, portr.

วรรณกรรม

• GUSEVA, MF Moritz Yunna Petrovna (Pinkhusovna) / MF Guseva // ภูมิภาค Chelyabinsk: สารานุกรม: ใน 7 เล่ม / กองบรรณาธิการ: KN Bochkarev (หัวหน้าบรรณาธิการ) [และอื่น ๆ ] - เชเลียบินสค์: คาเมน เข็มขัด, 2008. - ต. 4. - ส. 380.
• KAPITONOVA, N. A. Yunna Petrovna Moritz / N. A. Kapitonova // การศึกษาระดับภูมิภาควรรณกรรม ภูมิภาคเชเลียบินสค์: [ตำราเรียน คู่มือสำหรับพื้นฐาน และเปรียบเทียบ (เต็ม) โรงเรียน] / N. A. Kapitonova - Chelyabinsk: Abris, 2008. - ฉบับ. 2. - ส. 109-116.
• KAPITONOVA, N. A. Yunna Moritz: "มีเมือง Chelyabinsk และในเมืองมีบ้าน ... " / N. A. Kapitonova // Luch (Keren) - เชเลียบินสค์ 2554 - หมายเลข 1 (34) - ส. 2–6.
• KAPITONOVA, N. Chelyabinsk วัยเด็กของ Yunna Moritz / Nadezhda Kapitonova // Chelyab คนงาน - 2554 .-- 23 ก.ย. - ส.6

Yunna Petrovna Moritz (เกิด 2480) เป็นกวีนักแปลนักประชาสัมพันธ์ชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียง บทกวีบทกวีของเธอกลายเป็นศูนย์รวมของความคมชัดและความอ่อนไหวของผู้เขียนของปัญหาโดยรอบ ผู้เขียนก็เก่งไม่แพ้กันทั้งกลอนรักและงานในหัวข้อประจำวันนี้ ผลงานของ Moritz ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างประเทศมากมาย เพื่อนร่วมชาติมากกว่าหนึ่งรุ่นได้รับการเลี้ยงดูจากบทกวีของเด็ก ๆ ของกวี - "Pony", "Rubber Hedgehog", "Big Secret for a Small Company"

วัยเด็กและเยาวชน

Junna Moritz เกิดเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2480 ในเคียฟ พ่อของเธอทำงานเป็นวิศวกรด้านคมนาคมขนส่งต่างๆ แม่มีการศึกษาเกี่ยวกับโรงยิม แต่สามารถทำงานเป็นครูสอนภาษาฝรั่งเศสและคณิตศาสตร์พยาบาลและแม้แต่คนตัดไม้ วัยเด็กปฐมวัยของกวีในอนาคตเช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานของเธอหลายคนนั้นยาก Yunna Petrovna เล่าว่าทั้งครอบครัวต้องอาศัยอยู่ในห้องเล็กๆ ห้องเดียว และเธอกับน้องสาวของเธอไม่มีแม้แต่เตียงของตัวเองด้วยซ้ำ

เด็กหญิงคนนี้เกิดท่ามกลางการปราบปรามของสตาลินซึ่งไม่ได้ผ่านโดยพ่อของเธอซึ่งถูกจับกุมในข้อหาประณามไม่นานหลังจากที่เธอเกิด จริงอยู่ ไม่กี่เดือนต่อมาก็พบความไร้เดียงสาของเขา และเขาได้รับการปล่อยตัว อย่างไรก็ตาม หลังจากการทรมาน ชายคนนั้นก็เริ่มที่จะสูญเสียการมองเห็น

ในไม่ช้าสงครามก็ปะทุขึ้นและทั้งครอบครัวก็อพยพไปที่ South Urals ซึ่งพ่อของเขาทำงานที่หนึ่งในวิสาหกิจทางทหาร ที่นี่ใน Chelyabinsk บทกวีของเด็กคนแรกเกี่ยวกับลาถูกเขียนขึ้น และยุนนาพร้อมกับพี่สาวของเธอชอบวาดรูปมาก หลังจากที่พวกฟาสซิสต์ถูกขับไล่ออกไป พวกเขาก็กลับไปยังเคียฟ ที่นี่เด็กผู้หญิงจะไปโรงเรียนซึ่งเธอจะสำเร็จการศึกษาในปี 2497

