ข้อเท็จจริงที่เหลือเชื่อ
แน่นอน จดหมายส่วนใหญ่มีลักษณะเฉพาะตัว จึงไม่น่าแปลกใจที่จดหมายเหล่านั้นเปิดให้เรา เมื่อเรามองเข้าไปในพวกเขา
10. จดหมายจากฟิเดล คาสโตรถึงประธานาธิบดีสหรัฐ แฟรงคลิน รูสเวลต์
ฟิเดล คาสโตร “รอด” ประธานาธิบดีสิบคนในสหรัฐอเมริกา ซึ่งส่วนใหญ่ต้องการกำจัดเขา บางคนถึงกับพยายาม แต่, การติดต่อครั้งแรกของคาสโตรกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ เป็นไปอย่างสันติ
ในปีพ.ศ. 2483 เด็กนักเรียนคนหนึ่งที่โรงเรียนโดโลเรสในซานติอาโก ประเทศคิวบาได้เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์ เด็กชายอายุ 12 ขวบเริ่มจดหมายในลักษณะนี้: "เพื่อนรักของฉัน รูสเวลต์"
จากนั้นเขาก็ทักทายประธานาธิบดีและบอกเขาว่าเขาดีใจที่ได้ยินทางวิทยุว่ารูสเวลต์ได้รับเลือกใหม่ เด็กยังขอบิล 10 ดอลลาร์เพราะเขาไม่เคยเห็น
คาสโตรเขียนว่าถึงแม้เขาจะพูดภาษาอังกฤษได้ไม่ดี แต่เขาก็ฉลาดมาก ตามที่ Fidel กล่าวไว้ว่า "ฉันเป็นเด็กผู้ชาย แต่ฉันคิดมาก" จดหมายมาถึงกระทรวงการต่างประเทศเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2483 แต่รูสเวลต์ไม่เคยเห็น แฟรงคลินเสียชีวิตโดยไม่รู้ว่าฟิเดล คาสโตรเป็นใคร
9. จดหมายจากควีนอลิซาเบธที่ 2 ถึงประธานาธิบดีสหรัฐ Eisenhower
ในปีพ.ศ. 2500 ประธานาธิบดีดไวท์ ดี. ไอเซนฮาวร์ได้กลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอเมริกาที่ให้ความบันเทิงแก่ราชินีแห่งอังกฤษ สมเด็จพระราชินีนาถทรงมีความสุขกับการเข้าพักและตัดสินใจที่จะตอบแทนด้วยการเชิญประธานาธิบดีและภรรยาของเขาไปที่เมืองบัลมอรัลในสกอตแลนด์ในอีกสองปีต่อมา
ในระหว่างการเยือน ดูเหมือนว่าท่านประธานาธิบดีจะฟื้นจากรสชาติที่ไม่มีใครเทียบของขนมเค้กของราชวงศ์ได้ ห้าเดือนหลังจากการเสด็จเยือน ราชินีทรงเขียนจดหมายถึงพระองค์ โดยทรงเล่าถึงสูตรการทำเค้กของเธอเอง
ราชินีได้รับแรงบันดาลใจให้เขียนจดหมายส่งเมื่อวันที่ 24 มกราคม 1960 โดยรูปถ่ายของประธานาธิบดีพร้อมบาร์บีคิวซึ่งเธอเห็นในหนังสือพิมพ์ สูตรอาหารนี้ยังรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับวิธีการเตรียมอาหารสำหรับเลี้ยง 16 คน
สมเด็จพระราชินีทรงสังเกตว่าเมื่อนั่งที่โต๊ะน้อยกว่า 16 คน ปริมาณแป้งและนมควรลดลงเมื่อทำเค้ก เธอลงท้ายจดหมายด้วยความคิดเห็นว่าเธอและครอบครัวสนุกกับการใช้เวลากับประธานาธิบดีและภรรยาของเขามากแค่ไหน
8. จดหมายลาพักร้อนของฮิตเลอร์
เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2475 อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ได้เขียนจดหมายถึงรัฐบรันสวิกเพื่อขอลาพักงานและได้รับอนุญาตให้รณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีแห่งไรช์ที่กำลังจะมีขึ้น
จดหมายนี้เขียนขึ้นเมื่อ 4 วันหลังจากที่เขากลายเป็นพลเมืองเยอรมันอย่างเป็นทางการในขั้นต้น ฮิตเลอร์เป็นพลเมืองออสเตรีย และกลายเป็นพลเมืองเยอรมันหลังจากที่เขาได้รับคัดเลือกจากรัฐ
ฮิตเลอร์แพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีพอล ฟอน ฮินเดนเบิร์ก อย่างไรก็ตาม หนึ่งปีต่อมาฮินเดนเบิร์กได้แต่งตั้งฮิตเลอร์เป็นนายกรัฐมนตรี
มีข้อผิดพลาดมากมายในจดหมาย เนื้อหาหลักของจดหมายคือคำขอของฮิตเลอร์ในการ "ลาออก" จนกว่าจะถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งต่อไปในไรช์ จดหมายฉบับนี้ถูกค้นพบเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาและคาดว่าจะประมูลได้ในราคามากกว่า 5,000 ปอนด์
7. จดหมายจากอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ ถึงประธานาธิบดีสหรัฐ แฟรงคลิน รูสเวลต์
จดหมายที่อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์เขียนถึงรูสเวลต์ในปี 1939 ถือเป็นจดหมายที่สำคัญที่สุดฉบับหนึ่งในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ในจดหมายอัลเบิร์ตเตือนประธานาธิบดีว่า ชาวเยอรมันสามารถสร้างอาวุธที่ทรงพลังที่สุดได้
ไอน์สไตน์เองกล่าวในภายหลังว่าจดหมายฉบับนี้เป็นหนึ่งในข้อผิดพลาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าจดหมายนี้เขียนโดยลีโอ ซิลาร์ดและ ไอน์สไตน์ลงนามเท่านั้น
ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับจดหมายอีกสามฉบับที่ส่งโดยอัลเบิร์ต รูสเวลต์ ในขณะที่จดหมายสองฉบับแรกมีลักษณะเป็นที่ปรึกษาและมีข้อเสนอแนะเฉพาะ จดหมายฉบับสุดท้ายมีคำร้องขอความช่วยเหลือ
จดหมายฉบับสุดท้ายไม่ได้ส่งถึงประธานาธิบดีจนกว่าเขาจะเสียชีวิต มันอาจจะเขียนโดย Szilard และมันบอกว่ามันคือ Szilard เป็นคนแรกที่พัฒนาแนวคิดเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์
จดหมายดังกล่าวมีคำขอให้มีการประชุมส่วนตัวระหว่าง Szilard และเพื่อนนักวิทยาศาสตร์ของเขากับประธานาธิบดีเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นนี้
จดหมายของฮิตเลอร์
6. จดหมายจากคานธีถึงอดอล์ฟ ฮิตเลอร์
ในปี 1939-1940 มหาตมะ คานธีเขียนจดหมายถึงอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ 2 ฉบับ จดหมายสองฉบับที่ได้รับความนิยมมากขึ้นคือ Dear Friend ซึ่งเขียนขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2482 คานธีเขียนว่า สงครามโลกครั้งที่สองสามารถป้องกันได้โดยอดอล์ฟ ฮิตเลอร์เท่านั้น
เขาขอให้ Fuehrer ทำตามแบบอย่างของการไม่ใช้ความรุนแรง และบอกว่าเขาทำสำเร็จมากน้อยเพียงใดด้วยวิธีนี้ ปราชญ์ชาวอินเดียผู้โด่งดังได้เขียนจดหมายฉบับนี้โดยกล่าวขอโทษฮิตเลอร์ เผื่อว่ามันจะทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ
อย่างไรก็ตาม จดหมายฉบับที่สองเริ่มต้นด้วยการเตือนว่าการอ้างถึงฮิตเลอร์ว่าเป็น "เพื่อน" เป็นเพียงพิธีการ ในจดหมายฉบับนี้ซึ่งเขียนขึ้นหลังเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 คานธีได้เปรียบเทียบลัทธินาซีของฮิตเลอร์กับลัทธิจักรวรรดินิยมอังกฤษ ซึ่งอินเดียพยายามจะต่อต้าน
เขายังเตือนฮิตเลอร์ด้วยว่า โลกแห่งพลังอื่นจะช่วยให้เขาปรับปรุงวิธีการของเขาและเอาชนะศัตรูด้วยอาวุธของเขาเอง
โดยสรุป คานธีกล่าวว่าทุกสิ่งที่เขาพูดใช้ได้กับมุสโสลินี
5. ค้นหางานสำหรับ Leonardo da Vinci
นานก่อนที่ Leonardo da Vinci จะโด่งดังจากภาพวาดของเขา เขาเป็นคนอิตาลีธรรมดาที่มีทักษะบางอย่าง ในปี ค.ศ. 1482 เมื่ออายุได้ 30 ปี ดาวินชีที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักกำลังมองหางานทำ
เขาเขียนโดยตรงถึงดยุคแห่งมิลานเพื่อขอให้เขาหางานทำ... ดาวินชีระบุทักษะของเขาเป็นจดหมายยาว โดยระบุว่าเขาจะทำอะไรได้บ้าง อาวุธสำหรับเรือ, รถหุ้มเกราะ, หนังสติ๊ก
เลโอนาร์โดยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าเขาสามารถสอนวิธีการโจมตีและป้องกันตัวของ Duke ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากมาย เหนือสิ่งอื่นใด เพื่อแสดงตนไม่เพียงแต่เป็นผู้ที่สนใจในสงครามเท่านั้น เขากล่าวเสริมว่า รู้วิธีสร้างสะพานและสิ่งปลูกสร้าง ทำประติมากรรมจากดินเหนียว ทองสัมฤทธิ์ และหินอ่อน
Da Vinci จบจดหมายโดยขอให้ Duke เชิญเขามาทดสอบว่าเขามีข้อสงสัยเกี่ยวกับทักษะเฉพาะของ Leonardo หรือไม่
จดหมายประวัติศาสตร์
4. จดหมายจาก Malcolm X ถึง Martin Luther King Jr.
