เงินอังกฤษ. สกุลเงินของอังกฤษ: ประวัติศาสตร์และร่วมสมัย

ชิปต่อรองเล็ก ๆ ของบางประเทศของโลกในยุคต่าง ๆ ของประวัติศาสตร์ชื่อดังกล่าวมีเหรียญเงินอังกฤษเก่าที่ออกโดย King Offa ตามรุ่นของ denarii และได้กลายเป็นพื้นฐานของการหมุนเวียนทางการเงินทั่วอังกฤษ

ข้อมูลเกี่ยวกับเพนนี เพนนีแบบต่างๆ รวมถึงบริติชเพนนี สก๊อตเพนนี ไอริชเพนนี เพนนีออสเตรเลียและเพนนีฟินแลนด์ ประวัติของเหรียญในประเทศต่างๆ ลักษณะและการดัดแปลงของเพนนีเมื่อเวลาผ่านไป

ขยายเนื้อหา

ยุบเนื้อหา

เพนนีคือความหมาย

เพนนีคือการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของสกุลเงิน ชื่อที่มาจากภาษาเยอรมันโบราณ ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ บริติช เพนนี ซึ่งผลิตขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 8 และมีการเปลี่ยนแปลงมากมายตั้งแต่นั้นมา เพนนีสก็อตและไอริชเป็นที่รู้จักกันว่าเพนนีออสเตรเลียฟินแลนด์และเอสโตเนียมีชื่อเสียงน้อยกว่า นอกจากนี้ "เพนนี" ในสหรัฐอเมริกายังเรียกขานว่าเหรียญหนึ่งเซ็นต์

เพนนีคือหน่วยต่อรองของหลายประเทศและดินแดนซึ่งในช่วงเวลาต่างๆ เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษ เช่นเดียวกับฟินแลนด์และเอสโตเนีย ที่มีชื่อเสียงที่สุดคืออังกฤษเพนนี ในช่วงเวลาไกล่เกลี่ย มีค่าใช้จ่ายหนึ่งในสี่ของเพนนี

เพนนีคือการเปลี่ยนแปลงแบบหลวม ๆ ของอังกฤษ ชื่อเพนนี (ในภาษาอังกฤษโบราณ - เพนนีจ) มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า "pfennig" ในภาษาเยอรมัน

เพนนีคือเหรียญอังกฤษสร้างจากศตวรรษที่สิบเอ็ด จากเงินทองแดงทองแดง

เพนนี 2470

เพนนีคือหนึ่งในร้อยของปอนด์สเตอร์ลิงเป็นชิปต่อรองสมัยใหม่ของอังกฤษ

เพนนีคือชิปต่อรองของฟินแลนด์ "เท่ากับหนึ่งในร้อยของเครื่องหมายฟินแลนด์

เพนนี 2459

เพนนีคือหน่วยการเงินของบริเตนใหญ่ เท่ากับหนึ่งร้อยปอนด์สเตอร์ลิง (ปอนด์)

เพนนีคือหน่วยการเงินของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ เท่ากับหนึ่งในร้อยของปอนด์ไอริช (ถ่อ)

เพนนี 1913

เพนนีคือเหรียญเงินอังกฤษและเหรียญทองแดงในที่สุด ออกโดยกษัตริย์ออฟฟาในแบบจำลองการอแล็งเฌียง

เพนนีคือเหรียญเงินเก่าอังกฤษ. จากตอนท้าย. ศตวรรษที่ 17 เพนนีถูกสร้างขึ้นจากทองแดงตั้งแต่ปีพ. ศ. 2403 - จากทองแดง

เหรียญเพนนี

เพนนีคือชิปต่อรองของบริเตนใหญ่ 1 เพนนี = 1/100 ปอนด์สเตอร์ลิง (จนถึงกุมภาพันธ์ 1971 1 เพนนี = 1/240 ปอนด์สเตอร์ลิงหรือ 1/12 ชิลลิง)

เพนนีคือชิปต่อรองของฟินแลนด์ เท่ากับ 1/100 ของเครื่องหมายฟินแลนด์

หกเพนนี 2430

เพนนี (เพนนี) คือ 1/12 ชิลลิง หรือ 1/240 ปอนด์ ชื่อ "เพนนี" มาจากภาษาเจอร์แมนิกโบราณ ซึ่งคำนี้ (เพนนี, เพนนี, เพนเง) หมายถึง "เหรียญ", "เงิน" เป็นเวลานาน เงินเป็นสกุลเงินที่นิยมมากที่สุดในอังกฤษ ต่อมา เพนนีทำจากทองแดงและทองแดง

เพนนีอังกฤษ - อังกฤษ ต่อมาเป็นเหรียญอังกฤษ จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 เพนนีหนึ่งเพนนีมีค่าเท่ากับ 1⁄12 ชิลลิงหรือ 1⁄240 ปอนด์สเตอร์ลิง จากปี 1971 ถึงปัจจุบัน = 1⁄100 ปอนด์สเตอร์ลิง

การปรากฏตัวของเพนนีอังกฤษศตวรรษที่ VIII

เพนนี (เพนนี) - เหรียญอังกฤษ สร้างขึ้นครั้งแรกจากเงินโดยกษัตริย์แห่งเมอร์เซีย ออฟฟา (757 - 796) ในแบบจำลองของ Carolingian denarii ("d" - อักษรตัวแรก denarius - เป็นชื่อของเพนนี) ด้านหน้าของเหรียญเป็นรูปหน้าอกของกษัตริย์ ด้านหลังเป็นรูปไม้กางเขนพร้อมเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เดิมเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 17 มม. ที่ Kenwulf (796 - 822) - 21 มม.

Offa กษัตริย์แห่ง Mercia (ในตอนกลางของอังกฤษในปัจจุบัน) ได้แนะนำเหรียญเงินที่เรียกว่าเพนนี (เช่น pfennig ของเยอรมันซึ่งมาจากรากศัพท์โบราณที่แปลว่า "ของขวัญ" หรือ "สัญลักษณ์") ต่อจากนั้น เพนนีได้กลายเป็นพื้นฐานของการหมุนเวียนทางการเงินทั่วอังกฤษ และเหรียญของกษัตริย์ออฟฟาจึงถือได้ว่าเป็นบรรพบุรุษของเงินปอนด์อังกฤษในปัจจุบัน

เพนนีของกษัตริย์ออฟฟามีน้ำหนัก 22.5 เม็ด (เมล็ดข้าวบาร์เลย์) โดยมีพื้นฐานอยู่บนหลักการที่กษัตริย์แห่งแฟรงก์ เปแปง เดอะ ชอร์ตทดสอบก่อนหน้านี้: เขาได้แนะนำ "เดนารีใหม่" (ตั้งชื่อตามเหรียญเงินโรมัน) ในการหมุนเวียน และตัดสินใจว่า 240 เหรียญควรทำจากเงินหนึ่งปอนด์ อย่างไรก็ตาม ค่าเงินปอนด์และปอนด์อังกฤษต่างกันเล็กน้อย ดังนั้นเหรียญจึงไม่เหมือนกัน เพนนีของ King Offa ถูกสร้างชื่อของเขา

เป็นเหรียญเงินรุ่นแรกในอังกฤษ มันสะดวกมากที่แม้ในช่วงชีวิตของ Offa อาณาจักรอังกฤษอื่น ๆ (East Anglia, Kent, Wessex) ก็ตามตัวอย่างของเขาและแนะนำเหรียญที่คล้ายคลึงกัน

ต่อมา Offa ได้ปฏิรูปการหมุนเวียนของเงินอีกสองครั้งโดยแนะนำเหรียญที่มีน้ำหนักมากขึ้น ภาพเหมือนของเขาบางส่วนถูกสร้างขึ้น เช่นเดียวกับ (อาจอยู่ภายใต้ความประทับใจของเหรียญไบแซนไทน์กับราชินี Irina) ภาพเหมือนของภรรยาของเขา เหรียญทองของ Offa ยังเป็นที่รู้จัก รวมทั้งสำเนาของเหรียญอาหรับ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าทำขึ้นเพื่อการค้าระหว่างประเทศ

ภายใต้เอ็ดการ์ (957-975) 35 มิ้นต์เริ่มทำเหรียญเพนนีอังกฤษ ภายใต้ผู้สืบทอดของเขา เธลเรด (ค.ศ. 979 - 1016) เหรียญ 11 ประเภทถูกผลิตขึ้นที่ 80 โรงกษาปณ์ แต่ทั้งหมดนี้มีรูปปั้นครึ่งตัวของกษัตริย์และคุณลักษณะของอาณาจักรที่ด้านหน้าและมีกากบาทอยู่ด้านหลัง เหรียญเหล่านี้ผลิตขึ้นเป็นจำนวนมากและแจกจ่ายไปทั่วยุโรปและแม้แต่ในรัสเซีย น้ำหนักของเหรียญอยู่ระหว่าง 1.02 กรัมถึง 1.45 กรัม (20 เม็ด - 22.5 เม็ด) หากจำเป็น เหรียญก็จะถูกหั่นเป็นชิ้นๆ ในปี 1257 เพนนีออกด้วยทองคำ

เพนนีอังกฤษจนถึงศตวรรษที่ 15

จนกระทั่งชัยชนะของอังกฤษโดยพวกนอร์มัน (1066) และครั้งแรกหลังจากนั้น คุณภาพของเพนนียังคงแทบไม่เปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป คุณภาพของเหรียญเริ่มเสื่อมลง (เนื่องจากความเสียหายของเหรียญและการไม่ปฏิบัติตามมาตรฐานทั่วไปโดยผู้ขุด)

คุณภาพของเงินเพนนีเสื่อมลงอย่างมากในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 2 และในสมัยของกษัตริย์สตีเฟน ในปี ค.ศ. 1180 ต้องมีการแนะนำเพนนีรูปแบบใหม่ (เรียกว่า "เพนนีไขว้แบบสั้น") ที่มีน้ำหนักและเนื้อหาเงินสูงกว่า

บริติช เพนนี

ในปี ค.ศ. 1180 ภายใต้การปกครองของเฮนรีที่ 2 (ค.ศ. 1154 - ค.ศ. 1189) เพนนีถูกสร้างขึ้นเรียกว่า "สเตอร์ลิง" และตั้งชื่อให้ปอนด์สเตอร์ลิงเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่สิบสี่ สเตอร์ลิงรักษารูปนั้นไว้ (รูปปั้นครึ่งตัวของกษัตริย์ที่มีคทาอยู่ในพระหัตถ์และกากบาทสองเส้นที่มีจุด 4 จุดที่มุม) และการทดสอบจนถึงปี 1248 ในปี ค.ศ. 1248 กากบาทที่ด้านหลังเปลี่ยนไป: มันยาวขึ้นและมี 3 จุดที่มุมในปี 1279 กากบาทก็เปลี่ยนเป็นแบบกว้างที่เรียบง่าย การทดสอบสเตอร์ลิงยังคงไม่เปลี่ยนแปลง (~ 925) แต่น้ำหนักลดลงอย่างต่อเนื่อง ภายใต้ Henry มันคือ 1.36 g ภายใต้ Edward III - 1.17 g ภายใต้ Edward IV - 0.97 - 0.78 g และภายใต้ Henry VII - 0.548 g

ในปี 1344 น้ำหนักของเพนนีลดลงจาก 20 เม็ดเป็น 18 เม็ดในปี 1412 เหลือ 15 เม็ดและในปี 1464 ก็ลดลงอีก 12 เม็ด

เป็นเวลานานที่เพนนียังคงเป็นเหรียญเดียวในอังกฤษ ในศตวรรษที่สิบสามในอังกฤษ มีการใช้ชิปต่อรองแบบใหม่ ขนาดใหญ่และเล็กกว่าเพนนี: กรอเวท (4p), ฮาล์ฟเพนนีและไกล (1/4 เพนนี)

ในศตวรรษที่ XIV ระบบการเงินที่กลมกลืนกันถูกสร้างขึ้นในอังกฤษ:

1 ปอนด์สเตอร์ลิง = 20 ชิลลิง (จนถึงศตวรรษที่ 16 - หน่วยการเงินเท่านั้น) = 60 ยาแนว (120 ยาแนวครึ่ง) = 240 เพนนี (= 480 ครึ่งเพนนี) = 960 ไกล

เพนนีอังกฤษในศตวรรษที่ 15-18

ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้จ่ายทางทหารของอังกฤษ (สงครามร้อยปี) และการรั่วไหลของเหรียญอังกฤษเต็มน้ำหนักไปยังทวีปทำให้น้ำหนักและคุณภาพของเพนนีและชิปต่อรองอื่น ๆ ลดลง

ในปี ค.ศ. 1412 น้ำหนักของเพนนีลดลง ในปี ค.ศ. 1464 Edward IV ลดปริมาณเงินในเหรียญลง 20%: น้ำหนักของเพนนีลดลงจาก 15 เม็ด (1 กรัม) เป็น 12 เม็ด (0.8 กรัม)

ในปี ค.ศ. 1528 พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ได้แนะนำมาตรฐานการเงินใหม่: แทนที่จะเป็นปอนด์ทาวเวอร์อังกฤษล้วน ๆ (ประมาณ 350 กรัม) ทรอยปอนด์สากล (373.242 กรัม) ถูกนำมาใช้ ดังนั้นน้ำหนักเล็กน้อยของเพนนี (1/240 ปอนด์) ควรอยู่ที่ประมาณ 1,555 กรัม อย่างไรก็ตาม คุณภาพของเพนนี เช่นเดียวกับเหรียญเงินอื่นๆ ลดลงอย่างต่อเนื่อง และโดยทั่วไปเนื้อหาเงินในเหรียญของ Henry VIII ลดลงจาก 925 เป็น 333

อาณานิคมของอังกฤษสามเพนนี

ภายใต้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 (1547 - 1553) และแมรี่ที่ 1 มีการออกเหรียญ 1 และ 1/2 เพนนีซึ่งเรียกว่า "เพนนีกับดอกกุหลาบ" เนื่องจากด้านหลังเหรียญเหล่านี้มีดอกกุหลาบบาน เหรียญเหล่านี้มีความบริสุทธิ์ต่ำมากและถูกถอนออกจากการหมุนเวียนในปี ค.ศ. 1556

เหรียญ 1 เพนนีก็ผลิตออกมาในปริมาณเล็กน้อยเช่นกัน ซึ่งนำไปสู่การปรากฏตัวของโทเค็น - เหรียญของโรงกษาปณ์ส่วนตัวของพ่อค้าและนักอุตสาหกรรมชาวอังกฤษ ซึ่งทำจากทองแดงหรือทองเหลือง

ควีนเอลิซาเบธ (1558-1603) ถูกบังคับให้ชุบชีวิตนิกายเงิน ในรัชสมัยของพระองค์ คุณภาพของเหรียญทองและเงินก็ดีขึ้นมาก ส่วนหนึ่งเนื่องจากการยึดเรือของสเปนด้วยโลหะล้ำค่าจากอเมริกาเป็นประจำ ถึงกระนั้น เพนนีเงินของเอลิซาเบธยังคงเป็นเหรียญขนาดเล็กมาก โดยมีน้ำหนักประมาณ 0.58 กรัม

การทำเหรียญเพนนีดำเนินต่อไปตลอดศตวรรษที่ 17 ในปี ค.ศ. 1664 เพนนีมีน้ำหนัก 0.5 กรัมและมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 12 มม. มาตรฐานเดียวกันนี้ยังคงรักษาไว้ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18

ภายใต้กษัตริย์จอร์จที่ 2 (1728-60) ในปี 1750-58 เพนนีเงินถูกสร้างขึ้นเพียงส่วนหนึ่งของชุดเหรียญเงินขนาดเล็ก (1d, 2d, 3d และ 4d) สำหรับพิธีแจกเงินในสัปดาห์อีสเตอร์ (ที่เรียกว่า พิธีบวงสรวง)

ประเพณีการออกเหรียญเงินเพื่อแจกจ่ายในช่วงสัปดาห์อีสเตอร์ยังคงรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้ (เหรียญไม่ได้ออกในปี 1800-17; ตั้งแต่ปี 1822 ถึงปัจจุบัน มีการออกเหรียญพิเศษเพื่อการนี้)

เพนนีทองแดงรุ่นแรกออกในปี พ.ศ. 2340 และผลิตโดยแมทธิว โบลตันและเจมส์ วัตต์ ที่โรงกษาปณ์โซโหในเบอร์มิงแฮมด้วยเครื่องผลิตเหรียญไอน้ำ เหรียญเหล่านี้มีทองแดงเต็มมูลค่า พวกมันหนักมากจนกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "กงเกวียน"

เหรียญนี้มีน้ำหนัก 1 ออนซ์ (28.3 กรัม) และมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 36 มม. ด้านหลังเป็นจุดเด่นของอังกฤษที่นั่ง ในปี พ.ศ. 2349-2551 มีการผลิตเพนนีทองแดงที่มีน้ำหนัก 18.9 กรัมและเส้นผ่านศูนย์กลาง 34 มม. เพนนีทองแดงตัวต่อไปออกในปี พ.ศ. 2368 เท่านั้นในรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 4 เพนนีมีน้ำหนัก 18.8 กรัมและมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 34 มม.

เพนนีสร้างเสร็จเพียง 3 ปี (ฉบับปี 1827 จัดทำขึ้นสำหรับออสเตรเลียโดยเฉพาะ) เป็นที่น่าสังเกตว่าในอาณานิคมของอังกฤษในออสเตรเลีย เหรียญเหล่านี้ถูกขายในราคาที่สูงกว่ามูลค่าที่ตราไว้ 2 เท่า

ในรัชสมัยของพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 (ค.ศ. 1830-1837) เพนนีก็ถูกผลิตออกมาอย่างไม่ปกติ และอยู่ภายใต้สมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย (ค.ศ. 1837-1901) เท่านั้นที่การขึ้นเหรียญเพนนีปกติเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2382

เพนนีสีบรอนซ์

ในปี พ.ศ. 2403 เพนนีทำด้วยทองสัมฤทธิ์ เหรียญใหม่เริ่มมีน้ำหนัก 9.4 กรัม และมีขนาด 30.8 มม. ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2403 ถึง พ.ศ. 2513 พารามิเตอร์ของเหรียญและลักษณะการกลับด้านยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติ

ปีสุดท้ายของการทำเหรียญเพนนีเงิน: 1763, 1765 - 1766, 1770, 1772, 1776, 1799 - 1781, 1784, 1786, 1792, 1795, 1800, 1817, 1818, 1820 ต่อมาเพนนีจะออกเป็นเงินจำนวนมากเท่านั้น น้ำหนักของเพนนีสุดท้ายคือ 0.5 กรัม (1817 - 1818, 1820 - 0.471 กรัม) โดยมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 11 มม.

