Marina Tsvetaeva gyűjteményei iránti kereslet a költő 125. évfordulója előestéjén megkétszereződött. Erről a Moszkvai Könyvek Háza hálózat vezetője, Nadezhda Mikhailova számolt be a TASS-nak.
"Marina Cvetajeva születésének 125. évfordulója előestéjén csaknem megkétszereződött a kereslet műveire, amint azt a szerző születésnapjának előestéjén végzett elemző mérés eredményei is bizonyítják" - jegyezte meg Mihajlova.
A könyvhálózat vezetője szerint a legnépszerűbbek továbbra is Tsvetaeva válogatott verseinek gyűjteményei, a költő népszerű naplói - „Nem vagyok szerelmes hősnő”, valamint Marina Tsvetaeva és Boris Pasternak levelei „A nehéz időkben. korszak ...: 1922-1936 levelei".
Enciklopédia a szerelemről és a szenvedélyről
A bolsevi Cvetaeva Ház-Múzeum és a moszkvai Cvetajeva Ház-Múzeum tudományos főmunkatársa, irodalomtörténész, bibliofil Lev Mnuhin a TASS-nak nyilatkozott a költőnő iránti kereslet okairól a modern olvasók körében.
Mnukhin szerint a munkája iránti érdeklődést Tsvetaeva csodálatos képletei magyarázzák, amelyek áthatolnak a lélekben, és jól emlékeznek rá.
"Költészete a szenvedély enciklopédiája, a szerelem enciklopédiája a szó jó értelmében" - jegyezte meg. "Cvetajeva megnyitja a nyelvet az olvasó előtt. pont üres ". Sok ilyen képlet létezik."
A népszerűség másik titka a sokoldalúságban rejlik. „Nincs olyan műfaj, ahol ne lenne a legerőteljesebben bemutatva – költészet, próza, dráma, filozófiai cikkek, levélbeli kreativitás” – jegyezte meg Lev Mnukhin.
„Levelei a próza folytatásai, de olyan tényekkel, amelyek csak ott találhatók meg – mondta. „Tavaly jelent meg Marina Cvetajeva gyűjteményének utolsó ötödik kötete. Levelek ". Van minden - az öngyilkos jegyzetekig és piszkozatokkal. Ez egy csodálatos ajándék az évfordulójára mind a szakemberek, mind az olvasók számára."
Kikényszeríteni lehetetlen
Mnukhin elmondta, hogy több mint 50 éve tanulmányozza a költőnő munkásságát, és még mindig új dolgokat tanul. „Lenyűgözött Marina Ivanovna prózája. Elkezdtem olvasni a „A rab szellemet”, a „Vén Pimen házát”, és már nem tudtam abbahagyni” – osztotta meg a kutató. „Tudod, még mindig olvasok és találok valami újat. mély, általában feneketlen költészet. Cvetajeva a szélén tör ki, a jelentés és a szó olyan fúziójával."
Mnukhin figyelmeztetett, hogy óvatosan kell belemenni a költőnő munkájába, és visszatérni hozzá, ha a találkozás során valami nem tetszett, vagy nem nyílt meg azonnal.
"Semmiképpen nem szabad ráerőltetni. Fokozatosan kell belekezdeni a munkájába" - jegyezte meg. , olvassa el a gyerekverseket, és hirtelen jöjjön a "Versek Bloknak" vagy a "Versek Moszkváról" -hoz, és máris kezdi megkedvelni, tovább akarsz menni, tovább."
Rendezvények az évfordulóra
A költőnő válogatott verseinek felolvasására vasárnap kerül sor a Moszkvai Könyvek Házában a Novy Arbaton. Olga Kabo és Nina Shatskaya színésznők bemutatják a „Kerestelek” című darab részletét.
A Könyvtárban nekik. Furcevának vetítenek egy játékfilmet Cvetajeváról - "Tükrök" Marina Migunova rendezésében.
Cvetajeva 125. születésnapja alkalmából az Állami Irodalmi Múzeum megnyitotta „Az időt nem ismerő lélek…” című kiállítást. Ennek keretében életrajzi kirándulásokra kerül sor. Tehát október 11-én egy séta "Házak a fajta jelével" lesz Marina Tsvetaeva Arbat és Arbat sávja mentén. Október 25-én a "Moszkva! - Milyen hatalmas vendégszerető ház!" A résztvevők végigsétálnak a Tverszkoj körúton és annak sávjain - Tsvetaeva gyermekkorának és felnövekedésének helyszínein, megtudják, hol született, hol adta ki első könyvét, hol ment férjhez Szergej Efronhoz.
Október 28-án tematikus sétát rendeznek „Cvetaevskie címek: Povarskaya és Novy Arbat között”.
Életrajzból
Marina Cvetajeva 1892. október 8-án (régi stílusban szeptember 26-án) született Moszkvában. 1910-ben saját forrásból kiadta első versgyűjteményét - "Esti albumot". Valerij Brjuszov, Nyikolaj Gumiljov és Maximilian Voloshin pozitívan értékelte a fiatal költőnő munkásságát.
1912-ben feleségül vette Szergej Efron írót, ugyanebben az évben született a családban Ariadné lánya. A forradalom és a polgárháború elválasztotta a költőt és férjét. Efron a fehér mozgalom tagja volt, az 1920-as évek elejétől száműzetésben élt.
1922-ben Tsvetaeva engedélyt kapott, hogy elhagyja Szovjet-Oroszországot, és lányával, Ariadnával együtt Berlinbe ment, ahol találkozott férjével. Az emigráció éveiben jelentek meg a „Psziché”, a „Kézműves” stb. gyűjtemények, 1924-ben pedig „A hegy verse" és „A vég költeménye". 1928-ban Párizsban megjelent az "Oroszország után" című versgyűjtemény. Az emigrációban prózai művek is születtek, köztük "A költő és az idő", az "Az én Puskinom" és a "Puskin és Pugacsov" esszék stb.
1937-ben Efron és Ariadne a Szovjetunióba költöztek. 1939 júniusában a költő is visszatért hazájába. 1939 augusztusában Ariadna Efront letartóztatták (kémkedésért elítélték, nyolc évre ítélték kényszermunkatáborokban), októberben - Szergej Efront (árulásért elítélték, 1941 augusztusában lelőtték).
Tsvetaeva Moszkvában, Bolsevban (ma Koroljev városában, Moszkva régióban) és Golicinban élt. Műfordításokkal foglalkozott.
1941 augusztusában a költőnő fiával, Georgijjal együtt megérkezett az evakuáláshoz Jelabugába (ma Tatár Köztársaság). A reménytelenség érzése késztette öngyilkosságra. Cvetaeva 1941. augusztus 31-én hunyt el. Elabugában temették el.
Hibát talált? Válassza ki, és nyomja meg a Ctrl + Enter billentyűket
ASTANA VÁROS OKTATÁSI OSZTÁLYA
GKKP "HUMANITÁRUS FŐISKOLA"
ÓRÁN KÍVÜLI ÓRA MÓDSZERTANI FEJLESZTÉSE
Tárgy: orosz irodalom
Téma: "És az én nevemhez Marina - adj hozzá egy mártírt"
(M. Cvetaeva 125. évfordulójára szentelt irodalmi nappali)
Tanár Mukataeva S.M.