แม้ว่า Malcolm X และ Martin Luther King จะต่อสู้เพื่อแนวคิดเดียวกัน แต่ก็แทบจะเรียกได้ว่าเป็นเพื่อนกันไม่ได้ ขณะที่มาร์ตินใช้วิธีการที่ไม่ใช้ความรุนแรงในการดิ้นรนต่อสู้ มัลคอล์มตัดสินใจไปทางตรงกันข้าม
จุดเดือดระหว่างพวกเขาเกิดขึ้นเมื่อ Malcolm X ถูกกล่าวหาว่าชื่อ King "สาธุคุณหมอปีกไก่". X ส่งจดหมายสองฉบับถึงกษัตริย์ในปี 2506 และ 2507
Malcolm X
จดหมายฉบับแรกคือ X ขอแสดงตนของกษัตริย์และสนับสนุนในการชุมนุมแบบเปิด มัลคอล์มเน้นว่าหากประธานาธิบดี จอห์น เอฟ. เคนเนดี นายทุนและผู้นำรัสเซีย ครุสชอฟ คอมมิวนิสต์, สามารถพบบางสิ่งที่เหมือนกัน, แล้วบางทีพวกเขาอาจจะทำได้.
เอ็กซ์ยังแนะนำคิงส์ด้วยว่าถ้าคนหลังไม่สามารถมาเองได้ เขาก็มีสิทธิส่งผู้แทนไป
มาร์ติน ลูเธอร์ คิง
จดหมายฉบับที่สองลงวันที่ 30 มิถุนายน 2507 อ่าน "ประโยคเด็ด"... ในจดหมายฉบับนี้ เขาได้แจ้งให้กษัตริย์ทราบถึงชะตากรรมของชาวเซนต์ออกัสติน เขาขู่ว่าหากรัฐบาลไม่เข้าไปแทรกแซงในไม่ช้า เขาจะถูกบังคับให้ส่งพี่น้องของเขาจาก Kuklusklan เพื่อ "ใช้ยาของตัวเอง"
3. จดหมายจากออสการ์ ไวลด์ "De Profundis"
ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างมาร์ควิสแห่งควีนส์เบอร์รีและลอร์ดอัลเฟรด ดักลาส ลูกชายของเขาถูกตำหนิว่าเป็นความสัมพันธ์ระหว่างคนหลังกับออสการ์ ไวลด์ ซึ่งต่อมาใช้เวลาสองปีในคุกหลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่อลวง
ขณะอยู่ในคุก ออสการ์เขียนจดหมายถึงดักลาส จดหมายถูกตีพิมพ์เป็นบทความเรื่อง "De Profundis" (จากส่วนลึก) มันเป็นภาพสะท้อนของการทรยศของดักลาสและความเสียใจของไวลด์
ไวลด์เขียนว่าเขารู้สึกถูกทอดทิ้งหลังจากดักลาสเผยแพร่จดหมายและบทกวีส่วนตัวที่ออสการ์เขียนให้เขา ผู้เขียนยังกล่าวอีกว่าดักลาสผลักเขาไปสู่ความหายนะโดยใช้จุดอ่อนของเขา
ทำไมคูบริกไม่ตอบจดหมายชื่นชมจากคุโรซาว่า?
สแตนลีย์ คูบริกมีความโดดเด่นในเรื่องความพิถีพิถันในการกำกับและต้องการถ่ายฉากเดียวเป็นจำนวนมาก ผู้ช่วยของเขา แอนโธนี่ ฟรุอิน พูดถึงจดหมายแสดงความชื่นชมที่เขาได้รับจากอากิระ คุโรซาวะในปลายทศวรรษ 1990 คูบริกเองก็เป็นแฟนตัวยงและเป็นสาวกของญี่ปุ่น ดังนั้นเขาจึงคิดอยู่นานมากเกี่ยวกับคำตอบที่ถูกต้อง โดยครอบคลุมฉบับร่างหลายฉบับ และเมื่อจดหมายพร้อมในที่สุด ก็มีข่าวว่าคุโรซาวะเสียชีวิต
Ilf และ Petrov ได้วลีที่ว่า "เคาน์เตสที่หน้าเปลี่ยนไปกำลังวิ่งไปที่สระน้ำ" ที่ไหน?
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2453 เลฟ ตอลสตอยตัดสินใจเดินทางไปรัสเซียอีกครั้ง แต่เป็นไข้หวัดบนรถไฟและถูกบังคับให้ลงที่สถานี Astapovo ซึ่งอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาเขาเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวม ขณะอยู่ที่สถานี ตอลสตอยส่งจดหมายถึงภรรยาของเขา - นักข่าวที่มาถึงที่นี่และรายละเอียดอื่น ๆ ทั้งหมดของวันสุดท้ายของการนับได้รับการยอมรับจากนักข่าว หนึ่งในนั้นคือ Nikolai Efros ส่งรายงานทางโทรเลขไปที่หนังสือพิมพ์ Rech เกี่ยวกับวิธีที่เคานท์เตสใน Yasnaya Polyana ได้รับจดหมายและตัดสินใจที่จะจมน้ำตาย เหนือสิ่งอื่นใด รายงานดังกล่าวยังรวมถึงบรรทัดต่อไปนี้: “โดยที่เธออ่านจดหมายไม่จบ เธอตกตะลึง โยนตัวเองเข้าไปในสวนไปที่สระน้ำ พ่อครัวที่เห็นบ้านวิ่งพูดว่า: คุณหญิงกำลังวิ่งไปที่สระน้ำด้วยใบหน้าที่ไม่ซื่อสัตย์ของเธอ " วลีสุดท้ายในหนังสือ "ความตายของตอลสตอย" ถูกอ่านโดย Ilya Ilf และใช้เป็นข้อความของหนึ่งในโทรเลขสำหรับ Koreiko จาก Ostap Bender
บริการไปรษณีย์ของรัสเซียเป็นหนึ่งในสถานที่สุดท้ายในโลกโดยตัวบ่งชี้อะไร?