ฉันจะใส่ประวัติของเพนนีในตำนานของปี 2476 ไว้ที่นี่โดยสังเขป: สำเนาเหรียญกษาปณ์หลายฉบับในปี 2476 ถูกวางไว้ในพิพิธภัณฑ์เหรียญกษาปณ์ทันทีซึ่งเป็นสาเหตุที่การถกเถียงเกี่ยวกับการมีอยู่ของเหรียญนี้ยังไม่หยุดจนถึงทุกวันนี้ การมีอยู่ของมันได้รับการยอมรับตั้งแต่มีการล่าสัตว์มากกว่าเดิม สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากภาพถ่ายของเหรียญเหล่านี้:

ในขณะนี้เหรียญนี้ 6 สำเนาอยู่ในเขตอำนาจศาล แต่ตามพยานยังมีสำเนาที่ 7 ซึ่งสูญหายไป เหตุผลของการทำเหรียญเพนนีเพียงเล็กน้อยในขณะนั้นก็คือการทำเหรียญในปี 1919 และในปี 1921 นั้นยอดเยี่ยมมากจนไม่จำเป็นต้องทำเหรียญในปี 1923-1925 สิ่งเดียวกันก็เกิดขึ้นกับเพนนีปี 1933

อย่างไรก็ตาม เดิมเหรียญเหล่านี้จำนวนมากขึ้นถูกสร้างขึ้น - ตามประเพณีที่มีอยู่ในโลกมาจนถึงทุกวันนี้ ในปีของการวางอาคารใหม่ เหรียญของการออกปีนี้จะวางรากฐานไว้ ด้วยเหตุนี้ ชุดเหรียญซึ่งรวมถึง 1933 เพนนี จึงถูกส่งไปยังมหาวิทยาลัยที่ Bloomsbury และอีกสองชุดไปยังโบสถ์สองแห่งใน Diocese of Ripon ใน Yorkshire โรงกษาปณ์มีสำเนาสองชุดสำหรับคอลเล็กชันของตัวเอง และนอกจากนี้ อีกเพนนียังได้บริจาคให้กับบริติชมิวเซียม

แต่ชุดเหรียญปี 1933 ส่วนใหญ่ถูกขโมยไป แต่เท่าที่เราทราบ มหาวิทยาลัยลอนดอนยังคงมีเงินอยู่ 1,933 เพนนี ในปี 1994 โรงกษาปณ์เดิมขายเพนนี 2476 ในราคามากกว่า 20,000 ปอนด์

เพนนีอังกฤษหลังปี 1971

หลังจากที่บริเตนใหญ่เปลี่ยนไปใช้ระบบทศนิยมในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 เพนนีก็เท่ากับ 1 / 100 ของปอนด์สเตอร์ลิง

เหรียญออก 1/2 (จนถึงปี 1984), 1, 2, 5, 10 และ 50 เพนนี; เพื่อแยกความแตกต่างจากเพนนีก่อนหน้านี้ พวกเขาเขียนว่า NEW PENNY (NEW PENCE)

บริติช มิ้นท์

เหรียญ 25 เพนนีถูกสร้างเป็นเหรียญกษาปณ์ที่ระลึก (1972, 1977, 1980, 1981) ตั้งแต่ปี 1982 พวกเขาเริ่มสร้างเหรียญ 20 เพนนี

ตั้งแต่ปี 1982 สกุลเงินได้ถูกเขียนไว้บนเหรียญ (เช่น ONE PENNY, TWO PENCE)

ในปี 1983 อันเป็นผลมาจากข้อผิดพลาดในเหรียญ 2p บางเหรียญ จารึก NEW PENCE แบบเก่าปรากฏขึ้นแทนที่จะเป็น TWO PENCE มีการออกเหรียญที่ "ผิดพลาด" จำนวนเล็กน้อย ดังนั้นมูลค่าสะสมจึงสูงกว่ามูลค่าที่ตราไว้หลายเท่า (เช่น ณ วันที่ 28 พฤษภาคม 2010 เหรียญ 2p ปี 1983 ที่มีข้อความ NEW PENCE สามารถซื้อได้ในราคา £ 3,000)

ตั้งแต่ปี 1992 แทนที่จะเป็นเพนนีทองแดง (1 และ 2) พวกเขาเริ่มทำเหรียญเพนนีจากเหล็กและชุบด้วยทองแดง เพื่อรักษาน้ำหนักและเส้นผ่านศูนย์กลางของเหรียญ พวกมันจึงหนาขึ้นบ้าง

การออกแบบเพนนีใหม่ถูกนำมาใช้จากเหรียญ 3p เก่า (เนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนที่ใกล้เคียง) - Portcullis ออกแบบโดยคริสโตเฟอร์ ไอรอนไซด์

เพนนีในระบบการเงินของสหราชอาณาจักร

หน่วยการเงินของบริเตนใหญ่ - ปอนด์สเตอร์ลิง (จากภาษาละติน Pondus (แรงโน้มถ่วง, น้ำหนัก) - ในอดีตเป็นหน่วยวัดน้ำหนักและหน่วยการเงิน) ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการหมุนเวียนตั้งแต่สมัยแองโกลแซกซอน ชื่อของสกุลเงินสะท้อนให้เห็นถึงเนื้อหามวลของโลหะที่ใช้ทำเหรียญอังกฤษ - เพนนี; จากเงินหนึ่งปอนด์สร้างเสร็จ 240 เพนนีซึ่งเรียกอีกอย่างว่า "สเตอร์ลิง" 20 เพนนีคือชิลลิงตามลำดับใน 1 ปอนด์มี 12 ชิลลิง คำว่า "สเตอร์ลิง" หมายถึงเงินของตุ้มน้ำหนักมาตรฐานและตัวอย่าง ตามที่เรียกว่าเพนนีเงินขนาดใหญ่ ในยุคกลางตอนต้น หน่วยเงินของประเทศต่างๆ ในยุโรปตะวันตกเรียกว่าปอนด์โรมันหรือราศีตุลย์ เนื่องจากมวล 240 เพนนีหรือสเตอร์ลิง เท่ากับหน่วยของมวล - หนึ่งปอนด์ นั่นคือ ราศีตุลย์ เงินปอนด์ยังคงมีสัญลักษณ์ L

ระบบการเงินของบริเตนใหญ่จนถึงปี 1971 เป็นระบบที่ซับซ้อนที่สุดในโลก สเตอร์ลิง 1 ปอนด์ = 4 คราวน์ = 20 ชิลลิง = 60 ยาแนว = 240 เพนนี

หนึ่งเม็ดมะยมมีค่าเท่ากับ 5 ชิลลิง หนึ่งเม็ดมะยมมีค่าเท่ากับ 2.5 ชิลลิง

หนึ่งฟลอรินมีค่าเท่ากับ 2 ชิลลิง

หนึ่งชิลลิง = 3 groats หนึ่งเติบโต = 4 เพนนี

หนึ่งเพนนี = 2 เพนนีครึ่ง = 4 เพนนี

นอกจากนี้ กินียังถูกใช้เป็นหน่วยบัญชี เท่ากับ 21 ชิลลิง หรือ 252 เพนนี

12 เพนนีเป็นหน่วยหลักของบัญชีสำหรับประชากร - ชิลลิง ดังนั้น มีเหรียญครึ่งชิลลิง - 6 เพนนีและหนึ่งในสี่ชิลลิง - 3 เพนนี มีเหรียญเพนนีหนึ่งเหรียญ นอกจากนี้ เพนนีเองก็ถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วน (มาจากภาษาอังกฤษโบราณ feorling - ไตรมาส) ดังนั้นจึงมี 1 เหรียญและครึ่งเพนนีหนึ่งเหรียญ

เพิ่มเติม: สองชิลลิงสร้างในร่างเดียวนั่นคือในรูปแบบของเหรียญเดียวเรียกว่าฟลอริน ตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 17 ฟลอรินไม่ใช่หน่วยเงินตรา ต่างจากเพนนีหรือชิลลิง แต่เป็นชื่อเหรียญ ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2479 ยังไม่มีการใช้อย่างเป็นทางการและในสองชิลลิงก็ถูกสร้างขึ้น: สองชิลลิง (สองชิลลิง)

นอกจากเหรียญแล้วยังมีชิลลิงกระดาษ - ธนบัตร 1,2, 5 และ 10 ชิลลิง

เงิน 5 ชิลลิงที่สร้างในร่างเดียวเรียกว่า "มงกุฎ" (มงกุฎ) ในศตวรรษที่ 20 “มงกุฎ” เป็นเพียงชื่อของเหรียญเท่านั้น ไม่ใช่หน่วยเงินตรา ตั้งแต่ปี 1947 คำว่ามงกุฎไม่ได้ใช้กับเหรียญ แต่มีการเขียนว่า “ห้าชิลลิง”

ดังนั้น จนถึงปี 1970 ระบบการเงินของอังกฤษจึงประกอบด้วยหน่วยเงินสามหน่วย: เพนนี - ชิลลิง - ปอนด์ และเศษส่วนกลางสามส่วน: ไกล - ฟลอริน - โครน

ระบบที่สับสนนี้ทำให้การคำนวณทางการเงินทำได้ยาก และในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 การคำนวณทางการเงินในบริเตนใหญ่ก็ถูกนำไปใช้กับระบบทศนิยม

เพนนีสก็อต

เพนนีสก็อต (peighinn) - ในยุคกลางตามตัวอย่างของอังกฤษและฝรั่งเศส เท่ากับ 1⁄12 ชิลลิงสก็อตหรือ 1⁄240 ปอนด์สก็อต หลังจากการสิ้นสุดของสหภาพอังกฤษและสกอตแลนด์ (ค.ศ. 1707) สก๊อตแลนด์ 12 ปอนด์มีค่าเท่ากับ 1 อังกฤษ ดังนั้นชิลลิงสก็อต (กิลลินน์) จึงเริ่มสอดคล้องกับเงินอังกฤษ

สกอตแลนด์ไม่มีเงินเป็นของตัวเองจนกระทั่งรัชสมัยของ David I (1124-1153) และหลังจากนั้นก็สร้างเงินเพียงครึ่งเพนนีและเพนนีเท่านั้น ตั้งแต่รัชสมัยของโรเบิร์ตที่ 2 (1329-1371) ขุนนางทองคำและเงินได้ปรากฏขึ้น

เหรียญสก็อตมีชื่อเสียงในด้านความหลากหลาย Robert III เพิ่มสิงโต (มงกุฎทองคำ) และครึ่งสิงโต พระเจ้าเจมส์ที่ 3 (1460-1488) ได้เพิ่มนักขี่สีทองและกลุ่มของเขา เช่นเดียวกับยูนิคอร์นสีทอง บิลลอนพลัค และฟาร์ทิงทองแดง ต่อมามีการใช้โลหะพื้นฐานเพิ่มขึ้น ทองและเงินมักหายาก

ค่าเงินของสก็อตแลนด์ลดลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อเทียบกับเงินปอนด์สเตอร์ลิง จนกระทั่งในท้ายที่สุดปรากฏว่าชิลลิงสก็อต (12 เพนนี) มีค่าไม่เกินเพนนีอังกฤษ

หลังจากการรวมมงกุฎ (1603) โรงกษาปณ์ในเอดินบะระยังคงสร้างเหรียญของตัวเอง แต่ค่อยๆ กลมกลืนกับน้ำหนักและความบริสุทธิ์ของโลหะในอังกฤษ ซึ่งอธิบายลักษณะที่ปรากฏของสกุลเงิน 12, 30 และ 60 ชิลลิง ( เทียบเท่าชิลลิงอังกฤษ ครึ่งมงกุฎ และมงกุฏ) เหรียญสก็อตครั้งสุดท้ายนั้นคล้ายกับเหรียญอังกฤษ แต่มีเครื่องหมาย E ใต้รูปปั้นครึ่งตัวของควีนแอนน์ โรงกษาปณ์เอดินบะระปิดตัวลงในปี 1708

เพนนีไอริช - ก่อนเปลี่ยนเป็นยูโร = 1⁄100 ปอนด์ไอริช (ใน 1928-70 = 1⁄12 ชิลลิงไอริช = 1⁄240 ปอนด์ไอริช)

เหรียญรุ่นแรกของไอร์แลนด์ ศตวรรษที่ 10

เหรียญไอริชเหรียญแรกถูกสร้างขึ้นในปี 997 และมีค่าเท่ากับปอนด์สเตอร์ลิง สกุลเงินของเหรียญและการแบ่งส่วนก็คล้ายกัน: 1 ปอนด์ไอริช เท่ากับ 20 ชิลลิง และ 1 ชิลลิง - 12 เพนนี

เหรียญไอริชแรกมีรูตรงกลางพวกเขาสร้างชื่อของกษัตริย์และชื่อเมืองหลวง - ดับลิน

ภายใต้กษัตริย์จอห์นผู้ไร้ที่ดินแห่งไอร์แลนด์ ไอริชเพนนีและเพนนีครึ่งเพนนีถูกผลิตขึ้น

โรงกษาปณ์ท้องถิ่นแห่งแรกคือโรงกษาปณ์ที่เรียกว่าไอริช-นอร์ส เริ่มแรกในดับลินราวปี 995 ภายใต้การนำของซิตริกที่ 3 (ซิลค์เบียร์ด) กษัตริย์นอร์เวย์แห่งดับลิน

เหรียญไอริช-นอร์สยุคแรกเป็นสำเนาที่ดีของเพนนีอังกฤษของเอเธลเรดที่ 2 จากช่วงคริสตศักราช 979-1016 เป็นที่น่าสังเกตว่าการคัดลอกเหรียญของเธลเรดไม่ใช่ความพยายามที่จะปลอมแปลง - ชาวอังกฤษได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือในขณะนั้นและการเงินของ Sitrik ใช้การออกแบบเพื่อให้แน่ใจว่าเหรียญของพวกเขาได้รับการยอมรับอย่างเท่าเทียมกัน แต่เหรียญดังกล่าวได้รับการลงนามอย่างถูกต้องว่าผลิตในดับลินภายใต้การปกครองของซิตริก หลังยุทธการคลอนทาร์ฟในปี ค.ศ. 1014 ไอร์แลนด์ถูกแยกออกจากเพื่อนบ้านมากขึ้นและความต้องการเงินก็ไม่สูงเท่ากับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวนอร์เวย์ที่เป็นพ่อค้าและใช้เงินอย่างแข็งขัน เหรียญไอริช-นอร์สเสื่อมโทรมอย่างรวดเร็วจนเป็นสำเนา 'กากบาทยาว' ของเหรียญเอเธลเรด และประมาณปี 1030 พวกมันมีตำนานเล็กน้อยของการขีดเส้นแนวตั้งแทนที่จะเป็นตัวอักษร

ในอีก 100 ปีข้างหน้า เหรียญเหล่านี้มีความหยาบมากขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่าโดยส่วนใหญ่แล้ว การออกแบบที่สืบทอดมาของ "ไม้กางเขนยาว" ยังคงเป็นที่จดจำได้ ในช่วงต้นทศวรรษ 1100 เหรียญเป็นแบร็กทีเอตแบบสองด้านหรือด้านเดียว เป็นการยากที่จะแกะรอยว่าเหรียญไอริช-นอร์สในยุคต่อมาถูกใช้เป็นเหรียญจริง ๆ ได้อย่างไร เพราะบางและเปราะบางมาก มีเหตุผลที่จะสมมติว่าจำนวนเหรียญลดลงอย่างมากเนื่องจากคุณภาพของโรงกษาปณ์เสื่อมโทรม แม้กระทั่งก่อนการมาถึงของชาวนอร์มันในไอร์แลนด์ในปี 1169-1170 หยุดการผลิต

เหรียญกากบาทผลิตในอังกฤษระหว่างปี 996 ถึง 1001 โรงกษาปณ์ไอริชเริ่มดำเนินการในช่วงเวลานี้ - อาจเป็นปี 997 เหรียญออกในนาม Sitrik และลงนามโดยโรงกษาปณ์หลายแห่งในดับลิน เหรียญยังปรากฏที่ด้านหน้าของเทลด์ แต่ด้านหลังมีเหรียญกษาปณ์ของดับลินอยู่ด้านหลัง และยังมีลายเซ็นของโรงกษาปณ์อังกฤษที่ด้านหลังพร้อมกับด้านหน้าของซิตริก

เวอร์ชันที่สี่ของเหรียญไอริช ซึ่งทั้งสองด้านมีลายเซ็น "อังกฤษ" ที่คัดลอกโดยตรงก็เป็นไปได้เช่นกัน แต่เหรียญดังกล่าวจะแยกแยะได้ยากจากเพนนีอังกฤษ "ของจริง"

การปล่อย 'กากบาท' ของ Ethelred ตามด้วย 'long cross' โรงกษาปณ์ไอริชอาจนำการออกแบบใหม่มาใช้ภายในไม่กี่เดือนหลังจากเปิดตัวในอังกฤษ มีการออกพิมพ์ภาษาอังกฤษระหว่าง 1002 ถึง 1008 - โรงกษาปณ์ไอริชน่าจะเปิดดำเนินการในช่วงเวลาส่วนใหญ่และผลิตเหรียญประเภทนี้มากกว่าในระยะอื่น

การเปิดตัวครั้งสุดท้ายของเพนนีของเอเธลเรดมีกากบาทขนาดเล็ก - ในอังกฤษประเภทนี้เป็นการกลับไปเป็นประเภทก่อนหน้า เหรียญเหล่านี้ ซึ่งพบได้น้อยกว่าชนิดกากบาทยาว บ่งชี้ว่าการผลิตเหรียญในดับลินลดลง

การปล่อย 'หมวกนิรภัย' ของ Ethelred ตาม 'ไม้กางเขนยาว' ของเขา ในดับลิน เหรียญเหล่านี้ถูกคัดลอกด้วยชื่อซิตริกด้วย แต่เหรียญที่ผลิตได้นั้นเล็กกว่ามากเนื่องจากเหรียญนี้ค่อนข้างหายากกว่า

เอเธลเรดที่ 2 เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1016 และคนัต (บุตรชายของสเวน - ราชาแห่งเดนมาร์ก) ขึ้นครองบัลลังก์ การออกเหรียญครั้งแรกนำเสนอ Knuth ทั้งสองด้าน โรงกษาปณ์ดับลินยังคงคัดลอกสไตล์อังกฤษร่วมสมัย แต่เหรียญเลียนแบบประเภทนี้หายากกว่าประเภท "หมวก" ฉบับที่ตามมาของ Knut (ประเภทหมวกกันน็อค) ไม่ได้เป็นตัวแทนของเหรียญที่ยังหลงเหลืออยู่ และมีแนวโน้มว่า Knut ฉบับนี้จะสิ้นสุดช่วงแรกของเหรียญนอร์ส-ไอริช ประมาณปี 1018