2., 2., 3., 3
(A tanár, csoport neve)
Az ülésen mérlegelték
Az orosz nyelv és irodalom PCC-je
(PCC név)
A PCC elnöke M. Abilev
(aláírás, teljes név)
Épb:
életrajzi tényeken, költészeten, kreativitáson és zenén keresztül érdeklődni a hallgatók iránt Marina Tsvetaeva élete és munkássága iránt.
Feladatok:
M. Cvetaeva költői kreativitása iránti érdeklődés kialakítása, amelyben a szülőföld iránti hűség, egy személy dicsőítése és szenvedélyes szeretete van;
kreatív és kommunikációs készségek fejlesztése; a diákok esztétikai ízlésének oktatása, érdeklődés M. Tsvetaeva munkája iránt.
Érték: szeretet, igazságos viselkedés
Felszerelés:
interaktív tábla, bemutató, hangfelvétel, Cvetajeváról szóló könyvek kiállítása; a költőnő versgyűjteményei;
“Verseimnek, mint a drága boroknak,
jön a sor."
A dal Marina Tsvetaeva verseire szól
Vezető. Jó estét kedves vendégeink! Ma az irodalmi nappali látogatói vagy, ahol megismerkedhetsz Marina Tsvetaeva életével, munkásságával.
Marina Cvetajeva! Hatékony, sőt igényes. Még álnévnek is tűnik. De a virágnév mögött a szenvedélyek végtelenségében bolyongó vámos sebzett lelke.
Azt mondta magáról és életéről: "Egy titokzatos láncszem láncai vagyunk"
"Vegyétek... a költészetet - ez az életem..."
Ezekkel a szavakkal minden Marina Tsvetaeva, a költészet iránti szenvedélye, az eredetiség és az egyediség.
Költőnő.
Piros ecsettel
A berkenye világít -
A levelek hullottak.
Születtem,
Több százan vitatkoztak
Harangok
A nap szombat volt
János evangélista
Én a mai napig
rágni akarok
Forró berkenye
Keserű ecset
Aki kőből van
Aki agyagból van -
És ezüst vagyok és csillogó!
Érdekel az árulás, a nevem Marina,
Én vagyok a tenger halandó habja.
Ki agyagból, ki húsból -
Így a koporsó és a sírkövek...
A keresztelőkútban megkeresztelve – és repülés közben
Folyamatosan törött!
Minden szíven, minden hálózaton keresztül
Az akaratom át fog törni.
Én - látod azokat a szétesett fürtöket? -
Nem lehet földi sót készíteni.
Zúzás gránit térdére
Minden hullámmal feltámadok!
Éljen a hab - vidám hab
Magas tengeri hab!
Ólom 1. 1892.08.10-én született Moszkvában a híres filológus és művészeti kritikus, Ivan Vlagyimirovics Cvetaev és a tehetséges zongoraművész, Maria Alexandrovna Main családjában Marina lánya.
Tsvetaeva korán kezdett írni. Már korai verseiben megnyilvánul Cvetajeva költői egyénisége, formálódnak munkásságának legfontosabb témái: Oroszország, szerelem, költészet.
Költőnő.
Ha a lélek szárnyasnak született -
Micsoda kastély neki és micsoda ház neki!
Mi neki Dzsingisz kán - és mi a Horda!
Két ellenségem van a világon,
Két iker - elválaszthatatlanul - összeolvadt:
Az éhezők éhsége - és a jóllakottak jóllakottsága!
- így határozta meg költői célját Marina Tsvetaeva.
Költőnő.
Hideg kezek összegyűrték a kötényemet,
Minden elsápadt, a drága remeg.
A nagymama szomorú lesz:
lány unoka
Hirtelen - egy!
A tanár úgy néz ki, mintha nem hiszi el
Ezekre a könnyekre, a lesütött tekintetben
Ó, az egység nagy veszteség
Első jaj!
Könny könnyek után hullott, szikrázva,
Egy oldal fehér körökben lebeg...
Tudja-e a tanár, hogy melyik
A fájdalom egy egység?
Ólom 2... Az első „Esti album” című könyvet Tsvetaeva adta ki 1910-ben, amikor éppen 18 éves lett. A mindössze 500 példányban megjelent könyv nem maradt figyelmen kívül: Valerij Brjuszov költő méltatta, N. Gumiljov érdeklődve írt róla, Maximilian Volosin pedig elsőként olvasta el kedves mosollyal és barátságos részvétellel. Marina Tsvetaeva találkozott és összebarátkozott a 37 éves Maximilian Voloshinnal. Barátságuk több mint 20 évig tartott.
Ki adott neked ilyen tiszta színeket?
Ki adta neked a szavak pontosságát,
Bátorság, hogy mindent elmondjon a simogatástól kezdve
A tavaszi újholdas álmok előtt?
Ólom 3. Egy lány a Trekhprudny Lane-ből, tele életbenyomásokkal, verseket ír, hogy meséljen magáról, hogy megértse önmagát. A versekben a gondtalan tarusai nyár, a kék Szem és a lassan Isten felé úszó felhők; megmagyarázhatatlan serdülőkori szomorúság, fiatal szomorúság, szünetek létrehozása a viharos életfolyamatban, amely során a lélek megérik; az első szerelem; siker a versszalonokban.
Ólom 1. 1911 májusában, Volosin meghívására, Marina a Krímbe érkezik. Koktebelben, a Voloshin anyja tulajdonában lévő dacháknál nagy művészi társaság gyűlt össze. Koktebel külvárosában barangolva gyönyörű köveket keresve, amelyekről a krími tengerpart híres, Marina találkozik egy magas fiatalemberrel. Hatalmas kék szemei rabul ejtik.
Segít neki köveket gyűjteni. Azt hiszi, ha egy idegen karneolt talál, feleségül veszi. És így történt. A fiatal férfi szinte azonnal érintésre talált egy genovai karneol gyöngyöt - egy nagy rózsaszín követ -, és bemutatta Marinak. 1912 januárjában Moszkvában, egy templomban házasodtak össze. Így Marina Tsvetaeva Szergej Efron felesége lett. A gyerekkornak vége. A tanulóidőszak lejárt. Egy verset író lányból Marina Tsvetaeva költő lett. Akik ismerik a saját értéküket. A saját utamat járva
Költőnő.
Az ilyen korán írt verseimhez
Hogy nem tudtam, hogy költő vagyok,
Kitör, mint a szökőkút permete
Mint a szikrák a rakétákból.
Betörnek, mint kis ördögök
A szentélyben, ahol alvás és tömjén,
Az ifjúságról és a halálról szóló verseimre,
Olvasatlan költészet! -
Szétszórva a boltok porában
(Ahol senki nem vitte és nem viszi!)
Verseimnek, mint a drága boroknak,
Azon lesz a sor
1913. május
Ólom 2. A házasság és egy lány születése kreatív impulzusként szolgált Marina Tsvetaeva fejlődésében mind személyként, mind költőként. Új témák, új ritmusok jelennek meg a költészetben. A kis Alya, Ariadné lánya, akit a Minotauruszról szóló görög legenda hősnőjéről neveztek el, a figyelem és a szerelem középpontjába kerül.
Költőnő.
Ártatlan leszel, vékony
Imádnivaló – és mindenki számára idegen,
Lebilincselő Amazon
Gyors úrnő
És a fonatjaim talán
Úgy fogsz viselni, mint egy sisakot
Te leszel a bál királynője -
És az összes fiatal vers
És sokakat átszúr, királynő,
A gúnyos pengéd,
És ami számomra csak álom
A lábadnál lesz.
