Description C2000-BKI
Display unit C2000-BKI designed to work as part of the Orion burglar alarm, manufactured by NPO Bolid. The block provides manual control of 60 sections of the system and displays events in these sections using built-in indicators and sound signaling.
The S2000-BKI unit is controlled using the S2000M console or a computer with an installed ARM Orion PRO.
The C2000-BKI unit works with the following devices: Signal-10, Signal-20, Signal-20M, Signal-20P isp.01, Signal-20P SMD, S2000-4, S2000-KDL.
Partition states indication:
- Light and sound signaling of events in 60 sections of the security system. Control of possible states of sections: Armed, Armed, Disarmed, Alarm, Attack, Failure, Fire, Attention, Malfunction, Violation of a technological loop, Norm of a technological loop
- Display of alarm and malfunction of a part of the Orion system using separate indicators: Fire, Attention, Alarm, Assault, Failure, No connection and Fault.
Design features of C2000-BKI:
- Built-in keyboard for manual control of 60 sections
- Partition management (arming / disarming):
- limited access using Touch Memory key
- no access restrictions using only the keyboard - Functional check in Diagnostics mode
- Built-in sound detector
- Reset button to turn off the buzzer
- Intrusion detector
- Non-volatile memory
- Control via RS-485 interface
- External Touch Memory Reader Connections
- Time synchronization with the S2000, S2000M remote control
- Possibility of connecting 2 independent power supplies.
The S2000-BKI control and indication unit is used in conjunction with the S2000 / S2000M console as part of the Orion ISO and performs the functions of displaying 60 sections of the system using built-in indicators, as well as remote control of specified sections. In addition, when a new event occurs, the device informs about it by issuing a sound signal.
The ability to control sections of the system is implemented using 60 buttons, which can be used to arm and disarm selected sections, turn on and off executive devices, and clear alarms. When the button is pressed, the device sends a request to the network controller, which analyzes the information received and decides whether to execute the command or refuse to execute it.
The device provides the ability to implement limited user access to control sections. In this case, the control is allowed after the presentation of the preprogrammed identifier. During programming, each key is assigned sections that it can control, and the permissible actions in the system.
For correct operation in the system, the S2000-BKI unit is assigned its own address, which is used to send data and receive commands from the network controller. For each device in the system, this address must be unique.
The S2000-BKI unit carries out constant data exchange with the S2000 / S2000M console. In cases when there is no communication via RS-485 for more than 60 seconds, the control panel transmits data indicating the time of the event (according to the internal clock). Reconciliation and synchronization of time with the S2000 / S2000M remote control is performed automatically with an interval of 1 hour.
Since all data is transmitted via the RS-485 interface, the unit can be located at a remote distance from the network controller. Such a need often arises in large distributed systems when it is necessary to implement the ability to control from several places, for example, from a fire station and a security room (or control room).
The S2000-BKI control and display unit is a simple and functional device designed to provide visibility during operation and the ability to remotely control system sections.
Transcript
1 INDICATION UNIT WITH KEYBOARD "S2000-BKI" (ver. 2.20) Label ATSDR ET ISO 9001 BB02 UP001 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information Display unit with keyboard "S2000-BKI" (hereinafter unit) is intended for operation in the Orion system "together with the devices included in its composition. The unit is designed for joint operation with the signal-20, Signal-20P, S2000-4 control and fire alarm devices and the S2000-KDL two-wire line controller and allows through the S2000M console (hereinafter the console ) or AWS "Orion" receive messages from these devices and the controller, display on the built-in indicators and a sound signaling device the state of the sections controlled by them, and manage the sections (arm and disarm). section status signaling device received via RS-485 interface from the control panel or computer The unit is designed to arm and disarm sections The unit is designed to be installed inside a guarded (protected) object near the duty officer's workplace and is designed for round-the-clock operation. its use in conditions of exposure to aggressive environments, dust, as well as in fire-hazardous premises By resistance to mechanical influences, the block version corresponds to the placement category 03 according to OST.In terms of resistance to climatic environmental influences, the block corresponds to the 03 version according to OST, but for operation at temperatures from 243 to 323 K (from minus 30 to +50 C). 1.2 Main technical characteristics Power supply external DC source with voltage from 10.2 to 28.4 V ("RIP-12", "RIP-24") Power consumption, 3 W. no more Consumption current, no more Consumption current in standby mode (all indicators are off), no more when the supply voltage is 12 V 200 mA; at a supply voltage of 24 V 100 ma. at a supply voltage of 12 V 50 mA; at a supply voltage of 24 V 50 ma Number of indicators Number of sections Overall dimensions 170x340x25.5 mm Unit weight, no more than 0.6 kg The unit does not give false notifications when exposed to external electromagnetic interference of the second degree of severity in accordance with GOST R Radio interference generated by the unit does not exceed values specified in GOST R The design of the unit ensures the degree of protection of the enclosure IP20 in accordance with GOST. The time of technical readiness of the unit for operation, after turning on its power, does not exceed 2 s. "S2000-BKI" ATsDR ET Rev.2 ATsDR from
