Exercise 11
1. la, el. 2. el, la. 3. las, los. 4.el. 5 la. 6. del. 7 la. 8 la, el.
Exercise 26
1. un, los, el. 2. la, el. 3. al, el. 4. los, un. 5. los, la, las, la. 6. un. 7. un, el. 8. Mna, la. 9 la, un. 10. un, la. 11. Los 12. Los. 13 El. el. 14. un. 15. una, la, la, un. 16 Del, al. 17. las, la.
Exercise 28
1. 0*, el, una, la, la. 2. 0, la, 0, la. 3. 0, 0, una. 0, 0, 0, un. 0, el. 4. una, la, la. 5. un, el. el, la, del, un, el, 0.
Exercise 29
1.0, la. 2. El, un. 3. un. 4. un. 5.La, 0.6.un. 7. un. 8.0, un. 9. Los, una. 10 lo, los. 11 lo. 12. Lo, la, los. 13. 0, una, 0. 14. El, un. 15. La, una. 16. La, la, los. 17.0, 18.0.19.la, la. 20. el, 0. 21. Las, las, 0.
Exercise 32
a) 1.el. 2. un. 3. una. 4 los. 5.las. 6. al. 7.las. 8 la.
b) 1.la. 2.el. 3. del. 4.el. 5.el. 6 la. 7.el. 8.el. 9 la. 10 la. 11.el. 12. del 13. un. 14.el. 15 la. 16 la. 17 la. 18.el. 19. un. 20 la. 21.el. 22.las. 23.el. 24. un.
c) 1. los. 2. del. 3.el. 4.el. 5. un. 6 la. 7. un. 8. un. 9.el. 10. un. 11.el. 12. un. 13. un. 14 la. 15. un.
d)1. las. 2. un. 3. una. 4.el. 5. una. 6 la. 7 la. 8. una. 9.el. 10. la. 11 los.
e) 1. el. 2. un. 3. del. 4 la. 5. un. 6. un. 7.las. 8. al. 9 la. 10.el. 11 los. 12 la. 13.el. 14.el. 15.las. 16.las. 17. una.
*O - this sign indicates the "zero article", i.e. because the article is omitted
Exercise 39
a) 1, 2, 3-omitted. 4 los. 5, 6 - omitted. 7.el. 8 la. 9, 10, 11, 12 - omitted. 13.el. 14 la. 15 - omitted. 16 los. 17, 18, 19, 20 - omitted. 21.el. 22 - omitted. 23.el. 24 la. 25, 26, 27 - omitted.
b) 1.la. 2 la. 3.el. 4 la. 5.el. 6 - omitted. 7.el. 8, 9, 10, 11, 12, 13 - omitted. 14.el. 15, 16, 17 - omitted.
c) 1.el. 2, 3, 4 - omitted. 5 la. 6 la. 7, 8 - omitted. 9.el. 10, 11 - omitted. 12.el. 13, 14, 15, 16, 17 - omitted. 18.las. 19, 20, 21, 22. 23 - omitted. 24.el. 25 - omitted. 26 la. 27 la. 28, 29, 30, 31, 32 - omitted. 33.el. 34-omitted. 25 la. 36 - omitted. 37.las. 38, 39 - omitted. 40.el. 41.-omitted. 42. los. 43, 44-omitted. 45 la. 46, 47, 48 - omitted. 49. El. 50. la 51, 52, 53 - omitted.
Exercise 40
1. with; 2. a; 3. a; BUT. WITH; 5.b; 6.b or with; 7b; 8b; 9b; 10. b, c; 11b; 12. with; 13. with; M. c, b; 15.e; 16. with; 17. with; 18. c, b; 19b; 20b; 21. b, a, p.
Exercise 63
1. ancha: 2. pesada. 3. centrica, modernos. 4. calido. 5. nuevos. 6. nuevas. 7. poetry. 8. moderno.
Exercise 69
1. buen lio, tela buena, buena faena, buena nevada, libro bueno, buen lato, buen viaje.
2. Mal negocio, pelicula mala, mala situación, mala ocasion, malas noticias, zapatos malos.
3. triste español, noticia triste, historia triste, triste empleado.
4. Pobre Armando, parientes pobres, familias pobres, Pobre hombre.
Exercise 74
1. a; 2. a; 3.b; 4. a.
Exercise 75
1. investigaciones actuales. 2. comentes electricas. 3. importante ventaja. 4. ordenadores conventions. 5. mayor seguridad. 6. circumstancia adversas. 7. grandes variaciones. 8. vehiculos espaciales.
Exercise 76
1. rico queso manchego. 2. pantalones vaqueros azules. 3. ilustre y docto conferenciante. 4. esplendido caballo arabe. 5. misterioso y remoto castillo escoces. 6. largas y monotonas horas. 7. bella and distinguida esposa. 8. triste y melancólica lluvia otoñal. 9. flota mercante española. 10. nevadas and agudas cumbres.
Exercise 141
1. Dame una docena de naranjas. 2. Quiero comprar una veintena de huevas. 3. Estaremos contigo la primera quincena de enero. 4. En la granja hay un millar de cabezas de ganado. 5. En la plaza se ha reunido un centenar de personas.
Exercise 150
1. Si, la se. 2. Si, se la han enviado. 3. Sf, lo termina. 4. Si, se lo consiente. 5. Si, te lo voy a decir (Sí, voy a decírtelo). 6. Si, las he preparado.
Exercise 162
1.le. 2. me. 3.las. 4.te. 5. Os. 6.le. 7. nos.
Exercise 163
1. se le caen. 2. se me viene. 3. se nos han ido. 4. se os ocurrian. 5. se les han muerto. 6. se te salieron (salian).
Exercise 164
1. Ellos. 2. se lo vendemos. 3. visitarla. 4. conellas. 5. Damelo. 6. los hay. 7. El... los saluda. 8. te lo devuelvo. 9. de ella. 10. se lo corta. 11. se la describe. 12. cortarlas. 13. los cumple.
Exercise 176
1 se. 2.0, 3.0.4.se. 5.0, se. 6 se. 7.0.8.se. 9. fiarse. 10 se. 11. 0. 12. 0. 13. 0. 14. sentarse, 0
Exercise 196
1. cuantas. 2. cual. 3. Quien. 4. Quien. 5. cuanto. 6. que. 7. que. 8. que. 9. cual. 10. cual. 11. Quien. 12. cuantas. 13. Quien. 14. cuantos; cuantos. 15. Quien. 16. cual. 17. Quien.
Exercise 199
1. que. 2. cuantos. 3. que. 4. cuantas. 5. que. 6. Quien. 7. cuanto. 8. que. 9. cuantas; cuantos. 10. Quien.
Exercise 202
1. queen. 2.que. 3.que. 4. queens. 5.que; que. 6.que. 7. Quien. 8.que. 9.que. 10. Quien. 11. queens.
Exercise 203
1. los que. 2. lo que. 3. el que. 4. lo que. 5. los que. 6. la que. 7. los que. 8. la que. 9. la que. 10. la que. 11. las que; las que. 12. el que. 13. loque; lo que; lo que.
Exercise 207
b) 1. las cuales. 2. la cual. 3.alcual. 4.alcual. 5. los cuales. 6. local. 7. del cual. 8. la cual.
Exercise 209
1. cuyo. 2. cuyos. 3. cuyas. 4. cuya. 5. cuyo.
Exercise 214
1.quien. 2. cuantos. 3.que. 4. cuya. 5. cuantos. 6. queens. 7 loque. 8. la cual. 9. cuyos. 10. la que
Exercise 215
a) 1.que. 2. cuyas. 3.que. 4. cuyo. 5. la cual. 6. los que. 7 loque. 8. cuantas. 9. la cual. 10. queens. 11. cuantas. 12 Quien. 13. las que. 14. quien. 15. la cual.
b) 1. Quien. 2. los que. 3. loque. 4.que. 5. queen. 6. cuantas; cuya. 7. el cual. 8. lo que. 9.que; las cuales; que. 10. cuanto. 11. cuyas; cuyo. 12. el cual. 13. los
que. 14. cuyo; cuantos.