ในปี 2555 American Andrei Shleifer นักเศรษฐศาสตร์ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในโลกคนหนึ่งได้นำเสนอผลการศึกษาทดลองงานบริการไปรษณีย์ในประเทศต่างๆ ชไลเฟอร์และเพื่อนร่วมงานของเขาได้ส่งจดหมาย 2 ฉบับไปยัง 5 เมืองใหญ่ในแต่ละ 159 ประเทศที่ได้ลงนามในข้อตกลงไปรษณีย์ระหว่างประเทศ ซึ่งมีหน้าที่ต้องส่งจดหมายที่มีที่อยู่ในอักษรละตินและส่งคืนให้กับผู้ส่งหากการจัดส่งล้มเหลว มีข้อผิดพลาดโดยเจตนาในที่อยู่บนซองจดหมาย ดังนั้นตามหลักการแล้วจดหมายทั้งหมดควรกลับมา ส่งผลให้อัตราผลตอบแทน 100% ถูกบันทึกโดยบริการไปรษณีย์ของ 10 ประเทศ ได้แก่ สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฟินแลนด์ นอร์เวย์ และสาธารณรัฐเช็ก และรัสเซียพร้อมกับประเทศต่างๆ เช่น ไนจีเรีย ทาจิกิสถาน และกัมพูชา ก็ตกอยู่ในกลุ่มบุคคลภายนอก ไม่มีการส่งคืนจดหมายจากรัฐเหล่านี้แม้แต่ฉบับเดียว
ต้นโอ๊กประเทศใดมีที่อยู่จัดส่งเป็นของตัวเอง
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เจ้าหน้าที่ป่าไม้ชาวเยอรมันห้ามไม่ให้ลูกสาวไปพบแฟนของเธอ ทั้งคู่เริ่มแลกเปลี่ยนบันทึกความรักผ่านโพรงของต้นโอ๊ก และในไม่ช้าผู้พิทักษ์ป่าเมื่อเห็นข้อห้ามของเขาที่ไร้ประโยชน์ อนุญาตให้คนหนุ่มสาวแต่งงาน และงานแต่งงานก็ได้รับการเฉลิมฉลองภายใต้ต้นไม้ต้นนี้ เมื่อเวลาผ่านไป ข่าวลือที่เป็นที่นิยมได้แพร่กระจายข่าวเกี่ยวกับต้นโอ๊ก ซึ่งผู้คนที่ต้องการค้นหาเนื้อคู่ของพวกเขาเริ่มส่งจดหมาย ครั้งแรกจากเยอรมนี และจากประเทศอื่น ๆ ของโลก ต้นไม้ยังได้รับที่อยู่ไปรษณีย์อย่างเป็นทางการ: Bräutigamseiche, Dodauer Forst, 23701 Eutin และทุกคนสามารถอ่านข้อความทั้งหมดที่บุรุษไปรษณีย์ส่งมาให้แล้วตอบ ตลอดระยะเวลาของบริการหาคู่นี้ มีการแต่งงานมากกว่า 100 ครั้งที่ได้รับการสรุปแล้ว
ทำไมพวกเขาถึงเขียนจดหมายในอังกฤษในศตวรรษที่ 19 โดยเขียนกระดาษขึ้นลง?
ในอังกฤษสมัยศตวรรษที่ 19 อัตราค่าส่งไปรษณีย์คำนวณจากจำนวนแผ่นกระดาษ ดังนั้นเพื่อประโยชน์ทางเศรษฐกิจ จดหมายมักจะถูกส่งโดยไม่มีซองจดหมาย - ที่อยู่ของผู้รับถูกเขียนลงบนแผ่นพับ และเพื่อให้พอดีกับข้อความมากขึ้น พวกเขามักจะหันไปใช้สิ่งที่เรียกว่าการขีดคั่น เมื่อพวกเขาไปถึงจุดสิ้นสุดของหน้า พวกเขาพลิกมัน 90 ° และเขียนบรรทัดใหม่ข้ามหน้าที่เขียน
เหตุใดเชอร์ชิลล์จึงเคยเข้าใจผิดว่าจดหมายของรูสเวลต์เป็นเอกสารการพิมพ์?
โดยปกติ เครื่องพิมพ์ดีดจะมีแบบอักษรแบบโมโนสเปซ (เมื่ออักขระทั้งหมดมีความกว้างเท่ากัน) ในปี ค.ศ. 1944 IBM ได้เปิดตัวเครื่องพิมพ์ดีดแบบสัดส่วนชื่อ Executive และนำเสนอสำเนาชุดแรกต่อประธานาธิบดีรูสเวลต์ ผู้ที่คุ้นเคยกับข้อความพิมพ์ดีดแบบโมโนสเปซเข้าใจผิดว่าพิมพ์อะไรบนผู้บริหารสำหรับเอกสารที่พิมพ์ดีด เชอร์ชิลล์ได้รับจดหมายฉบับแรกจากรูสเวลต์ตอบกลับมาว่า "แม้ว่าการติดต่อโต้ตอบของเราจะมีความสำคัญ แต่ก็ไม่จำเป็นต้องพิมพ์ในโรงพิมพ์"
แท็ก: ,
การผสมผสานระหว่างสองสิ่งประดิษฐ์ที่สำคัญที่สุดของมนุษยชาติ - การพูดและการเขียน - กลับกลายเป็นว่าไม่ใช่เรื่องง่าย ท้ายที่สุดแล้ว การเขียนไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์จำนวนหนึ่งที่แสดงความคิดบางอย่างเท่านั้น จดหมายควรมีทั้งเนื้อหาของข้อความและโอกาสให้ผู้อื่นอ่านออกเสียง อย่างไรก็ตาม ผู้คนในสมัยที่ภาพวาดแรกปรากฏขึ้น (10-20,000 ปีก่อน) ยังไม่สามารถแบ่งคำพูดเป็นวลี ประโยคเป็นคำ คำเป็นเสียงได้ ในขณะที่ภาษามนุษย์แสดงไวยากรณ์ คำศัพท์ วากยสัมพันธ์ของคำ การพยายามสะท้อนบางสิ่งในภาพสามารถแสดงความหมายของเหตุการณ์ได้เท่านั้น
นั่นคือเหตุผลที่งานหลักของบุคคลคือการรวมสัญลักษณ์ที่บรรยายด้วยวาจา ก่อนที่ผู้คนจะเรียนรู้ที่จะทำเช่นนี้ "การเขียน" เป็นเพียงชุดของสัญลักษณ์ช่วยในการจำ - พวกเขาอนุญาตให้ผู้อ่านเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ไม่ได้สะท้อนคำพูดที่แท้จริงซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของภาษา จนถึงตอนนี้ ศิลปินทุกคนที่วาดภาพฉากล่าสัตว์บนกำแพงด้วยเศษถ่านหิน ต่างก็วาดต้นไม้ สัตว์ และหญ้าในแบบของเขาเอง อย่างไรก็ตาม ชุมชนค่อยๆ พัฒนาบรรทัดฐานของตนเองในการสะท้อนวัตถุที่มีชื่อเสียง เช่น ดวงอาทิตย์สามารถแสดงเป็นวงกลมที่มีจุดตรงกลาง และสมาชิกทุกคนในเผ่ารู้ว่าดวงอาทิตย์เป็นร่างสวรรค์ สัญลักษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเป็นภาพแนวคิดของ "ดวงอาทิตย์" การตรึงสัญลักษณ์ที่คล้ายกันจะค่อยๆ เกิดขึ้นพร้อมกับแนวคิดที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้ชายยุคก่อนประวัติศาสตร์ เช่น "ผู้ชาย" "ผู้หญิง" "น้ำ" "ไฟ" "การวิ่ง" เป็นต้น นี่คือลักษณะที่ระบบการเขียนครั้งแรกปรากฏขึ้น - ภาพหรือการวาดภาพการเขียน
1. การเขียนภาพ
ชนเผ่าอเมริกันอินเดียนบางเผ่า จนถึงศตวรรษที่ 19 เขียนโดยใช้ภาพสัญลักษณ์: สัญลักษณ์ที่ซับซ้อนและมีการลากเส้นอย่างระมัดระวัง แสดงให้เห็นแนวคิดและเรื่องราวทั้งหมดผ่านความคล้ายคลึงกันทางสายตาที่เรียบง่าย ตัวอย่างเช่น นี่คือรูปสัญลักษณ์บางส่วนที่เขียนโดยชนเผ่าเดลาแวร์ใน "การอ่าน" ที่ตัวผู้เขียนเองมีอยู่ในใจ:
1. "บางตัวถูกปลาตัวใหญ่กิน"
2. "นางจันทร์กับเรือช่วยด้วย" มาเถอะ "นางมา นางมาช่วยทุกคน"
3. "นานาบุช ทวดของทุกคน ทวดของผู้คน บรรพบุรุษของเผ่าเต่า"
เห็นได้ชัดว่าอารยธรรมโบราณจำนวนมากใช้รูปสัญลักษณ์ในการเขียน ซึ่งเป็นรูปแบบที่ง่ายที่สุดสำหรับบันทึกทางเศรษฐกิจหรืออนุสาวรีย์ที่จำเป็น รูปสัญลักษณ์นั้นชัดเจนเสมอ แม้แต่กับผู้อ่านที่ค่อนข้างไม่รู้หนังสือ และง่ายต่อการอธิบาย ในเรื่องนี้ นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าภาพกราฟิกเกิดขึ้นอย่างอิสระในหลายภูมิภาคของโลกในเวลาเดียวกันโดยประมาณ ระบบภาพแรกที่รู้จักกันถูกสร้างขึ้นประมาณปีค.ศ. 3000 ปีก่อนคริสตกาล โดยชาวอียิปต์ในแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือและชาวสุเมเรียนในภาคใต้ของเมโสโปเตเมีย
แล้วในจารึกอียิปต์ที่เก่าแก่ที่สุดตั้งแต่ 2900-2800 ปีก่อนคริสตกาล หลักการของระบบการเขียนมีความชัดเจน แต่ละสัญลักษณ์เป็นภาพขนาดเล็ก ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่จำเป็นซึ่งมีความคล้ายคลึงกับวัตถุที่ปรากฎ หลักการของรูปสัญลักษณ์สุเมเรียนซึ่งเป็นบรรพบุรุษของรูปแบบเมโสโปเตเมียที่มีชื่อเสียงนั้นมีความคล้ายคลึงกันในทางปฏิบัติ
อย่างไรก็ตามข้อบกพร่องของการเขียนภาพก็ปรากฏแก่บุคคลในทันที อย่างแรกเลย การวาดภาพแม้แต่เรื่องสั้นก็ใช้เวลานาน เนื่องจากต้องวาดสัญลักษณ์แต่ละอันอย่างระมัดระวัง ยิ่งไปกว่านั้น หากรูปสัญลักษณ์สามารถพรรณนาถึงวัตถุได้ แล้วจะพรรณนาสี แนวคิดนามธรรม คำสรรพนาม ชื่อบุคคลได้อย่างไร คำกริยายังคงสามารถแยกแยะได้ด้วยการรับสารภาพ: ชาวอียิปต์ดึงชายคนหนึ่งที่มีคันไถเพื่อบ่งบอกถึงการกระทำของ "ไถ" หรือน้ำตาด้วยน้ำตาเพื่อ "ร้องไห้" แต่คุณจะวาดคำเช่น "ใหญ่", "เหนือ", "ความโกรธ", "ยืน" ได้อย่างไร?