ไม้กางเขนยาวผลิตขึ้นระหว่างปี 1002 และ 1008 อย่างไรก็ตาม ประเภทนี้ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ และอาจเนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงทิศทางการค้าที่สำคัญหลังยุทธการคลอนทาร์ฟในปี ค.ศ. 1014 หรือด้วยเหตุผลอื่น โรงกษาปณ์ดับลินพบว่าการผลิตเหรียญแบบเก่านี้มีประโยชน์มากกว่าการติดตามการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งในเหรียญกษาปณ์อังกฤษ

ระยะที่สองของเหรียญไอริช-นอร์ส และขั้นต่อไปรวมถึงเหรียญที่ส่วนใหญ่เป็นไม้กางเขนแบบยาว เหรียญช่วงแรกๆ ที่ 2 มีเม็ดประคำในแต่ละไตรมาสของด้านหลังและสร้างขึ้นอย่างดีด้วยตำนานที่ชัดเจน คุณภาพของเหรียญจะค่อยๆ เสื่อมลงตามกาลเวลา ตำนานต่างๆ จะเข้าใจน้อยลงและคุณภาพของเงินก็ลดลง เหรียญสุดท้ายของระยะที่สองมีตำนาน ซึ่งประกอบด้วยสัญลักษณ์ที่คล้ายกับการเขียนเท่านั้น และมักมีสัญลักษณ์ที่ไม่จำเป็น รูปสัญลักษณ์ของมือมนุษย์ปรากฏบนเหรียญบางเหรียญในภายหลัง

หลังจากสิ้นสุดการผลิตเหรียญกษาปณ์ที่ลอกเลียนแบบภาษาอังกฤษในปัจจุบันทั้งหมด โรงกษาปณ์ดับลินก็กลับมาผลิตเหรียญกษาปณ์ เช่น กากบาทยาวของเหรียญกษาปณ์ thelred II ในปี ค.ศ. 1020

ราวๆ 1,035. โรงกษาปณ์ในดับลินเสื่อมโทรมมากจนเหรียญถูกผลิตขึ้นเพื่อใช้ในประเทศเท่านั้นในไอร์แลนด์ เนื่องจากการที่โรงกษาปณ์ลดลงต่ำกว่ามาตรฐานที่ใช้ในภูมิภาคใกล้เคียง เหรียญมีขนาดเล็กลง ทำด้วยเงินคุณภาพต่ำ ตำนานประกอบด้วยการขีดและสัญลักษณ์มากกว่าการจารึก สัญลักษณ์ของมือมนุษย์ปรากฏบนเหรียญหลายเหรียญในการพลิกกลับหนึ่งครั้งหรือมากกว่า (ปกติสองครั้ง)

ชาวไอริชไม่มีวัฒนธรรมการสร้างเหรียญ และประสบการณ์ของพวกเขากับรุ่นก่อนหน้าสั้น ๆ นั้นไม่เพียงพออย่างชัดเจนที่ทำให้พวกเขาสามารถทำเหรียญให้มีมาตรฐานสูงต่อไปได้หลังจากการโอนอำนาจจากไวกิ้งดับลินไปยังหัวหน้าชาวอะบอริจินชาวไอริชและราชาชั้นสูง

ระยะนี้ของเหรียญกษาปณ์นอร์ส-ไอริชกินเวลาจนถึงประมาณ ค.ศ. 1060

ระยะที่ 5 ของเหรียญไอริช - นอร์เวย์นั้นเป็นเรื่องเหลวไหลจริงๆ เป็นความเข้มข้นของชุดเพนนีมากมายที่แตกต่างกันมากในด้านการออกแบบ สไตล์โดยรวม คุณภาพการผลิต และน้ำหนัก ผลิตขึ้นในระยะเวลาประมาณ 40 ปีระหว่างปี 1060 ถึง 1100

เมื่อประมาณปี ค.ศ. 1100 การผลิตเหรียญนอร์เวย์-ไอริชได้รับความเสถียรและจำนวนเหรียญที่มีการออกแบบที่คล้ายกันโดยประมาณก็ถูกสร้างขึ้น เหรียญเหล่านี้มีการออกแบบที่ด้านหน้า - รูปปั้นครึ่งตัวของเอเธลเรดเป็นคาน เช่นเดียวกับในรุ่น "ไม้กางเขนยาว" โดยมีการเพิ่มไม้เท้าด้านหน้า ด้านหลังแสดงคทาคู่หนึ่งที่อยู่ตรงข้ามกัน และอีกด้าน ควอเตอร์มักจะแสดงให้เห็นไม้กางเขนหรือลูกหรือน้อยกว่าแหวน

เหรียญ Phase VI ทำจากเงินคุณภาพต่ำกว่ารุ่นก่อนและสีเข้มกว่า มีการพบเหรียญสะสมจำนวนมากและเชื่อว่าหลายคนมีราคาไม่แพงกว่าเหรียญอื่นนอกเหนือจากเหรียญระยะที่ 3 เหรียญมักจะไม่สวยด้วยคุณภาพของเหรียญกษาปณ์ที่แย่มากและมีพื้นผิวสีเข้มซึ่งทำให้มูลค่าตลาดลดลง

เพนนีไอริชจนถึงศตวรรษที่ยี่สิบ

ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ภาพวาดพิณปรากฏบนเหรียญ เหรียญถูกสร้างจากทองแดง เงิน และทอง อันเป็นผลมาจากการสึกหรอ เงินปอนด์ไอริชได้ลดลงและผันผวนเป็นครั้งคราว ดังนั้นในปี 1701 13 ปอนด์ไอริช เท่ากับ 12 ปอนด์อังกฤษ นั่นคือ 1 ชิลลิงเงินอังกฤษ มีค่าเท่ากับ 13 เพนนีไอริช ไอร์แลนด์ไม่ได้ผลิตเงินปอนด์ของตัวเองอีกต่อไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1823 เมื่อเหรียญถูกสร้างขึ้นสำหรับกษัตริย์จอร์จที่ 4 เป็นครั้งสุดท้าย ปัญหาของเพนนีทองแดงก็หยุดลงเช่นกัน

หลังจากการสิ้นสุดของพันธมิตรทางการเมืองระหว่างไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร ธนาคารของประเทศได้ออกธนบัตรที่เป็นกระดาษโดยเฉพาะ เป็นเช่นนี้จนกระทั่งไอร์แลนด์ได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2465

เพนนีไอริชในศตวรรษที่ XX- ต้นศตวรรษที่ XXI

หลังจากที่ไอร์แลนด์ได้รับเอกราชจากบริเตนใหญ่ ก็จำเป็นต้องสร้างระบบการเงินของตนเอง รัฐอิสระแห่งใหม่ไอริช ตัดสินใจที่จะรักษาความสัมพันธ์กับปอนด์สเตอร์ลิง และออกปอนด์ไอริช ชิลลิง และเพนนี หมุนเวียนและใช้ระบบอังกฤษ - เป็นชิลลิง 12 เพนนี ในปอนด์ - 12 ชิลลิง พิณไอริชดั้งเดิมได้รับเลือกให้เป็นสัญลักษณ์ของเหรียญใหม่

ปอนด์ไอริชที่ฟื้นคืนชีพครั้งแรกออกในปี พ.ศ. 2471 พวกเขายังตรึงปอนด์สเตอร์ลิงของอังกฤษและแบ่งออกเป็น 20 ชิลลิงและ 240 เพนนี สิ่งนี้ถูกกำหนดโดยการพิจารณาทางเศรษฐกิจล้วนๆ - 98% ของการส่งออกของประเทศไปที่สหราชอาณาจักร

เพื่อสร้างการออกแบบของสกุลเงินประจำชาติ รัฐบาลไอร์แลนด์ได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้น

มีการตัดสินใจว่าด้านหน้าของเหรียญไอริชทั้งหมดจะมีพิณและจารึก ("Saorstát Éireann") จะเป็นอักษรเกลิค เหรียญนิกเกิลชุดแรกผลิตขึ้นที่โรงกษาปณ์ Royal London

ในปี ค.ศ. 1938 ภายหลังการนำรัฐธรรมนูญมาใช้ จารึกที่ด้านหน้าเหรียญได้เปลี่ยนเป็น "เออีร์" (ชื่อประเทศ) และเหรียญเริ่มผลิตขึ้นจากโลหะผสมทองแดง-นิกเกิล ในปี 1950 เหรียญเงินถูกจำหน่ายออกไป ในปี 1966 มีการออกเหรียญ 10 ชิลลิง ด้านหลังมีภาพชาวไอริช แพทริค เพียร์ซ

ในช่วงทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ผ่านมา ระบบทศนิยมถูกนำมาใช้ และหลังจากการอภิปรายอย่างกว้างขวาง (1969) ปอนด์ไอริช ก็เหมือนกับสกุลเงินอื่น ๆ ก็เริ่มถูกแบ่งออกเป็น 100 เพนนี

เหรียญนี้ออกเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 หลังจากได้รับการอนุมัติแบบที่สองจากทั้งหมดสามแบบสำหรับเหรียญในอนาคต สเก็ตช์ได้รับการออกแบบโดยศิลปินชาวไอริช Gabriel Heisem; การออกแบบเป็นภาพที่ดัดแปลงมาจาก Book of Kells ที่ Trinity College Irish เดิมเหรียญมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 2.032 เซนติเมตร น้ำหนัก 3.564 กรัม ประกอบด้วยโลหะผสมของทองแดง ดีบุก และสังกะสี

ชื่อทางการดั้งเดิม "เพนนีใหม่" ถูกเปลี่ยนในปี 1985 เป็นเพียงแค่ "เพนนี" ในปี 1990 ได้มีการตัดสินใจผลิตเหรียญจากเหล็กชุบทองแดง เนื่องจากทองแดงมีราคาค่อนข้างแพง

เหรียญนี้มีค่าเท่ากับ 1/100 ของปอนด์ไอริช และค่อยๆ เลิกใช้เมื่อมีการนำเงินยูโรมาใช้

เพนนีฟินแลนด์

เพนนีฟินแลนด์เป็นเครื่องต่อรองของฟินแลนด์ก่อนที่จะมีการนำเงินยูโรมาใช้ ซึ่งเท่ากับ 1⁄100 ของเครื่องหมายฟินแลนด์ ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2506 ประเทศได้ผลิตเหรียญในสกุลเงิน 1, 5, 10, 20 และ 50 เพนนี

จนถึงปี 1917 เมื่อฟินแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย เหรียญในสกุลเงิน 1, 5, 10, 25 และ 50 เพนนีก็หมุนเวียนอยู่ เหรียญทั้งหมดมีจารึกฟินแลนด์อยู่ด้านหลัง เหรียญราคา 1, 5 และ 10 เพนนีบนหน้าพระปรมาภิไธยย่อของซาร์ Alexander II (A II), Alexander III (A III) และ Nicholas II (N II) ซึ่งปกครองแกรนด์ดัชชีแห่งฟินแลนด์ด้วย บนเหรียญ 25 และ 50 เพนนี แทนที่จะเป็นพระปรมาภิไธยย่อ ตราแผ่นดินของราชรัฐฟินแลนด์ถูกวาดขึ้น (นกอินทรีรัสเซียที่มีเสื้อคลุมแขนของฟินแลนด์อยู่บนหน้าอก)

เพนนีฟินแลนด์ตั้งแต่สมัยอเล็กซานเดอร์ที่สอง

โดยแถลงการณ์ของวันที่ 23 มีนาคม (4 เมษายน พ.ศ. 2403) "ในการเปลี่ยนหน่วยการเงินสำหรับแกรนด์ดัชชีแห่งฟินแลนด์" ธนาคารฟินแลนด์ได้รับอนุญาตให้สร้างเหรียญ "พิเศษ" - เครื่องหมาย (MARKKA) แบ่งออกเป็น 100 เพนนี ( เพนเนีย). ตามแถลงการณ์: "แต่ละเครื่องหมายสอดคล้องกับหนึ่งในสี่ของรูเบิลในแง่ของปริมาณเงินบริสุทธิ์ในสี่หลอด ยี่สิบเอ็ดหุ้นซึ่งตามกฎหมายปัจจุบันเกี่ยวกับเหรียญอยู่ในเงินรูเบิลและดังนั้น จะบรรจุหลอดเงินบริสุทธิ์หนึ่งม้วนห้าและหนึ่งในสี่ของเงินบริสุทธิ์” (รวบรวมมติของอาณาเขตใหญ่แห่งฟินแลนด์ พ.ศ. 2403 ฉบับที่ 7) เหรียญทองแดงผลิตในกอง 128 เครื่องหมาย (32 รูเบิล) จากพุด ในการคำนวณ เพนนีเทียบเท่ากับ 1/4 ของเพนนีของจักรวรรดิรัสเซีย

จากฝั่งฟินแลนด์ "บิดา" ของเครื่องหมายฟินแลนด์ถือเป็นหัวหน้าคณะสำรวจทางการเงินของวุฒิสภาฟินแลนด์คือ Baron Langelschold และ Johan Snellman ผู้สืบทอดตำแหน่งวุฒิสมาชิกชาวฟินแลนด์นักประชาสัมพันธ์บิดาแห่งลัทธิชาตินิยมฟินแลนด์ ชื่อของสกุลเงินใหม่ถูกคิดค้นโดย Elias Lönnrot นักสะสมของ Kalevala ชื่อ "เครื่องหมาย" ได้รับเลือกเนื่องจากเป็นชื่อที่รู้จักกันดีสำหรับเหรียญ และคำนี้เป็นคำในภาษาฟินแลนด์ที่เก่าแก่ที่สุดสำหรับเงิน คำว่า "เพนนี" ถูกใช้แล้วในฟินแลนด์ในยุคกลาง (ในรูปแบบเพนนีของสวีเดน) และสอดคล้องกับคำภาษาฟินแลนด์ "pieni" (เล็ก)

ในปี 1863 โรงกษาปณ์สตอกโฮล์มได้สร้างเหรียญทดสอบสำหรับฟินแลนด์ในสกุลเงิน 1, 5, 10 และ 20 เพนนี พวกมันใหญ่กว่าและมีขอบกว้าง ในปี พ.ศ. 2409 มีการสร้างเหรียญทดสอบ 2 และ 20 เพนนี 2 เพนนีมีสองแบบ: มีและไม่มีขอบสแกลลอป 20 เพนนี มีขอบเท่านั้น

ตั้งแต่ปี 1864 โรงกษาปณ์ Helsingfors เริ่มผลิตเหรียญรัสเซีย - ฟินแลนด์: เงิน (2 และ 1 ทำเครื่องหมาย 868 เงิน (2 และ 1 ทำเครื่องหมาย 868, 50 และ 25 เพนนี 750) และทองแดง (10, 5 และ 1 เพนนี)

เกี่ยวกับการร้องเพลงฟินแลนด์

แสตมป์สำหรับเหรียญถูกสร้างขึ้น:

จาก 2407 ถึง 2415 ในสตอกโฮล์ม - ลีโออัลบอร์น;

ในปี 1873 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - Abner Grilikhes;

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2417 ตำแหน่งช่างแกะสลักถูกเปิดขึ้นที่โรงกษาปณ์ฟินแลนด์ ซึ่งคาร์ล ยาห์นยึดครอง

ในรัชสมัยของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ลักษณะของเหรียญไม่เปลี่ยนแปลง

ลักษณะของเพนนีฟินแลนด์ตั้งแต่ พ.ศ. 2424 ถึง พ.ศ. 2437

หลังปี 1885 เมื่อน้ำหนัก ความวิจิตร และรูปลักษณ์ของเหรียญเงินรัสเซียเปลี่ยนไป การผลิตเงินก็ถูกเก็บรักษาไว้ในฟินแลนด์ตามมาตรฐานเดียวกันและการออกแบบเดียวกัน เหรียญทองรัสเซียอยู่ในกองเดียวกับเครื่องหมายทองคำของฟินแลนด์ โดยยังคงอัตราส่วนไว้ที่ 1 ถึง 4

การหมุนเวียนเหรียญทั้งหมดถูกสร้างขึ้นที่โรงกษาปณ์ Helsingfors ซึ่งดำเนินการในช่วงเวลาที่ราชรัฐฟินแลนด์แห่งฟินแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1763 ถึง พ.ศ. 2460 ไม่ได้ระบุเหรียญของตัวเอง

เพนนีฟินแลนด์ตั้งแต่สมัย Nicholas II

เหรียญทองแดงหลังปี 1894 ถูกสร้างขึ้นด้วยพระปรมาภิไธยย่อใหม่ของ Nicholas II ในขณะที่เหรียญเงินและเหรียญทองยังคงมีรูปลักษณ์ของรัชกาลก่อนหน้า

การปฏิรูปการเงินของ Witte ในปี 1897 ไม่ส่งผลกระทบต่อระบบการเงินของฟินแลนด์ หลังการปฏิรูป ทองคำ 20 เครื่องหมายสอดคล้องกับรูเบิลกึ่งจักรวรรดิเจ็ดและครึ่ง ดังนั้น เครื่องหมายเงิน ซึ่งเคยเป็น 1/4 ของรูเบิล เพิ่มขึ้นหนึ่งเท่าครึ่ง และเริ่มเท่ากับ 0.375 ของรูเบิลเงินของจักรวรรดิรัสเซีย เหรียญเงินและทองแดงทั้งหมดยืนหยัดอยู่ เมื่อมีการปะทุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ปัญหาของทองคำ (10 และ 20 เครื่องหมาย) และเหรียญเงินคุณภาพสูง (เครื่องหมาย 1 และ 2) ได้ถูกยกเลิก

โรงกษาปณ์ Helsingfors เป็นโรงกษาปณ์แห่งแรกที่ตอบสนองต่อเหตุการณ์การปฏิวัติในปี 1917 ในรัสเซีย น้อยกว่าหนึ่งเดือนหลังจากการสละราชบัลลังก์ของ Nicholas II วุฒิสภาแห่งแกรนด์ดัชชีแห่งฟินแลนด์ได้ตัดสินใจวางเหรียญรัสเซีย - ฟินแลนด์ทั้งหมดทั้งเงินและทองแดง เสื้อคลุมแขนของจักรวรรดิรัสเซียโดยไม่มีมงกุฎเหนือนกอินทรี

ปริมาณการทำเหรียญในปี 1917 ของเหรียญเงินที่มีตราแผ่นดินนั้นสูงกว่าปริมาณการผลิตเหรียญเหล่านี้เกือบสี่เท่าด้วยเสื้อคลุมแขนที่เปลี่ยนไป (3440,000 เทียบกับ 864,000 เครื่องหมายฟินแลนด์) กรณีนี้ชี้ให้เห็นว่าการผลิตเหรียญกษาปณ์รัสเซีย-ฟินแลนด์ที่โรงกษาปณ์เฮลซิงฟอร์กาอาจเสร็จสิ้นสมบูรณ์ในปี 2460 ก่อนการอนุมัติอย่างเป็นทางการของเสื้อคลุมแขนของรัฐบาลเฉพาะกาลซึ่งไม่เคยปรากฏบนเหรียญเหล่านี้