Exercise 218
b) 1. algunas. 2. algunas. 3. alguien. 4. algorithm. 5. alguien. 6. alguien. 7. algorithm. 8. algorithm. 9. alguien; algo. 10. algunos. 11. algunas. 12. algun. 13. alguna; alguna. 14. algunos. 15. alguien. 16. alguien. 17. alguien. 18. algunos. 19.algo. 20. alguna. 21. algun. 22. alguien. 23.algo.
Exercise 220
1.Cualquiera. 2 Quienquiera. 3. cualquier. 4. cualquiera. 5. cualquier. 6.quienquiera. 7. cualesquiera. 8. cualquiera. 9. cualquiera. 10 Quienesquiera. 11. Cualesquiera. 12. cualquier.
Exercise 223
1. uno. 2. unos. 3. unos; otros. 4. uno. 5. unas. 6 unos. 7. otros. 8. otros. 9. uno. 10. una. 11. otras. 12. uno. 13. otra. 14. unos; otros. 15. unos. 16. una. 17. uno; otro. 18. uno. 19. unos unos. 20. uno; uno. 21.. uno; uno. 22. unos; unas; otras. 23. una; otra.
Exercise 227
1. varios. 2. todos. 3. tantos; tantos. 4. varios. 5. todo. 6. variations. 7.tanto. 8. todas; todos; todo; todos. 9. todo. 10. varios. 11. tantos. 12. tanto. 13. varias.
An exercise 237
b) 1. nadie; nadie. 2. nada; nadie. 3. nada; nadie. 4. nada, nada. 5. nadie. 6. nadie. 7. nada. 8. nada, nada, nada. 9. nadie. 10. nadie. 11. nadie. 12. nadie; nadie. 13. nada.
Exercise 240
b) 1. nada. 2. ninguno. 3. ninguna. 4. nadie. 5. ninguno; nada. 6. nadie. 7. ningun. 8. ningun. 9. nadie. 10. nada. 11. nada. 12. ninguno.
Exercise 316
a) 1. habremos estado. 2. habra firmado. 3. se habrá ida 4. se habrá inaugurado.
b) 1. habrán dejado. 2. habrá cometido. 3. habrán terminado. 4. habras hecho. 5. habrás oido. 6. Habrá cenado. 7. habrán dado.
Exercise 347
1. me llevaba - estuviera (estuviese). 2. Era - se abarcaran (se abarcasen). 3. llevaba - ayudaran (ayudasen). 4. estaban - pudiera (pudiese). 5. fiaba - me pagara (pagase) - me debía.
Exercise 359
a) 1. supiera (supiese), sepa. 2. viera (viese), vea. 3. se quedara (se quedase), se quede. 4. fumemos, fumáramos (fumásemos). 5. pague, pagara (pagase). 6. compres, compraras (comprases).
b) 1. hubierais (hubiesesis) hablado. 2. hubieran (hubiesen) pasado. 3. hubieras (hubieses) terminado. 5. hubierais (hubiesesis) escrito.
Exercise 360
1. consiguiera (consiguiese). 2. saliera (saliese). 3. esteis. 4. llegue. 5. lo sepa. 6.tengas. 7. hagan. 8. hablara (hablase). 9. diera (diese). 10. tuvieramos (tuviesemos). 11. viviera (viviese), viviera (viviese). 12. se solution. 13. haya, merezca. 14. revisase (revisara). 15.regies. 16. hubiera (hubiese) pitado. 17. me hubieran dado.
Exercise 361
1. hubiera or habia. 2. las hubieran (hubiesen) limpiado or las habian limpiado. 3. se haga or se has. 4. te alaban or te alaben. 5th era or fuera (fuese). 6. duerma or duerme. 7. hubieras (hubieses) casado or habias casado. 8. hubiera (hubiese) perdido or habria perdido. 9. encontraran (encontrasen) or encuentren.
Exercise 362
1. saliera (saliese). 2 sepa. 3 salgas. 4. porque ha llegado. 5. habia. 6. te limits. 7. llegue.
Exercise 363
1. vendra - pidamos, viene - pidamos. 2. importará - paguen, importa - paguen. 3. escribirá - den, escribe - den. 4. se pondrá - admiren, se pone - admiren.
Exercise 365
1. vayamos a verlo. 2. hayas tenido. 3. hubieran (hubiesen) elegido. 4. hiciera. 5. haya decidido. 6. criticaran (criticasen).
Exercise 366
1. Tal vez hayas estado ... . 2. Acaso se spend ... . 3. Quizá sea eso ... . 4. Tal vez sea ... .
Exercise 367
1. sabe. 2 sepa. 3. sonaba. 4. sonar. 5. puede. 6. pueda. 7. Sirven. 8. sirvan. 9. canta. 10. cante.
Exercise 370
1. publicase. 2. cambi. 3 hubies. 4. y author: hubiese trabajado; possiblyu trabajase (trabajara). 5. hubiese cumplido. 6. quiera. 7. escuchasen. eight. at author: hayamos salido; possibly and salgamos. 9. le hubiesen atravesado. 10. hubies tenido. 11 hagas; me escuches. 12. pudiese. 13. sea. 14.resuelvan. 15 se prolongara; llegara, 16. hicise; hubiese. 17. pudiera. 18. hayamos hecho. 19. terms. 20. hayamos triunfado. 21. pasen; salgan. 22. hiciera. 23. le hubieran introduced; le hubieran sacado; hubiese quedado.
Exercise 384
1. iria; 2. faith; habria. 3. habria bastado. 4. tendria. 5. habria podido. 6. valdria. 7. habria causado. 8. habria pasado. 9. series. 10. habria divertido. 11. tardaria. 12. habría confesado; habrian dejado. 13. seria.
Exercise 406
1. Las (sus) conclusiones han sido presentadas por los negociadores. 2. Sus intenciones han sido advertidas. 3. Impossible. 4. Los enfermos fueron visitados. 5, Sebuscan deportistas meritorios. 6. Los clientes fueron mirados por el camarero (the form used rarely). 7. La sesion fue abierta por el presidente. 8. La pelota fue recogida por el jugador. 9. La goma se estira con el calor. 10. Las heridas se curan con el sol. eleven. Impossible. 12. Dos revistas fueron compradas ayer por mi (theoretically possible, but practically uncommon). 13. Un trabajo será publicado por mi amigo tí año que viene.
Exercise 425
1. No. Fue hace dos años en Segovia. 2. No. Ser al fin de la semana que viene. 3. No. Sera aqui. 4. No. Fue a las doce. 5. No. Sera pasado mañana. 6. No. Fue con todos los miembros.
Exercise 426
1. …1a salida es... 2. ¿Dónde es? - No, es... 3. ...hora fue? 4. La reunión es... 5. ...la salida es... 6. ...cuándo es (sera)?-... donde será?
Exercise 427
1. La comida sera en la cocina. 2. Todas las conferencias serán en la sala de! segundo piso. 3. Las clases de frances son aqui. 4. Las aulas estan en la planta baja. 5. La inspección estará (sera) mañana. 6. La preparación del proyecto está en sus estapas finales. 7. El mitin sera dentro de tres horas. 8. Tu comida está encima de la mesa. 9. Tu vecino está ahora en el parque. 10. La conference programada será en la sala de actos.
Exercise 429
1. estar. 2.can't be replaced. 3.can't be replaced. 4. estas. 5. esta . 6.can't be replaced. 7. soy. 8. soy. nine. can't be replaced. 10.es.
Exercise 430
1. esta or es. 1 está, está. 3.es or sera. 4. esta. 5 Es. 6. esta. 7. Erase. 8.es. 9.es. 10. Estamos, es. 11. está, es. 12. son. 13. esta. 14. estamos. 15. estoy. 16. estoy. 17. esta. 18.es. 19. estan. 20.es. 21. esta. 22 Es. 23. son. 24. esta. 25.es. 26.es or esta. 27. esta. 28. estan. 29. estan. 30. seran. 31. estara. 32. seran or son.