และในขั้นตอนนี้เองที่บุคคลเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ถูกบังคับให้รวมคำพูดด้วยวาจาและการเขียนเข้าไว้ในระบบเดียว ในอียิปต์โบราณ คำว่า "กลืน" และ "ใหญ่" ฟังเหมือนกัน: wr
... ไม่มีทางอื่นที่จะวาดคำว่า "ใหญ่" ชาวอียิปต์จึงเริ่มวาดไอคอนนกนางแอ่นแทน พบทางออก: ในไม่ช้าพวกกรานก็สามารถเขียนแนวความคิดที่เป็นนามธรรมได้มากมาย จดหมายใช้ความหมายที่แท้จริง
ในเวลาเดียวกัน การปฏิวัติครั้งใหม่กำลังเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ของการเขียน บัดนี้นักกรานต์สามารถเขียนข้อความที่สอดคล้องกันได้ มันใช้เวลานานเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะทำเช่นนั้น แนวโน้มที่จะลดความซับซ้อนของสัญลักษณ์ได้ปรากฏขึ้นและเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ เพื่อทำให้การเขียนสะดวกและง่ายขึ้น เช่นเดียวกับการปรับรูปสัญลักษณ์ให้เข้ากับวัสดุที่แสดง รูปสัญลักษณ์ที่เรียบง่ายดังกล่าวซึ่งกลายเป็นเรื่องธรรมดานั้นสามารถเข้าใจได้สำหรับทั้งกรานต์และผู้อ่านเอกสาร และในขณะนั้นเมื่อรูปร่างของสัญลักษณ์หยุดเป็นรูปวาดอย่างสมบูรณ์และกลายเป็นเพียงการผสมผสานของคุณสมบัติการเขียนของมนุษย์ก็เข้าสู่ขั้นตอนใหม่
2. การเขียนอักษรอียิปต์โบราณ
อักษรอียิปต์โบราณเป็นตัวแทนของคำ ระบบอักษรอียิปต์โบราณสร้างขึ้นบนหลักการเดียวกัน - ไม่ว่าจะเป็นอักษรอียิปต์โบราณ จีน หรือมายันในอเมริกา แหล่งที่มาของอักษรอียิปต์โบราณก็มีประเภทเดียวกัน - ทุกที่เป็นผลมาจากการพัฒนารูปสัญลักษณ์ ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดในการเขียนอักษรอียิปต์โบราณที่มีความก้าวหน้ามากขึ้นคือรูปแบบสัญลักษณ์ที่เรียบง่ายและมีสไตล์และตัวเลขที่น้อยกว่า
อักษรอียิปต์โบราณมักจะแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม กลุ่มแรกคือ logograms หรือ ideograms เช่น เครื่องหมายแสดงถึงแนวคิด ไม่ว่าจะเป็นวัตถุหรือการกระทำ: "หัว", "เดิน", "ดาบ" เป็นต้น
ส่วนที่สองประกอบด้วยสัญลักษณ์ตามหลักสัทศาสตร์ เช่น เครื่องหมาย "กลืน" ที่กล่าวถึงแล้วสำหรับคำคุณศัพท์ "ใหญ่" แผ่นเสียงดังกล่าวมีอยู่ในงานเขียนอียิปต์โบราณ สุเมเรียน และจีน แนวคิดเชิงนามธรรม กริยา คำคุณศัพท์ ชื่อภูมิศาสตร์และชื่อที่เหมาะสมมักจะระบุด้วยแผ่นเสียงเสมอ
สัญลักษณ์กลุ่มที่สามเป็นตัวกำหนด: สัญญาณที่ช่วยให้ผู้อ่านกำหนดความหมายของคำถัดไปหรือก่อนหน้าได้ก่อนที่จะอ่านอย่างถูกต้อง ตัวอย่างเช่น ในคิวนิฟอร์มสุเมเรียน ชื่อชายมักจะนำหน้าด้วยตัวกำหนดในรูปของแถบแนวตั้ง มีการใช้ตัวกำหนดที่แยกจากกันก่อนชื่อของกษัตริย์ ราชินี ชื่อเมือง ประเทศ แม่น้ำ ฯลฯ อักษรจีนในปัจจุบันมีปรากฏการณ์ที่คล้ายกัน: สัญลักษณ์ที่มีความหมายว่า "ต้นไม้" มีอยู่ในองค์ประกอบของอักษรอียิปต์โบราณหลายตัวที่แสดงถึงวัตถุไม้หรือ ประเภทของต้นไม้ เครื่องหมาย "น้ำ" อยู่ในอักษรอียิปต์โบราณหลายตัว ซึ่งมีธีมเป็น "น้ำ" เช่น "ลำธาร" "น้ำแข็ง" ในการเขียนอียิปต์โบราณ ตัวกำหนดก็มีมากมายและปฏิบัติตามคำนั้น
อักษรอียิปต์โบราณทำให้ผู้คนจดจำสัญญาณหลายร้อยและหลายพัน: มีมากกว่า 50,000 ตัวในจีนโบราณ เป็นเรื่องปกติธรรมดาที่ผู้คนพยายามลดจำนวนของพวกเขาในตอนแรก และประการที่สองเพื่อลดความซับซ้อนของรูปแบบ ในสภาวะที่ผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ในการรู้หนังสือ โลโก้ก็ค่อยๆ สูญเสียความต้องการ และสัญญาณการออกเสียงก็ทวีคูณขึ้น ตัวอย่างเช่น ในยุคปลายอัสซีเรีย ทายาทแห่งอักษรสุเมเรียน ชื่อเมืองอาร์เบลาเขียนว่า (เมือง) Arba "อิลู ในองค์ประกอบของคำนี้คือ "เมือง" ที่กำหนดเครื่องหมาย "สี่" (read arbau ) และลงนาม อิลู "พระเจ้า". ระบบการเขียน "หนึ่งสัญลักษณ์ - หนึ่งคำ" ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นระบบ "หนึ่งสัญลักษณ์ - หนึ่งพยางค์"
3. การเขียนพยางค์
การเขียนซึ่งประกอบด้วยสัญลักษณ์พยางค์ได้กลายเป็นก้าวสำคัญสำหรับมนุษยชาติเมื่อเปรียบเทียบกับอักษรอียิปต์โบราณ อย่างแรกเลย มีอักขระน้อยกว่ามากในจดหมาย - โดยปกติจาก 30 ถึง 100 (มี 182 ในตัวอักษรพยางค์เอธิโอเปีย) ไม่มีสิ่งใดสะท้อนวัตถุ ดังนั้นงานเขียนจึงค่อนข้างเรียบง่ายและประกอบด้วยเส้นและจุดธรรมดา
ตัวอย่างคลาสสิกของการเขียนพยางค์ ได้แก่ พยางค์ไซปรัส (1200-400 ปีก่อนคริสตกาล) อักษรเปอร์เซียโบราณ (500-300 ปีก่อนคริสตกาล) ตัวอักษรสมัยใหม่ส่วนใหญ่ของอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก็มีตัวอักษรพยางค์เช่นกัน โดยทั่วไป อักขระพยางค์ประกอบด้วย "พยัญชนะ + สระ" หรือสระเดียว ได้แก่ สามารถเขียนได้เฉพาะพยางค์เปิดเท่านั้น สัทศาสตร์ของภาษาเอเชียบางภาษาเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเขียนประเภทนี้ ตัวอย่างเช่น ภาษาญี่ปุ่น ซึ่งคำต่างๆ มักประกอบด้วยพยางค์เปิด ในทางกลับกัน หลายภาษาไม่สอดคล้องกับหลักการนี้อย่างสิ้นเชิง เช่น ภาษาของตระกูลอินโด-ยูโรเปียน ตำรากรีกไมซีนีใช้ Linear B และแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าภาษานั้นผิดรูปอย่างไรโดยการเขียนพยางค์ คำภาษากรีก มานุษยวิทยา เขียนได้เพียงว่า a-to-ro-po-se .