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2460 วุฒิสภาฟินแลนด์ได้รับรองปฏิญญาอิสรภาพของฟินแลนด์ เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2460 รัฐบาลโซเวียตได้รับรองพระราชบัญญัติการยอมรับอิสรภาพของฟินแลนด์ ฟินแลนด์กำลังแยกตัวจากรัสเซีย เหรียญที่มีสัญลักษณ์จักรพรรดิและสัญลักษณ์ที่นำมาใช้ในช่วงรัฐบาลเฉพาะกาลยังคงหมุนเวียนอยู่ในอาณาเขตของฟินแลนด์ที่เป็นอิสระในช่วงต้นปี 2461

การหมุนเวียนเหรียญทั้งหมดถูกสร้างขึ้นที่โรงกษาปณ์ Helsingfors ซึ่งดำเนินการในช่วงเวลาที่ราชรัฐฟินแลนด์แห่งฟินแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1763 ถึง พ.ศ. 2460 ไม่ได้ระบุเหรียญของตัวเอง

เพนนีฟินแลนด์หลังปี 1917

ในฟินแลนด์ที่เป็นอิสระ (หลังปี 1917) นิกายของเหรียญยังคงเหมือนเดิม แต่รูปวาดเปลี่ยนไป ประการแรก สัญลักษณ์ประจำรัฐของรัสเซียถูกเปลี่ยนเป็นเสื้อคลุมแขนของรัฐฟินแลนด์ เหรียญใหม่เริ่มหมุนเวียนในช่วงปี พ.ศ. 2461-2464 ลักษณะของเหรียญบางเหรียญเปลี่ยนไปเล็กน้อยใน พ.ศ. 2483-2484

ในปีพ. ศ. 2506 ไม่เพียง แต่รูปลักษณ์เท่านั้น แต่ยังมีการเปลี่ยนแปลงเหรียญอีกด้วย: มีการออกเหรียญ 1, 5, 10, 20 และ 50 เพนนี

ในช่วงปี 2512-2533 การออกแบบเหรียญเปลี่ยนไปหลายครั้ง แต่นิกายที่จัดตั้งขึ้นในปี 2506 ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

ตั้งแต่ปี 1990 จารึกเหรียญได้กลายเป็นสองภาษา: ในภาษาฟินแลนด์และสวีเดน

เพนนีเอสโตเนีย

เพนนีเอสโตเนียเป็นสกุลเงินที่เปลี่ยนแปลงได้ของเอสโตเนียในปี 1918-28 เท่ากับ 1⁄100 เครื่องหมายเอสโตเนีย

ธนาคารแห่งเอสโตเนียก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2462 ธนาคารกลางเอสโตเนียได้รับสิทธิพิเศษในการออกธนบัตร เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2464 รัฐบาลได้สั่งให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังออกตั๋วแลกเงินฉบับที่ 10 และ 25 เหรียญปรากฏขึ้นในภายหลังเล็กน้อยในปี 2465

เหรียญปี 1922 ผลิตขึ้นในเยอรมนี แสตมป์ปี 1924, 1925 และ 1926 ผลิตโดยโรงพิมพ์แห่งรัฐในทาลลินน์ ตั๋วเงินคลังของรัฐ มี 5 เพนนี 10 เพนนี 20 เพนนี 50 เพนนี 1 มาร์ค 3 มาร์ค 5 มาร์ค 10 มาร์ค 25 มาร์ค 100 มาร์ค 500 มาร์ค และ 1,000 มาร์คในการหมุนเวียน

เพนนีออสเตรเลีย

ปอนด์ออสเตรเลียเป็นสกุลเงินของออสเตรเลียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2453 ถึง พ.ศ. 2509 ปอนด์ประกอบด้วย 20 ชิลลิง แต่ละชิลลิงประกอบด้วย 12 เพนนี

เพนนีออสเตรเลียปี 1930 ถูกโรงกษาปณ์เมลเบิร์นตี วันนี้เหรียญกษาปณ์บอกว่ามีเพียงหกชุดเท่านั้น เพนนีเป็นเหรียญเงินชุบทองแดง Numismatists มีคำศัพท์ดังกล่าว: "เหรียญพิสูจน์คุณภาพ" ซึ่งหมายความว่าเหรียญนี้มีคุณภาพสูงที่สุด มีพื้นผิวกระจกที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งทำได้โดยการตีตราประทับสองครั้งเมื่อทำเหรียญ

ความจริงที่น่าสนใจ. ในโพลินีเซีย รัฐบาลตูวาลูได้สั่งให้ออกของขวัญเป็นของที่ระลึกเพื่อเป็นเกียรติแก่เพนนีออสเตรเลีย ของที่ระลึกชิ้นนี้เป็นเหรียญเนื้อเงินชุบทองแดง บรรจุในกล่องไม้สวยงาม เหรียญของขวัญสามารถใช้ได้ตามวัตถุประสงค์ - สามารถใช้เป็นเหรียญ 1 ดอลลาร์ออสเตรเลียธรรมดาได้ การไหลเวียนของพวกเขาคือ 5,000 แต่ละคนมีใบรับรองหมายเลข

อเมริกันเพนนี

เหรียญหนึ่งเซ็นต์ในสหรัฐอเมริกาเรียกขานว่า "เพนนี"

เหรียญที่ผลิตขึ้นที่โรงกษาปณ์ของสหรัฐฯ มีการผลิตตั้งแต่ปี พ.ศ. 2335 จนถึงปัจจุบัน

Fake American Golden Penny

เย็นวันหนึ่ง (2007) แจ็ค โดส ศิลปินจากซีแอตเทิล เดินไปที่ตู้สินค้าที่สนามบินลอสแองเจลิสโดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย รวมถึงเหรียญทอง 18K ปลอมที่เขาทำขึ้นเอง หลังจากจ่ายการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย (พร้อมกับของปลอม) $ 11.90 สำหรับนิตยสาร Hustler เขาก็จากไป

Dose ไม่คาดว่าจะเห็นการสร้างของเขาอีกครั้ง แต่กลับกลายเป็นว่าเงินปลอมถูกขายในราคา $ 1,000 ที่แกลเลอรี่ Greg Kucher (ราคาของเหรียญคือ $ 100)

ที่มาและลิงค์

ที่มาของข้อความ รูปภาพ และวิดีโอ

wikipedia.org - สารานุกรมเสรี Wikipedia

coins-gb.ru - เว็บไซต์ข้อมูล Coins of Great Britain

dic.academic.ru - พจนานุกรมและสารานุกรมเกี่ยวกับนักวิชาการ

tolkslovar.ru - พจนานุกรมอธิบายอิเล็กทรอนิกส์

coins.zoxt.net - เว็บไซต์ข้อมูลเกี่ยวกับ coins

pro.lenta.ru - โครงการพิเศษ Lenta.Ru ประวัติศาสตร์ของเงิน

dengi-info.com - ข้อมูลและหนังสือพิมพ์วิเคราะห์ Money

lady.webnice.ru - เว็บไซต์ Ladies' club

vk.com/irishcoin- กลุ่มเหรียญไอริช Vkontakte โซเชียลเน็ตเวิร์ก

Changes.biz - บริการแลกเปลี่ยนเงินผ่านเว็บ

Russian-money.ru - เว็บไซต์เกี่ยวกับเหรียญและธนบัตร

kuremee.com - แหล่งข้อมูลข่าวสาร

moneta-info.ru - เว็บไซต์ข้อมูลเกี่ยวกับเหรียญและเงิน

grandars.ru - สารานุกรมเศรษฐกิจออนไลน์ของ Grandars

kot-bayun.ru - นิทานของชาวโลก

tartan-tale.livejournal.com -blog ใน LiveJournal

ลิงค์ไปยังบริการอินเทอร์เน็ต

forexaw.com - พอร์ทัลข้อมูลและการวิเคราะห์สำหรับตลาดการเงิน

google.ru เป็นเสิร์ชเอ็นจิ้นที่ใหญ่ที่สุดในโลก

video.google.com - ค้นหาวิดีโอบนอินเทอร์เน็ตผ่าน Google

translate.google.ru - นักแปลจากเครื่องมือค้นหาของ Google

maps.google.ru - แผนที่จาก Google เพื่อค้นหาสถานที่ที่อธิบายไว้ในเอกสาร

yandex.ru - เครื่องมือค้นหาที่ใหญ่ที่สุดในรัสเซีย

wordstat.yandex.ru - บริการจาก Yandex ที่ให้คุณวิเคราะห์คำค้นหา

video.yandex.ru - ค้นหาวิดีโอบนอินเทอร์เน็ตผ่าน Yandex

images.yandex.ru - ค้นหารูปภาพผ่านบริการ Yandex

maps.yandex.ru- แผนที่จาก Yandex เพื่อค้นหาสถานที่ที่อธิบายไว้ในวัสดุ

Finance.yahoo.com - ข้อมูลฐานะการเงินของบริษัท

otvet.mail.ru - บริการตอบคำถาม

ลิงค์โปรแกรมสมัคร

windows.microsoft.com - ไซต์ของบริษัท Microsoft ที่สร้าง Windows OS

office.microsoft.com - เว็บไซต์ของบริษัทที่สร้าง Microsoft Office

chrome.google.ru - เบราว์เซอร์ที่ใช้บ่อยสำหรับการทำงานกับเว็บไซต์

hyperionics.com - ไซต์สำหรับผู้สร้างโปรแกรมสกรีนช็อต HyperSnap

getpaint.net - ซอฟต์แวร์สร้างภาพฟรี

etxt.ru - เว็บไซต์ของผู้สร้างโปรแกรม eTXT Antiplagiat

ผู้สร้างบทความ

vk.com/panyt2008 - โปรไฟล์ Vkontakte

odnoklassniki.ru/profile513850852201- โปรไฟล์ใน Odnoklassniki

facebook.com/profile.php?id=1849770813- โปรไฟล์ Facebook

twitter.com/Kollega7- โปรไฟล์ Twitter

plus.google.com/u/0/ - โปรไฟล์ใน Google +

livejournal.com/profile?userid=72084588&t=I - บล็อกใน LiveJournal

ปอนด์สเตอร์ลิงอังกฤษเป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของบริเตนใหญ่ รหัสธนาคาร - GBP (826) GBP ย่อมาจาก Great Britain ปอนด์ รหัส ISO 4217 1 ปอนด์ เท่ากับ 100 เพนนี มีธนบัตร 5, 10, 20 และ 50 ปอนด์หมุนเวียนอยู่ เหรียญใน 1, 2, 5, 10, 20, 50 เพนนี, 1 และ 2 ปอนด์ เหรียญ 25 เพนนีและ 5 ปอนด์หายาก

ธนาคารของแต่ละเขตการปกครองในสหราชอาณาจักร (ธนาคารสามแห่งในสกอตแลนด์และธนาคารสี่แห่งในไอร์แลนด์เหนือ) ออกธนบัตรด้วยการออกแบบของตนเอง อย่างเป็นทางการ ธนบัตรเหล่านี้ต้องได้รับการยอมรับจากทุกธนาคารในสหราชอาณาจักร แต่ในทางปฏิบัติ ยังมีกรณีของการปฏิเสธอีกด้วย

นอกจากนี้ เงินปอนด์ยังเป็นสกุลเงินคู่ขนานในดินแดนมงกุฎของเกิร์นซีย์ เจอร์ซีย์ และไอล์ออฟแมน และมีความอ่อนโยนตามกฎหมายสำหรับดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษบางแห่ง: ยิบรอลตาร์ (สกุลเงินของมันคือปอนด์ยิบรอลตาร์), หมู่เกาะฟอล์คแลนด์ (สกุลเงินของมันคือฟอล์คแลนด์ ปอนด์หมู่เกาะ) หมู่เกาะสวรรค์และเซนต์เฮเลนา และหมู่เกาะทริสตันดากุนยา (สกุลเงินของตนเองสำหรับสามปอนด์สุดท้ายของเซนต์เฮเลนา)

คำว่าสเตอร์ลิงมีอายุย้อนไปถึงปี 775 เมื่อรัฐแซกซอนผลิตเหรียญเงินที่เรียกว่าสเตอร์ลิง สร้าง 240 เหรียญจากเงินหนึ่งปอนด์ การจ่ายเงินจำนวนมากทำใน "เงินปอนด์สเตอร์ลิง" วลีนี้ถูกย่อให้สั้นลงในภายหลังว่า "ปอนด์สเตอร์ลิง"

ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ คำว่า pound ใช้เพื่อแสดงถึงเงินของบริเตนใหญ่ เพื่อแยกความแตกต่างของสกุลเงินอังกฤษจากสกุลเงินที่มีชื่อเดียวกันในประเทศอื่น ๆ จะใช้รูปแบบเต็มของเงินปอนด์สเตอร์ลิงในเอกสารอย่างเป็นทางการ ในทางปฏิบัติการแลกเปลี่ยน ชื่อสเตอร์ลิงได้กลายเป็นที่แพร่หลาย ในตำราที่เป็นทางการน้อยกว่า จะใช้คำว่าปอนด์อังกฤษ ในคำพูดที่ใช้คำว่า quid "quid" - เคี้ยวยาสูบ ผู้ค้าแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเรียกเงินปอนด์สเตอร์ลิงว่าเป็น "เคเบิล"

จนถึงปี 1971 อัตราส่วนระหว่างหน่วยการเงินคือ: 1 ปอนด์สเตอร์ลิง = 4 คราวน์ = 20 ชิลลิง = 60 โกรท = 240 เพนนี = 960 ไกล เริ่มต้นในปี 1968 ในอังกฤษ พวกเขาเริ่มทำเหรียญต่อรองราคา 5, 10 และ 50 เพนนี ซึ่งน่าจะมีส่วนช่วยในการแปลงระบบการเงินเป็นทศนิยม

เริ่มในเดือนมกราคม พ.ศ. 2514 เงินปอนด์ถูกแปลงเป็นระบบการเงินทศนิยมในที่สุด และเพื่อแยกแยะความแตกต่างของเหรียญที่เปลี่ยนแปลงใหม่ คำว่า "เพนนีใหม่ (เพนนี)" ถูกพิมพ์ลงบนเหรียญดังกล่าวเป็นเวลานานกว่า 10 ปี

เงินในบริเตนใหญ่เป็นวิธีการชำระเงิน เป็นที่เก็บของมีค่า และยังทำหน้าที่อื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงหน้าที่ของเงินโลก

ประวัติของปอนด์สเตอร์ลิง

ปอนด์สเตอร์ลิงอังกฤษเป็นสกุลเงินที่เก่าแก่ที่สุดในโลก โลหะมีค่าถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการผลิต ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1066 เงินสเตอร์ลิงถูกสร้างขึ้นในสหราชอาณาจักร ในปี ค.ศ. 1158 สเตอร์ลิงถูกนำมาใช้โดย Henry II เป็นสกุลเงินของอังกฤษ สกุลเงินเริ่มถูกเรียกว่าปอนด์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12 ปอนด์แรกรวม 12 ชิลลิง แต่ละปอนด์ประกอบด้วย 20 เพนนี มี 2 ​​forints ในหนึ่งเพนนี กล่าวอีกนัยหนึ่ง เงินปอนด์หนึ่งปอนด์เท่ากับ 240 เพนนี หรือ 480 ฟอรินต์

เหรียญสเตอร์ลิงหนึ่งปอนด์สร้างในปี ค.ศ. 1489 จากนั้นปอนด์ก็ถูกเรียกว่าอธิปไตยทองคำ - ต้องขอบคุณรูปที่ด้านหน้าของกษัตริย์นั่นคืออธิปไตยของทุกวิชา ด้านหน้าเป็นรูปพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ประทับบนบัลลังก์ และด้านหลังแสดงตราแผ่นดินของอังกฤษ จักรพรรดิ์มีน้ำหนัก 15.47 กรัมและทำด้วยทองคำมาตรฐาน 994

ในปี ค.ศ. 1560 เอลิซาเบธที่ 1 ได้ดำเนินการปฏิรูปการเงินเพื่อหลีกเลี่ยงการเสื่อมราคาของเหรียญ แต่เพิ่มอัตราเงินเฟ้อ เหรียญเก่าทั้งหมดถูกแทนที่ด้วยเหรียญใหม่

ในปี 1603 อังกฤษและสกอตแลนด์รวมกันเป็นหนึ่ง แต่แต่ละรัฐมีรัฐบาลและสกุลเงินของตนเอง ปอนด์สก็อตแลนด์ตามเงินปอนด์สเตอร์ลิง แต่ประสบปัญหาการลดค่าเงินที่แข็งค่ากว่ามาก โดย 12 ปอนด์สก็อตแลนด์มีค่าเท่ากับหนึ่งปอนด์สเตอร์ลิง

ในปี ค.ศ. 1694 ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษเริ่มออกธนบัตรปอนด์สเตอร์ลิงในรูปแบบธนบัตร

ในปี ค.ศ. 1707 หลังจากการรวมตัวกันของทั้งสองอาณาจักรและการก่อตัวของบริเตนใหญ่ เงินปอนด์ของสก็อตแลนด์ก็ถูกแทนที่ด้วยเงินปอนด์สเตอร์ลิงที่มีมูลค่าเท่ากัน

ในปี ค.ศ. 1816 มาตรฐานทองคำได้ก่อตั้งขึ้นในบริเตนใหญ่ อธิปไตยกลายเป็นเหรียญกษาปณ์หลักซึ่งมีทองคำบริสุทธิ์ 7.32 กรัม

ในปี ค.ศ. 1825 ปอนด์ไอริช ซึ่งเท่ากับสเตอร์ลิงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1701 ที่อัตรา 13 ปอนด์ไอริช = 12 ปอนด์สเตอร์ลิง ถูกแทนที่ด้วยสเตอร์ลิงในอัตราเดียวกัน

เงินปอนด์เป็นผู้นำในระบบเศรษฐกิจโลกในฐานะสกุลเงินสำรองในศตวรรษที่ 18 และ 19

ในปี ค.ศ. 1940 ข้อตกลงที่ลงนามกับสหรัฐอเมริกาได้ทำให้เงินปอนด์เท่ากับดอลลาร์สหรัฐในอัตราส่วน 1 = 4.03 อัตราแลกเปลี่ยนนี้คงอยู่ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของระบบ Bretton Woods ซึ่งควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนหลังสงคราม

ในปี 1971 อังกฤษเปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยมอย่างเป็นทางการ โดยทุกปอนด์มีค่าเท่ากับ 100 เพนนี จนถึงปี 1982 จารึก "ใหม่" ถูกสร้างขึ้นบนเหรียญ

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2515 มีการแนะนำ "อัตราดอกเบี้ยลอยตัว" ซึ่งไม่ได้รับการสนับสนุนจากธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ แต่ถูกกำหนดโดยอาศัยผลการซื้อขายในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศระหว่างประเทศเท่านั้น ในเรื่องนี้ ในปี 1976 ค่าเงินปอนด์หนึ่งปอนด์ลดลงเหลือน้อยกว่าสองดอลลาร์

เงินปอนด์มีการอ่านค่าต่ำสุดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 เมื่ออยู่ที่ 1.05 ดอลลาร์ก่อนที่จะเพิ่มขึ้นเป็น 2 ดอลลาร์ในช่วงต้นทศวรรษ 1990

ตั้งแต่ปี 2550 อัตราแลกเปลี่ยนเงินปอนด์อยู่ที่ 2.10 ดอลลาร์ ซึ่งทำให้สกุลเงินของอังกฤษสามารถรักษาตำแหน่งที่น่าภาคภูมิใจของค่าเงินที่แพงที่สุดในโลกได้ อังกฤษมีความภาคภูมิใจในสกุลเงินของตน ในฐานะสมาชิกของสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ไม่ต้องการผูกมัดเศรษฐกิจกับสกุลเงินของสหภาพยุโรปและสนับสนุนเงินปอนด์อย่างแข็งขัน

ธนบัตร

ปัจจุบัน ธนบัตรที่หมุนเวียนในสหราชอาณาจักรมีสี่ฉบับในสกุลเงิน 5, 10, 20 และ 50 ปอนด์สเตอร์ลิง ตามเนื้อผ้า พระมหากษัตริย์และราชินีแห่งบริเตนใหญ่จะพิมพ์อยู่บนด้านหน้าของธนบัตร ซึ่งปัจจุบันคือ เอลิซาเบธที่ 2 ด้านพลิกเป็นชาวอังกฤษที่โดดเด่น

ธนบัตร 5 ปอนด์ ขนาด 135 x 70 มม.