Exercise 433
1. hay/hay/está/está/ está/está.
2. hay/está/habia/está.
3. hay/está/hay/estará (está)/cstá.
4. está(es)/hay/está(es).
5. hay/habrá/hay/está.
Exercise 453
1.en/trabajando. 2.por/callandose. 3.en or para/jugando. 4. en/marchandose. 5.en or para/tradiciendo. 6.en/complaciendo. 7. por/pagando. 8. al/esquiando. 9.por/agradeciendo.
Exercise 456
a) 1. echaban a nadar. 2. se lie a hablar. 3. iba a empezar. 4. rompio a andar. 5. echo a correr. 6. se lio a comprar. 7. dio por estudiar. 8. te pones a trabajar. 9. paso a exponemos.
b) 1. acabaras por perder. 2. acabamos de llamarle. 3. quedamos en ir. 4. deje de fumar. 5. dejaras de trabajar. 6.
quedo en escribirnos. 7. llegaremos a romper. 8. no llego a comprender
Exercise 457
1. volvieron a ensayar. 2. se echaron a reir. 3. rompio a llover. 4. tiene que ser. 5. tiene que llegar. 6.acababa de sacar. 7. llegue a encontrarte. 8. ¡Cómo iba yo a hacer...! 9. iba a empezar. 10. turno a repeater. 11. se echo a temblar. 12. llegaron a ver. 13. acabamos de ver. 14. echaron a correr.
Exercise 458
1. quedaron anulados. 2. anda vestida. 3. anda desanimado. 4. iban adelantados. 5. llevan organizadas. 6. siga desalquilada. 7. sigue estropeado. 8. Llevamos recorridos. 9. me dejo asombrado. 10. Nos tienen dicho. 11. los tengo superados. 12. Queda usted avisado de que... 13. Tenemos alados. 14. no quedo explicado.
Exercise 459
1. anduvimos buscandote. 2. anda diciendo. 3. se venian sustituyendo. 4. me quedar esperando. 5. acabaras dandome. 6 se van haciendo. 7. Ya iras comprendiendo. 8. siguieron andando. 9. sigues viviendo. 10. acabó acceptando. 11. me qued trabajando. 12. quedaron aili banandose. 13. vienen ocurriendo. 14. vete cerrando.
Exercise 460
1. Observo salir a los clientes. 2. Los observo salir. 3. Escuche a la mujer leer el libro ( or: Escuche leer el libro a la mujer). 4. La escuche leer el libro. 5. La escuche leerlo. 6. Veo banarse a los estudiantes. 7. Los veo banarse. 9. Oí llorar al niño. 9. Lo oi llorar.
Exercise 462
l.-b; 2-a; 3rd; 4a; 5b; 6b; 7-a; 8b; 9-c; 10-a; 11-a; 12th; 13 -s.
Exercise 463
1.b; 2. with; 3.b; 4. a; 5.b; 6. with; 7b; 8b.
Exercise 464
1. hubiera (hubiese) nevado. 2 compras. 3. actuase (actuara). 4. hubieras (hubieses) escuchado; harias. 5. hay. 6. hubieramos (hubiesemos) cometido. 7. has visto. 8. dijera (dijese); volveria.
Exercise 465
l.-b; 2.-a; 3,-a; 4.-C; 5.-a; b.-s; 7.-c; 8.-a; 9.-c; 10-c; ll.-b; 12.-b or with.
Exercise 467
a) 1. se detuvo. 2. se propusiese. 3. se perdiesen. 4. se asomaba. 5. se encontraron. 6th era. 7. parecian. 8. paso. 9. habian pescado. 10. habia traido. 11. inspiraba.
b) 1. se ponia. 2 tena. 3. analizaba. 4. sentia. 5. se parecia. 6. habia contado. 7. se volvió; 8. murio. 9. quiso. 10. habia encontrado. 11. se pasaba. 12. se iba. 13. permanecia. 14. hubiese sido. 15. hubiese transcurrido. 16. hubiese sido. 17. fueron. 18. se convirtió. 19th era. 20. pedia. 21. convention. 22. debia. 23. hubiesen separado. 24. habia sido. 25. se habia puesto. 26. se sentia. 27. estaba. 28. habia crecido.
Exercise 468
1. hubiera prometido. 2. hubieras dicho. 3. hubiera venido; tendria. 4. habria descubierto. 5. hubieran visto; habrian pensado. 6. hubiera observado; habria. 7. fuera. 8. produceirias. 9. estuviera; importaria. 10. estarias. 11.quiere; pass. 12. regalaba; exigia. 13. hubieramos sido. 14. sera. 15. habria arribado. 16. hubiera ordenado.
Exercise 480
1. con/alegremente. 2. con/cortesmente. 3. con/dulcemente. 4.por/semanalmente. 5. con/ordenada y cuidadosamente. 6. de/verdaderamente. 7.por/felizmente. 8. con/lentamente.
Exercise 502
1. 0. 2. 0. 1 0. 4. 0. 5. a. 6.a or 0.7.a. 8.a or 0.9.a. 10.a or 0,a or 0.11.0.12.a or 0.13.a, a. 14 a. 15.a or 0.16.0.17.a or 0.18.a. 19.0.0.20.a.
Exercise 509
1. a. 2. hasta. 3 hasta. 4. a, a. 5. hacia. 6. al. 7. hacia. 8. a, a. 9. hacia or a. 10. hacia or a. 11. a or hasta. 12 a. 13. a, a. 14. a, al.
Exercise 510
1. de, por. 2. con, contra. 3. A, bajo, 4. para, con. 5. bajo, con. 6 en. segun. 7. en, bajo. 8. por, hacia, de. 9. de, desde; a, hacia. 10. en, sobre. 11. para, de. 12. en, por. 13. de, sobre. 14. a, hasta. 15. a, hacia. 16. a, hacia. 17. en, a. 18. a, de. 19. con, por, ante. 20 de, con. 21. contra, con. 22. a, de. 23. para, hasta. 24. de, sobre. 25. bajo, con.
Exercise 526
1. sino. 2. sinque. 3. y, ni; ya. 4. hasta que. 5. como si. 6. aunque; a pesar de que; o. 7. cuando. 8.si. 9. mientras; y. 10. desde que. 11. cuando. 12. aunque. 13. sino que. 14. antes de que. 15. paraque; si.
Exercise 527
a) 1. mientras. 2. como. 3. mientras. 4. at. 5. como. 6, 7, 8, 9. at. 10. pero.
b) 1.ora. 2. at. 3. ora. 4. at. 5. cuando. 6. ora. 7. ora. 8. ora. 9.si.
Exercise 535
1. Roberto no quiere venir. 2. Roberto no quiere venir ningún dia (nunca). 3. Nadie quiere venir. 4. Nadie quiere venir ningún dia (nunca). 5. No es nada interesante. 6. Tú tampoco lo crees. 7. Yo no lo creo tampoco. 8. Parece que no hay nadie adentro.
Exercise 578
1. Es verdad que estudian bien. 2. Parece que no quieren nada. 3. No es cierto que vengan. 4. Es preciso que trabajes. 5. No es seguro que lo sepas. 6. Es lástima que no puedas ir conmigo. 7. Es necesario que lo hagas. 8. Es importante que Consuelo llame por telefono.
Exercise 579
1. Es la primera vez que lo pedimos. 2. Es la decimosexta vez que repiten el concierto. 3. Es el decimo mes que tu primo trabaja con nosotros. 4. Es el séptimo dia que viven los turistas. 5. Es el segundo ano que estamos aqui. 6. Es la cuarta semana que vive aqui.
Exercise 581
1. El hecho es que tus amigos se han equivocado. 2. Nuestro anhelo es que cumplais vuestra promesa. 3. Tu culpa era que no nos dijiste nada. 4. El espectáculo es que no tiene nada que ver con el arte popular. 5. Su anhelo es que sus hijos sean felices.