Minden engedelmes lesz neked
És mindenki veled van – maradj csendben
olyan leszel, mint én...
vitathatatlan -
És jobb verset írni...
De vajon - ki tudja -
Whiskyt facsarni halálos,
Mennyire szorítja őket most
A fiatal anyád.
Ólom 1. Ale-nek szentelt versek szeretettől és gyengédségtől égnek.
Ólom 3. Marina Ivanovnát ifjúkora óta foglalkoztatják az életről és halálról, az ember sorsáról, önmegvalósításáról szóló kérdések. A lélek minden megnyilvánulásának meg kell találnia a kiutat. A „Hányan estek közülük ebbe a mélységbe” című versében, amelyet a zeneszerző Myagkov írt át zenére, Cvetajeva megvédi a teljes, teljes élethez, az örök mozgáshoz való jogot.
Megszólal a "Hányan közülük ..." című dal.
Ólom 2. 1917 .. A februári, majd az októberi forradalom átrajzolta az oroszok családi életét. Szergej Efron a fehér hadsereg soraiban a Don felé indul, hogy harcoljon a forradalmi kormány ellen. Marina Tsvetaeva két gyermekével (Irina lánya 1917-ben született) Moszkvában maradt.
A "Swan Camp" gyűjteményben nem politikai okokból dicsőíti a fehér mozgalmat, hanem azért, mert ott volt a szeretője.
Költőnő.
Párkányra szegezve
Régi szláv lelkiismeret,
Kígyóval a szívemben és márkával a homlokomon
Azt állítom, hogy ártatlan vagyok.
Megerősítem, hogy béke van bennem
Az úrvacsora előtti úrvacsora,
Hogy nem az én hibám, hogy a kezemmel vagyok
Állok a tereken – a boldogságért.
Tekintse át minden jóságomat,
Mondd – vagy megvakultam?
Hol van az aranyam? Hol van az ezüst?
Csak egy marék hamu van a kezemben!
És ennyi a bosszú és könyörgés
– kérdeztem a boldogokat.
És ez minden, amit magammal viszek
A néma csók földjére
Ólom 3. Ebben az időben a lánya mindig Marina mellett van. Mindig barát, mindig segítő, mindig hallgató, anya verseinek olvasója és beszélgetőtársa Marina, mintha megfeledkezne arról, hogy lánya még nagyon kicsi, egyenrangú félként beszél vele, megterheli gondjait, bajait, ismerőseit . Őszintén hálás Ale-nek azért, hogy van, amiért mindig ott van.
Költőnő:
Nem tudom, hol vagy te és hol vagyok én.
Ugyanazok a dalok és ugyanazok a gondok.
Ilyen barátok veled!
Ilyen árvák veletek vannak!
És ez nagyon jó kettőnknek...
Hajléktalanok, álmatlanok és uram...
Két madár: felkeltünk egy kicsit - eszünk,
Két vándor: a világból táplálkozunk.
Ólom 1.Összehasonlíthatja ezeket a sorokat Cvetajeva barátjának, Konstantin Balmontnak a visszaemlékezésével azokról az évekről: „Ez a két költői lélek, anya és lánya, inkább két nővér volt a legmeghatóbb vízió a valóságtól való teljes elszakadásról és a szabad életről az álmok közepette. olyan állapotok, amelyekkel mások csak nyögnek, megbetegszenek és meghalnak. A szerelem és a szépség iránti szeretet lelki ereje mintegy megszabadította ezt a két embermadarat a fájdalomtól és a melankóliától. Éhség, hideg, teljes elhagyatottság – és örökös csicsergés, és mindig vidám járás és mosolygó arc. Ez két aszkéta volt, és rájuk nézve nem egyszer éreztem magamban az erőt, ami mostanra teljesen kialudt.
Költőnő.
Neked is van apád és anyád,
Mégis Krisztus árvája vagy
A háborúk örvényébe születtél,
Ennek ellenére el fogsz menni Jordániába.
Krisztus árvájának kulcsa nélkül
Krisztus kapui megnyílnak.
Ólom 2.
És ennek ellenére volt egy hely a földön, ahol teljesen boldog volt, és MAGA abszolút boldogtalan - Csehország. Haza mindaz, aki ország nélkül van. Orosz emigráció központja a 20-as évek elején. Csehországba, ahová harminc évesen érkezett. Pontosan 3 évet és 3 hónapot élt Csehországban, ahol a legjobb versei születtek, fia, György született, ahol találkoztak verseinek hősével - arról az életről, amelyet nem élt meg, akivel mindent megbánt. élet - Konstantin Rodzevich. Nagyon fényes és boldog időszak; megjelenik a „Szavazás”, „Psziché”, „Kézműves”, „Cárlány”, „To Blok” gyűjtemény. Blok „szemrehányás nélküli lovag, szinte istenség”. Bár nem ismerte őt.
Költőnő.
A neved egy madár a kezedben
A neved egy jégdarab a nyelveden.
Egyetlen ajakmozgás
A neved öt betűből áll.
A labda menet közben elkapott
Ezüst harang a szájban.
A neved – ó, nem teheted! -
A neved csók a szemedbe
A mozdulatlan szemhéjak szelíd hidegében.
A neved csók a hóban.
Kulcs, jeges, kék korty.
A te neveddel - mély alvás.
Csehország: Tsvetaeva – Boldino. Itt született meg alkotásának csúcsa - "A hegy verse" és a "Vég verse".
Költőnő.
Te, aki szerettél engem a hamis igazsággal és a hazugság igazságával,
Most itt! - Külföldön!
Te, aki régóta szerettél
Idő. - Lendítsd meg a kezed! -
Nem szeretsz többé
Öt szóban az igazság.
A dal Marina Tsvetaeva szavaira hangzik: "A tükör mellett akarom, hol van a hordalék ..."
Ólom 3... És ekkor - hosszú évekig tartó csend, az emigrációban sajnos nem vert gyökeret - megjelent a „Szovjetunióval való barátság” társasága; és férje aktív szereplője ennek a szakszervezetnek; Nyugaton szinte árulónak és hitehagyottnak tartják őket.
Ólom 2. 1939-ben visszatért Oroszországba fiával, férjét és lányát követve. 1937 óta vannak ott.
Költőnő.
Énekelni fogok, földi és idegen,
Földi dallam!
Ólom 1. Ebben a „földi dallamban” rejlik Cvetajeva dalszövegeinek szépsége és ereje. Versei tele vannak zenével. Andrei Bely nem ok nélkül így nyilatkozott egyik gyűjteményéről: „Hadd fejezzem ki mély csodálatomat az Elválás című könyved teljesen szárnyas dallama miatt. Ez nem egy könyv, hanem egy dal..."
A zenén kívül (nagyon különböző), a zenei atmoszférán kívül Cvetaeva nem képviseli hőseit. A dallam meghatározza érzéseik szerkezetét, érzékeny lelkiállapotot fejez ki. Brodszkij egyik cikkében Cvetajev műveinek „zongora” jellegéről beszélt, mások „egy csellót” és egy harangot vettek észre a faluban, „egyik padlásról - egy furulyát” ... Ő maga inkább a csellóról beszélt, mivel ebben a hangszerben magának a zenének az emberi hang hangszínével és melegségével való kombinációját értékelte. És magukat Cvetajeva verseit is éneklik, fül által tervezett - ilyen felfogás nélkül nehéz megragadni képüket, karakterüket.