ทางขวามือมีรูปเหมือนของเอลิซาเบธ ฟราย (นักปฏิรูประบบเรือนจำในบริเตนใหญ่) ทางด้านซ้าย - เธอยังอ่านหนังสือให้นักโทษฟังที่เรือนจำนิวเกตในลอนดอนด้วย สีเด่นคือ เทอร์ควอยซ์ น้ำเงิน น้ำตาล และเหลือง

ธนบัตร 10 ปอนด์ ขนาด: 142 x 75 มม.

ด้านหน้าเป็นรูปควีนอลิซาเบธที่ 2

ด้านหลังแสดง Charles Darwin (ผู้เขียนทฤษฎีวิวัฒนาการ) และนกฮัมมิ่งเบิร์ด

ธนบัตร 20 ปอนด์ ขนาด: 149 x 80 มม. บิลสีน้ำเงินและสีม่วง

ด้านหน้าเป็นรูปควีนอลิซาเบธที่ 2

ด้านหลังมีภาพเหมือนของ Adam Smith นักเศรษฐศาสตร์

ธนบัตร 50 ปอนด์ ขนาด: 156 x 85 มม.

ด้านหน้าเป็นรูปควีนอลิซาเบธที่ 2

ด้านหลัง - Matthew Bolton และ James Watt

ธนาคารสกอตแลนด์สามแห่งมีสิทธิ์ออกและเป็นเจ้าของธนบัตร ซึ่งส่วนใหญ่จำหน่ายในสกอตแลนด์ แม้ว่าจะได้รับการยอมรับให้ชำระในอัตราหนึ่งต่อหนึ่งในส่วนอื่น ๆ ของสหราชอาณาจักรก็ตาม เป็นเรื่องปกติที่จะวาดภาพเหมือนของผู้อพยพที่มีชื่อเสียงจากสกอตแลนด์และปราสาทบนธนบัตรของสก็อตแลนด์ ตัวอย่างเช่น ในปี 2548 Royal Bank of Scotland คุณออกธนบัตร 50 ปอนด์ที่เขียนภาพปราสาท Inverness นิกายอื่น ๆ ได้แก่ ปราสาท Balmoral, Brodick, Glemis, Culzin และ Edinburgh
Bank of Ulster ก็มีสิทธิเช่นเดียวกัน

สัญญาณของความถูกต้องของเงินปอนด์:
1. คุณภาพการพิมพ์ การพิมพ์มีความชัดเจนมากองค์ประกอบทั้งหมดมองเห็นได้ชัดเจน
2. ลายน้ำ. เมื่อดูธนบัตรกับแสง จะมองเห็นลายน้ำในรูปของพระราชินี
3. กระดาษและการพิมพ์นูน ธนบัตรพิมพ์บนกระดาษพิเศษซึ่งให้ความรู้สึกพิเศษเฉพาะเมื่อสัมผัส: หากคุณเลื่อนนิ้วผ่านธนบัตร คุณจะสัมผัสได้ถึงลายนูนใกล้กับคำว่า "Bank of England" ที่ด้านหน้าธนบัตร
4. ด้ายเมทัลลิค ธนบัตรทุกใบมีด้ายโลหะ "ฝัง" อยู่ในกระดาษ สำหรับธนบัตรขนาด 5, 10, 20 ปอนด์ เส้นประสีเงินอยู่ที่ด้านหลังของธนบัตร ส่วนธนบัตรรุ่น 50 ที่ด้านหน้า เมื่อมองตัดกับแสง ด้ายจะกลายเป็นเส้นทึบทึบ
5. โฮโลแกรม เมื่อคุณเอียงธนบัตร รูปภาพบนโฮโลแกรมจะเปลี่ยนไป: จาก "สหราชอาณาจักร" เป็นการกำหนดสกุลเงินดิจิทัลของธนบัตร
6. ป้องกันรังสียูวี เมื่อดูธนบัตรภายใต้รังสีอัลตราไวโอเลต เราจะเห็นค่าของธนบัตร
7. ไมโครเท็กซ์ การใช้แว่นขยายสามารถเห็นเส้นที่ประกอบด้วยตัวอักษรและตัวเลขใต้ภาพเหมือนของราชินี
8. ภาพที่ดู ธนบัตร 20 ปอนด์ (ฉบับใหม่) มีภาพตัวอย่าง เมื่อดูภายใต้แสง ภาพจะสมบูรณ์ หากคุณเปลี่ยนมุมรับภาพขณะดูใบเรียกเก็บเงิน ในบางดอกกุหลาบ สีของรูปอดัม สมิธจะเปลี่ยนไป ในดอกกุหลาบอื่นๆ - สีของเครื่องหมายปอนด์หรือตัวเลข "20" นอกจากนี้ ธนบัตรยังมีภาพนูนของการกำหนดสกุลเงินดิจิทัล ซึ่งประทับอยู่ที่มุมทั้งสามของธนบัตร

เงินปอนด์เป็นสกุลเงินที่แพงที่สุดในโลก ในอังกฤษไม่มีค่าเงิน 100 ปอนด์ เนื่องจาก 50 ปอนด์มีค่าประมาณ 100 ดอลลาร์สหรัฐ ยิ่งไปกว่านั้น คนอังกฤษยังสงสัยในร่างพระราชบัญญัติห้าสิบปอนด์ และเจ้าของอาจถูกสงสัยว่าฟอกเงินด้วยซ้ำ เนื่องจากในอังกฤษการซื้อส่วนใหญ่ใช้การชำระเงินแบบไม่ใช้เงินสด

เหรียญ

ในปี 1968 มีการออกเหรียญทศนิยมชุดแรกในสหราชอาณาจักร เหล่านี้เป็นเหรียญทองแดงนิกเกิล 5 และ 10 เพนนีซึ่งเทียบเท่าและเป็นเรื่องธรรมดาพร้อมกับเหรียญ 1 และ 2 ชิลลิงที่หมุนเวียนอยู่ในขณะนั้น ในปี 1971 การเปลี่ยนไปใช้ระบบเหรียญทศนิยมได้เสร็จสมบูรณ์ โดยมีการเปิดตัวเหรียญทองแดง 1/2, 1 และ 2 เพนนี

ในเดือนเมษายน 2551 มีการเปลี่ยนแปลงการออกแบบเหรียญที่ออกให้ เหรียญใหม่ออกจำหน่ายอย่างค่อยเป็นค่อยไป เริ่มในฤดูร้อนปี 2551 ด้านหลังของเหรียญเพนนี 1, 2, 5, 10, 20 และ 50 ใหม่แสดงให้เห็นชิ้นส่วนของ Royal Shield ที่แยกจากกัน ในขณะที่ด้านหลังเหรียญ 1 ปอนด์ใหม่แสดงให้เห็นทั้งโล่ เหรียญใหม่มีลักษณะเหมือนกัน (น้ำหนัก องค์ประกอบ ขนาด) เหมือนกับเหรียญเก่าที่หมุนเวียนต่อไป

เพื่อวัตถุประสงค์ในการรวบรวม เหรียญเงินสเตอร์ลิง 1 ปอนด์เป็นที่น่าสนใจ ซึ่งส่วนใหญ่ออกให้ในปริมาณเล็กน้อย
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2529 เหรียญพิเศษขนาด 2 ปอนด์ได้ถูกผลิตขึ้นด้วยภาพลักษณ์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา แต่คุณสามารถใช้เป็นวิธีการชำระเงินได้อย่างปลอดภัย
มีเหรียญกษาปณ์ทองคำด้วย แต่ไม่มีนิกายใด ๆ เพราะเหรียญโลหะมีค่านั้นขึ้นอยู่กับขนาดและเนื้อหาของทองคำ และมูลค่าจะถูกกำหนดโดยราคาทองคำในปัจจุบัน

สกุลเงินสำรองระหว่างประเทศ

เงินปอนด์สูญเสียตำแหน่งในฐานะสกุลเงินสำรองหลักเมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมา ณ ปี 2013 ทองคำสำรองและอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเพียง 4% ถืออยู่ในรูปแบบของเงินปอนด์สเตอร์ลิง แต่ปัจจุบันเป็นสกุลเงินสำรองที่สาม ดอกเบี้ยซึ่งคิดเป็นเงินปอนด์สำหรับทุนสำรองทั้งหมดได้เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอันเนื่องมาจากความมั่นคงของเศรษฐกิจอังกฤษและงานของรัฐบาล มูลค่าที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่น และอัตราดอกเบี้ยที่ค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักอื่นๆ เช่น ดอลลาร์ ยูโร และเยน

มูลค่าของเงินปอนด์เทียบกับสกุลเงินอื่นช่วยให้อุตสาหกรรมในสหราชอาณาจักรมีการพัฒนาในระดับสูง (ในแง่ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ประเทศนี้อยู่ในอันดับที่เจ็ดของโลก)

ปอนด์อังกฤษเป็นหนึ่งในสกุลเงินหลักในตลาด Forex สหราชอาณาจักรคงอัตราดอกเบี้ยไว้สูง ซึ่งทำให้ค่าเงินปอนด์มีความน่าสนใจสำหรับการซื้อขายตำแหน่ง นอกจากนี้ ตัวชี้วัดเศรษฐกิจมหภาคของอังกฤษยังแสดงข้อมูลที่ดีกว่าเขตยูโรโดยรวม

ใบเสนอราคาปอนด์อังกฤษมักจะเรียกว่าสายเคเบิล - เพื่อเป็นเกียรติแก่สายเคเบิลที่วางอยู่ที่ด้านล่างของมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อส่งราคาทางโทรเลขจากโลกเก่าไปยังโลกใหม่และในทางกลับกัน ตามเนื้อผ้า การเสนอราคาย้อนกลับที่เรียกว่าจะใช้สำหรับปอนด์ นั่นคือ จำนวนดอลลาร์ที่รวมอยู่ในหน่วยหนึ่งของสกุลเงินอื่นจะถูกระบุ

ธนบัตรและเหรียญต่อไปนี้มีการหมุนเวียนในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา:

ธนบัตรอังกฤษ:

สเตอร์ลิง 1 ปอนด์ - สเตอร์ลิง 1 ปอนด์ (ชื่อธนบัตร: ธนบัตรปอนด์) มันถูกแสดงในรูปแบบย่อโดยเครื่องหมาย £ ซึ่งอยู่ข้างหน้าของตัวเลข - 1 £

5 ปอนด์สเตอร์ลิง - 5 ปอนด์ (5 ปอนด์) (ชื่อโน้ต: โน้ต 5 ปอนด์)
10 ปอนด์ - 10 ปอนด์ (10 ปอนด์) (ชื่อโน้ต: โน้ต 10 ปอนด์)
20 - 20 ปอนด์ (20 ปอนด์) (ชื่อโน้ต: โน้ต 20 ปอนด์)

เหรียญอังกฤษ:

Halfpen - ครึ่งเพนนี / ครึ่งเพนนี (ชื่อเหรียญ: ครึ่งเพนนี) มันถูกกำหนดในรูปแบบย่อด้วยตัวอักษร "p" ซึ่งอยู่หลังตัวเลข - 1/2 p

1 เพนนี - เพนนี = 1 p (ปากพูด p)
2 pence - twopence ['tapens] / two pence = 2p (ภาษาพูดสอง p (ชื่อเหรียญ: สองเพนนีชิ้น)
10 pence - ten pence = 10 p (ชื่อเหรียญ: a tenpenny piece)
50 เพนนี - ห้าสิบเพนนี = 50 p (ชื่อเหรียญ: ห้าสิบเพนนี)

ฉันจ่ายเงินหนึ่งเพนนี (หนึ่ง p = 1 p) สำหรับมัน ฉันจ่ายเงินหนึ่งเพนนีสำหรับสิ่งนี้
ที่นั่งที่ถูกที่สุดคือ 50 (เพนนี) (ห้าสิบ p = 50 p) ที่นั่งที่ถูกที่สุดคือ 50p (แต่ละที่นั่ง)
ฉันได้รับการเปลี่ยนแปลงหนึ่ง (ปอนด์) ห้าสิบ (เพนนี) (1.50 ปอนด์) ฉันได้รับเงินทอนหนึ่งปอนด์ห้าสิบเพนนี
ตั๋วไปกลับคือสิบสาม (ปอนด์) ยี่สิบเจ็ด (13.27 ปอนด์) ตั๋วไปกลับราคา 13 ปอนด์และ 27 เพนนี

ธนบัตรอเมริกัน:

1 ดอลลาร์ - ดอลลาร์ (ชื่อธนบัตร: บิลดอลลาร์) มันย่อด้วยเครื่องหมาย $ ซึ่งอยู่ข้างหน้าของตัวเลข - $ 1
2 ดอลลาร์ - สองดอลลาร์ ($ 2)
5 ดอลลาร์ - ห้าดอลลาร์ = 5 ดอลลาร์ (ชื่อธนบัตร: ธนบัตรห้าดอลลาร์)
20 ดอลลาร์ - ยี่สิบดอลลาร์ = 20 ดอลลาร์ (ชื่อธนบัตร: บิลยี่สิบดอลลาร์)
100 ดอลลาร์ - หนึ่ง / ร้อยดอลลาร์ = 100 ดอลลาร์ (ชื่อธนบัตร: ธนบัตรร้อยดอลลาร์)
500 ดอลลาร์ - ห้าร้อยดอลลาร์ = 500 ดอลลาร์ (ชื่อธนบัตร: ธนบัตรดอลลาร์ห้ามือ)
5,000 ดอลลาร์ - ห้าพันดอลลาร์ = 5,000 ดอลลาร์ (ชื่อธนบัตร: ธนบัตรห้าพันดอลลาร์)
10,000 ดอลลาร์ - หมื่นดอลลาร์ = 10,000 ดอลลาร์ (ชื่อธนบัตร: ธนบัตรหนึ่งหมื่นดอลลาร์)

เหรียญอเมริกัน:

1 เซ็นต์ (1/100 ดอลลาร์) - เซ็นต์ (ชื่อเหรียญ: เซ็นต์) มันแสดงในรูปแบบย่อด้วยเครื่องหมาย ₵ ซึ่งอยู่หลังตัวเลข - 1 ₵

5 เซ็นต์ - ห้าเซ็นต์ = 5 ₵ (ชื่อเหรียญ: นิกเกิล)
10 เซ็นต์ - สิบเซ็นต์ = 10 ₵ (ชื่อเหรียญ: หนึ่งเหรียญ)
25 เซ็นต์ - ยี่สิบห้าเซ็นต์ = 25 ₵ (ชื่อเหรียญ: หนึ่งในสี่)
50 เซ็นต์ / ครึ่งดอลลาร์ - ครึ่งดอลลาร์ = 50 ₵ (ชื่อเหรียญ: ธนบัตรครึ่งดอลลาร์)

1 ดอลลาร์ - ดอลลาร์ = 1 ดอลลาร์ (ชื่อของเหรียญ-ธนบัตร: ธนบัตรดอลลาร์) การกำหนดเช่น $ .12 หรือ $ .60 ที่พบในการลงทะเบียนป้ายราคา ฯลฯ ระบุว่าไม่มีดอลลาร์ แต่มีเพียง 12 หรือ 60 เซ็นต์

จำนวนเงินเป็นดอลลาร์และเซ็นต์ระบุไว้ดังนี้: $ 25.04 (ยี่สิบห้าดอลลาร์และสี่เซ็นต์); 36.10 ดอลลาร์ (สามสิบหกดอลลาร์และสิบเซ็นต์; 2,750.34 ดอลลาร์) (สองพันเจ็ดร้อยห้าสิบดอลลาร์และสามสิบสี่เซ็นต์)

GBP(สัญลักษณ์£ รหัสธนาคาร: GBP) แบ่งออกเป็น 100 เพนนี (เอกพจน์: เพนนี) และเป็นสกุลเงินของสหราชอาณาจักร ดินแดนที่อาศัยของคราวน์ (ไอล์ออฟแมนและหมู่เกาะแชนเนล) และดินแดนรอบนอกของอังกฤษของจอร์เจียใต้และเซาท์แซนด์วิช หมู่เกาะ บริติชแอตแลนติกเทร์ริทอรี และมหาสมุทรอินเดีย

บทความนี้กล่าวถึงประวัติของเงินปอนด์สเตอร์ลิงและการออกเงินปอนด์ในอังกฤษ บริเตนใหญ่ และสหราชอาณาจักร ดูเพิ่มเติมที่ ปอนด์ Manx, ปอนด์ Jersey และ ปอนด์ Guernsey สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ปอนด์ยิบรอลตาร์ ปอนด์หมู่เกาะฟอล์คแลนด์ และปอนด์เซนต์เฮเลนาเป็นสกุลเงินอิสระที่ยึดตามอัตราสเตอร์ลิง

ปัจจุบันเงินปอนด์สเตอร์ลิงมีส่วนแบ่งสำรองเงินตราต่างประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก รองจากดอลลาร์สหรัฐและยูโร การสตรีมเงินปอนด์เป็นอัตราแลกเปลี่ยนที่สี่ในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ รองจากดอลลาร์สหรัฐ ยูโร และเยนญี่ปุ่น

ชื่อ

ชื่อเต็มอย่างเป็นทางการ GBP(พหูพจน์: ปอนด์สเตอร์ลิง) ส่วนใหญ่จะใช้ในบริบทที่เป็นทางการ และเมื่อจำเป็นต้องระบุสกุลเงินที่ใช้ในสหราชอาณาจักร ซึ่งต่างจากสกุลเงินที่มีชื่อเดียวกัน ในกรณีอื่นๆ มักจะใช้คำนี้ ปอนด์.... ชื่อสกุลเงินบางครั้งย่อมาจากคำว่า "สเตอร์ลิง" โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดการเงินขายส่ง แต่ไม่ใช่ในชื่อของจำนวนเงิน ดังนั้นพวกเขาจึงพูดว่า "รับชำระเงินเป็นเงินสเตอร์ลิง" แต่ไม่เคย "มีค่าใช้จ่าย 5 สเตอร์ลิง" บางครั้งใช้ตัวย่อ "ster" หรือ "stg" ภาคเรียน ปอนด์อังกฤษใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบทที่เป็นทางการน้อยกว่า แม้ว่าจะไม่ใช่ชื่อทางการของสกุลเงินก็ตาม ชื่อสแลงทั่วไป ชาน(พหูพจน์ ชาน).