Exercise 583
1. Muguel dice que los amigos vienen. 2. No dudo que has estudiado mucho. 3. Creemos que todos ya han llegado. 4. Sabemos que Rosa toca el piano. 5 . Te pido que envies la carta. 6. Ruego que hablen con Felipe. 7. El profesor exige que los estudiantes repitan todos los ejercicios.
Exercise 588
1. Coleccionamos tarjetas postales que representan distintas ciudades europeas. 2. Buscamos un lugar que sea tranquilo. 3. Buscamos ese lugar que es tranquilo. 4. Leo el libro cuyo prologo es muy interesante. 5. En las tiendas que están en la Plaza Mayor se venden muchos recuerdos. 6. Estamos en la escuela cuyos alumnos viajaron por Francia. 7. Se inició un coloquio en el cual (en el que) participaron muchos de los asistentes. 8. Trabajo en una empresa que produce más de dos mil ordenadores electrónicos mensualmente. 9. Trabajo en una empresa cuyos ordenadores electrónicos son de mucha demanda.
Exercise 591
1. Aprobé el examen para el que me estuve preparando mucho. 2. Son asuntos muy delicados de los que no quiero hablar. 3. Hemos discutido con el jefe contra el que no tenemos nada. 4. Trabajo con una chica muy inteligente de la que te hable ayer. 5. Lolita ha vendido su coche con el que tuvo un accidente. 6. Envío una carta a mi colega que (quien) vive en Bulgaria. 7. Mexico, que pasa de dieciocho millones de habitantes, es una ciudad demasiado grande. 8. Ayer vi una pelicula, cuyo director es italiano. 9. La profesora que nos da clase de español es española. 10. Nicolás, a quien le gusta comer mucho, ha engordado demasiado. 11. Me gusta pasear por la playa, cuya visión me tranquiliza.
Exercise 618
1. Al haber terminado los quince días de entrenamiento, ... 2. Para inaugurarse la asamblea, ... 3. Antes de poder damos cuenta de lo sucedido, ... 4. Por habérselo explicado su padre todo de antemano, . .. 5. Al empezar la reunión, ... 6. Sin atenderle yo, ... 7. Ayudo a Juan a fin de cumplir él con su tarea lo más pronto posible. 8. Al sentarse los jóvenes, ... 9. Al llegar los turistas, ... 10. Al bajar la prima,
Exercise 620
1. Carmen vio a su amiga moverse en el asiento delantero. 2. Escuchamos cantar el ruiseñor. Los viejos miraban bailar a los jóvenes. 4. Todos oyeron llegar el tren. 5. Los viajeros sienten pasar algo incomprensible. 6. No he visto correr detras de mi a un muchacho. 7. La pareja vio venir a cuatro campesinas por la carretera. 8. Percibí entrar a alguien en la habitación. 9. Nadie oyó decirlo a Elena. 10. A medianoche la familia sintió llamar a alguien a la pueña. 11. Quien la ha oído hablar de su carrera artística? 12. Los burladores sintieron fracasar todos sus planes.
Exercise 622
1. Nunca vi que ellas paseaban junto con sus padres. 2. Esta vez oímos que el sargento gritaba. 3. El desconocido dijo (decía) que se llamaba Luis y era argentino. 4. Hemos oído que Vicente decía (dijo) que estaba muerto de cansancio. 5. Al ver que Emilia se acercaba, Cristina se escondió en otra habitación. 6. De pronto sentí que la tierra temblaba. 7. Marcela vio que l atravesaba la calle. 9. Vi que Ramón había aparecido en el camino.
An exercise 627
1. Terminada la sesión,... 2. Acabado el trabajo,... 3. Escritas las cartas,... 4. Invadida la península Ibérica por los musulmanes,... 5. Reparado el camino,... 6 Llegada la noche Miguel se acostó. 7. Recibí ayer una carta escrita y enviada desde Madrid hace más de un mes. 8. (Una vez) realizadas todas las condiciones imprescindibles,... 9. Los amigos, cansados de tanto caminar, descubrieron... 10. La novela escrita hace más de treinta años sigue... 11. Parados por el policía, (ellos) presentaron sus pases. 12. El anciano agobiado por el largo camino,... 13. El toro derribado en el suelo,... 14. ...las aldeas inundadas de aguas turbias. 15. El tribunal presidido por el juez experto, ... 16. Llegada Julia, ...
Exercise 632
1. Ramón se escondió detrás de un roble porque se asustó al oír un tiro. 2. Cuando Juan había llegado a la aldea, ... 3. Como se había roto el recibo, ... or: El contrato quedó sin valor porque se habíea roto el recibo. 4. Cuando facturaba (yo) mi equipaje, ... 5. El pintor representó en su lienzo las aves que volaban en el cielo despejado. 6. Cuando se presentó el guía, ... 7. Si obras así, ... 8. Observo a mis hijos que están patinando. 9. Como habiamos caminado casi tres horas, ... or: Decidimos hacer alto porque habiamos caminado casi tres horas. 10. Si trabajas de tal modo, ... 11. Cada trabajador ..., si conoce la norma. 12. Como se acercaba el fin del curso, ... 13. Juan ha arreglado todos los asuntos aunque está aquí tan poco tiempo.
Exercise 633
1. Habiendo oído más de una vez razones semejantes,... 2. Habiendo recibido la remesa,... 3. Participando en las competiciones deportivas,... 4. Leyendo yo esta obra,... 5. Habiendo llegado a la aldea,... 6. Empeñándose tanto en estudiar el español, el chico merece mucho. 7. Los padres vieron al muchacho jugando y riendo con sus amigos. 8. Desde lejos note a dos jóvenes debatiéndose a brazo partido. 9. No queriendo participar en esta conferencia,... 10. Oyendo el ruido del aguacero,...
Exercise 635
1. Entrando la pareja en el comedor,... 2. Habiendo recibido el sobrino el telegrama,... 3. No sabiendo yo jugar al ajedrez,... 4. Habiendo presentado el capitán Martínez la dimisión,... 5 Habiendo rematado el negro su obra,... 6. Cumpliendo los obreros de la cuadrilla el plan con anticipación,... 7. Vacilando el cliente,... 8. Destinándose a Juan el giro postal,... 9. Dirigiéndome al empleado en la ventanilla,... 10. Pensando pasar nosotros el fin de la semana en el campo,... 11. Preocupándose la joven por la suerte del hallazgo,... 12. Siendo (habiendo sido) el viaje muy fatigoso,... 13. Siendo ya tarde,...
Exercise 637
1. Habiendo sido estudiada la nota,... 2. Haciendo buen tiempo,... 3. Estudiando la lengua francesa,... 4. Desde la tribuna los espectadores observan a los niños cantando y bailando. 5. Asediándonos tantos compromisos,... 6. Renunciando a mi propósito, Juan quena... 7. Habiendo terminado Rosa su carrera con excelentes notas,... 8. Jugando estos dos jubilados al ajedrez,... 9. Sonriéndome la suerte...
Exercise 638
1. Los vi corriendo. 2. Observe a los muchachos saliendo del club. 3. Las observé saliendo. 4. El pintor representó a un campesino sembrando el campo. 5. Escuche al hombre cantando. 6. La escuche cantando.
Collection
grammar exercises
Spanish
language
Second edition, corrected and enlarged
general and professional
education of the Russian Federation
for university students
educational institutions
Reviewer:
1. ... testigo parece muy segura. 2. Entra ... joven apuesto y se dirige a... secretario. 3. La policia detiene a ... homicida peligroso. 4. Inesperadamente se presenta... testigo espontáneo.
14. Put the underlined nouns in the plural and change, if necessary, the number of the predicate:
1. El lunes Pedro trabaja. 2. Para ver la pelicula hay que apagar la luz. 3. El pez vive en el agua. 4. El presidente ha approbado la ley. 5. El arbol Tiene tronco y raiz. 6. El reloj atrasa unos minutos. 7. El policia ha detenido a un ladron. eight. La nube pasa lentamente. nine. El omnibus va hacia la estacion. ten. El tren guarda a los pasajeros.