4. ตัวอักษร
ในการค้นหาวิธีที่สะดวกยิ่งขึ้นในการแสดงลักษณะเฉพาะของภาษาของพวกเขา ผู้คนจึงพัฒนางานเขียนต่อไป การปฏิวัติครั้งถัดไปในประวัติศาสตร์การเขียนเกิดขึ้นกับการประดิษฐ์เมื่อราว 1100 ปีก่อนคริสตกาล ในปาเลสไตน์ของอักษรเซมิติกตะวันตก ความหลากหลายที่มีลักษณะเฉพาะมากที่สุดคืออักษรฟินีเซียน ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของงานเขียนทุกประเภทที่มีอยู่ในยุโรปในปัจจุบัน ได้แก่ อักษรละติน อักษรซีริลลิก และอักษรกรีก
หลักการของตัวอักษรนั้นเรียบง่ายจนน่าประหลาดใจว่าทำไมผู้คนถึงไม่เคยนึกถึงสิ่งนี้มาก่อน: แต่ละสัญลักษณ์สอดคล้องกับเสียงเดียว การเขียนจึงเริ่มถ่ายทอดการออกเสียงได้อย่างชัดเจน จริงในอักษรฟินีเซียนเองมีการระบุพยัญชนะเป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้นและไม่รวมสระ แต่ก็เหมือนกัน - เป็นเรื่องที่มากกว่าสำหรับคนที่จะอ่านข้อความที่มีชุดอักขระ 22 ตัว มากกว่าการเรียนรู้ชุดอักษรอียิปต์โบราณ 2,000 ตัว ปรากฎว่าไม่จำเป็นต้องมีดีเทอร์มิแนนต์
ตัวอักษรฟินิเซียนแต่ละตัวมีชื่อของตัวเอง: alef, เดิมพัน, gimel, dalet, zayin ฯลฯ ลำดับของตัวอักษรในตัวอักษรได้รับการแก้ไขอย่างเคร่งครัด ตัวอักษรสมัยใหม่ได้เพิ่มเพียงเล็กน้อยในระบบนี้ ชาวกรีกเพิ่มตัวอักษรสำหรับเสียงสระและทำให้ตัวอักษรเกือบจะสมบูรณ์แบบ ระบบการเขียนในภายหลัง - ละติน, ซิริลลิก, รูน - ทำซ้ำแนวคิดของตัวอักษรโดยไม่ต้องเพิ่มอะไรใหม่เข้าไป
ตัวอักษรเป็นระบบการเขียนที่ดีที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดสำหรับมนุษยชาติหรือไม่? ไม่ว่าในกรณีใด จากมุมมองทางประวัติศาสตร์ ดูเหมือนว่าจะเป็นงานเขียนที่ก้าวหน้าที่สุด ทั่วโลก (ยกเว้นจีนหัวโบราณ) ระบบอักษรอียิปต์โบราณค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยการเขียนประเภทพยางค์หรือตัวอักษร ความพยายามของมนุษยชาติในการเขียนรูปแบบใหม่ๆ จะทำซ้ำเฉพาะขั้นตอนหลักที่อธิบายไว้ในที่นี้เท่านั้น
เป็นที่น่าสนใจว่าในปัจจุบันการพัฒนางานเขียนกำลังดำเนินไปในทิศทางที่น่าสนใจ ในกรณีที่จำเป็นต้องแสดงความคิดบางอย่างสำหรับตัวแทนของภาษาใด ๆ เราจะกลับไปที่รูปสัญลักษณ์อีกครั้ง ป้ายถนน ป้ายบนฉลากเสื้อผ้า ("ห้ามรีด" "ซัก 30 องศา" ฯลฯ) หรือป้ายที่สนามบินนานาชาติมีอะไรบ้าง ความจำเป็นในการสื่อสารระหว่างประเทศเป็นตัวกำหนดความจำเป็นในการกลับไปสู่การเขียนเชิงอุดมคติ แต่ขอบคุณพระเจ้าที่ยังคงไม่สวยงามเสมอไป เราทุกคนรู้ว่าเครื่องหมาย $ หมายถึงอะไร นี่คือภาพพจน์ สัญลักษณ์ ไม่ใช่ภาพโดยตรงของเงินดอลลาร์
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการพัฒนางานเขียนของมนุษย์จะดำเนินต่อไป ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเรื่องนี้ยังไม่จบ - มันยังคงนำเสนอปรากฏการณ์ที่น่าสนใจมากมายให้เราสนใจ
ข้อมูลจากเว็บไซต์ "ภาษาศาสตร์"
ที่อยู่เว็บไซต์: http://language.babaev.net/index.html
ที่มาของการเขียน
ข้อมูลจากเว็บไซต์ที่อุทิศให้กับจดหมายรัสเซีย
ผู้เขียนเว็บไซต์: Sergey Vladimirovich Kuznetsov
ที่อยู่เว็บไซต์:
ประวัติของตัวอักษร: ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ ดอกไม้ของหนังสือประเภทเอพิสโตลาร์ เป็นเวลาหลายศตวรรษ จดหมายยังคงเป็นสิ่งเดียวที่เชื่อมโยงระหว่างผู้คนที่อยู่ห่างไกล ผู้คนมอบความรู้สึกและความคิดที่อยู่ลึกสุดของพวกเขาไว้ในกระดาษแผ่นหนึ่ง มันเป็นจดหมายโต้ตอบที่กลายเป็นคลังข้อมูลที่ไม่สิ้นสุดสำหรับนักประวัติศาสตร์ สไตล์และสไตล์ที่ดีมีมูลค่าสูงในสมัยนั้น ไม่น่าแปลกใจเลยที่หลายคนเริ่มเขียนจดหมายฉบับร่างในขั้นต้น แล้วจึงเขียนใหม่ทั้งหมดโดยไม่มีจุดด่างและการแก้ไข เอ็น.ไอ. Grech "หนังสือการศึกษาวรรณคดีรัสเซีย": "จดหมายในความหมายที่แท้จริงของคำสาระสำคัญของการสนทนาหรือการสนทนาที่ไม่มีอยู่ พวกเขาใช้แทนที่การสนทนาด้วยวาจา แต่รวมถึงคำพูดของบุคคลเพียงคนเดียว เมื่อเขียนจดหมาย คุณต้องทำตามกฎ: เขียนเหมือนในกรณีนี้ แต่พูดให้ถูกต้อง สอดคล้องกัน และเป็นสุข " ไม่น่าแปลกใจที่วรรณกรรมของศตวรรษที่ 17-19 มีการใช้ประเภท epistolary ด้วยอานุภาพและหลักเมื่อเนื้อเรื่องของนวนิยายมีพื้นฐานมาจากการโต้ตอบของตัวละครหรือตัวละครเท่านั้น Jean Honore Fragonard "จดหมายรัก" ซึ่งรวมถึงนวนิยายชื่อดังของ C. de Laclos เรื่อง "Dangerous Liaisons" (1782) ซึ่งสร้างขึ้นจากการติดต่อสื่อสารของผู้สนใจสองคน libertines และผู้ถากถาง - de Valmont และ Madame de Merteuil อย่างไรก็ตาม ในคำนำ ผู้เขียนพยายามโน้มน้าวผู้อ่านว่าจดหมายนั้นเป็นของแท้ และเขาแก้ไขเฉพาะจดหมายเหล่านั้นเท่านั้น JV Goethe ไม่ได้อ้างสิทธิ์ใน "The Suffering of Young Werther" ของเขา อย่างไรก็ตาม นวนิยายเรื่องนี้ในจดหมายเกี่ยวกับความรักอันน่าสลดใจของวีรบุรุษผู้ฆ่าตัวตายในท้ายที่สุด