คำว่าสเตอร์ลิงมีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 775 เมื่อรัฐแซกซอนออกเหรียญเงินที่เรียกว่า "สเตอร์ลิง" 240 เหรียญถูกสร้างขึ้นจากเงินหนึ่งปอนด์ ซึ่งมีน้ำหนักเท่ากับทรอยปอนด์โดยประมาณ ด้วยเหตุนี้ จึงมีการจ่ายเงินจำนวนมากใน "เงินปอนด์สเตอร์ลิง" วลีนี้ถูกย่อให้สั้นลงในภายหลังว่า "ปอนด์สเตอร์ลิง" หลังจากการพิชิตอังกฤษของนอร์มัน เงินปอนด์ถูกแบ่งออกเป็น 20 ชิลลิงและ 240 เพนนีเพื่อทำให้การคำนวณง่ายขึ้น สำหรับนิรุกติศาสตร์โดยละเอียดของคำว่า "สเตอร์ลิง" ดูหัวข้อ 925 เงินสเตอร์ลิง

เครื่องหมายสกุลเงิน - สัญลักษณ์ของเงินปอนด์แต่เดิมมีแท่งกากบาทสองแท่ง ₤ ภายหลังเครื่องหมายกากบาทเส้นเดียวก็กลายเป็นเรื่องธรรมดา £ ... เครื่องหมายปอนด์มาจากอักษรตัวพิมพ์เก่า "L" ซึ่งย่อมาจากตัวย่อ LSD - librae, solidi, เดนาริอิ- ซึ่งสอดคล้องกับปอนด์ ชิลลิง และเพนนี ในระบบการเงินของลำไส้เล็กส่วนต้น ราศีตุลย์เป็นหน่วยน้ำหนักดั้งเดิมในกรุงโรม คำนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาละตินและหมายถึง "ตาชั่ง" หรือ "ความสมดุล" รหัสสกุลเงินของธนาคารในองค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐาน 4217 - GBP (ปอนด์บริเตนใหญ่) บางครั้งใช้ตัวย่อ UKP แต่ไม่ถูกต้อง Crown Dependent Territories ใช้รหัสของตนเอง: GGP (Guernsey Pound), JEP (Jersey Pound) และ IMP (Isle of Man Pound) หุ้นมักซื้อขายในสกุลเงินเพนนี ดังนั้นผู้ค้าจึงสามารถอ้างอิงถึงเพนนี GBX (บางครั้ง GBp) เมื่อบันทึกราคาหุ้น

กองและหน่วยอื่นๆ

ระบบทศนิยม

นับตั้งแต่การเปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยมในปี 1971 เงินปอนด์ถูกแบ่งออกเป็น 100 เพนนี (จนถึงปี 1981 ในเงินโลหะเรียกว่า "เพนนีใหม่") สัญลักษณ์เพนนีคือ "p"; ดังนั้น จำนวนเงินเช่น 50 เพนนี (0.5 ปอนด์) มักจะออกเสียงว่า “50 pi” มากกว่า “50 เพนนี” นอกจากนี้ยังช่วยแยกความแตกต่างระหว่างเพนนีใหม่และเก่าในระหว่างการเปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยม

ระบบทศนิยม

ก่อนระบบทศนิยม เงินปอนด์ถูกแบ่งออกเป็น 20 ชิลลิง และแต่ละชิลลิงประกอบด้วย 12 เพนนี ซึ่งเท่ากับ 240 เพนนีในปอนด์ "s" - นี่คือสัญญาณของชิลลิง นี่ไม่ใช่อักษรตัวแรกของคำว่าชิลลิง แต่เป็นจุดเริ่มต้นของคำภาษาละติน โซลิดัส (แข็ง ) ... สัญลักษณ์เพนนีคือตัวอักษร "d" จากภาษาฝรั่งเศส denier (denier) ซึ่งมาจากคำภาษาละติน เดนาริอุส(เดนาเรียส) (โซลิดัสและเดนาริอุสเป็นเหรียญโรมันโบราณ) ผลรวมของชิลลิงและเพนนีผสมกัน เช่น 3 ชิลลิงและ 6 เพนนี ถูกกำหนดให้เป็น "3/6" หรือ "3s 6d" และออกเสียงว่า "สามและหก" 5 ชิลลิงเขียนว่า "5s" หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "5 / -"

เหรียญหลายนิกายมีและยังคงมีชื่อเฉพาะเช่น "มงกุฎ", "ฟาร์ทิง/เพนนี", "อธิปไตย" และ "กินี" รายละเอียดสามารถพบได้ในเหรียญปอนด์สเตอร์ลิงและรายการเหรียญและธนบัตรของอังกฤษ

ประวัติศาสตร์

หลังจากได้รับเงินยูโรแล้ว สเตอร์ลิงกลายเป็นสกุลเงินที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงหมุนเวียนอยู่

แองโกล-แซกซอน

ต้นกำเนิดของสเตอร์ลิงมีอายุย้อนไปถึงรัชสมัยของกษัตริย์แห่งเมอร์เซีย ออฟฟา ผู้ทรงนำเงินเพนนีมาใช้ มันเหมือนกับเดนาริอุสในระบบการเงินใหม่ของอาณาจักรชาร์เลอมาญ ในระบบการเงินการอแล็งเฌียง 240 เพนนีหนักหนึ่งปอนด์ (ตามปอนด์ของชาร์ลมาญ) ชิลลิงสอดคล้องกับชิลลิงของชาร์ลมาญและมีค่าเท่ากับ 12 เดนารี ในช่วงเวลาของการปรากฏตัวของเพนนี มันชั่งน้ำหนัก 22.5 ทรอยเกรนของเงินบริสุทธิ์ (30 ทรอยเกรนประมาณ 1.5 กรัม) แสดงว่าปอนด์ของ Mercia หนัก 5,400 ทรอยเกรน (ปอนด์ของ Mercia เป็นพื้นฐานสำหรับปอนด์ทาวเวอร์ซึ่ง มีน้ำหนัก 5,400 ทรอยเกรน ซึ่งเท่ากับ 7,200 ทาวเวอร์เกรน) ขณะนี้ยังไม่ได้ใช้ชื่อสเตอร์ลิง เพนนีแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในหมู่รัฐแองโกลแซกซอนอื่น ๆ และกลายเป็นเหรียญมาตรฐานของรัฐที่ต่อมากลายเป็นอังกฤษ

วัยกลางคน

เพนนียุคแรกสร้างจากเงินที่ดีที่สุด (บริสุทธิ์ที่สุด) อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1158 พระเจ้าเฮนรี่ที่ 2 (ผู้ซึ่งถูกเรียกว่า ทิลบี้ เพนนี) แนะนำระบบใหม่ของเหรียญกษาปณ์ ตอนนี้เหรียญถูกผลิตขึ้นจากเงินสเตอร์ลิง (92.5%) เงินดังกล่าวได้กลายเป็นมาตรฐานและยังคงอยู่ในศตวรรษที่ 20 และปัจจุบันเรียกว่าเงินเหรียญซึ่งสัมพันธ์กับสกุลเงิน เหรียญเงินจะหนักกว่าเงินบริสุทธิ์ (เช่น 0.999 / 99.9% บริสุทธิ์ เป็นต้น) ที่เคยใช้มาก่อน ดังนั้นเหรียญที่ทำจากเงินดังกล่าวจึงไม่เสื่อมสภาพเร็วเท่ากับเหรียญที่ทำจากเงินบริสุทธิ์ สกุลเงินอังกฤษทำมาจากเงินโดยเฉพาะจนถึงปี ค.ศ. 1344 เมื่อทองคำอันสูงส่งประสบความสำเร็จในการหมุนเวียน อย่างไรก็ตาม เงินยังคงเป็นวัสดุสเตอร์ลิงที่ถูกต้องตามกฎหมายจนถึงปี พ.ศ. 2359 ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 (ค.ศ. 1412-1421) น้ำหนักของเพนนีลดลงเหลือ 15 เม็ดเงิน และในปี 1464 เพนนีมีน้ำหนัก 12 เม็ด

กฎทิวดอร์

ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 การผลิตเหรียญเงินลดลงอย่างรวดเร็ว แม้ว่าในปี ค.ศ. 1526 ปอนด์จะเท่ากับทรอยปอนด์ 5,760 เกรนอีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1544 เหรียญเงินออกโดยมีเพียงหนึ่งในสามของเงินและสองในสามของทองแดง ซึ่งเท่ากับ 333 ตัวอย่างเงินหรือเงินบริสุทธิ์ 33.3% เป็นผลให้เหรียญดูทองแดง แต่มีสีค่อนข้างซีด ในปี ค.ศ. 1552 ได้มีการเปิดตัวเหรียญเงิน 925 ใหม่ อย่างไรก็ตาม เพนนีลดลงเหลือ 8 เกรน ซึ่งหมายความว่าสามารถผลิตเหรียญได้ 60 ชิลลิงจากเงิน 925 สเตอร์ลิง 1 ทรอยปอนด์ เงินมาตรฐานถือเป็น "มาตรฐาน 60 ชิลลิง" ซึ่งคงอยู่จนถึงปี 1601 เมื่อ "มาตรฐาน 62 ชิลลิง" ปรากฏขึ้น ซึ่งลดน้ำหนักของเพนนีเหลือ 7 เกรน ในช่วงเวลานี้ขนาดและมูลค่าของเหรียญทองคำเปลี่ยนไปอย่างมาก

ภาคยานุวัติของสกอตแลนด์

ในปี 1603 อังกฤษและสกอตแลนด์รวมกันเป็นหนึ่ง แต่แต่ละรัฐมีรัฐบาลและสกุลเงินของตนเอง ปอนด์สก็อตแลนด์ตามเงินปอนด์สเตอร์ลิง แต่ประสบปัญหาการลดค่าเงินที่แข็งค่ากว่ามาก โดย 12 ปอนด์สก็อตแลนด์มีค่าเท่ากับหนึ่งปอนด์สเตอร์ลิง ในปี ค.ศ. 1707 หลังจากการรวมตัวกันของทั้งสองอาณาจักรและการก่อตัวของบริเตนใหญ่ เงินปอนด์ของสก็อตแลนด์ก็ถูกแทนที่ด้วยเงินปอนด์สเตอร์ลิงที่มีมูลค่าเท่ากัน

มาตรฐานทองคำอย่างไม่เป็นทางการ

ในปี ค.ศ. 1663 มีการแนะนำการสร้างเหรียญทองคำใหม่โดยอิงจากกินี 22 กะรัต ด้วยน้ำหนักคงที่44½เมื่อเทียบกับทรอยปอนด์ตั้งแต่ปี 1670 มูลค่าของเหรียญนี้จึงแปรผันจนถึงปี 1717 เมื่อกำหนดไว้ที่ 21 ชิลลิง (21 / -, 1.05 ปอนด์) อย่างไรก็ตาม แม้ว่า Sir Isaac Newton ผู้พิทักษ์โรงกษาปณ์จะพยายามลดมูลค่าของกินี แต่สิ่งนี้ก็เพิ่มมูลค่าของทองคำเมื่อเทียบกับเงินเมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ ในยุโรป พ่อค้าชาวอังกฤษส่งเงินไปต่างประเทศในขณะที่สินค้าเพื่อการส่งออกจ่ายเป็นทองคำ ต่อมามีกระแสเงินไหลเข้าประเทศและทองไหลเข้าประเทศ นำไปสู่การจัดตั้งมาตรฐานทองคำในสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ ยังมีการขาดแคลนเหรียญเงินอย่างเรื้อรังอีกด้วย

การก่อตั้งสกุลเงินสมัยใหม่

ธนาคารแห่งอังกฤษก่อตั้งขึ้นในปี 1694 ตามด้วยธนาคารแห่งสกอตแลนด์ในอีกหนึ่งปีต่อมา ธนาคารทั้งสองแห่งเริ่มออกเงินกระดาษ โดยที่ธนาคารแห่งอังกฤษมีความสำคัญมากขึ้นหลังปี ค.ศ. 1707 ในช่วงสงครามปฏิวัติและสงครามนโปเลียน ธนบัตรของ Bank of England นั้นถูกกฎหมายและมีราคาผันผวนเมื่อเทียบกับทองคำ ธนาคารยังได้ออกเหรียญเงินเพื่อบรรเทาการขาดแคลนเหรียญเงิน

มาตรฐานทองคำ

ในปีพ.ศ. 2359 มาตรฐานทองคำถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการในขณะที่มาตรฐานเงินลดลงเหลือ 66 ชิลลิง (66 / -, 2.3 ปอนด์) แทนที่เหรียญเงินด้วยโทเค็น (นั่นคือการลดมูลค่าของโลหะมีค่า) ในปี พ.ศ. 2360 ได้มีการแนะนำอธิปไตย เหรียญเหล่านี้ผลิตขึ้นจากทองคำ 22 กะรัตและมีทองคำ 113 เกรน พวกเขาแทนที่กินีและกลายเป็นเหรียญทองมาตรฐานของอังกฤษโดยไม่เปลี่ยนมาตรฐานทองคำ ในปี ค.ศ. 1825 ปอนด์ไอริช ซึ่งเท่ากับสเตอร์ลิงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1701 ที่อัตรา 13 ปอนด์ไอริช = 12 ปอนด์สเตอร์ลิง ถูกแทนที่ด้วยสเตอร์ลิงในอัตราเดียวกัน

ในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มาตรฐานทองคำถูกนำมาใช้ในหลายประเทศ เป็นผลให้อัตราของสกุลเงินต่าง ๆ สามารถกำหนดได้โดยง่ายตามมาตรฐานทองคำที่เกี่ยวข้อง เงินปอนด์มีค่าเท่ากับ 4,886 ดอลลาร์สหรัฐ 25.22 ฟรังก์ฝรั่งเศส (หรือสกุลเงินเทียบเท่าในสหภาพการเงินละติน) 20.43 มาร์กเยอรมัน หรือ 24.02 โครนออสเตรีย-ฮังการี หลังการประชุมการเงินระหว่างประเทศที่ปารีส ได้มีการหารือถึงความเป็นไปได้ของสหราชอาณาจักรที่จะเข้าร่วมสหภาพการเงินละติน และคณะกรรมาธิการของระบบการเงินระหว่างประเทศเมื่อพิจารณาถึงความเป็นไปได้นี้แล้วจึงตัดสินใจไม่เข้าร่วม

การปฏิบัติตามมาตรฐานทองคำถูกระงับในช่วงเริ่มต้นของสงคราม เมื่อธนบัตรของธนาคารกลางอังกฤษและธนารักษ์กลายเป็นเงินที่ถูกกฎหมาย ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 สหราชอาณาจักรมีประเทศที่พัฒนาแล้วมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยมีการลงทุนจากต่างประเทศ 40% อย่างไรก็ตาม เมื่อสิ้นสุดสงคราม ประเทศเป็นหนี้อยู่ 850 ล้านปอนด์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นของสหรัฐ โดยต้องจ่ายดอกเบี้ยให้ประเทศ 40% ของการใช้จ่ายของรัฐบาลทั้งหมด ในความพยายามที่จะฟื้นคืนเสถียรภาพ มาตรฐานทองคำจึงถูกนำมาใช้ในปี 1925 โดยที่สกุลเงินนั้นมีค่าเท่ากับมูลค่าทองคำก่อนสงคราม แม้ว่าสกุลเงินจะสามารถแลกเปลี่ยนเป็นแท่งทองคำเท่านั้น ไม่ใช่เหรียญ สิ่งนี้ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2474 ระหว่างภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และสเตอร์ลิงได้รับการลดค่าเงินครั้งแรก 25%

การใช้จักรวรรดิ

สเตอร์ลิงถูกใช้ไปทั่วจักรวรรดิอังกฤษส่วนใหญ่ ในบางส่วน มีการใช้ควบคู่ไปกับสกุลเงินท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น อธิปไตยทองคำมีความอ่อนโยนตามกฎหมายในแคนาดา แม้ว่าจะมีเงินดอลลาร์แคนาดาอยู่ก็ตาม อาณานิคมและนิคมอุตสาหกรรมหลายแห่งรับเงินปอนด์เป็นสกุลเงินของตนเอง ออสเตรเลีย, อังกฤษ, แอฟริกาตะวันตก, ไซปรัส, ฟิจิ, ไอริช, จาเมกา, นิวซีแลนด์, ปอนด์แอฟริกาใต้และโรดีเซียนใต้ปรากฏขึ้นแล้ว ปอนด์เหล่านี้บางส่วนยังคงเท่ากับปอนด์สเตอร์ลิงตลอดการดำรงอยู่ของพวกเขา (เช่น ปอนด์แอฟริกาใต้) ในขณะที่บางปอนด์สูญเสียเอกราชหลังจากเสร็จสิ้นมาตรฐานทองคำ (เช่น ปอนด์ออสเตรเลีย) สกุลเงินเหล่านี้และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสเตอร์ลิงประกอบด้วยพื้นที่สเตอร์ลิง

ข้อตกลง Bretton Woods เกี่ยวกับระบบการเงินหลังสงคราม

ในปี ค.ศ. 1940 ข้อตกลงที่ลงนามกับสหรัฐอเมริกาได้ทำให้เงินปอนด์เท่ากับดอลลาร์สหรัฐฯ ที่ 1 ปอนด์ = 4.03 ดอลลาร์ อัตราแลกเปลี่ยนนี้คงอยู่ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของระบบ Bretton Woods ซึ่งควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนหลังสงคราม ภายใต้แรงกดดันทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องและถึงแม้จะให้การรับรองเป็นเดือนๆ ในทางตรงกันข้าม รัฐบาลยังคงปรับลดค่าเงินปอนด์ลง 30.5% เป็น 2.80 ดอลลาร์ในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2492 การเคลื่อนไหวนี้ส่งผลให้ค่าเงินสกุลอื่นอ่อนค่าลงเมื่อเทียบกับดอลลาร์

ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 เงินปอนด์ได้รับแรงกดดันอีกครั้งเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนเมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์ถือว่าสูงเกินไป ในช่วงฤดูร้อนปี 2509 ขณะที่เงินปอนด์ร่วงในตลาดสกุลเงิน รัฐบาลของวิลสันก็เข้มงวดกับการควบคุมสกุลเงิน ในบรรดามาตรการต่างๆ ที่ดำเนินการไปคือการห้ามนักท่องเที่ยวนำเงินมากกว่า 50 ปอนด์ออกนอกประเทศ โดยในปี 1979 จำนวนเงินเพิ่มขึ้น ในที่สุดเงินปอนด์ก็ลดลง 14.3% เป็น 2.40 ดอลลาร์ในวันที่ 18 พฤศจิกายน 2510

เปลี่ยนเป็นระบบทศนิยม

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 สหราชอาณาจักรได้เปลี่ยนเป็นทศนิยม โดยแทนที่ชิลลิงและเพนนีด้วยเหรียญเพนนีใหม่เพียงเหรียญเดียว คำว่า "ใหม่" ได้หยุดใช้หลังจากปี พ.ศ. 2524

การเปลี่ยนแปลงของค่าเงินปอนด์

ด้วยการล่มสลายของระบบ Bretton Woods - ผู้ค้าสกุลเงินของอังกฤษมีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ซึ่งสร้างตลาดที่มั่นคงสำหรับ Eurodollar ซึ่งทำให้รัฐบาลยากต่อการรักษามาตรฐานทองคำของดอลลาร์สหรัฐ - อัตราแลกเปลี่ยนเงินปอนด์ผันผวน ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 จึงทำให้อัตราแลกเปลี่ยนในตลาดปรับตัวสูงขึ้น ... โซนสเตอร์ลิงสิ้นสุดลงในช่วงเวลานี้เมื่อสมาชิกส่วนใหญ่เลือกใช้สกุลเงินฟรีเทียบกับปอนด์และดอลลาร์

ในปี 1976 เกิดวิกฤติอีกครั้งเมื่อรู้ว่ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) เชื่อว่าเงินปอนด์ควรเท่ากับ 1.50 ดอลลาร์ ส่งผลให้เงินปอนด์ตกลงมาอยู่ที่ 1.57 ดอลลาร์ และรัฐบาลตัดสินใจกู้เงิน 2.3 พันล้านดอลลาร์ . ปอนด์จากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เงินปอนด์พุ่งขึ้นแตะระดับ 2 ดอลลาร์เนื่องจากอัตราดอกเบี้ยปรับตัวสูงขึ้นตามนโยบายการวางแผนการเงิน และอัตราแลกเปลี่ยนที่สูงถูกตำหนิสำหรับการลดลงอย่างมากในปี 2524 เงินปอนด์มีการอ่านค่าต่ำสุดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 เมื่ออยู่ที่ 1.05 ดอลลาร์ก่อนที่จะเพิ่มขึ้นเป็น 2 ดอลลาร์ในช่วงต้นทศวรรษ 1990

ตามรอยเยอรมัน

ในปี 1988 ไนเจล ลอว์สัน รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของรัฐบาลมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ รู้สึกว่าเงินปอนด์ควร "ปิดบัง" เครื่องหมายเยอรมันตะวันตก ซึ่งจะทำให้อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงขึ้นโดยไม่ตั้งใจ เนื่องจากเศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็วเนื่องจากอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำอย่างไม่เหมาะสม (ด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์ รัฐบาลอนุรักษ์นิยมได้ละทิ้งกลไกทางเลือกเพื่อควบคุมความเจริญของตน และอดีตนายกรัฐมนตรีเอ็ดเวิร์ด ฮีธ อธิบายว่าลอว์สันเป็น "นักกอล์ฟคลับเดียว"

ตามหน่วยสกุลเงินยุโรป

เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2533 รัฐบาลอนุรักษ์นิยมได้ตัดสินใจเข้าร่วมกลไกอัตราแลกเปลี่ยนของยุโรป (ERM) โดยมีค่าเงินปอนด์เท่ากับ 2.95 เยอรมันมาร์ก อย่างไรก็ตาม ประเทศถูกบังคับให้ออกจากระบบใน "Black Wednesday" (16 กันยายน 1992) เนื่องจากเศรษฐกิจของอังกฤษทำให้เกิดความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน ผู้ค้าหุ้น George Soros มีชื่อเสียงในด้านรายได้ประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์จากการลดมูลค่าของปอนด์

ใน Black Wednesday อัตราดอกเบี้ยพุ่งขึ้นจาก 10% เป็น 15% ในความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการหยุดเงินปอนด์จากการตกต่ำกว่าระดับสกุลเงินยุโรป อัตราแลกเปลี่ยนตกลงมาที่ 2.20 มาร์กเยอรมัน ผู้สนับสนุนค่าเงินปอนด์ที่ตกต่ำ / เครื่องหมายเยอรมันได้รับการสนับสนุนเนื่องจากเงินปอนด์ต่ำสนับสนุนการค้าส่งออกและมีส่วนสนับสนุนความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจในทศวรรษ 1990 ตั้งแต่ต้นปี 2548 อัตราเงินปอนด์ / ยูโรได้กลับมาอยู่ที่ค่าเฉลี่ยประมาณ 1.00 ปอนด์: € 1.46 ซึ่งเทียบเท่ากับ 2.85 มาร์คเยอรมัน

ตามอัตราเงินเฟ้อเป้าหมาย

ในปี 1997 รัฐบาลแรงงานที่เพิ่งได้รับการเลือกตั้งใหม่ได้โอนความรับผิดชอบในการควบคุมอัตราดอกเบี้ยแบบวันต่อวันไปยังธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ ปัจจุบันธนาคารมีหน้าที่กำหนดอัตราดอกเบี้ยพื้นฐานเพื่อรักษาอัตราเงินเฟ้อที่ระดับ CPI ให้ใกล้เคียงกับ 2% ทันทีที่อัตราเงินเฟ้อ CPI สูงกว่าหรือต่ำกว่าเป้าหมายหนึ่งเปอร์เซ็นต์ ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษควรเขียนจดหมายเปิดผนึกถึงรัฐมนตรีคลังซึ่งอธิบายสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวและร่างมาตรการที่จะดำเนินการเพื่อนำ อัตราเงินเฟ้อกลับไป 2% - ปกติโนอาห์ เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2550 อัตราเงินเฟ้อของดัชนีราคาผู้บริโภคอยู่ที่ 3.1% (เงินเฟ้อของดัชนีราคาขายปลีกอยู่ที่ 4.8%) ดังนั้น เป็นครั้งแรกที่ผู้จัดการธนาคารต้องอธิบายต่อรัฐบาลต่อสาธารณะว่าเหตุใดอัตราเงินเฟ้อจึงสูงกว่าปกติร้อยละ 1

ยูโร

ในฐานะสมาชิกของสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักรสามารถรับเงินยูโรเป็นสกุลเงินได้ อย่างไรก็ตาม ประเด็นนี้ยังคงเป็นความขัดแย้งทางการเมือง ในส่วนเล็กๆ เนื่องจากสหราชอาณาจักรถูกบังคับให้ละทิ้งกลไกก่อนหน้านี้ในการควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนของประเทศในยุโรป (ดูด้านบน) เข้าสู่ระบบที่มีอัตราแลกเปลี่ยนคงที่อย่างไม่ถูกต้อง นายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ ซึ่งยังคงเป็นรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง ปฏิเสธการยอมรับเงินยูโรในอนาคตอันใกล้ โดยกล่าวว่าการตัดสินใจไม่เข้าร่วมเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องสำหรับสหราชอาณาจักรและยุโรป

รัฐบาลของอดีตนายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์ ให้คำมั่นว่าจะจัดการลงประชามติอย่างเปิดเผยเพื่อตัดสินใจว่าจะเข้าร่วมและดำเนินการ "การทดสอบเศรษฐกิจทั้งห้า" หรือไม่ เพื่อให้แน่ใจว่าการนำเงินยูโรไปใช้จะเป็นผลประโยชน์ของชาติ นอกเหนือจากเกณฑ์ภายใน (ระดับชาติ) สหราชอาณาจักรต้องยอมรับเงื่อนไขทางเศรษฐกิจสำหรับการบรรจบกันของสหภาพยุโรป (เงื่อนไขมาสทริชต์) ก่อนที่จะอนุญาตให้เปลี่ยนเป็นเงินยูโร การขาดดุล GDP ของรัฐบาลประจำปีของสหราชอาณาจักรอยู่เหนือเกณฑ์ที่กำหนด ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 55% ของประชากรในสหราชอาณาจักรไม่เห็นด้วยกับการยอมรับเงินยูโร และ 30% เห็นด้วย ความคิดที่จะแทนที่เงินปอนด์ด้วยเงินยูโรทำให้เกิดความขัดแย้งในสังคมอังกฤษเนื่องจากความสัมพันธ์ของเงินปอนด์กับอำนาจอธิปไตยของอังกฤษ และเนื่องจากตามที่นักวิจารณ์บางคน การทำเช่นนี้อาจนำไปสู่อัตราดอกเบี้ยที่ต่ำเกินไปที่จะกระทบต่อเศรษฐกิจของอังกฤษ

ปอนด์ไม่รวมอยู่ในกลไกอัตราแลกเปลี่ยนที่สองของยุโรป (ERM II) หลังจากการแนะนำของยูโร เดนมาร์กและสหราชอาณาจักรเป็นทั้งสองประเทศที่เลิกใช้เงินยูโรแล้ว อย่างเป็นทางการ สมาชิกสหภาพยุโรปอื่น ๆ ทั้งหมดต้องยอมรับเงินยูโร อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้อาจถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด (เช่นในกรณีของสวีเดน) โดยการปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกลไกอัตราแลกเปลี่ยนที่สองของยุโรป พรรคอนุรักษ์นิยมในสกอตแลนด์ให้เหตุผลว่าสกอตแลนด์เชื่อว่าการใช้เงินยูโรหมายถึงการสิ้นสุดการดำรงอยู่ของธนบัตรที่มีนัยสำคัญทางภูมิศาสตร์ เนื่องจากธนาคารกลางยุโรปไม่อนุญาตให้มีธนบัตรประเภทระดับชาติหรือระดับภูมิภาค

พรรคชาตินิยมสก็อตไม่ได้มองว่าสิ่งนี้เป็นปัญหาสำคัญ เนื่องจากสกอตแลนด์ที่เป็นอิสระจะมีเหรียญกษาปณ์ของตนเอง และพรรคกำลังดำเนินนโยบายในการแนะนำสกุลเงินเดียว เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2551 Akrotiri และ Dhekelia สองดินแดนบนเกาะไซปรัสภายใต้อำนาจอธิปไตยของอังกฤษเริ่มใช้เงินยูโร (พร้อมกับส่วนที่เหลือของสาธารณรัฐไซปรัส)

อิทธิพลในปัจจุบัน

แม้ว่าเงินปอนด์และยูโรจะไม่แยกจากกัน แต่มันเกิดขึ้นที่พวกเขาใช้ร่วมกันมาเป็นเวลานาน แต่ตั้งแต่กลางปี ​​2549 อัตราส่วนนี้อ่อนค่าลง ความกังวลเกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อในสหราชอาณาจักรกระตุ้นให้ธนาคารแห่งอังกฤษปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างรวดเร็วในช่วงปลายปี 2549 และตลอดปี 2550 ส่งผลให้ค่าเงินปอนด์สเตอร์ลิงแข็งค่าขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับเงินยูโรตั้งแต่เดือนมกราคม 2546 สิ่งนี้ทำให้เกิดผลกระทบแบบน็อคอินในสกุลเงินหลักอื่นๆ โดยที่ค่าเงินปอนด์พุ่งแตะมูลค่าสูงสุดในรอบ 15 ปี เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2550 ซึ่งสูงกว่าระดับ 2 ดอลลาร์ในวันก่อนเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1992 นับตั้งแต่นั้นมา เงินปอนด์ยังคงแข็งค่าขึ้นอย่างต่อเนื่องเมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์ เช่นเดียวกับสกุลเงินอื่น ๆ ของโลก และในวันที่ 7 พฤศจิกายน 2550 ได้แตะระดับ 2.11610 ดอลลาร์เป็นครั้งแรกในรอบ 26 ปี อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่สิ้นปี 2550 เงินปอนด์เริ่มอ่อนค่าลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับเงินยูโร แม้ว่าจะไม่ได้รุนแรงเท่ากับเงินดอลลาร์ที่ร่วงลงต่ำกว่า 1.25 ยูโรเป็นครั้งแรกในเดือนเมษายน 2551

เหรียญ

ระบบทศนิยม

เพนนีเงินเป็นเหรียญหลักและมักเป็นเหรียญเดียวที่หมุนเวียนตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ถึงศตวรรษที่ 13 แม้ว่าเหรียญที่เล็กกว่าจะสร้างเสร็จมากกว่าเพนนี (ดู เงินและเงินครึ่งเพนนี) แต่เหรียญเพนนีที่หั่นครึ่งและเศษหนึ่งส่วนสี่นั้นใช้กันทั่วไปในการต่อรองราคา เหรียญทองถูกผลิตขึ้นในจำนวนน้อย และเหรียญทอง (มูลค่า 20 เพนนีเงิน) นั้นหายาก อย่างไรก็ตาม เหรียญเงิน 4p ปรากฏในปี 1279 และเหรียญครึ่งราคาตามมาในปี 1344 ในปี ค.ศ. 1344 การผลิตเหรียญทองคำได้ถูกสร้างขึ้นด้วยการแนะนำ (หลังจากที่ไม่มีการใช้ทองคำฟลอริน) ขุนนางมูลค่า 6 ชิลลิง 8 เพนนีพร้อมกับขุนนางครึ่งหนึ่งและหนึ่งในสี่ การปฏิรูปในปี ค.ศ. 1464 ทำให้มูลค่าของเหรียญลดลง ทั้งเงินและทอง และขุนนางถูกเปลี่ยนชื่อเป็นราโยลและมีมูลค่า 10 ชิลลิงเงิน และเหรียญเทวดามีค่าเท่ากับ 6 ชิลลิง 8 เพนนี

ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 มีการแนะนำเหรียญสำคัญสองเหรียญ ได้แก่ ชิลลิง (เรียกว่าเทสตัน) ในปี 1487 และปอนด์ (รู้จักกันในชื่ออธิปไตย) ในปี ค.ศ. 1489 ในปี ค.ศ. 1526 มีการเพิ่มเหรียญทองคำใหม่หลายเหรียญ รวมทั้งมงกุฎและมงกุฏครึ่งใน 5 ชิลลิงและ 2 ชิลลิง 6 เพนนี รัชสมัยของ Henry VIII (1509-1547) เห็นว่ามูลค่าเหรียญลดลงอย่างมีนัยสำคัญซึ่งยังคงดำเนินต่อไปในรัชสมัยของ Edward VI (1547-1553) อย่างไรก็ตาม การลดลงนี้หยุดลงในปี ค.ศ. 1552 และมีการแนะนำเหรียญเงินใหม่ รวมถึงเหรียญสำหรับ 1, 2, 3, 4 และ 6 เพนนี, 1 ชิลลิง, 2 ชิลลิง, 6 เพนนี และ 5 ชิลลิง ในรัชสมัยของเอลิซาเบธที่ 1 (ค.ศ. 1558-1603) มีการเพิ่มเหรียญในสกุลเงิน ¾ และ 1½ เพนนี แม้ว่าเหรียญเหล่านี้จะไม่ได้มีอยู่เป็นเวลานานก็ตาม เหรียญทอง - ครึ่งมงกุฏ, มงกุฏ, เทวดา, ครึ่งอธิปไตยและอธิปไตย ในรัชสมัยของเอลิซาเบธ ได้มีการแนะนำเครื่องกดสกรูแบบม้าเพื่อผลิตเหรียญร่องแรก

หลังจากการมาถึงของกษัตริย์เจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์สู่บัลลังก์อังกฤษได้มีการแนะนำการสร้างเหรียญทองใหม่ซึ่งรวมถึง ryol กับสเปอร์ (15 ชิลลิง) รวมกัน (20 ชิลลิง) และ ryol กับดอกกุหลาบ (30 ชิลลิง) . ลอเรลในสกุลเงิน 20 ชิลลิง ตามมาในปี 1619 นอกจากนี้ยังมีการแนะนำเหรียญโลหะ ดีบุกผสมตะกั่วและทองแดงเป็นครั้งแรก เหรียญทองแดงครึ่งเพนนีตามมาในรัชสมัยของชาร์ลส์ที่ 1 ในช่วงสงครามกลางเมืองในอังกฤษ เหรียญถูกผลิตขึ้นภายใต้สภาวะการปิดล้อมและมักมีนิกายที่ผิดปกติ

หลังจากการบูรณะสถาบันพระมหากษัตริย์ในปี ค.ศ. 1660 เหรียญกษาปณ์ได้รับการปฏิรูปและผลิตเหรียญปลอมขึ้นในปี ค.ศ. 1662 กินีปรากฏตัวในปี 2206 และตามมาด้วยเหรียญในราคา ½, 2 และ 5 กินี เหรียญเงินมีมูลค่า 1, 2, 3, 4 และ 6 เพนนี, 1 ชิลลิง, 2 ชิลลิง, 6 เพนนี และ 5 ชิลลิง เนื่องจากการส่งออกเงินอย่างแพร่หลายในศตวรรษที่ 18 การผลิตเหรียญเงินจึงค่อยๆ ลดลง โครนและครึ่งมงกุฎไม่ได้สร้างเสร็จหลังจากปี 1750 เหรียญ 6p และ 1 ชิลลิงถูกยกเลิกในปี 1780 การตอบสนองคือการแนะนำเหรียญทองแดงในสกุลเงิน 1 และ 2 เพนนีและ ⅓ กินีทองคำในสกุลเงิน 7 ชิลลิงในปี พ.ศ. 2340 Copper Penny เป็นเหรียญเดียวที่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