หลังจากได้รับใบรับรอง Yunna ก็เริ่มเรียนที่แผนกจดหมายของคณะภาษาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเคียฟซึ่งเธอได้มีโอกาสมีมุมของตัวเองในรูปแบบของห้องพักในหอพัก เมื่อถึงเวลานั้นเธอมีสิ่งพิมพ์หลายฉบับในนิตยสาร "โซเวียตยูเครน" แล้ว



หนึ่งปีต่อมาหญิงสาวตัดสินใจไปเรียนที่สถาบันวรรณกรรมมอสโกซึ่งเธอลงทะเบียนเรียนในแผนกกวีนิพนธ์ ที่นี่เธอยังคงเขียนอะไรมากมายซึ่งในปี 1957 คอลเล็กชั่นแรกของเธอคือ A Conversation about Happiness ได้รับการตีพิมพ์ เพื่อหาเลี้ยงชีพ Yunna Petrovna ได้งานเป็นผู้ตรวจทานในโรงพิมพ์ซึ่งเธอทำงานในเวลากลางคืน ตั้งแต่นั้นมา เธอก็ได้พัฒนานิสัยการทำงานเมื่อทุกคนหลับใหล

ในระหว่างการศึกษาของเธอ กวีซึ่งโดดเด่นด้วยตำแหน่งชีวิตที่กระตือรือร้นเสมอเข้ามามีส่วนร่วมในการเดินทางในแถบอาร์กติกบนเรือตัดน้ำแข็ง Sedov ชีวิตของนักสำรวจขั้วโลก นักบิน และกะลาสีที่เด็กสาวมองเห็น ได้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งในจิตวิญญาณของเธอ ทั้งหมดนี้ไม่ได้ล้มเหลวที่จะส่งผลกระทบต่อเนื้อหาของงานซึ่งผู้บริหารมหาวิทยาลัยในปี 2500 ตัดสินใจขับไล่มอริตซ์ด้วยถ้อยคำ "เพื่อการเติบโตของอารมณ์ที่ไม่แข็งแรงในงานของเขา" แต่ในท้ายที่สุด เธอยังได้รับอนุญาตให้เรียนจบที่สถาบัน ซึ่งเธอทิ้งกำแพงไว้ในปี 2504 ยุนนาจะนำเสนอความประทับใจของเธอที่มีต่อฟาร์นอร์ธในคอลเลกชั่นร้อยแก้วสั้นๆ "เรื่องราวของปาฏิหาริย์"

จุดเริ่มต้นของเส้นทางสร้างสรรค์

ในปีเดียวกันนั้น หนังสือเล่มแรกของกวีคือ Cape Zhelaniya ได้รับการตีพิมพ์ โดยตั้งชื่อตามแหลมที่มีชื่อเดียวกันบน Novaya Zemlya ซึ่งเธอไปเยี่ยมในช่วงปีที่เป็นนักศึกษา N. Tikhonov ช่วยให้เธอปรากฏตัวหลังจากที่ผู้เขียนบทกวีถูกกล่าวหาว่าต่อต้านลัทธิโซเวียตและการโฆษณาชวนเชื่อของชาวตะวันตกอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เป็นเวลา 9 ปีที่มอริตซ์ถูกรวมอยู่ใน "บัญชีดำ" และไม่ได้ตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียต สาเหตุของการห้ามคือบทกวี "ในความทรงจำของ Titian Tabidze" และ "Fist Fight" แม้จะมีการกดขี่ข่มเหง แต่หลังยังได้รับการตีพิมพ์โดยหัวหน้าแผนกกวีนิพนธ์ของนิตยสาร "Young Guard" V. Tsybin ซึ่งเขาถูกไล่ออกทันที

ขอบคุณข้อห้าม Yunna Petrovna เปิดเผยตัวเองในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในฐานะกวีเด็กที่มีความสามารถ ผลงานของเธอสำหรับคนรุ่นใหม่ได้รับการตีพิมพ์โดยนิตยสาร "Youth" ในส่วนที่จัดทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับส่วนนี้ "สำหรับน้องชายและน้องสาว" ทุกคนคุ้นเคยกับบทกวีอันงดงามของเธอเกี่ยวกับเม่นยาง กาน้ำชาหม้อ และม้าที่วิ่งเป็นวงกลม “ความลับที่ยิ่งใหญ่สำหรับบริษัทขนาดเล็ก” ได้กลายเป็นประโยคโปรดของเด็ก ๆ หลายล้านคน โดยรวมแล้ว Moritz เขียนหนังสือเด็กแปดเล่ม "ตั้งแต่ 5 ถึง 500 ปี"