Felcsendülnek M. Cvetajeva dalai, amelyeket M. Tariverdiev zeneszerző zenéjére írt át. (A sors iróniája vagy élvezd a fürdőt című filmből)
"Szeretem, hogy nem vagy beteg velem."
Ólom 3. Röviddel halála előtt Tsvetaeva ezt írja: „Mind a napokban meg akarom írni a végrendeletemet: általában nem szeretnék ...” A háború ... 1941-ben fiával Elabugába távozott. Zavar, férjről szóló gondolatok, válság, melankólia, teljes magány, depresszió. 1941. augusztus 31-én öngyilkos lett. Itt a legfőbb óra utolérte magányát.
Olvasó.( Efron)„Tudom, hogy létezik egy legenda, miszerint öngyilkos lett, állítólagos elmebetegként, egy lelki depresszió pillanatában – ne higgye el. Akkoriban megölte, megölt minket, ahogy sokakat megölt, ahogy engem is. Egészségesek voltunk – a környezet őrült volt: letartóztatások, kivégzések, gyanúsítás, mindenkivel szembeni bizalmatlanság mindenkivel és mindennel szemben. Leveleket bontottak fel, telefonbeszélgetéseket hallgattak ki; minden barát árulónak bizonyulhat, minden beszélgetőpartner - csaló; állandó megfigyelés, kifejezett, nyitott."
Ólom 1. A legjobbak nem élik túl, ez már régóta ismert. Miért olyan türelmetlen az Úr? Vagy nem a mi helyi lakhelyünk a legalkalmasabb hely a zseniális elmék és a ragyogó lelkek számára? És a földi űr nyomorúságában megkopva kigyógyulnak az életből - elcsúszva?
Idő, nem tudok lépést tartani.
Mérje meg, nem illik.
Közvetlenül hazájába való visszatérése előtt, 17 év emigráció után, Cvetaeva szörnyű álmot lát. Egy álom a halálról. Ezt megértette, és ezt mondta a jegyzeteiben "Út a következő világba. Féktelenül rohanok, rettenetes vágyakozás és végső búcsú érzésével. Pontosan az az érzés, hogy körberepülöm a Földet, és szenvedélyesen - és reménytelenül! - Ragaszkodok hozzá, tudván, hogy a következő kör az Univerzum lesz, az a teljes üresség, amitől annyira félt az életben, hintában, liftben, tengeren..., magamban.
A dalt Alla Pugacheva adja elő Marina Tsvetaeva "Requiem" verseire.
Költőnő.
Menj, úgy nézel ki, mint én,
Lefelé irányuló szemek.
Én is cserbenhagytam őket!
Járókelő, állj meg!
Olvassa el - csirkevakság
És beírok egy csokor mákot,
Hogy Marinak hívtak
És hány éves voltam.
Ne gondold, hogy ez a sír
Hogy fenyegetőnek fogok tűnni...
túlságosan szerettem
Nevess, ha nem tudsz!
És a vér a bőrömbe zúdult
És a fürtjeim felgöndörödtek...
Én is ott voltam, járókelő!
Járókelő, állj meg!
Vadon tépje fel saját szárát
És a bogyó utána, -
Temetői eper
Nem nagyobb és édesebb.
De csak ne állj komoran
Fejet le a mellkasára.
Gondolj rám könnyen
Könnyen felejts el engem
Hogy megvilágít egy sugár!
Aranypor borított...
- És ne légy összezavarodva
Cvetajeva jóslata, miszerint verseire "került a sor", beigazolódott. Most beléptek a világ kulturális életébe, lelki életünkbe, előkelő helyet foglalva el a költészettörténetben.
Utolsó szó
Cvetajeva az „érzés végső igazságának” költője. Ő, „nemcsak uralkodó sorsával, eredeti tehetségének fényességével és egyediségével együtt, jogosan lépett be az orosz költészetbe”, ahogy Robert Rozsdestvenszkij költő mondta róla. Lírai versgyűjteményeket, 17 verset, verses drámákat, lírai esszéket és filozófiai tanulmányokat, memoárprózát, emlékiratokat és elmélkedéseket hagyott ránk.
Ólom 2.
Találkozásunk a végéhez ért. Természetesen nem tudta magában tartani M.I. minden kreativitását. Cvetaeva. Ma együtt lapozgattuk a költőnő versgyűjteményének több oldalát, de csak kicsit nyitottuk meg az ajtót Marina Cvetajeva örökségének leggazdagabb világába. Reméljük, van kedved Cvetajeva költészetéhez fordulni, és átlapozni versgyűjteményeit. A következő alkalomig.
Az Allegrova által előadott "Visszanyerlek ..." című dal.
Videoklip az irodalmi és zenei szalonból "Istenem, ne ítélj, nem voltál nő a Földön"
Április 18. - A Történelmi és Kulturális Örökség Napja, a városi könyvtár gyermekterme egybeesett az évforduló dátumával, Marina Ivanovna Cvetajeva születésének 125. évfordulójával. Az "Istenem, ne ítélj, nem voltál nő a földön" utazó irodalmi és zenei szalont a Lazarevs birtokmúzeumban tartották, Fryanovo faluban, Shchelkovsky kerületben.
2017 számos Cvetaev jubileumi dátumának éve. Október 8-án ünnepeljük MI Tsvetaeva születésének 125. évfordulóját. Május 16-án lesz Ivan Vladimirovics Cvetajev (az Alexander Sh múzeum, ma Puskin Múzeum alapítója) születésének 170. évfordulója. Ariadna Szergejevna Efron, Marina Ivanovna lánya születésének 105. évfordulója. És az októberi ünnepségek napjaiban egy újabb évforduló: 25 éve a moszkvai M. I. Tsvetaeva Ház-múzeum megnyitása óta.
Az eseményen részt vettek a Kaluga régióbeli Tarusában megrendezett Interregionális Cvetajevszkij fesztiválok-versenyek résztvevői és díjazottjai.
Tsvetaeva portréját Zhanna Sergeevna Abramova Chernogolov művész készítette.
Az idő nagy „kereső” – tudja a dolgát. Ugyanakkor a kegyvesztett költők előtérbe kerültek, és joggal ragadták meg az olvasók figyelmét. Minél távolabb megyünk Marina Ivanovna halálának évétől, annál jobban emlékszünk a sorsára. Próbáljuk meg tehát együtt megérinteni Cvetajev igazságainak történetét, életének és szerelmének történetét.
Marina (Anya Suchkova): „És ami a legfontosabb, tudom, hogyan fognak szeretni... száz év múlva. Sok víz szivárog, és nem csak víz, hanem vér is ... "
Nadezhda Solovieva románcot énekelt Cvetaeva „I Want By the Mirror” című verseihez.
Gitárkíséret Anna Alexandrovna Budyka.
Az „Esti album” gyűjtemény verseit Dima Babak „Indulás” és Masha Mishchenchuk olvasta fel: „Egy lépésben megyünk (keményen felfelé), álmos mezőn mennydörgés van. – Asya, hallod? Szegény alszik, átaludta a kompot!" ("Komp").
Marina Ivanovna az Oka-parti városban töltött gyermekkoráról szóló emlékirataiban ezt írja: „Kis békés Tarusa”. Sonya Bezrukova egy részletet olvasott fel önéletrajzi történetükből, a "Khlystovka" vagy a "Kirillovna". És egy verssel kezdte:
"Add vissza gyermekkorunkat,
Minden sokszínű gyöngy, -
Kicsi, békés Tarusa
Nyári napok ".