15. Put the underlined nouns in the plural and make the necessary changes in the sentences:
1. El actor lleva un frac negro. 2. El periodico queda sobre el sofa. 3. El tractor tira de un arado. 4. El enfermo cuida la dose. 5.La crisis es grave. 6. El Marinero lleva un mauser. 7. El ultimatum ha sido prematuro. 8. Cada tarde los jóvenes se reúnen en el club. 9. La tripulacion ha divisado and albatros.
16. Replace the dots with the masculine or feminine indefinite article:
a) 1. Tomo... hoja de papel. 2. Por la mañana tomo... taza de café o... vaso de leche. 3. Frente a su casa está ... libreria. pramos...regalo para Elena. 5. En el centro de la mesa hay... ramo de llores. 6. Necesito... periodico. 7. Enrique habla con... amigo. 8. Tenemos que aprender... verso español. 9. Josefina es... persona muy buena. 10. A la puerta llama... hombre. 11. Es... lapiz para ella. 12. Quiero poner...telegrama. 13. Es...estudiante extranjera.
b) 1. Este es... pais agricola. 2. Al doctor esperaba... indigena vestido de negro. 3. La paz es... problema palpitante de nuestro tiempo. 4. En el tercer piso hay ... aula clara y espaciosa. 5. El cazador ve...águila enorme. 6. En el suelo hay... alfombra. 7. El indio regresa con... hacha pesada al hombro. 8. Quiero relatar sobre... rito indigena. 9. Este secreto es ... enigma para todos.
17.
1. Quiero escribir unaLeemos una... muy interesante. 3. Aqua vive una... numerosa. 4. Hemos comprado una... de vino. 5. Voy a la biblioteca para tomar una... francesa. 6. Vivimos en una de cinco pisos. 7. Juan es un... muy aplicado. 8. Ella espera a unCerca de mi casa hay un... y unEn la torre hay unEl gobierno ha publicado un Los mineros declararon una Con una... activa los partidarios de la paz pueden pueden el peligro de la guerra. 14. La actividad de las masas populares juega un... de gran importancia en la lucha por la paz.
18. Translate into Spanish:
1. I ask for a cup of coffee. 2. A person stepped onto the stage. 3. One woman told about this case. 4. I want to buy some Spanish book. 5. One evening we heard a strange sound. 6. One friend promises to find this magazine. 7. We will spend the day outside the city. 8. They have a small house with a wonderful garden.
19. Replace the dots with the appropriate definite article and translate the phrases into Russian:
a)profesora entra en... class. 2. ¿Estudia... hermano de Pablo en... Universidad? 3. ¿Dónde pasa usted... domingo?madre de Rosa tiene cuarenta años. 5. ¿Quién toca... guitarra?relato no es difícil.comedor de... fábrica es nuevo. 8. ¿Es... prima de Andres? 9. Moscú es... centro politico de... Federación Rusa. 10. Paseo por... calle Gorki. 11. En... Biblioteca Nacional hay muchos libros españoles. 12. En... Parque de Cultura siempre hay mucha gente. 13. Maria mira...television. 14. ¿Toca... timbre?
b) 1. Por... mañana temprano vamos a... playa. 2. Lunes es... primer dia de... semana. 3. Oigo... voz de Luisa. 4. En... mes de enero patinamos mucho. 5. ¿En qué mar desemboca... Volga? 6. Me gusta... helado.verano es... estación muy agradable.ropero es para... ropa.cielo está nublado. 10. Aprendemos... alfabeto portugues. 11. Hoy es ... cumpleaños de Víctor. abuelo de Rosa relata... historia de su vida. 14. Pongo... periódico sobre... mesa redonda. 15. A... una doy clase de grammara francesa. profesora de Antonio habla...aleman. clima de Crimea es muy favorable para... salud.
c) campesinos labran la tierra. 2. Tomo... tijeras.domingos vamos de excursión a... alrededores de la ciudad.clases en el instituto empiezan a... nueve de la mañana.almacenes ya están cerrados. 6. En otoño maduran casi todas... frutas. pueblos condenan... guerras injustas. 8. Su hermana tiene ojos azules. 9. Yo mismo encargaré ... billetes. vacaciones empezarán dentro de una semana. 11. No olvidaremos... días pasados en Moscú. 12. Hay que lavar... manos. 13. Me duelen... dientes. 14. He comprado... medias. estudios empiezan el 1° de septiembre. 16. A mí me interesan... países latinoamericanos. deportistas rusos han obtenido muchas medallas peticiones internacionales. 18. ¿Conoce Ud. ... monumentos de Moscú? lámparas eléctricas alumbran la calle. 20. Acabo de facturar... maletas. 21. El reloj da...doce. 22. A la conferencia llegarán jóvenes de todos... países de Europa. Gómez volverán dentro de un mes.
20. Fill in the gaps with suitable nouns:
1. Los... de Carmen viven en Buenos Aires. 2. El Mediterráneo baña las... de España. 3. En verano los... son más largos que las noches. 4. El... llegará a las nueve. 5. Los campesinos cultivanEl... de la mayoría de los lagos es dulce. 7. Las... de lluvia caen sobre elLa... de la botica vende las El cartero lleva las... y losMañana visitaré a losEn el... de nuestra casa crecen losEl... desempeña el... de Hamiet perfectamente. 13. Tengo el... de saludar a los amigos peruanos. 14. Dentro de tres meses todos los... sufirán los... de invierno.
21. Put the continuous or full form of the definite article instead of dots and translate the phrases into Russian:
a) 1. La pizarra está cerca de... mapa. 2. Debajo de... mesa hay muchos papeles. 3. La niñera está detrás de... niña. 4. Despues de... partido pase amos un poco. 5. Salimos de...escuela. 6. Los artistas de... circo hacen muchos ejercicios físicos. 7. Puedo recordar solo unas estrofas de... verso. 8. La puerta de... cuarto está abierta. 9. La portezuela de... taxi está cerrada. 10. El despacho de... director está a la izquierda. 11. Muchos obreros trabajan en la construcción de... presa. 12. La acomodadora escucha atentamente la pregunta de...espectador. 13. Pablo Neruda es uno de los más destacados poetas de... siglo viente.
b) 1. Saludamos a... maestra. 2. El pañuelo ha caído a... suelo. 3. ¿Sabe Ud. jugar a... ajedrez? 4. ¿Por que no quieren ir a... cine? 5. Diriges la carta a... madre? 6. A... derecha hay un armario. 7. Juan llama a... hermana. 8. Podemos ver las peliculas extranjeras tres veces a... mes. 9. A... fin aparece el sol. 10. A... entrada del cine hay mucha gente. 11. Doy el pasaporte a... empleada. 12. A... puerto ha llegado un barco. 13. Tengo que ir a... despacho de billetes. 14. Junto a... mostrador hay un grupo de mujeres. 15. Los niños duermen a... aire libre. 16. Esta farmacia está frente a... metro. 17. Las tropas llegan a. „ pueblo fronterizo. 18. Rosa es mi amiga y prima... mismo tiempo.
22. Put prepositions in place of dots de or a and the appropriate fused or full form of the definite article where appropriate:
a) 1. El lápiz... maestro es rojo. 2. Nicolás asiste... congreso internacional. 3. Llegamos... instituto a las nueve menos cuarto de la mañana. 4. La pregunta... profesor es dificil. 5. pañero de mi hermano. 6. No eres estudiante... Instituto. 7. Juan pregunta... amigo. 8. Voy... aula. 9. La bibliotecaria apunta el nombre... lecturer nuevo. 10. El pañero López no contesta... director.
b) 1. Delante... mesa... maestro están los pupitres... alumnos. 2. El estudiante contesta... preguntas... profesora. 3. Salimos... calle para ir... club. 4. El muchacho va... patio a jugar... fútbol. 5. A las dos los obreros... fábrica metalúrgica edor. Despuéida y un recreo regresan... departamentos. 6. Hoy vamos... campo y pensamos regresar... ciudad a las siete... tarde. 7. Mis parientes viven en los alrededores... capital. 8. El redactor... El Pais llega... Spain.