ในปี 1970 หนังสือเล่มที่สองของกวีหญิงชื่อ "The Vine" ได้รับการตีพิมพ์ คอลเลคชันนี้มีทั้งผลงานที่อุทิศให้กับยุคปัจจุบันและความทรงจำของสงคราม และข้อความที่เป็นโคลงสั้น ๆ ถูกแทนที่ด้วยภาพร่างที่สดใสของชีวิตในเมือง บทกวีของกวีเช่นเคยมีความโดดเด่นด้วยความรุนแรงและความรุนแรงบางอย่างซึ่งอยู่เบื้องหลังความเย้ายวนลึกที่ซ่อนอยู่



สร้างสรรค์เฟื่องฟู

ในช่วงที่รุ่งเรืองของความคิดสร้างสรรค์ของเขา มีการเขียนเนื้อเพลงแปดชุด ซึ่งได้แก่ "A Severe Thread", "In the Light of Life", "Third Eye", "Selected", "Blue Fire" และอื่นๆ อีกมากมาย Yunna Petrovna สามารถเขียนบทกวีเกี่ยวกับประเพณีที่ดีที่สุดของคลาสสิกได้เสมอในขณะที่ยังคงความทันสมัย ภาษากวีของเธอ ปราศจากสิ่งที่น่าสมเพชที่ไม่จำเป็น เต็มไปด้วยบทกวี การกล่าวซ้ำ และอุปมาที่แม่นยำ วีรบุรุษผู้โคลงสั้น ๆ ของกวีมีความโดดเด่นในเรื่องอารมณ์ที่รุนแรง การตัดสินที่แน่วแน่และข้อสรุปที่แน่ชัด

เป็นเวลา 10 ปีพอดี ในช่วงปี 1990 ถึง 2000 หนังสือของ Yunna Petrovna ไม่ได้รับการตีพิมพ์ ตามที่กวีกล่าวว่า: "เป็นเวลาสิบปีที่ฉันไม่ได้ตีพิมพ์หนังสือภายใต้ระบอบการปกครองที่ฉันจะไม่บอกใคร" แต่ทันทีหลังจากหยุดไปนาน คอลเลกชั่น "Face" และ "Thus" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2000 ได้รับการตีพิมพ์ บนหน้าของพวกเขา คุณสามารถดูภาพวาดของผู้เขียนซึ่ง Yunna Petrovna เรียกว่าไม่ใช่ภาพประกอบ ─ ข้อการแล่นเรือใบ ในปี 2548 หนังสือ "ตามกฎหมาย─สวัสดีบุรุษไปรษณีย์!" - อีกหนึ่งเสน่ห์ของผู้อ่านที่ให้ความสำคัญกับศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์เหนือสิ่งอื่นใด ในคอลเล็กชั่นนี้ Moritz แนะนำวิธีการชำระเงิน "ความรัก" ของเขาเองโดยที่ Reader และ the Poet จ่ายให้กัน ที่นี่ผู้เขียนเปลี่ยนสีและเส้นให้เป็นของขวัญกวีแสดงให้ผู้อ่านเห็นในภาษาของบทกวีของเขา

นอกเหนือจากการสร้างผลงานของเธอเองแล้ว Yunna Petrovna ยังทำงานแปลกวีชื่อดัง - F. Garcia Lorca, O. Wilde, K. Cavafy, R. Gamzatov, S. Velheo



ในยุค 90 กวีมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเมืองเข้าร่วมในกิจกรรมของขบวนการประชาธิปไตยหัวรุนแรงพูดอย่างแข็งขันพร้อมแสดงความคิดเห็นในหัวข้อของวันที่ Radio Liberty

Junna Moritz ได้รับรางวัล A. D. Sakharova เธอเป็นผู้ได้รับรางวัล Golden Rose, Triumph, International Book Fair