มีผลที่ตามมาอย่างแท้จริง ต้องการเลียนแบบฮีโร่ที่โรแมนติกผู้อ่านรุ่นเยาว์หลายคนของ "Werther" เริ่ม ... เพื่อแยกชีวิตโดยสมัครใจ นวนิยายเรื่องแรกของฟีโอดอร์ ดอสโตเยฟสกี ผู้น่าสงสาร (1845) ก็เขียนในประเภทจดหมายข่าวเช่นกัน อันที่จริงสิ่งที่ดีกว่าการติดต่อสื่อสารสามารถพรรณนาถึงความแตกต่างทางจิตวิทยาของตัวละครที่ Fyodor Mikhailovich ชอบที่จะสำรวจมาก ... AS Pushkin "Novel in Letters": "Liza - Yours ... เขียนถึงฉันให้บ่อยที่สุดและ ให้มากที่สุด - คุณไม่สามารถจินตนาการได้ว่าการรอวันโพสต์ในหมู่บ้านหมายความว่าอย่างไร ความคาดหวังของลูกบอลไม่สามารถเท่ากับมันได้ " จดหมายตามรูปแบบ สำหรับผู้ที่ขาดความคิดและรูปแบบของตนเอง ได้มีการออก "จดหมาย" พิเศษ - หนังสือที่มีตัวอย่างข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรหลากหลาย - ตั้งแต่คำขอและการร้องเรียนไปยังเจ้าหน้าที่ ไปจนถึงชอบคำอธิบายและแสดงความยินดี นี่เป็นเพียงจดหมายประเภทตลกบางประเภทที่กล่าวถึงใน "นักเขียน" ได้แก่ "จดหมายแนะนำตัว" "จดหมายความจำเป็น" "จดหมายที่มีมารยาทธรรมดา" "จดหมายที่มีการค้นหามิตรภาพหรือความรัก" " จดหมายเมื่อจำเป็นต้องเขียนถึงใครบางคนเป็นครั้งแรก "และแม้กระทั่ง" จดหมายไหวพริบ " .. อย่างไรก็ตาม ไปรษณียบัตรของวันนี้ที่มีการแสดงความยินดีที่พิมพ์ไปแล้วนั้นดูแย่กว่านั้น และฉันมักจะดูแย่เสมอ Jan Vermeer "เลดี้ในชุดสีน้ำเงินกำลังอ่านจดหมาย" ตัวอักษรไม่ได้เป็นเพียงข้อความที่มีคุณค่า ... บางครั้งคำพูดดูเหมือนน้อยและเพื่อเพิ่มผลกระทบทางอารมณ์ตัวอักษรถูกตกแต่งด้วย monograms, จูบด้วยการจูบ, กลบด้วยน้ำหอม, เขียนบนกระดาษที่มีสีต่างกัน ในอังกฤษช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มีความเชื่อแฟชั่นตลกๆ เช่น ในวันหนึ่งของสัปดาห์ จดหมายถูกเขียนลงบนกระดาษสีใดสีหนึ่ง ดังนั้นสีเขียวทะเลจึงถูกกำหนดให้เป็นวันจันทร์ สีชมพูอ่อนสำหรับวันอังคาร สีเทาสำหรับวันพุธ สีฟ้าอ่อนสำหรับวันพฤหัสบดี สีเงินสำหรับวันศุกร์ สีเหลืองสำหรับวันเสาร์ และเฉพาะในวันอาทิตย์เท่านั้นที่พวกเขาเขียนบนกระดาษสีขาวแบบดั้งเดิม "สำนักงานสีดำ" "ฉันไม่ชอบเมื่อพวกเขาอ่านจดหมายมองข้ามไหล่ของฉัน ... " - Vladimir Vysotsky ร้องเพลงหนึ่งครั้ง แต่ไม่ว่าผู้ส่งจะปิดผนึกจดหมายอย่างไร ก็ยังมีคนที่ต้องการละเมิดความลับของจดหมายเสมอ ประการแรก แน่นอนว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับผู้ปกครองที่ต้องการคิดออก - มีใครบ้างที่เขียนเรื่องปลุกระดมหรือไม่? ริเชลิว นโปเลียน และแม้แต่อเล็กซานเดอร์มหาราชก็ทำบาปเช่นเดียวกัน พวกเขาบอกว่าคนหลังจงใจบังคับให้ทหารของเขาเขียนจดหมายกลับบ้านเพื่ออ่านในภายหลังและกำหนดสภาพจิตใจและระดับของความภักดีของผู้ใต้บังคับบัญชา สำหรับนโปเลียนเขาไปไกลกว่านี้ - เขาได้สร้างแผนกควบคุมการติดต่อสื่อสารทั้งหมดซึ่งเรียกว่า "สำนักงานสีดำ" Nogeler ถูกแต่งตั้งให้เป็นนายไปรษณีย์โดยจักรพรรดิ - เพียงเพราะความสามารถของเขาในการพิมพ์จดหมายของคนอื่นโดยไม่มีใครสังเกตเห็น ที่นี่คุณสามารถระลึกถึงคดีจากชีวิตของ Anna Akhmatova เมื่อจดหมายฉบับหนึ่งจากต่างประเทศส่งถึงกวีชาวโซเวียตเป็นเวลาสองเดือนเต็ม มีคนพูดติดตลกว่าอาจต้องเดินเท้า ซึ่ง Akhmatova เพิ่มทันที: "และยังไม่รู้ว่าใครอยู่ใต้วงแขน" พร้อมกันและรวดเร็ว ค่าใช้จ่ายในการส่งจดหมายขึ้นอยู่กับน้ำหนักของจดหมาย ดังนั้นในสมัยก่อน (จนถึงปลายศตวรรษที่ 19) หลายคนพยายามประหยัดกระดาษ เมื่อพวกเขาเขียนกระดาษจนจบ พวกเขาหมุนมัน 90 องศาและเขียนต่อไป - ตั้งฉากกับข้อความที่มีอยู่ คนที่ประหยัดกว่าสามารถใส่ข้อความในมุม 45 องศาได้ และผู้ที่มีความคิดสร้างสรรค์มากที่สุดก็ใช้หมึกอื่นๆ ในแต่ละตาเพื่อให้เส้นอ่านง่ายขึ้น ขึ้น ๆ ลง ๆ มันเป็นนิสัยที่ไม่ดีที่ผู้เขียน "Alice in Wonderland" และแฟนตัวยงของวรรณกรรมประเภท Lewis Carroll ประณาม ในบทความของเขา "แปดหรือเก้าคำที่ฉลาดเกี่ยวกับวิธีการเขียนจดหมาย" เขาเขียนว่า: " ..ถ้าคุณปิดกระดาษทั้งแผ่นจนหมดและมีอะไรจะพูดอีก ให้เอาอีกแผ่น เต็มแผ่น หรือแผ่นเดียว - ตามความจำเป็น แต่อย่าเขียนทับสิ่งที่เขียนไปแล้ว!” ที่อยู่ จำหนังสือเรียนเด็กน้อย Vanka Zhukov จากเรื่องราวของ A. Chekhov ผู้ซึ่งเขียนที่อยู่ "ถึงหมู่บ้านถึงปู่" บนซองจดหมายอย่างชาญฉลาด? ภาพประกอบของ T. Gaponenko สำหรับเรื่องราวของ A. Chekhov Vanka ดังนั้นในสมัยก่อนที่อยู่แปลก ๆ ก็ห่างไกลจากวรรณกรรม ก่อนการบ้านเลขที่ บุรุษไปรษณีย์ (และแม้กระทั่งคนส่ง) ประสบปัญหา เพื่อให้จดหมายตกไปอยู่ในมือขวา ต้องระบุที่อยู่พร้อมรายละเอียดทั้งหมด เช่น พื้น ทางเลี้ยวขวา เป็นต้น N. Gogol "ผู้ตรวจการทั่วไป": "Korobkin (อ่านที่อยู่) เพื่อเป็นเกียรติแก่ท่านผู้มีเกียรติ Ivan Vasilyevich Tryapichkin ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนถนน Pochtamskaya ในบ้านเลขที่เก้าสิบเจ็ดหันไปทางลานบนชั้นสามทางด้านขวา ไม่ใช่ที่อยู่ แต่เป็น "การตำหนิ" บางอย่าง!" มีที่อยู่เลวร้ายยิ่งกว่า ตัวอย่างเช่น "ส่งไปที่ถนนที่หันไปทางปีกโบสถ์ที่ปลายถนนลอมบาร์ด" หรือ "ส่งจดหมายนี้ถึงทนายความ Bogdan Neyolov ในมอสโกที่ลาน Novgorodskoye ของ Safesky และคุณสามารถส่งคืน Fedot Tikhanovich ได้โดยไม่ต้องกักขังเขา" ทำไมวันนี้ต้องเขียนจดหมาย ฉันเข้าใจดีว่าความก้าวหน้าไม่สามารถหยุดได้ โทรศัพท์ อีเมล และโซเชียลมีเดียต่างใช้จดหมายกระดาษยาวๆ แทนการใช้ในกระแสหลัก ดูเหมือนว่าอะไรคือความแตกต่าง - จดหมายที่พิมพ์บนคอมพิวเตอร์หรือเขียนบนแผ่นงาน? แต่อีเมลยังคงสูญเสียความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนของความถูกต้องและความอบอุ่นที่การเขียนด้วยลายมือมี อันที่จริงแม้แต่ในสมัยก่อนก็ถือว่าไม่เหมาะสมที่จะพิมพ์จดหมายส่วนตัวบนเครื่องพิมพ์ดีด A. Laktionov จดหมายจากด้านหน้า นอกจากนี้จดหมายไม่ถึงทันทีก่อนการปรากฏตัวของอีเมล ดังนั้นพวกเขาจึงเขียนพวกเขาอย่างไตร่ตรองและละเอียดยิ่งขึ้นเรียนรู้ที่จะแสดงความคิดของพวกเขาดังนั้นจึงจัดระเบียบความคิดเหล่านี้ในหัว จากจดหมายโต้ตอบแบบเก่า มันง่ายที่จะฟื้นฟูเหตุการณ์มากมายและสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณแห่งยุคนั้น อย่างไรก็ตาม อีเมลอาจเป็นสิ่งทดแทนที่ยอมรับได้ หากไม่มีวิธีการสื่อสารที่สะดวกกว่าในการสื่อสาร เช่น โทรศัพท์มือถือและ Skype ซึ่งคุณสามารถสนทนาอะไรก็ได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม จดหมายกระดาษยังคงมีข้อโต้แย้งที่เถียงไม่ได้ - สาระสำคัญของเนื้อหา ข้อความวิจารณ์ยังถือว่าเป็นข้อความจริงหากมีลายเซ็นด้วยหมึกหรือตราประทับเปียก
จดหมายยังคงอยู่นานหลายศตวรรษ การเชื่อมต่อเท่านั้นระหว่างผู้คนที่อยู่ห่างไกล ผู้คนมอบความรู้สึกและความคิดที่อยู่ลึกสุดของพวกเขาไว้ในกระดาษแผ่นหนึ่ง อย่างแน่นอน จดหมายกลายเป็นไม่รู้จักเหนื่อย ขุมทรัพย์ของข้อมูลสำหรับนักประวัติศาสตร์
สไตล์และสไตล์ที่ดีมีมูลค่าสูงในสมัยนั้น ไม่น่าแปลกใจเลยที่หลายคนเริ่มเขียนจดหมายฉบับร่างในขั้นต้น แล้วจึงเขียนใหม่ทั้งหมดโดยไม่มีจุดด่างและการแก้ไข
เอ็น.ไอ. Grech "หนังสือการศึกษาวรรณคดีรัสเซีย":
« จดหมายในความหมายที่แท้จริงของคำ แก่นแท้ของการสนทนาหรือการสนทนาที่ไม่มีอยู่ พวกเขาใช้แทนที่การสนทนาด้วยวาจา แต่รวมถึงคำพูดของบุคคลเพียงคนเดียว เมื่อเขียนจดหมาย คุณต้องทำตามกฎ: เขียนเหมือนในกรณีนี้ แต่พูดให้ถูกต้อง สอดคล้องกัน และเป็นสุข "
ไม่น่าแปลกใจที่วรรณกรรมของศตวรรษที่ 17-19 ประเภท epistolaryเมื่อโครงเรื่องของนวนิยายอิงจากการติดต่อของตัวละครหรือตัวละครเพียงอย่างเดียว
ซึ่งรวมถึงนวนิยายชื่อดังของ C. de Laclos เรื่อง "Dangerous Liaisons" (1782) ซึ่งสร้างขึ้นจากการโต้ตอบของนักคิดผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ผู้มีเสรีภาพและถากถางถากถาง - de Valmont และ Madame de Merteuil อย่างไรก็ตาม ในคำนำ ผู้เขียนพยายามโน้มน้าวผู้อ่านว่าจดหมายนั้นเป็นของแท้ และเขาแก้ไขเฉพาะจดหมายเหล่านั้นเท่านั้น
JV Goethe ไม่ได้อ้างสิทธิ์ใน "The Suffering of Young Werther" ของเขา อย่างไรก็ตาม นวนิยายเรื่องนี้ในจดหมายเกี่ยวกับความรักอันน่าสลดใจของวีรบุรุษผู้ฆ่าตัวตายในท้ายที่สุด มีผลที่ตามมาอย่างแท้จริง ต้องการเลียนแบบฮีโร่ที่โรแมนติกผู้อ่านรุ่นเยาว์หลายคนของ "Werther" เริ่ม ... เพื่อแยกชีวิตโดยสมัครใจ
วี ประเภท epistolaryนวนิยายเรื่องแรกของ F. Dostoevsky คนยากจน (1845) ก็เขียนเช่นกัน อันที่จริง อะไรจะดีไปกว่าการติดต่อสื่อสารกัน สามารถพรรณนาถึงความแตกต่างทางจิตวิทยาของตัวละครที่ฟีโอดอร์ มิคาอิโลวิชชอบที่จะสำรวจมาก ...
A. พุชกิน "นวนิยายในจดหมาย":
"L และ z a - S a w e
... เขียนถึงฉันบ่อยและมากที่สุด - คุณไม่สามารถจินตนาการได้ว่าการรอวันไปรษณีย์ในหมู่บ้านหมายความว่าอย่างไร ความคาดหวังของลูกบอลไม่สามารถเท่ากับมันได้ "
ตัวอักษรตามรูปแบบ
สำหรับผู้ที่ขาดความคิดและสไตล์ของตัวเองได้มีการออก "จดหมาย" พิเศษ - หนังสือพร้อมตัวอย่างต่างๆ ข้อความที่เขียน- จากคำขอและการร้องเรียนไปยังเจ้าหน้าที่ไปจนถึงคำอธิบายและแสดงความยินดีด้วยความรัก นี่เป็นเพียงจดหมายตลกบางประเภทที่กล่าวถึงใน "นักเขียน" ได้แก่ "จดหมายแนะนำตัว" "จดหมายความจำเป็น" "จดหมายที่มีมารยาทธรรมดา" "จดหมายที่มีการค้นหามิตรภาพหรือความรัก" " จดหมายเมื่อจำเป็นต้องเขียนถึงใครบางคนเป็นครั้งแรก "และแม้กระทั่ง" จดหมายไหวพริบ "...
อย่างไรก็ตาม ไปรษณียบัตรของวันนี้ที่มีการแสดงความยินดีที่พิมพ์ไปแล้วนั้นดูแย่ไปกว่าเดิม และดูเหมือนจะแย่สำหรับฉันเสมอ
จดหมายไม่ได้เป็นเพียงข้อความที่มีค่า ...