„Gyermekkori benyomásaimat a „A torony Ivy-ben”, „Anya és zene”, „A fenébe” történetekben írtam le – írta Tsvetaeva.
Tanya Uljancsenko felolvasott egy részletet a "Fenébe" című történetből.
Cvetajeva egész életében, minden vándorlásán, baján és szerencsétlenségén keresztül hordozta szeretetét az anyaország, az orosz szó, az orosz történelem iránt. Az "1812 tábornokai" című költeményt a Tuchkov fivéreknek, a borodinói csata résztvevőinek ajánlják, akik közül ketten meghaltak a csatában. Elbűvölő csend telepedett a teremre, amikor Nadezsda Szolovjova románct adott elő ezekre a versekre.
Kristina Kostyuchenko felolvasta a „Kihívással viselem a gyűrűjét” című verset, amelyet Cvetajeva férjének, Szergej Efronnak szenteltek.
Osip Mandelstam költő 1915 nyarán találkozott Anasztázia és Marina Cvetajev nővérekkel Koktebelben, Volosin vendégszerető házában. És február 12-én már Moszkvában sétáltak ...
Marina (Anya Suchkova) Osipu (Nikita Sedov): „Milyen Marina - amikor Moszkva, Marina - amikor tavasz? Ó, te tényleg nem szeretsz... Tényleg nem érted, hogy az ég – emeld fel a fejed és nézz! - ezerszer nagyobb nálam..."
A Mandelstamnak szóló dedikációt Dasha Kulikova olvasta fel.
A „szkíta altatódal” már rég túlmutat a vers keretein, és mára a dal önálló életet él. Tanya Uljancsenko bemutatta egyik interpretációját.
Marina: „Döntő lépést teszek: 1922-ben a férjemhez megyek, törékeny vállamra cipelve egy orosz menekült túlzott terhét.”
Karina Mkrtchyan felolvasta a „Nem nulla este” emlékiratait.
A "Stenka Razin" című vers részletét olvasta fel Olesya Orlova. Tsvetaeva gyakran fordult Stepan Razin képéhez. Vonzotta a Sztenkáról szóló legenda azon része, ahol a férfi beleszeret egy fogoly perzsa nőbe, majd belefojtja a Volgába - ajándékként a nagy folyónak.
Marina: „1912-től 1920-ig folyamatosan írok, de egyetlen könyv sem jelent meg. Csak a költészet megrögzött szerelmesei ismernek... ”Mondanom sem kell, ez egy igazi tragédia egy költő számára. Marina Ivanovna egy újságriporter válaszára azt válaszolta, hogy "nem emlékeznek rá Oroszországban".
Marina: Volt egy nevem. Megvolt a megjelenésem. A figyelem felkeltése (mondták nekem: "a római nő feje") - és végül, bár ezzel kellett kezdenem: volt egy ajándékom - és mindez - nem szolgált, fájt... "Anya Suchkova felolvasta Cvetajeva "Hatodik levelét".
Eljött az idő, és nagyon hamar - a harminckilencedikben Marina Ivanovna megjelent Moszkvában. „Akkor, a negyvenes években kezdett Moszkvában keringeni a költészetem. Persze ez megint egy szűk kör volt, nem adtak ki költészetet, nem voltak nyilvános beszédek... Itt nincs rám szükség, ott lehetetlen vagyok..."
1940 őszén a fiatal költő, Arszenyij Tarkovszkij és Marina Tsvetaeva sorsa váratlanul keresztezett, és még ilyen kritikus és jelentős időkben is! Ő 32 éves volt, ő 47.
„Ez volt az utolsó szerelmem” – írta Marina. Hamarosan elindult, hogy evakuálják Elabugába a Kámán.
Arszen (Nikita Szedov): „Szeptember elején Moszkvában értesültem erről, mielőtt a frontra indultam. A halálról, de nem a költészetről ... Tsvetaeva utolsó versei kifejezetten nekem szólnak ... "
– Hatra terítettél,
De a világ még hatra sem halt ki.
Mint egy madárijesztő az élők között -
Szellem akarok lenni - a tieddel,
... Senki: nem testvér. nem fiú, nem férj,
Nem barát – és mégis szemrehányást teszek:
- Te, a hat személyre megterített asztal - zuhanyzó,
Aki nem ültetett el, az a szélén van."
Utolsó kép Marina Ivanovnáról
De Yelabugában borzalom fenyeget, hogy munka nélkül maradnak. Abban a reményben, hogy szerez valamit Chistopolban, ahol az evakuált moszkvai írók tartózkodtak, Marina Ivanovna odament, engedélyt kapott a tartózkodási engedélyhez, és nyilatkozatot hagyott. „Az Irodalmi Alap Tanácsának. Kérem, vigyen el mosogatónak az Irodalmi Alap nyitó ebédlőjébe. 1941. augusztus 26. ... "" ... elutasítást kapott. Fokozatosan elvesztem a realitásérzékemet: én - egyre kevésbé..."
1941. augusztus 31-én hunyt el Yelabugában, egy szegény falusi kunyhó piszkos folyosójában, ahol fiával, Moore-ral élt. A halotti anyakönyvi kivonatot fiának szeptember 1-jén állították ki. Az oszlopban: "Az elhunyt foglalkozása" van írva - "kimenekítették".
Egy élet, ahol olyan keveset élünk. De másrészt mennyit tudott a füzeteiben! Ilyen volt az évszázad nagy Költőjének séta... Egyszer Shakespeare azt mondta: „Nincsenek bűnös emberek a világon. De talán valaki Nagy azt fogja mondani egyszer, hogy mindenki hibás, és nem lesz kevésbé igaza."
Költészeti felolvasások és kiállítások, előadások és filmek, tematikus előadások és művészeti média történések - az oldal összegyűjtötte azokat a legérdekesebb eseményeket, amelyek színházakat, múzeumokat és könyvtárakat készítettek fel Marina Cvetaeva születésnapjára.
Marina Tsvetaeva 125. évfordulóját jóval a legemlékezetesebb dátum előtt kezdték ünnepelni. Például még májusban, a felújítás után a költőnő emléklakása. A fő ünnepségre október 8-án, vasárnap kerül sor, de a gálaestek és koncertek a hónap végéig folytatódnak.
E.A.-ról elnevezett könyvtár Furtseva október 8-án az ünnepi programra. A költők és költőnők Marina Tsvetaeva kedvenc műveiket olvassák fel, az előadók pedig érdekes tényeket mesélnek el kreatív és személyes életéből. A könyvtár emellett beszélgetéseknek, stand-upoknak és kreatív konferenciáknak is helyet ad majd.
A „Stúdió-69” színház „Psyche” című darabja a női lélek témáját tárja elénk, aki önmagát keresve rohan. Polina Nechayeva művész egy festményből kiállítást mutat be, a filológus és az "Orosz költészet szerelmeseinek klubja" speciális kurzus előadója, Larisa Nechaeva pedig előadást készített Cvetajeva személyes életéről, kreativitásáról, titkairól és rejtvényeiről.
A vendégek felolvasnak részleteket a költőnő naplóiból, és neki dedikált filmeket néznek meg: Irina Rochrig dokumentumfilmje „Három hősnő hazájukat keresve”, a VGIK-ből végzett Marina Alina kisfilmje „Hazai kísérlet” és Marina egy kép. Migunova „Tükrök”.