23. Name the parts of speech, substantiated by the neuter article, and determine the meanings of the formed words:
Lo bueno, lo utilizado, lo lejos, lo suyo, lo único, lo más esperado, lo preparado, lo mío, lo más blanco, lo cerca, lo leído, lo nuestro.
24. Complete the sentences by translating the Russian words and phrases in brackets:
1. Ahora tenemos que hacer (the most difficult). 2. No puedo estar ajeno a (happened). 3. Me extraña (everything seen). 4. (Singular) que no me gusta es su caracter. 5. Después de tanto tiempo es muy difícil recordar (read). 6. En aquel hombre convive (good) con las malas costumbres. 7. (Said) por el inspector es muy agradable para todos.
25. Determine which article should be placed before the phrase; Make sentences with these phrases:
(El, la) alta casa; (el, la) agua potable; (un, una) aula grande; (el, la) astucia de la fiera; (un, una) aguila grande; (el, la) hambre tuerte; (los, las) hachas enormes, (un, una) hábil mujer; (un, una) alma sincera; (los, las) libros franceses; (el, la) ancla del barco; (los, las) hamacas comodas; (un, una) a minuscula; (el, la) A mayuscula.
26*. Replace the dots with the appropriate article:
1. En... bosque pequeño o grande... pájaros cantan todo... día. 2. En toda... noche no puedo conciliar... sueño. 3. Iré a... campo... próximo domingo. 4. Después de... exámenes descansaremos... poco. 5. En... teatros de nuestra ciudad... función comienza a... siete de... tarde. 6. Regreso a casa y veo... extraño desorden. 7. Tienes que descansar... rato y... cansando pasará. 8. Hay que encargar... medicina para... tos. 9. En... puerta está ... desconocido. 10. Se oye... silbato de... locomotora. mejicanos conservan muchas tradiciones y costumbres nacionales. Pirineos separan España de Francia. Guadalquivir desemboca en... Atlantico. 14. Vivía en el pueblo... matrimonio feliz. 15. Acabo de leer... novela de Pio Baroja. En... novela se describe... vida de... periodista. 16. De... dicho a... hecho hay gran trecho. Refrá n. 17. Escucho... ultimas noticias por... noche.
27. Make up one sentence with the following words and phrases:
arte, artes; azúcar, azúcar amarilla; mar, alta mar; padre, padres; esposos, esposas; faccion, facciones
28*. In the following mini-dialogues, fill in the gaps, if necessary, with the appropriate articles:
- ¿Está Maria en... casa?
No, está en... trabajo.
Y ¿donde trabaja?
En ... factory.
Pues, ¿dónde está ... fábrica?
Está en... Calle Mayor.
- ¿Done está mi... libro?
Esta en... mesa.
- ¿En que... caja?
En ... caja izquierda.
Buenos días, ... señor Lorenzo,
Muy buenos, ...don Antonio.
Tengo ... noticia para usted.
- ¿Qué... noticia?
Hoy llega su hermana.
- ¡Qué... alegría! ¿Llega en avión?
No, llega en...tren.
- ¿No sabe usted en qué ... tren?
Parece, en... tren de las siete.
- ¿Qué cantan ustedes?
Cantamos... cancion.
- ¿Cómo se llama... canción?
Cancion se llama La primavera.
Parece que en este barrio hay... club deportivo.
Sí, es... club deportivo "Horizonte".
- ¿Dónde está ... club?
Está en... plaza central, al lado de... restaurante "Europa".
- ¿En... edificio muy alto?
Si, en... edificio de... dieciocho pisos.
29*. Use the appropriate article where necessary:
1. ... doctor, me duele... cabeza estos dias.señor Ruiz es... hombre muy ocupado. 3. Su conducta es impropia de... maestro. 4. A pesar de su juventud era todo... hombre. aspiración de muchos jóvenes españoles es hacerse... ingeniero. 6. Tu amigo Pedro es... Don Juan. 7. María tiene... tío en la Habana. 8. Su hermano es... pintor, pero no gana... centavo.huevos están a den pesetas... docena. noble es respetar... sentimientos de los demás. 11. Me gusta... verde del paisaje valenciano. más sensato es no perder... calma en... momentos de peligro. 13. Estudia... matematicas para ingresar en... escuela de... ingenieros. Madrid del siglo XIX era... pueblo grande. Chunga era... célebre "bailaora" española. tortilla a... española es uno de... platos más sabrosos y baratos. 17. Jose estudia... guitarra. 18. Se prohibe tirar... papeles. 19. Esta tienda está cerrada. Usted puede comprar algo en... de... esquina. 20. Este abrigo te sienta mal, ... de ... pana te cae mejor. naranjas valencianas me gustan más que... de... Cuba.
30. Explain the reasons for using the indefinite article in the following sentences and translate them into Russian:
a) 1. Doña Elvira es una mujer valiente. 2. Cerca de nuestra casa pasea un muchacho. 3. Verónica ha encontrado en un libro de Pérez Galdos una frase muy interesante. 4. ¿Has visto una danza cubana? 5. En un rincón están junto a una mesa dos paisanos. 6. Miro a mi compañero, un obrero taciturno. 7. Encima de un taburete están las prendas de Alberto. 8. Un anciano da un paseo por el parque. 9. Aqui hay un escritorio. 10. Eres un marinero! 11. Un soldado sabe servir bien a su patria. 12. Siento una alegría enorme. 13. Un miedo cerval ha invadido a Ernesto. 14. Su voz tiene un extraño encanto. 15. Quieres hacer un viaje a Polonia? 16. ¡Es un tesoro! 17. Un alumno distraído comete muchas faltas. 18. Un artista trabaja para el pueblo.
b) 1. Hubo un largo silencio. (Valle-Inclán) 2. Un día... subí a un coche para saludar a un amigo. (azorín) 3. El es un filósofo. (azorín) 4. Unamuno ha estampado una frase que a mí me parece una torpeza y un desacierto. (Baroja) 5. No es de hombre castigar a un herido. (Belmar) 6. Es un vino estupendo. (Goytisolo) 7. Luego, por un esfuerzo, mejor dicho, un sentimiento de amor propio, seguí resueltamente mi camino. (Palacio Valdes) 8. Una bomba mató a un inglés. (B. Galdos) 9. Todos formábamos parte de una gran familia. (l. Goytisolo) 10. Me dan un jugo. (D. Olema) 11. Yo estaba en un rincón, sumido en una pena confusa. (Valle-Inclán) 12. Un pensamiento fugaz cruzó por mi memoria. (D. Belmar) 13. Pero eso es una infamia, si, una infamia. (Palacio Valdes) 14. Yo soy una mujer piadosa (B. Galdós) 15. Don Pedro era un hombretón de ojos azules y tupida barba rizada, un gigante bondadoso, calmado y avaro. (D. Belmar) 16. Es un tipo genial. (J. Goytisolo) 17. La cultura puede ser sólo una antorcha que ilumine un pais, y puede ser un instrumento y un arma de dominación. (P. Baroja) 18. Ni puede decirse que sea yo un perseguido. (M. Unamuno)
31. Explain the reasons for using the definite article in the following sentences and translate them into Russian:
a) 1. La niñez precede a la adolescencia. 2. ¿Dónde está el azúcar? 3. En la calle llueve a cántaros. 4. En vierno visitamos la piscina. 5. La música de Chopin impresiona mucho. 6. Es la una. 7. No veomi estilográfica en el escritorio. 8. ¿Por qué no va usted a la sección de calzado para comprar los zapatos? 9. La gripe es contagiosa. 10. Es la hora de comer. 11. El aire es fresco. 12. En el sector viejo de La Habana las calles son estrechas. 13. Todas las librerias están en aquel barrio. 14. El Volga desemboca en el mar Caspio. 15. El domingo mi padre llega de Cuba. 16. El profesor Salinas da clases del inglés. 17. La famosa Loren es italiana. 18. La Justina es fiel a sus costumbres: ha venido despues de todos. 19. Tambien van de excursion los Ester. 20. La culpa de todo la tiene el Ramón. 21. En la esquina aparece el Cojo. 22. Ivan IV el Terrible es célebre por su brutalidad. 23. El aceite lo sacan de la aceituna. 24. El platino es el metal más pesado de todos. 25. Pronto empezara la zafra. 26. Al pueblo le corresponde escoger su camino en la historia. 27. El paisaje invita a salir del coche. 28. Todo su ser abarca la alegría. 29. El muralismo ha renacido gracias a Rivera y Orozco. 30. La arqueologia estudia los monumentos de la antiguedad. 31. El peón trabaja del amanecer al anochecer.