บางครั้งคำพูดก็ดูน้อยและเสริมกำลัง ผลกระทบทางอารมณ์ของการเขียนตกแต่งด้วยโมโนแกรม จูบ รัดคอด้วยน้ำหอม เขียนบนกระดาษสีต่างๆ
ในอังกฤษช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มีความเชื่อแฟชั่นตลกๆ เช่น ในวันหนึ่งของสัปดาห์ ตัวอักษรเขียนบนกระดาษสีหนึ่ง ดังนั้นสีเขียวทะเลจึงถูกกำหนดให้เป็นวันจันทร์ สีชมพูอ่อนสำหรับวันอังคาร สีเทาสำหรับวันพุธ สีฟ้าอ่อนสำหรับวันพฤหัสบดี สีเงินสำหรับวันศุกร์ สีเหลืองสำหรับวันเสาร์ และเฉพาะในวันอาทิตย์เท่านั้นที่พวกเขาเขียนบนกระดาษสีขาวแบบดั้งเดิม
"สำนักงานสีดำ"
“ฉันไม่ชอบที่พวกเขาอ่าน ตัวอักษรมองข้ามไหล่ของฉัน ... "- Vladimir Vysotsky ร้องเพลงหนึ่งครั้ง
แต่ไม่ว่าผู้ส่งจะปิดผนึกจดหมายอย่างไร ก็ยังมีคนที่ต้องการละเมิดความลับของจดหมายเสมอ ประการแรก แน่นอนว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับผู้ปกครองที่ต้องการคิดออก - มีใครบ้างที่เขียนเรื่องปลุกระดมหรือไม่?
ริเชลิว นโปเลียน และแม้แต่อเล็กซานเดอร์มหาราชก็ทำบาปเช่นเดียวกัน พวกเขากล่าวว่าคนหลังจงใจบังคับให้ทหารของเขาเขียนจดหมายกลับบ้านเพื่ออ่านในภายหลังและกำหนดสภาพจิตใจและระดับของความภักดีของผู้ใต้บังคับบัญชา
สำหรับนโปเลียนเขาไปไกลกว่านี้ - เขาได้สร้างแผนกควบคุมการติดต่อสื่อสารทั้งหมดซึ่งเรียกว่า "สำนักงานสีดำ" Nogeler ถูกแต่งตั้งให้เป็นนายไปรษณีย์โดยจักรพรรดิ - เพียงเพราะความสามารถของเขาในการพิมพ์จดหมายของคนอื่นโดยไม่มีใครสังเกตเห็น
ที่นี่คุณสามารถระลึกถึงคดีจากชีวิตของ Anna Akhmatova เมื่อจดหมายฉบับหนึ่งจากต่างประเทศส่งถึงกวีชาวโซเวียตเป็นเวลาสองเดือนเต็ม มีคนพูดติดตลกว่าอาจต้องเดินเท้า ซึ่ง Akhmatova เพิ่มทันที: "และยังไม่รู้ว่าใครอยู่ใต้วงแขน"
พร้อมและ POPEROK
ราคา ไปรษณีย์จดหมายขึ้นอยู่กับน้ำหนักของมัน ดังนั้นในสมัยก่อน (จนถึงปลายศตวรรษที่ 19) หลายคนพยายามประหยัดกระดาษ เมื่อพวกเขาเขียนกระดาษจนจบ พวกเขาหมุนมัน 90 องศาและเขียนต่อไป - ตั้งฉากกับข้อความที่มีอยู่ คนที่ประหยัดกว่าสามารถใส่ข้อความได้ในมุม 45 องศา และผู้ที่มีความคิดสร้างสรรค์มากที่สุดก็ใช้หมึกอื่นๆ ในแต่ละตาเพื่อให้เส้นอ่านง่ายขึ้น
เป็นนิสัยที่ไม่ดีที่ผู้แต่ง "อลิซในแดนมหัศจรรย์" และแฟนตัวยงของวรรณกรรมประเภท Lewis Carroll ประณาม ในบทความแปดหรือเก้าคำปรีชาญาณเกี่ยวกับวิธีการเขียนจดหมาย เขาเขียนว่า: "... ถ้าคุณคลุมกระดาษทั้งแผ่นจนหมด และคุณมีอย่างอื่นจะพูด ให้เอาอีกแผ่น หนึ่งแผ่น หรือเศษ - ตามความจำเป็น แต่อย่าเขียนทับสิ่งที่เขียนไปแล้ว! ".
ที่อยู่
คุณจำเด็กเรียน Vanka Zhukov จากเรื่องราวของ A. Chekhov ผู้ซึ่งเขียนที่อยู่ "ถึงหมู่บ้านถึงปู่" อย่างไร้ฝีมือบนซองจดหมายของจดหมายหรือไม่?
ดังนั้นในสมัยก่อน คำปราศรัยแปลกๆ จึงห่างไกลจากวรรณกรรม ก่อนการบ้านเลขที่ บุรุษไปรษณีย์ (และแม้กระทั่งคนส่ง) ประสบปัญหา เพื่อให้จดหมายตกไปอยู่ในมือขวา ต้องระบุที่อยู่พร้อมรายละเอียดทั้งหมด เช่น พื้น ทางเลี้ยวขวา เป็นต้น
N. Gogol "ผู้ตรวจการทั่วไป":
“K เกี่ยวกับ r เกี่ยวกับ b kin (อ่านที่อยู่) เพื่อเป็นเกียรติแก่ท่านผู้มีเกียรติ Ivan Vasilyevich Tryapichkin ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนถนน Pochtamskaya ในบ้านเลขที่เก้าสิบเจ็ดหันไปทางลานบนชั้นสามทางด้านขวา ไม่ใช่ที่อยู่ แต่เป็น "การตำหนิ" บางอย่าง!"
มีที่อยู่เลวร้ายยิ่งกว่า ตัวอย่างเช่น ส่งไปที่ถนนที่หันไปทางปีกโบสถ์ที่ปลายถนนลอมบาร์ด... หรือ "ส่งจดหมายฉบับนี้ถึงทนายความ Bogdan Neyolov ในมอสโกที่ลาน Novgorodskoye ของ Safesky และคุณสามารถมอบให้ Fedot Tikhanovich ได้โดยไม่ต้องกักตัวเขาไว้".
ทำไมต้องเขียนจดหมายวันนี้
ฉันเข้าใจดีว่าไม่สามารถหยุดความก้าวหน้าได้ โทรศัพท์ อีเมลและโซเชียลเน็ตเวิร์กได้ใช้จดหมายกระดาษยาวแทนการใช้กระแสหลัก
ดูเหมือนว่าอะไรคือความแตกต่าง - จดหมายที่พิมพ์บนคอมพิวเตอร์หรือเขียนบนแผ่นงาน? แต่ อีเมลในทำนองเดียวกัน มันสูญเสียความรู้สึกที่เข้าใจยากของความถูกต้องและความอบอุ่นที่เขียนด้วยลายมือ อันที่จริงแม้แต่ในสมัยก่อนก็ถือว่าไม่เหมาะสมที่จะพิมพ์จดหมายส่วนตัวบนเครื่องพิมพ์ดีด
นอกจากนี้ ก่อนการปรากฏตัว อีเมลจดหมายไม่ถึงทันที ดังนั้นพวกเขาจึงเขียนพวกเขาอย่างไตร่ตรองและละเอียดยิ่งขึ้นเรียนรู้ที่จะแสดงความคิดของพวกเขาดังนั้นจึงจัดระเบียบความคิดเหล่านี้ในหัว จากจดหมายโต้ตอบแบบเก่า มันง่ายที่จะฟื้นฟูเหตุการณ์มากมายและสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณแห่งยุคนั้น อย่างไรก็ตามและ อีเมลอาจเป็นสิ่งทดแทนที่ยอมรับได้ หากไม่มีวิธีการสื่อสารที่สะดวกกว่าในการสื่อสาร เช่น โทรศัพท์มือถือและ Skype ที่ซึ่งคุณสามารถสนทนาอะไรก็ได้อย่างง่ายดาย
อย่างไรก็ตาม จดหมายกระดาษยังคงมีข้อโต้แย้งที่เถียงไม่ได้ - สาระสำคัญของเนื้อหา ข้อความวิจารณ์ยังถือว่าเป็นข้อความจริงหากมีลายเซ็นด้วยหมึกหรือตราประทับเปียก