"Íratlan emlékek"
A „Fáraó búza: Marina Cvetajeva hagyatéka a XXI. században” című XX. Nemzetközi Tudományos Konferencia keretében október 8-án 20:00 órakor kerül sor az „Íratlan emlékek” című darab premier előtti vetítésére.
A produkción a Moszkvai Nyílt Diákszínház művészei és a Marina Tsvetaeva Házmúzeum alkalmazottai dolgoztak. Az előadás az egyik vezető kortárs színszakértő, Veronica Losskaya dokumentumfilmes munkája alapján készült. Rendező: Georgij Dolmazyan.
Marina Tsvetaeva nem került be a híradókba, hangját egyetlen lemezre sem rögzítették. Több tucat fénykép, portré és kézzel írott örökség emlékezik rá, valamint kortársai - rokonok, barátok, ismerősök - emlékei, mesemondók szavaiból megörökített, gyakran névtelen vallomások. Ezek a Marina Tsvetaeva életéről szóló történetek kiegészítik költészetét, prózáját, naplóbejegyzéseit és leveleit.
.jpg)
A „Kőangyal” című darab
Igor Yatsko Marina Cvetajeva darabja alapján készített egy darabot, annak ellenére, hogy széles körben elterjedt a hiedelem, hogy művei nem alkalmasak színpadra. A Stone Angel elveszettnek számított, és csak az 1960-as évek közepén találták meg.
A Globus Csarnok ideális térré vált a rendezői szándék megvalósításához: a háromszintű struktúra megfelel az akció kibontakozásának dimenzióinak. A földön kezdődik - egy középkori városban, egy szökőkút közelében egy kőangyallal, amelyhez fiatal lányok jönnek, hogy elmondják boldogtalan szerelmüket, és csak egy, Aurora - egy boldogról, az iránta érzett szerelemről - egy angyal.
A hősnőt követve a néző leereszkedik az alsó világba – a „Globe” jelenete úgy van elrendezve, hogy ezt a leszállást szó szerint kell érteni. Itt Vénusz és Ámor uralkodik, lelki szenvedést küldve a halandóknak. A mennyből, a terem kupolája alól egy Angyal jelenik meg, már testben, hogy eloszlassa az alvilág sötét sötétjét, és elvezesse Aurora megtévesztett lelkét az Istenszülőhöz.
A rendező a drámai előadást egy kis koncerttel ötvözi, amelyben csengők, csembaló, orgona, lant és tambura hangzik el. Az előadásban a 16. és a 17. század eleji európai zeneszerzők klavier és lantzenéje csendül fel, Pjotr Aidu multiinstrumentalista előadásában. A produkciót október 8-án 19:00-kor tekinthetik meg.
Művészeti médiaesemény "A szakadék felett"
A Stimul rekreációs központ október 8-án 17:00 órától várja vendégeit. A projekt a „Vég verse” című művön alapul. Ez egy siralom a már véget ért szerelem miatt a régi Prága díszletein: egy sikertelen románc Konsztantyin Rodzevicsszel Marina Cvetajeva életét az előtte és utána osztotta meg.
A verset Szergej Lepszkij, színész, rendező, az Orosz Színházi Dolgozók Szövetsége „Színházi rendezői innovációért” díj kitüntetettje fogja felolvasni. A vendégek Alfred Schnittke zenéjét hallhatják az Otom Group vonósegyüttes és Artem Givargizov hegedűművész, a XXI. századi virtuózok nemzetközi verseny díjazottja, az elektronikus zene zeneszerző-hangszerelője előadásában.
A projektben koreográfusként és előadóként vesz részt Olga Dmitrakova, a Todes show-balett főszereplőinek egykori tagja, az Assorti poptáncstúdió alapítója és vezetője.
.jpg)
Kiállítás „Levél egy költőnőhöz. Marina Tsvetaeva 125. évfordulójára "
A Burganov Házban rendezett kiállításon a látogatók Alekszandr Burganov szobrászati és grafikai munkáit tekinthetik meg, amelyekre Marina Cvetajeva munkái hatnak. A központi alkotás - a "Levél" szoborkompozíció - Marina Tsvetaeva és Rainer Maria Rilke levelében készült regénynek szentelték. Cselekménye és képei Burganov számos művének alapját képezték.
A kiállítás megnyitója október 8-án 11:00. A november 8-i záráskor a vendégek a regény történetét, valamint a költőnő verseit hallhatják. Az este tűzbemutatóval zárul.
Kiállítás "Apollo mellszobra - Múzeumterv - És minden olyan, mint egy álom"
Az Állami Múzeum - Humanitárius Központban található „Leküzdés” kiállítás szintén a költő, filológus és művészetkritikus, Ivan Cvetaev édesapja születésének 170. évfordulója alkalmából készült.
Ebben a tverszkajai kastélyban élt Zinaida Volkonszkaja hercegnő, aki házát irodalmi és zenei szalonná alakította, ahol Alekszandr Puskin, Pjotr Vjazemszkij, Ádám Mitskevics, Vaszilij Zsukovszkij és az orosz kultúra aranykorának más prominens képviselői látogattak el. Itt volt a híres görög szoba, sok ókori szoborral, festménnyel és egyéb kiállítással. Később Volkonskajának az az ötlete támadt, hogy hozzon létre egy esztétikai múzeumot a Moszkvai Császári Egyetemen. Projektje élete során nem valósult meg, de a tervet 1912-ben Ivan Cvetajev valósította meg, amikor létrehozta a III. Sándor császárról elnevezett Szépművészeti Múzeumot.
Zinaida Volkonskaya szalonjának hagyománya előtt tisztelegve a kurátorok kiemelt helyet biztosítottak az antik témájú szobrok öntésének. Az "Arisztokraták Korának Színháza" kiállítóteremben a Tsvetaev családi gyűjtemény első antik szobrainak és antik műtárgyainak másolatait mutatják be.
Kiállítás Drágább, mint gyermekkorban
Zongorazenei koncert
Október 22-én 18:00 órakor zongorazenei koncertre kerül sor a Marina Tsvetaeva Ház-Múzeumban. Szergej Rahmanyinov, Frederic Chopin, Wolfgang Amadeus Mozart, Felix Mendelssohn, Robert Schumann, Liszt Ferenc, Charles François Gounod, Camille Saint-Saens, Szergej Prokofjev művei szólalnak meg. Ezeket Alexander Malofejev, a VIII. Nemzetközi P.I. győztes adja elő. Csajkovszkij.
A zenész október 21-én lesz 16 éves. Oroszországban és külföldön egyaránt megrendezett rangos versenyek díjazottja. Alekszandr Malofejev koncertezik a Bolsoj Színházban, a Galina Visnyevszkaja Operaközpontban, a Moszkvai Nemzetközi Zeneházban, a Mariinszkij Színházban, a New York-i Kaufman Központban, a Párizsi Filharmonikusokban.
"A verseihez": Marina Tsvetaeva születésének 125. évfordulójára szentelt est
A Marina Tsvetaeva Ház-múzeumban október 24-én 19 órakor kezdődő "Verseihez" című koncerten a költőnő verseire énekes műveket hallhatnak a közönség. A műsorban románcok és dalok lesznek.