b) 1. El cielo está negro como la tinta. (B. Lilio) 2. El alcalde Bernardos iba todos los dias con la camioneta que recogía la prensa a Badajoz. (J. Petere) 3. Tipos bien distintos a este eran el Feo y el Meloso. El Feo era muy buena persona. Eso sí, merecía el apodo como pocos. (R. Baroja) 4. El hombre que es hombre pelea solo. (D. Belmar) 5. La locomotora corría por los campos de la provincia de Córdoba. (Palacio Valdes) 6. El limpiabotas de la mesa vecina contemplaba atentamente mis piernas. (L. Goytisolo) 7. El frio, la humedad y el fango se pegan a mi piel. (D. Olema) 8. He aqui las dos Españas. (azorin) &. Cuando hemos pretendido formar centros de cultura, como el Aranjuez del siglo XVIII, o el Madrid de Alfonso XII, hemos llegado a muy poco. (R. Baroja) 10. Entonces vimos que frunció el ceño el gran Montoria. (B. Galdos) 11. Los cuatro lanzamos una misma exclamación. (b. g a idos) 12. ¡Es la España insumisa, la España libre, nuestra, la España de mañana, de muy pronto! (C. Arconada) 13. Tenia el Mastaco la cabeza grande, fuerte, bien hecha, la nariz aguileña, el afeitado de la cara azul. (Valle-Inclán) 14. Sentia un gran desprecio por la pobre Teodosia, a quen consideraba estupida y ñoña. (R. Baroja) 15. El sol, ascendiendo al cénit, derramaba sobre el mar la ardiente irradiación de su hoguera eterna. (B. Lilio) 16. En el mismo caserío vivía Juan el Pobre, compadre de Pedro el Rico. (C. Changmarin)
32*. Put the appropriate article in place of the numbers and translate the sentences into Russian:
a) (1) lugar donde hemos acampado es (2) cafetal. Es (3) gran planicie sembrada de café. Nuestras hamacas cuelgan de (4) catetos altos y fuertes. (5) hojas brillan a (6) sol. (7) abejas vuelan por todas partes. No podemos espantarlas por temor a (8) picadura. (D. Olema) (adapted)
b) (1) vieja Carmen alimenta (2) fuego, sin moverse de (3) bén lucha contra (4) sueño. Yo estoy tendido en (5) camastro de (6) anciana. Esperamos. Silba (7) viento. (8) Silencio pesa como plomo. (9) espera se hace interminable. (10) noche atasca sus lentos carros en (11) sombrío camino de (12) alba. (13) oscuro temor no permit dormir a nadie, (14) miedo abarca a todos. (15) vieja parece meditar. ¿Quien era (16) vieja Carmen? Mi pensamiento se quiebra. Caigo otra vez en (17) congoja, en (18) desánimo. (19) ligero ladrido aventa de repente (20) fatiga que me domina... Se aproxima (21) alba. (22) estrella empalidecen. Sopla (23) viento, (24) viento helado. (D. Belmar) (adapted)
c) Entre (1) tipos curiosos de (2) escuadrón el más raro es (3) Mastaco. (4) Mastaco monta (5) macho pequeño y da (6) impresión de (7) gran jinete pero cuando está de pie es (8) ridículo enano. Si (9) Mastaco es por su rareza física (10) fenómeno, nadie puede competir por su extrañeza moral con (11) señor don Perfecto Sánchez. Don Perfecto es (12) hombre vulgar, torpe en todo. No parece castellano, tiene (13) tipo de moro. Lleva patillas a (14) rusa. Monta (15) caballo muy viejo y grande. (R. Baroja) (adapted)
grammar exercises
Spanish
language
Second edition, corrected and enlarged
general and professional
education of the Russian Federation
as a teaching aid
for university students
educational institutions
Reviewer:
department, foreign languages № 1 humanitarian specialties
Peoples' Friendship University of Russia (Head of the Department, Dr. Fnlol.
Sciences prof. N.M. Firsov)
and professional education of the Russian Federation
in as a teaching aid
For university students
Vinogradov V.S.
Collection of exercises on the grammar of the Spanish language. Tutorial. - 2nd ed., revised. and additional - M.: Higher. school, "KD "University", 1997. - 269 p.
ISBN 5-06-001691-9
ISBN 5-8013-0002-3
The collection contains exercises for all the main sections of Spanish grammar. It is fully consistent with the "Spanish Grammar" of the same author (3rd edition, 1990) and corresponds to university programs in Spanish. The purpose of the collection is to help learners of Spanish in consolidating the material covered and developing the skills of grammatically correct speech.
In the second edition of the collection (1st - in 1969) in the "Morphology" section, new exercises are included, based on modern colloquial language, the number of communicative exercises, mini-dialogues, question-answer tasks, exercises for alternative, synonymous use has been increased grammatical forms, the section "Syntax" has been expanded, keys to a number of exercises have been additionally introduced
Designed for students of higher educational institutions and a wide range of people studying Spanish.
Isbn 5-06-001691-9
Isbn 5-8013-0002-3
© V.S. Vinogradov, 1997
Foreword
This study guide is intended for students studying Spanish at universities and other educational institutions. It can also be used by those who independently master the language skills of Cervantes and Garcia Lorca.
The subject of the collection corresponds to the university programs in Spanish and grammar. The theoretical basis of the manual is the "Grammar of the Spanish Language" written by the author of these lines (Moscow, "Higher School", 1990). Both of these works actually constitute a single complex, in which each section of the "Grammar" corresponds to a section of the "Collection" (almost all the names of the sections are identical).
The system of exercises provides, first of all, the consolidation of the studied grammatical material and the development of grammatically correct speech skills. Within sections and paragraphs, exercises are arranged in ascending order of difficulty.
If the exercise is divided into two paragraphs or more, then this means that each subsequent paragraph contains exercises of a higher degree of difficulty or reflects another feature of the same grammatical phenomenon.
Depending on the level of knowledge of students and the nature of language learning, most of the exercises can be performed both in writing and orally; therefore, in the tasks for the exercises, the method of performing the latter, as a rule, is not indicated.
For the convenience of self-learners of Spanish and to check the correctness of the assignments, at the end of the manual, a key to the most difficult exercises is given (in the text, these exercises are marked with an asterisk).
Corrections have been made to the second edition of the collection, some exercises have been reworked, and the number of communicative or related tasks has been noticeably increased. By expanding the set of exercises used, the author tried to maintain a sense of proportion and expediency. He was wary of turning the grammar book into a conversational practice book. The exercises presented in the collection are designed not only for the development of "grammatical literacy" of students and the improvement of their speech, but also for the development of skills in understanding, writing, translating, text analysis. It is known that not all grammatical phenomena under consideration can be included in natural situational and communicative models, and that the consolidation of some grammatical forms requires special training. Therefore, the collection includes a certain number of exercises on the identification of grammatical forms, the automation of their use, substitution and translation.
The author thanks the teachers Maria Luisa González and Maria Cristina Duarte, who assisted in the proofreading and editing of the manuscript when the book was first published, and Raquel Ribot, who kindly agreed to check the Spanish texts for the new edition. Special thanks to R.S. Vinogradova for help in selecting materials for the exercises.