เพื่อลดการขาดแคลนเหรียญเงิน จากปี ค.ศ. 1797 ถึง 1804 ธนาคารแห่งอังกฤษได้ออกดอลลาร์สเปน (8 เรียล) และเหรียญสเปนและเหรียญอื่นๆ ของอาณานิคมสเปน เศียรของกษัตริย์อยู่บนเหรียญขนาดเล็ก เหรียญเหล่านี้ถูกใช้จนถึงปี 1800 ในอัตรา 4 ชิลลิง 9 เพนนีสำหรับ 8 เรียล หลังจากปี 1800 อัตราแลกเปลี่ยนกลายเป็น 5 ชิลลิงสำหรับ 8 เรียล ธนาคารยังได้ออกโทเค็นเงิน 5 ชิลลิง (จำลองตามดอลลาร์สเปน) ในปี 1804 ตามด้วย 1 ชิลลิง 6 เพนนีและ 3 ชิลลิงโทเค็นจาก 1811 ถึง 1816

ในปี ค.ศ. 1816 มีการแนะนำการสร้างเหรียญใหม่ด้วยเงิน 6 เพนนี 1 ชิลลิง 2 ชิลลิง 6 เพนนีและ 5 ชิลลิง เม็ดมะยมผลิตเป็นระยะจนถึงปี 1900 เท่านั้น ตามด้วยระบบใหม่ของการทำเหรียญทองในปี 1817 ซึ่งรวมถึงเหรียญในสกุลเงิน 10 ชิลลิงและ 1 ปอนด์ ซึ่งเรียกว่าครึ่งอธิปไตยและอธิปไตย เหรียญเงิน 4 เพนนีได้รับการแนะนำอีกครั้งในปี พ.ศ. 2379 ตามด้วยเหรียญเพนนี 3 เหรียญในปี พ.ศ. 2381 และเหรียญเพนนี 4 เหรียญซึ่งผลิตขึ้นเพื่อใช้ในอาณานิคมหลัง พ.ศ. 2398 เท่านั้น ฟลอรินถูกนำมาใช้ในปี พ.ศ. 2391 ในราคา 2 ชิลลิง ตามด้วยฟลอรินคู่ในปี พ.ศ. 2430 ซึ่งอยู่ได้ไม่นาน ในปี ค.ศ. 1860 ทองแดงถูกแทนที่ด้วยทองแดงในการผลิต Farthing, halfpenny และ penny

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 การผลิตครึ่งอธิปไตยและอธิปไตยถูกระงับชั่วคราว และถึงแม้มาตรฐานทองคำจะได้รับการฟื้นฟู แต่เหรียญก็ไม่ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายอีก ในปี 1920 มาตรฐานเงินจากปี 1552 เป็นเงิน 925 ลดลงเหลือ 500 ในปี 1937 เหรียญทองเหลืองนิกเกิลถูกนำมาใช้ในสกุลเงิน 3 เพนนี เงิน 3 เพนนีสุดท้ายออกเจ็ดปีต่อมา ในปี 1947 เหรียญเงินที่เหลือถูกแทนที่ด้วยคิวโปรนิกเกิล อัตราเงินเฟ้อนำไปสู่การยุติการผลิตเหรียญกษาปณ์ Farthing ในปี พ.ศ. 2499 และเลิกจำหน่ายในปีพ.ศ. 2503 ในความพยายามที่จะย้ายไปยังระบบทศนิยม เงิน halfpenny และ half crown ถูกถอนออกจากการหมุนเวียนในปี 1969

ระบบทศนิยม

เหรียญทศนิยมรุ่นแรกเปิดตัวในปี 2511 นี่คือเหรียญเงินนิกเกิลในสกุลเงิน 5 และ 10 เพนนี ซึ่งเทียบเท่ากันและใช้ร่วมกับเหรียญขนาด 1 และ 2 ชิลลิง เหรียญคิวโปรนิกเกิลรูปหกเหลี่ยมด้านเท่าโค้ง 50 เพนนี ถูกแทนที่ด้วยประกันตัว 10 Tishilling ในปี 1969 การเปลี่ยนไปใช้ระบบทศนิยมเสร็จสมบูรณ์เมื่อนำมาใช้ในปี 1971 โดยมีการนำเหรียญทองแดงเพนนี ½, 1 และ 2 เพนนี และการกำจัดเหรียญเพนนี 1 และ 3 ออกไป เหรียญเพนนี 6 เพนนีหมุนเวียนจนถึงปีพ. ศ. 2523 โดยมีมูลค่า2½ปอนด์ ในปี 1982 คำว่า "ใหม่" ถูกละทิ้งเพื่ออ้างถึงเหรียญกษาปณ์และมีการแนะนำเหรียญ 20 เพนนี ตามด้วยการเปิดตัวเหรียญ 1 ปอนด์ในปี 1983 เหรียญเพนนี ½ ออกในปี 2526 และยกเลิกในปี 2527 ในปี 1990 บรอนซ์ถูกแทนที่ด้วยเหล็กชุบทองแดง และลดขนาดลงเหลือ 2, 10 และ 50 เพนนี
เหรียญเก่า 1 ชิลลิง ซึ่งยังคงใช้อยู่และมีค่าเท่ากับ 5 เพนนี ถูกถอนออกจากการหมุนเวียนในปี 2534 ตามการลดขนาดของเหรียญเพนนี 5 เหรียญ และเหรียญ 2 ชิลลิงถูกถอนออกจากการหมุนเวียนในลักษณะเดียวกันในปี 2536 . เหรียญอังกฤษ 2 ปอนด์ ไบเมทัลลิก เหรียญสมัยใหม่ (พ.ศ. 2540 - ปัจจุบัน 2 ปอนด์) เปิดตัวในปี 2541

ปัจจุบันเหรียญหมุนเวียนที่เก่าแก่ที่สุดในสหราชอาณาจักรคือเหรียญทองแดง 1p และ 2p ซึ่งเปิดตัวในปี 1971 ก่อนที่จะเปลี่ยนไปใช้ระบบทศนิยม เหรียญขนาดเล็กต้องมีอายุไม่เกินร้อยปีขึ้นไป โดยมีรูปของพระมหากษัตริย์ทั้งห้าพระองค์อยู่ด้านหน้า

ในเดือนเมษายน 2551 มีการประกาศอัพเกรดเหรียญอย่างกว้างขวาง ซึ่งจะออกในฤดูร้อนปี 2551 การย้อนกลับใหม่ของเหรียญเพนนี 1, 2, 5, 10, 20 และ 50 จะมีชิ้นส่วนของโล่ของราชวงศ์ และเหรียญ 1 ปอนด์ใหม่จะมีทั้งโล่

ธนบัตร

สเตอร์ลิงกระดาษแผ่นแรกออกโดยธนาคารแห่งประเทศอังกฤษไม่นานหลังจากการก่อตั้งในปี 1694 เดิมมีการระบุไว้ในธนบัตรในขณะที่พิมพ์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1745 ธนบัตรถูกพิมพ์ด้วยราคาตั้งแต่ 20 ถึง 1,000 ปอนด์ โดยเพิ่มชิลลิงที่เลขคี่ ธนบัตร 10 ปอนด์ปรากฏขึ้นในปี ค.ศ. 1759 ตามด้วยธนบัตรขนาด 5 ปอนด์ในปี ค.ศ. 1793 และธนบัตรขนาด 1 และ 2 ปอนด์ในปี ค.ศ. 1797 สองนิกายที่ต่ำที่สุดถูกยกเลิกหลังจากสิ้นสุดสงครามนโปเลียน ในปี ค.ศ. 1855 ธนบัตรถูกพิมพ์ออกมาเต็มจำนวนด้วยราคา 5, 10, 20, 20, 50, 100, 200, 200, 300, 500 และ 1,000 ปอนด์สเตอลิงก์

ธนาคารสก็อตแลนด์เริ่มออกธนบัตรในปี 1695 แม้ว่าปอนด์สก็อตแลนด์ยังคงเป็นสกุลเงินประจำชาติของสกอตแลนด์ แต่ธนบัตรที่ออกนั้นเป็นสกุลเงินสเตอร์ลิงและเพิ่มขึ้นเป็น 100 ปอนด์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1727 Royal Bank of Scotland ก็เริ่มออกธนบัตรเช่นกัน ทั้งสองธนาคารออกเหรียญที่มีมูลค่าตามหน้าเงินของกินีเช่นเดียวกับปอนด์ ในศตวรรษที่ 19 ข้อบังคับจำกัดการออกธนบัตรที่ออกโดยธนาคารแห่งสกอตแลนด์ให้มีขนาดเล็กที่สุดเหลือ 1 ปอนด์ ซึ่งเป็นธนบัตรที่ไม่ได้รับอนุญาตในอังกฤษ

ด้วยการแพร่กระจายของสเตอร์ลิงไปยังไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2368 ธนาคารแห่งไอร์แลนด์จึงเริ่มออกธนบัตรสเตอร์ลิงตามด้วยธนาคารอื่น ๆ ของไอร์แลนด์ บันทึกเหล่านี้รวมค่าเงินที่คุ้นเคย 30 ชิลลิงและ 3 ปอนด์ ธนบัตรที่ออกโดยธนาคารไอร์แลนด์สูงสุดคือ 100 ปอนด์

ในปี พ.ศ. 2369 ธนาคารห่างจากลอนดอน 65 ไมล์ (105 กม.) ได้รับอนุญาตให้ออกเงินกระดาษของตัวเอง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2387 ธนาคารแห่งใหม่ไม่ได้รับอนุญาตให้ออกธนบัตรในอังกฤษและเวลส์ แต่ไม่ใช่ในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ ส่งผลให้จำนวนธนบัตรส่วนบุคคลในอังกฤษและเวลส์ลดลง และเพิ่มขึ้นในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ ธนบัตรส่วนตัวของอังกฤษฉบับล่าสุดออกในปี พ.ศ. 2464

ในปี พ.ศ. 2457 กรมธนารักษ์ได้ออกธนบัตร 10 ชิลลิงและ 1 ปอนด์เพื่อใช้แทนเหรียญทองคำ ธนบัตรเหล่านี้มีการหมุนเวียนจนถึงปี พ.ศ. 2471 เมื่อถูกแทนที่ด้วยธนบัตรของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ ความเป็นอิสระของไอร์แลนด์ได้ลดจำนวนธนาคารในไอร์แลนด์ที่ออกธนบัตรสเตอร์ลิงเหลือ 5 แห่งในไอร์แลนด์เหนือ สงครามโลกครั้งที่สองส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการออกธนบัตรของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ ด้วยความกลัวว่านาซีจะผลิตเงินปลอมจำนวนมาก (ดู Operation Bernhard) ธนบัตรทั้งหมดที่มีราคาตั้งแต่ 10 ปอนด์ขึ้นไปถูกยกเลิก เหลือเพียงธนบัตร 10 ชิลลิง 1 ปอนด์ และ 5 ปอนด์สำหรับการออกธนบัตร ธนบัตรในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือไม่ได้รับผลกระทบ โดยเหลือธนบัตร 1 ปอนด์ 5 ปอนด์ 10 ปอนด์ 20 ปอนด์ 50 ปอนด์ และ 100 ปอนด์

ธนาคารแห่งอังกฤษเปิดตัวธนบัตร 10 ปอนด์ในปี 2507 อีกครั้ง ในปี 1969 ธนบัตร 10 ชิลลิงถูกแทนที่ด้วยเหรียญเพนนี 50 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมระบบทศนิยม ธนบัตรของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษจำนวน 20 ปอนด์ได้รับการแนะนำอีกครั้งในปี 2513 ตามด้วยธนบัตร 50 ปอนด์ในปี 2525 การปรากฏตัวของเหรียญ 1 ปอนด์ต่อมาในปี 2526 อนุญาตให้ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษยกเลิกธนบัตร 1 ปอนด์ในปี 2531 ธนาคารแห่งอังกฤษตามด้วย Bank of Scotland และ Bank of Northern Ireland มีเพียง Royal Bank of Scotland เท่านั้นที่ยังคงออกธนบัตรของสกุลเงินนี้

การประกวดราคาทางกฎหมายและปัญหาระดับภูมิภาค

การประกวดราคาตามกฎหมายในสหราชอาณาจักร (ตามโรงกษาปณ์) หมายความว่า “ลูกหนี้ไม่สามารถถูกดำเนินคดีเนื่องจากการไม่ชำระเงินหากชำระด้วยการประมูลทางกฎหมายในศาล ไม่ได้หมายความว่าการทำธุรกรรมใด ๆ จะต้องทำโดยใช้กฎหมายหรือเฉพาะ ตามจำนวนเงินที่กฎหมายกำหนด ทั้งสองฝ่ายสามารถตกลงที่จะยอมรับรูปแบบการชำระเงินใด ๆ การประมูลตามกฎหมายหรืออื่น ๆ ได้ตามต้องการ จำนวนเงินที่แน่นอนเนื่องจากไม่สามารถขอเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมได้ " ในสหราชอาณาจักร เหรียญ 1 และ 2 ปอนด์เป็นเหรียญที่ซื้อได้ตามกฎหมายสำหรับจำนวนเท่าใดก็ได้ ในขณะที่เหรียญอื่นๆ สามารถซื้อได้ตามกฎหมายในจำนวนที่จำกัดเท่านั้น ในอังกฤษและเวลส์ ธนบัตรของ Bank of England นั้นสามารถซื้อได้ตามกฎหมายไม่ว่าจะจำนวนเท่าใดก็ได้ สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือในปัจจุบันไม่มีตั๋วเงินซื้อตามกฎหมาย แม้ว่าธนาคารแห่งอังกฤษ 10 ชิลลิงและธนบัตร 1 ปอนด์จะเหมือนกับธนบัตรของสกอตแลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (พระราชบัญญัติคุ้มครองเงิน พ.ศ. 2482 สถานะนี้ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2489) . อย่างไรก็ตาม ธนาคารต่างๆ ได้บริจาคเงินให้กับธนาคารแห่งประเทศอังกฤษเพื่อให้ครอบคลุมจำนวนธนบัตรที่ออก ในหมู่เกาะแชนเนลและไอล์ออฟแมน ธนบัตรท้องถิ่นในเขตอำนาจศาลของแต่ละประเทศนั้นถูกกฎหมาย ธนบัตรสำหรับสกอตแลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ หมู่เกาะแชนเนล และไอล์ออฟแมน บางครั้งไม่รับจำหน่ายในร้านค้าในอังกฤษ เจ้าของร้านค้าในสหราชอาณาจักรสามารถปฏิเสธการชำระเงินประเภทใดก็ได้ แม้ว่าจะเป็นการประมูลที่ถูกต้องตามกฎหมายก็ตาม เนื่องจากข้อเสนอนี้ไม่มีหนี้สินใด ๆ เนื่องจากมีข้อเสนอสินค้าหรือบริการ การประมูลตามกฎหมายเป็นที่ยอมรับเมื่อชำระบิลร้านอาหารหรือการชำระเงินอื่น ๆ แต่มักจะใช้วิธีอื่น (เช่น บัตรเครดิตหรือเช็ค) ในการชำระเงิน เหรียญที่ระลึกในนิกาย 5 ปอนด์และ 25 เพนนี ("โครน") ซึ่งไม่ค่อยพบเห็น ถือเป็นเหรียญที่ซื้อได้ตามกฎหมาย เช่นเดียวกับเหรียญแท่งที่ออกโดยโรงกษาปณ์

เกี่ยวกับความคุ้มค่าของเงินอังกฤษ

ในปี 2549 ห้องสมุดสภาได้ออกเอกสารที่รวมดัชนีค่าปอนด์ในแต่ละปีตั้งแต่ปี 1750 ถึง 2005 โดยที่ค่าเงินปอนด์ในปี 1974 เท่ากับ 100 (นี่เป็นเอกสารเวอร์ชันใหม่ที่ตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ในปี 2541 และ 2546 ). เมื่อพิจารณาถึงช่วงระหว่างปี 1750 ถึงปี 1914 เอกสารดังกล่าวระบุว่า: "แม้ว่าราคาจะผันผวนมากในช่วงหลายปีจนถึงปี 1914 (ขึ้นอยู่กับการเก็บเกี่ยว สงคราม ฯลฯ) ราคาก็ไม่ขึ้นเป็นเวลานานนับตั้งแต่ปี 1945" มีการระบุไว้เพิ่มเติมว่า "ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2488 ราคาได้เพิ่มขึ้น 27 ครั้งในปีต่อมา" ดัชนีอยู่ที่ 5.1 ในปี 1750 โดยสูงสุดที่ 16.3 ในปี 1813 ก่อนที่จะลดลงอย่างรวดเร็วหลังจากสิ้นสุดสงครามนโปเลียนที่ 10.0 และคงค่าไว้ในช่วง 8.5-10.0 เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่สิบเก้า ดัชนีอยู่ที่ 9.8 ในปี 1914 และสูงสุดที่ 25.3 ในปี 1920 ก่อนที่จะตกลงมาอยู่ที่ 15.8 ในปี 1933 และ 1934 ราคาสูงกว่า 180 ปีที่แล้วเพียงสามเท่า อัตราเงินเฟ้อมีผลกระทบอย่างมากระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่สอง - ดัชนีอยู่ที่ 20.2 ในปี 1940, 33.0 ในปี 1950, 49.1 และ 1960, 73.1 ในปี 1970, 263.7 ในปี 1980, 497.5 ในปี 1990, 671.8 ในปี 2000 และ 757.3 ในปี 2005

มูลค่าสัมพันธ์กับสกุลเงินอื่น

ปอนด์สามารถซื้อและขายได้อย่างอิสระในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศทั่วโลก ดังนั้นจึงผันผวนในมูลค่าเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่น ๆ (เพิ่มขึ้นเมื่อผู้ค้าซื้อ ลดลงเมื่อขาย) การจัดเรียงนี้เป็นแบบดั้งเดิมในหมู่หน่วยสกุลเงินหลักที่มีมูลค่าสูงที่สุดในโลก เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2551 1 ปอนด์ เท่ากับ 1.99 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 1.26 ยูโร

• อัตราแลกเปลี่ยนย้อนหลัง (ตั้งแต่ปี 1990) สามารถพบได้ในส่วนอัตราแลกเปลี่ยนของรายการบัญชีเศรษฐกิจสหราชอาณาจักร
• คุณสามารถดูอัตราแลกเปลี่ยนขายส่งในปัจจุบันของสเตอร์ลิงเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่น ๆ

ปอนด์เป็นสกุลเงินสำรองระหว่างประเทศหลัก

สเตอร์ลิงถูกใช้เป็นสกุลเงินสำรองทั่วโลกและปัจจุบันอยู่ในอันดับที่ 3 ของสกุลเงินสำรองที่ใหญ่เป็นอันดับสาม ดอกเบี้ยซึ่งคิดเป็นเงินปอนด์สำหรับทุนสำรองทั้งหมดได้เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอันเนื่องมาจากความมั่นคงของเศรษฐกิจอังกฤษและงานของรัฐบาล มูลค่าที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่น และอัตราดอกเบี้ยที่ค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักอื่นๆ เช่น ดอลลาร์ ยูโร และเยน