Az esten mindkét híres zeneszerző - Szergej Szlonimszkij, Borisz Tiscsenko, Mikael Tariverdiev, valamint kezdő szerzők - Tyihon Khrennikov (a híres szovjet zeneszerző unokája), Georgij Fedorov, Anna Kuzmina művei csendülnek fel. A zenei kompozíciókat a nemzetközi énekversenyek díjazottja, Elizaveta Bokova adja elő. Az énekesnőt Anastasia Kazmerchuk zongoraművész kíséri.
„Anya és zene” kompozíció Marina Tsvetaeva Ház-múzeumában
A Moszkvai Állami Pedagógiai Egyetem (MPGU) kreatív laboratóriuma október 28-án az "Anya és zene" című irodalmi és zenei kompozíció Marina Cvetaeva azonos című önéletrajzi munkája alapján.
Ebből a könyvből a költő zenével való ismerkedéséről szóló töredékek hangzanak el. A vendégek a program házigazdájával, a Moszkvai Állami Pedagógiai Egyetemen végzett Oleg Bordukovval, az Állami Akadémiai Bolsoj Színház kórusának szólistáival Marina Minina (mezzoszoprán) és Alekszandr Perepecsin (basszus) együtt utaznak a múltba. a PI-ről elnevezett Moszkvai Állami Konzervatórium hallgatója Csajkovszkij Kamilla Filippova (hegedű), moszkvai iskolák diákjai. Orosz és külföldi komolyzenei műveket mutatnak be zongorára, furulyára és hegedűre. A zongora szólamot a projekt szerzője - a Moszkvai Állami Pedagógiai Egyetem kreatív laboratóriumának vezetője - Marina Zhavoronkova adja elő.
Irodalmi és zenei kompozíció "Versek az óvodából"
Ma van Marina Tsvetaeva születésének 125. évfordulója... Csodálatos költő, elképesztően érzékeny nő, aki nehéz életet élt, szeretett, szenvedett, elveszett az időben, elvesztette hazáját, és soha nem tudta megtalálni a helyét az új államban.
M. Cvetajeva. A hátoldalon A.S. Efron "10-es évek, MC egy régi karosszékben"
Hogy milyen volt, azt legjobban a versei adják vissza. Ma mindenki Marina Ivanovna saját születésére írt verseit idézi:
Piros ecsettel
A berkenye ki volt világítva.
A levelek hullottak.
Születtem.
Több százan vitatkoztak
Harangok.
A nap szombat volt:
János evangélista.
Én a mai napig
rágni akarok
Forró berkenye
Keserű ecset.
Marina Tsvetaeva és Sergey Efron. 1911 év.
De voltak mások is. Sok más. Férjének, Szergej Efronnak szentelték, akivel Marina 1911-ben találkozott Koktebelben, ahol meglátogatta Maximilian Volosint:
És azonnal volt egy varázslat.
Lehajolva, királyian egyszerű. -
És volt egy szörnyű kisugárzás
Két sötét csillag.
És ők, hatalmasak, hunyorogva,
Nem ismertél fel, szelíd arc,
Micsoda vihar játszott itt...
Egy másik pillanatban.
Hősiesen harcoltam.
- Még levest is ettünk veled! -
Egy fojtott hangra emlékszem
És egy vázlat az ajkakról.
És haj, bolyhos szőr,
És - a legkedvesebb neked! -
Imádnivaló nevetés ráncai
Hosszú szemek.
Emlékszem - már elfelejtetted -
Te ott ültél, én itt vagyok.
Milyen erőfeszítésekbe került
Milyen percek...
Ülj le és fújd a füstgyűrűket
És teljes pihenés...
Egyszerűen elviselhetetlen voltam
Ülj úgy.
Emlékszel erre a beszélgetésre
Az éghajlatról és a betű yatról.
Egy ilyen furcsa vacsorára
Soha nem fog megtörténni.
Fél fordulat, félhomályban
Nevetek, nem várom el magam:
"Egy telivér kutya szeme,
– Isten veled, gróf.
Alya Irinával. 1919 g.
És ez a lányoknak szól. A versek 1920 áprilisának első felében születtek, Irina, Marina Tsvetaeva legfiatalabb lánya halála után. A kormány már változott az országban. Szergej Efron külföldön van, évek óta külön élnek, és Marina nem is tudta, hogy él-e. A lehető legjobban túlélte a házát, éhezett, bármilyen munkát keresett. Megélhetés nélkül maradt gyermekeit árvaházba küldte. Megígérték neki, hogy ott tele lesznek. De Irina az árvaházban halt meg. Tsvetaeva többször is szemrehányást kapott a legfiatalabb lányával kapcsolatos érzéketlenségért, de olvassa el ezeket a verseket. Mindent elmondanak neked:
Két kéz, könnyen leesett
Egy csecsemő fején!
Volt egy-egy
Két fejet kaptam.
De mindkettő - összeszorítva -
Dühös – ahogy tudtam! -
Kiragadni az idősebbet a sötétből -
Nem mentette meg a fiatalabbat.
Két kéz - simogassa - sima
A finom fejek dúsak.
Két kéz – és itt az egyik
Feleslegesnek bizonyult az éjszaka folyamán.
Könnyű - vékony nyakon -
Pitypang a száron!
még mindig nem értem
Hogy a gyerekem a földben van.
Marina Cvetaeva. 1914-1915
Ön 1922-ben van, Marina Ivanovna elhagyja Oroszországot a férjére, akit Ilya Ehrenburgnak köszönhetően sikerült megtalálnia. Efron azt sem tudta, mi történt vele, túlélte-e. Először Prágában, majd Párizsban élnek. De az emigráció nem fogadta el Tsvetajevát. Férje tevékenysége miatt erősen hatott rá az őt körülvevő légkör. Efront azzal vádolták, hogy az NKVD beszervezte, és részt vett Lev Szedov, Trockij fia elleni összeesküvésben. Szinte soha nem publikálják. És Oroszországba vágyik. Később Cvetajeva így ír róla: "Az a kudarcom az emigrációban, hogy nem vagyok emigráns, hogy lélekben, vagyis levegőben és terjedelemben vagyok - oda, onnan, onnan..."
1934-ben írta a „Haza vágyakozás” című versét:
Honvágy! Hosszú ideje
Probléma bemutatva!
egyáltalán nem érdekel...
Ahol teljesen magányos
Legyen milyen köveken menjen haza
Sétálj a bazártárcával
Be a házba, és nem tudva, mi az enyém,
Mint egy kórház vagy egy laktanya.
Nem érdekel, hogy melyik
Az arcok sörtéjűek
Leo, milyen emberi környezetből
Elköltözni - minden bizonnyal -
Önmagába, egyszemélyes érzésekbe.
Kamcsatkai medve jégtábla nélkül
Ahol nem lehet kijönni (és nem próbálkozom!),
Hol kell megalázni – én az vagyok.
Nem áltatom magam a nyelvemmel
Rokonok, tejes vonzereje.
Nem érdekel mit
Érthetetlen szembejövőnek lenni!
(Olvasó, újság tonna
Egy nyelő, egy pletykafejő...)
Huszadik század - ő,
És én - minden századig!
Megdöbbenve, mint a tuskó
Maradt a sikátorból
Minden egyenlő velem, minden egyenlő velem,
És talán a legegyenlőbb -
Az előbbi drágább – mindennél.
Minden jel tőlem származik, az összes meta,
Minden dátum elment:
A megszületett lélek valahol van.
Tehát az él nem mentett meg
Az én, az és a legélesebb látókörű nyomozó
Az egész lélek mentén, mindenhol!
Nem talál anyajegyet!