Fragment from the book.
II. Traduzca al espcmol:
1. We get up early. 2. They wash themselves with cold water. 3. What is your name? 4. My name is Antonio. 5. Do you go to bed early? 6. No, we go to bed late. 7. You dress quickly. 8. Children wash their hands. 9. The boy puts on his coat. 10. We feel good. 11. You comb your hair. 12. You get up late on Sundays, 13. I swim in the sea. 14. The whole family sits down at the table (sentarse a la mesa). 15. We wake up early, wash and dress. 16. Children fall asleep at 10 o'clock. 17. Their names are Maria and Fernando. 18. The girl looks in the mirror (mirarse al espejo). 19. We put on hats and coats. 20. They wake up late.
6/b. Traduzca al Español:
1. I would have gone to the concert with you yesterday, but I had to study, so I stayed at home. 2. I would have warned you, but I did not have your phone number. 3. We would have escorted you to the station yesterday, but we were told too late that you were leaving. 4. Pablo said that he would love to lend you a book by Isabelle Allende, but he has already given it to Alberto to read. 5. I would have brought you photos from my trip to Spain, but I didn't know that you would come to the party. 6. Louis would have prepared a report by today, but you forgot to tell him about it. 7. We would have bought all the necessary products, but when we returned home from work, all the shops were already closed. 8. They would have signed up for a French course, but the teacher fell ill and the classes were cancelled. 9. I would gladly accept your invitation, but, unfortunately, I am busy on Monday. 10. I would have bought this textbook on time, but the teacher did not tell me its exact name, and I did not find it in the store.
Free download e-book in a convenient format, watch and read:
Download book Collection of exercises on Spanish grammar, Dyukina O.K., 2004 - fileskachat.com, fast and free download.
- OGE 2019, Spanish, Grade 9, Specification, Codifier, Project
- Spanish Tests, Questions and Answers, Ramirez-Ibáñez K., 2004
The following tutorials and books:
- OGE 2015, Spanish language, Letter, Teaching materials, Galkina T.Yu., Kondrashova N.A., Spichko N.A.
- OGE 2015, Spanish, Speaking, Teaching materials, Verbitskaya M.V., Makhmuryan K.S., Galkina T.Yu., Kondrasheva N.A.
Superlinguist is an electronic scientific library dedicated to theoretical and applied issues of linguistics, as well as the study of various languages.
How the site works
The site consists of sections, each of which includes more subsections.
Home. This section provides general information about the site. Here you can also contact the site administration through the "Contacts" item.
Books. This is the largest section of the site. Here are books (textbooks, monographs, dictionaries, encyclopedias, reference books) on various linguistic areas and languages, a complete list of which is presented in the "Books" section.
For a student. This section contains a lot of useful materials for students: abstracts, term papers, graduation theses, lecture notes, answers to exams.
Our library is designed for any circle of readers dealing with linguistics and languages, from a schoolboy who is just approaching this field to a leading linguist working on his next work.
What is the main purpose of the site
The main goal of the project is to increase the scientific and educational level of people interested in linguistics and learning different languages.
What resources are on the site
The site contains textbooks, monographs, dictionaries, reference books, encyclopedias, periodicals, abstracts and dissertations in various fields and languages. Materials are presented in .doc (MS Word), .pdf (Acrobat Reader), .djvu (WinDjvu) and txt formats. Each file is archived (WinRAR).
(3 Votes)Vinogradov V.S.
Spanish Grammar Exercise Book
. - M.: Higher. school, 1997. - 269 p.Electronic book. Romance languages. Hispanic. Spanish languageAnnotation (description)
In the book Vinogradova V.S. "Spanish Grammar Exercise Book"
exercises for all the main sections of Spanish grammar are presented. It is fully consistent with the "Spanish Grammar" of the same author (3rd edition, 1990) and corresponds to university programs in Spanish. The purpose of the collection is to help learners of Spanish in consolidating the material covered and developing the skills of grammatically correct speech.
In the second edition of the collection (1st - in 1969) in the section "Morphology" new exercises are included, compiled based on modern colloquial, the number of communicative exercises, mini-dialogues, question-answer tasks, exercises for alternative, synonymous use of grammatical forms has been increased, the Syntax section has been expanded, keys to a number of exercises have been additionally introduced
Designed for students of higher educational institutions and a wide range of people studying Spanish.
Content (table of contents)
FOREWORD 3
MORPHOLOGY 4
Noun and article 4
§ 1. Gender and number forms of nouns and articles. The use and omission of articles. 4
Composite exercises 12
ADJECTIVE 14
§ 2. Qualitative and relative adjectives 14
§3. Gender and number of adjectives 14
§4. Some features of the use of adjectives 17
§5. Degrees of comparison of quality adjectives 19
Composite exercises 23
NUMBER 24
§6. Cardinal numbers 24
§7. Ordinal numbers 26
§eight. Fractional numbers 28
§nine. Multiple (multiple) numbers 28
PRONOUN 29
§ 10. Personal pronouns 29
§ 11. Reflexive pronouns 35
§ 12. Possessive pronouns 36
§ thirteen. Demonstrative pronouns 38
§ 14. Interrogative pronouns 39
§ 15. Exclamatory pronouns 40
§ 16. Relative pronouns 41
§ 17. Indefinite pronouns 45
§ 18. Negative pronouns 49
VERB 51
1. TIMES OF THE INDICATIVE 51
Section 19 Presente de indicativo 51
Regular conjugation verbs 51
Declining verbs 53
Verbs of individual conjugation 55
Composite exercises 56
§20. Pret?rito indefinido de indicativo 57
Regular conjugation verbs 57
Declining verbs 58
Verbs of individual conjugation 59
Composite exercises 59
§21. Pret?rito imperfecto de indicativo 61
§22. Futuro imperfecto de indicativo 62
§23. Pret?rito perfecto de indicativo 64
§24. Pret?rito pluscuamperfecto de indicativo 65
§25. Pret?rito anterior de indicativo 67
§26. Futuro perfecto de indicativo 67
II. SUBJUNCTIVE TEMPES 68
§27. Presente de subjuntivo 68
§28. Pret?rito perfecto de subjuntivo 73
§29. Pret?rito imperfecto de subjuntivo 74
§thirty. Pret?rito pluscuamperfecto de subjuntivo 76
Composite exercises 77
III. CONDITIONAL SLIGHT 82
§31. Potential imperfecto 82
§32. Potential perfecto 83
Composite exercises 84
IV. IMPERATIVE 85
§33. Affirmative and negative forms of the imperative mood 85
Composite exercises 88
V. PASSIVE (PASSIVE) VOICE 89
§34. Participle and reflexive (pronominal) forms of the passive voice 89
VI. FEATURES OF SOME GROUPS OF VERBS 91
§35. Pronominal verbs 91
§36. Insufficient and impersonal verbs 93
§37. Auxiliary verbs ser, estar, haber 93
VII. NON-PERSONAL FORMS OF THE VERB 96
§38. Infinitive 97
§39. Communion 97
§40. Gerund 98
§41. Verb constructions 99
Exercises for repetition to the section "Verb" 102
ADVERB 107
§42. The use of adverbs and their categories 107
§43. Degrees of comparison of qualitative adverbs 111
PREPOSITION 112
§44. Simple prepositions and prepositional phrases 112
SOYUZ 116
§45. The use of unions; their categories and types 116
PARTICLES 119
§46. Affirmative particle s? and negative particles po and pi 119
SYNTAX 120
§47. Offer types 120
§48. The main members of the proposal 122
Subject 122
Predicate 123
Subject and predicate agreement 123
§49. Secondary members of sentence 124
Addition 124
Definition 124
Harmonization of definitions 125
Circumstance 126
§fifty. Simple sentence and its types 127
§51. Compound sentence 131
§52. Complex sentence and its types 132
§53. Infinitives, participles and gerunds 140
§54. Verb constructions 148
§55. Direct and indirect speech 149
KEYS TO EXERCISES 151