ลัทธิกวี

Yunna Petrovna ตั้งข้อสังเกตว่าบทกวีของเธอได้รับอิทธิพลอย่างมากจากนักเขียนที่โดดเด่นหลายคนที่อาศัยและทำงานในช่วงเวลาต่างๆ - Homer, V. Khlebnikov, A. Blok, A. Akhmatova, B. Pasternak, M. Tsvetaeva และแน่นอน A. Pushkin . เธอถือว่า A. Platonov และ T. Mann เป็นครูโดยตรงของเธอ เธอเรียกตัวเองว่า "กวีบริสุทธิ์" และไม่ได้จัดประเภทตัวเองว่าเป็นผู้ไม่เห็นด้วยหรือผู้แจ้งเบาะแส “นั่นคือเหตุผลที่คุณไม่สามารถบังคับอะไรฉันได้ ไม่ใช่เรื่องเหลวไหล ไม่มีบรรจุภัณฑ์”- กวีกล่าว เธอถือว่าคุณค่าหลักของเธอคือศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ซึ่งเธอจะไม่สูญเสียไม่ว่าในสถานการณ์ใดๆ ดังนั้น ไม่ว่าสถานการณ์ไหน ฉันพร้อมที่จะเรียกสิ่งต่าง ๆ ตามที่มันเป็น และฉันไม่คุ้นเคยกับการยอมจำนนต่อใคร

นั่นคือเหตุผลที่ Moritz ประณามการวางระเบิดของ NATO ของเซอร์เบียในปี 2542 จากนั้นบรรทัดต่อไปนี้ก็ออกมาจากปากกาของเธอ:
“โดยเฉพาะพวกที่มีวัฒนธรรม
ชาวบอลข่านถูกทิ้งร้างทางวัฒนธรรม ".



การตอบสนองของกวีต่อการกระทำที่น่าตื่นเต้นของตะวันตกก็คือบทกวี "The Star of Serbia" ซึ่งเธอเขียนว่า: "สงครามกำลังดำเนินไป / ไม่ใช่กับชาวเซิร์บ แต่อยู่กับเรา"... ในทำนองเดียวกัน เธอจะปกป้องตำแหน่งโปรรัสเซียระหว่างความขัดแย้งในยูเครนตะวันออกเฉียงใต้ เธอเรียกตัวเองว่ายาแก้พิษ "ยาพิษรุสโซโฟบิก" ซึ่งเป็นสาเหตุที่เธอไม่ได้ไปเคียฟบ้านเกิดของเธอมานานกว่า 10 ปีและไม่เชื่อในความเป็นไปได้ที่จะกลับมาที่นั่นอย่างรวดเร็ว ในโอกาสนี้มีการเขียนบทกวี "อีกยูเครน" ซึ่งเธอนึกถึงบ้านเกิดที่ใกล้ชิดกับเธออย่างแท้จริง

ในปี 2559 กวีโพสต์บนหน้า Facebook ของเธอในบทความเล็ก ๆ เกี่ยวกับการฆาตกรรมนักข่าวรัสเซียใน Donbass และ N. Savchenko ในกรณีนี้ หลังจากนั้นไม่นาน บัญชีโซเชียลมีเดียของเธอถูกบล็อกโดยไม่มีคำอธิบาย

เธอปฏิเสธอย่างเด็ดขาดที่จะตีพิมพ์ในคอลเล็กชั่นกวีนิพนธ์ของผู้หญิงหลายเล่ม โดยเชื่ออย่างถูกต้องว่ายังไม่มีใครคิดจะทำกวีนิพนธ์ชายเลย แม้เธอจะอายุมากแล้ว Yunna Petrovna ยังคงสร้างบทกวีที่ "ไม่คลาสสิก" อย่างสมบูรณ์ด้วยชื่อที่ค่อนข้างดัง - "ใบไม้ร่วง", "สัญญาณ Naiukhoyemsk" หรือ "จุดสุดยอด (ช่วงเวลา)"

ชีวิตส่วนตัว

กวีไม่ชอบที่จะอยู่กับด้านส่วนตัวของชีวประวัติของเธอ เป็นที่ทราบกันดีว่าเธอแต่งงานหลายครั้ง ในบรรดาสามีของเธอคือกวีและนักแปล L. Tom นักเขียนชื่อดัง Yu. Scheglov ผู้เขียนเรื่องราว "A Trip to the Steppe" และ "Triumph" เธอมีลูกชายวัยผู้ใหญ่ Dmitry ซึ่งกลายมาเป็นผู้จัดงานสภาสาธารณะที่พูดภาษารัสเซียในแมนฮัตตันและบรองซ์