Minden ház idegen tőlem, minden templom üres számomra,
És minden ugyanaz, és minden egy.
De ha útközben van egy bokor
Emelkedik, különösen - berkenye ...
Marina Tsvetaeva fiával. 1930-as évek.
Már külföldön, 1925 februárjában Marina Tsvetaeva fiút szült. Georgy Efron, otthon Moore-nak hívták, úgy nőtt fel, hogy nem ismerte Oroszországot. Először csak 1939-ben látja az országot. Cvetaeva és fia visszatért a Szovjetunióba férje és lánya nyomán, akik még korábban távoztak innen. De milyen verseket szentelt Marina fiának még visszatérése előtt, 1932 januárjában:
Sem a városba, sem a faluba...
Menj, fiam, a hazádba,
A széléig - az összes él éppen ellenkezőleg! -
Hol vissza - előre
Menj – főleg – te,
Oroszország soha nem látott
Az én gyerekem... Az enyém? Ő-
Gyermek! Ugyanaz a valóság
Amivel a valóság nő.
Föld porrá omlott,
Lehetséges-e egy gyerek a bölcsőben
Vigye magával rázó marékkal:
"Oroszország - ez a por, becsület - ez a por!"
Nem tesztelt veszteségekből -
Menj – amerre néz a szemed!
Minden ország - szemek, a Föld minden tájáról -
A szemek és a kék a tiéd
Szemek amibe nézek:
Oroszországot nézve.
Ne hajoljunk meg a szavak előtt!
Oroszország - dédapáknak, Oroszország - nekünk,
Neked - a barlangok felvilágosítóinak -
Tervezet: Szovjetunió, -
Nem kevésbé az ég sötétjében
Tervezet, mint: SOS.
Hazánk nem fog minket hívni!
Hajts, fiam, haza - előre -
Földedre, korodban, óráidban, - tőlünk -
Oroszországba - te, Oroszországba - a tömegek,
A mi óránk - az ország! ebben az órában - az ország!
A Marsra – az országba! egy országba nélkülünk!
Marina Cvetaeva. 1930-as évek.
Marina Ivanovna nem talált boldogságot a Szovjetunióban. Az egész családjukat az NKVD bolsevi dachájában telepítették le. Ugyanebben az évben, 39 évesen, augusztus 27-én letartóztatták lányát, Ariadnét, október 10-én pedig Efront. Marina soha többé nem látta őket. Ebben az időszakban Tsvetaeva gyakorlatilag nem írt verset, hanem fordításokat végzett. De itt vannak 1940. január 7-i versei:
Kettő - melegebb, mint a szőr! kezek - forróbbak a pihéknél!
A kör a fej körül van.
De a szőr alatt is - boldogság, a pihe alatt
Gaga - meg fogsz akadozni!
Még egy ezerkezű istennő is
- A fészkekben, a fekete csillagokban
Nem számít, hogyan körözöl, nem számít, mennyire elaltatsz
- Ah! - ébren vagy ...
A hitetlenség még az ágyon is rágja magát
Féreg (szegény mi!).
Még nem született meg, ki fog befektetni
Az ujj Thomas sebében van.
Marina Cvetajeva, 1935
A háború Federico García Lorca fordításai mögött találta meg Cvetajevát. A megye kiürítése miatt a munkát meg kellett szakítani. Fiával együtt megérkeznek Elabuga városába a Kámán. Itt laktak egy házban, ahol Marinak volt egy sarok a függöny mögött. Marina Ivanovna Cvetajeva utolsó verse 1941. március 6-án kelt. Legalábbis az utolsó, amit találtunk:
Folyamatosan ismétlem az első versszakot
És csak azt a szót hordozom:
- "Hatra terítettem az asztalt" ...
Elfelejtettél egyet – a hetedik.
Hatan szomorúak vagytok.
Az arcukon - esőpatakok ...
Hogy tudtál egy ilyen asztalnál
Elfelejteni a hetedik - a hetedik ...
A vendégei nem örülnek
A kristálydekanter inaktív.
Szomorú - nekik, szomorú - magam,
A névtelen a legszomorúbb mind közül.
Szomorú volt és unalmas.
Ó! ne egyél és ne igyál.
- Hogy tudtad elfelejteni a számot?
Hogyan tévedhetett a fiókban?
Hogyan lehet, hogy merészeled nem érteni
Az a hat (két testvér, a harmadik -
Te magad - a feleségeddel, apáddal és anyáddal)
Hét van – mióta a világon vagyok!
Hatra terítettél
De a világ még hatra sem halt ki.
Mint egy madárijesztő az élők között -
Szellem akarok lenni - a tieddel,
(sajáttól)...
Félénk, mint a tolvaj
Ó, egy lélekhez sem nyúl! -
Egy ki nem szállított készülékhez
Hívatlanul leülök, hetedik.
Egyszer! - kidöntötte az üveget!
És minden, ami kiömlésre vágyott -
Minden sót a szemből, minden vért a sebekből -
A terítőtől a padlódeszkákig.
És - koporsó nincs! Elválás – nem!
Az asztal kiábrándult, a ház felébredt.
Mint a halál az esküvői vacsorához
Én vagyok az élet, aki vacsorára jött.
... Senki: se testvér, se fia, se férj,
Nem barát – és mégis szemrehányást teszek:
- Te, aki megterített hat főre - zuhanyozik,
Aki nem ültetett engem – a szélére.
1941. augusztus 31-én Marina Tsvetaeva öngyilkos lett. Nem sokkal a halála előtt ezt írta: "Egy éve keresek horgot a szememmel." Felakasztotta magát Brodelscsikovék házában, ahol fiával együtt beosztották egy posztra.
Marina Cvetajevát a jelabugai Péter és Pál temetőben temették el. Sírja elveszett, temetésének csak hozzávetőleges helyét ismerjük.
Természetesen ez életének és munkásságának csak egy kis része. Minden sokkal bonyolultabb, teljesebb, gazdagabb. De ha akarod, sok információt találsz Marina Ivanovnáról. A hálózat az életéről szóló verseit és történeteit is tartalmazza. Ajánlott elolvasni Marina Cvetaeva amit több éve írtunk. Ez a múzeum felújítása előtt történt. Határozottan tervezzük, hogy újra meglátogatjuk, és összehasonlítjuk a történtekkel. És tanácsot adunk.
Bejegyzések ebből a folyóiratból „érdekes” címke szerint
A Tretyakov Galéria sajtótájékoztatója.Május 20-án, hétfőn sajtótájékoztatót tartottak Ilja Repin "Rettegett Iván és fia, Iván 1581. november 16-án" című festményének restaurálásáról.
A „túlélő” „Organ.Avt” bionyomtató a Kozmonautikai Múzeum kiállítása lett2019. április 26-án az INVITRO cég vezetői átadtak a Kozmonautikai Múzeum gyűjteményének két Organ.Avt bionyomtatót, amelyek ...
A moszkvai állatkert ritka fajainak szaporítóközpontja megnyitja kapuit a turisták előtt.2019. április 2-tól különleges kirándulások keretében mindenki ellátogathat a Központba és megismerkedhet egyedi lakóival. Előtt…
A Történeti Múzeum Tüzérudvarának megnyitója a nyári időszakra - beszámoló.Tegnap került sor a Történeti Múzeum Tüzérudvarának nyári időszaki kiállításának ünnepélyes megnyitójára. Maga a kiállítás az udvaron található ...