2 The design of the unit ensures its fire safety in emergency operation and in case of violation of operating rules in accordance with GOST Delivery set 1) Display unit with keyboard "S2000-BKI" АЦДР pcs. 2) ATSDR ET label 1 copy. 3) Screw 1-3x GOST pcs. 4) Dowel 6x30 4 pcs. 5) Packing 1 pc. 1.4 Unit operation The unit operation modes are displayed by the "Operation" indicator according to the table: Operation mode Indicator state 1. Normal On 2. No communication via RS-485 interface Blinking with a frequency of 1 Hz 3. "Programming" mode (version update) Blinking with a frequency of 4 Hz If there is no communication via the interface for s, the "Operation" indicator starts blinking with a frequency of 1 Hz (provided that the supply voltage is normal). When the exchange is resumed, the indicator switches to a continuous glow mode Control buttons: Actions Disarming Arming Operator actions the button when the partition is in the "Disarmed" state. Control of arming / disarming partitions using the buttons can be done in two ways. 1) No restriction of access to time control. To do this, when configuring the unit using the "uprog.exe" program (see p), program the access key (digital password), which is also programmed with the appropriate control rights, allowed sections in the central controller, under which the unit operates. 2) With limited time access to control, using Touch Memory keys. In this case, control is possible within 30 s after the key touches the reader of the block (the state of the external indicator is on). Keys must be programmed in the central controller with the rights to control the corresponding partitions. indicator Red (green, if the indication type is "fire") Blinking green with a frequency of 4 Hz Blinking green with a frequency of 4 Hz Green (blinking green if the indication type is "fire"; off, if the indication type is "burglar 2" ) 2 "S2000-BKI" ATsDR ET Rev.2 ATsDR from
3 "Failure" "Fire" "Attention" "Fault" "No communication" "Violation of the process loop" "Norm of the process loop" Continuation of the table Blinking green with a frequency of 1 Hz Blinking red with a frequency of 2 Hz Blinking red: 0.25 s on, 0.75 s off Blinking amber: 0.25 s on, 1.75 s off Blinking amber with a frequency of 1 Hz If the indicator type is "Technological", blinking amber: 0.25 s on, 1.75 with no. If the indicator type is "Technological 2", lights up yellow. If the indicator type is "Technological", it is off. If the indicator type is "Technological 2", it glows green. Note When several messages are received in a section in a row, a message with a higher priority is displayed. By priority, messages are assigned as follows: "Fire", "Attention", "No connection", "Fault" for fire sections; "Assault", "Alarm", "No connection", "Failure" for security and alarm sections. The section goes into the "FAILURE" state in the event of a fault (short circuit and open circuit) of the loops, disconnection and failure of the address sensors, failure of communication with the devices controlling the section. "Access request" by Touch Memory "Access denied" by Touch Memory "Access confirmation" "No connection" The state of the buzzer On with a frequency of 2 Hz On with a frequency of 2 Hz 1.5 s on, 0.5 s off On 2 times per 0.25 s, 1.25 s off 0.25 s on, 3.75 s off On for 0.25 s On for 1 s On for 0.25 s On at 2 Hz. ". In this case, the unit transmits the message "Operator response" to the console or AWP. The sound signal can be reset automatically after a certain time, which is selected when configuring the unit. In this case, the message is not transmitted to the control panel when the sound is reset. The states of the system indicators when alarm messages are received: The state of the section "Alarm" "Assault" "Failure to accept" "Fire" 2 Hz Blinking red: 0.25 s on, 0.75 s off Blinking yellow: 0.25 s on, 1.75 s off Blinking yellow with a frequency of 1 Hz "S2000-BKI" from
4 1.4.6 To configure the unit for a specific use case, it provides programming of the following parameters stored in the non-volatile memory: Parameter name 1. Assigning a section number to indicators 2. Indication type Function description Range of allowable values Default value (when the device is delivered) "Fireman" "Technological" "Security 2" "Technological 2" "Security" 3. Response pause ms 3 ms 4. Network address 5. Control type Address of the control panel when accessing it via the RS interface Arming / disarming Arming Not used Arming / disarming Note When the "Process" indication type is set, the indicator displays only the "Process loop failure" state. The state of the external indicator: "Access request" state "Access allowed" "Access denied" Indicator state Blinking with a frequency of 2 Hz On for 30 s Off To change the configuration parameters the unit uses a personal computer and "RS-232 / RS-485 interface converter" (" PI ") or control panel" S2000 "version 1.20 and higher. The block configuration parameters are set using the "uprog.exe" program (version not lower). In the program "uprog.exe" "S2000-BKI" is defined as "S2000-BI". The latest version of the instrument configuration program "uprog.exe", as well as additional information on the use of the unit, is available on the Internet at: The unit transmits the following messages via the RS-485 interface: "Burglary alarm" ("Unit case is open"); "Restoration of burglary control" ("Block case closed"); "Operator response" (pressing the "Reset" button in the presence of alarm events); "Power failure" (power supply voltage is lower than permissible). If more than 60 s have passed from the moment of any event to the moment of its transmission (communication failure via the RS-485 interface), then the event is transmitted with the indication of the actual time according to the internal clock of the unit. Synchronization of the internal clock in the block is carried out by the command "Time synchronization" (usually at every hour change). The block provides buffering of events transmitted via the RS "S2000-BKI" interface.
5 2 OPERATING INSTRUCTIONS 2.1 Safety measures The design of the unit meets the requirements of electrical and fire safety in accordance with GOST and GOST The unit has no circuits under dangerous voltage. having a qualification group for safety not lower than the second. 2.2 Preparing the unit for use Program the following parameters using the "uprog.exe" program (see also p). Change block address. This address must not coincide with the address of any device connected to the same RS-485 interface as the unit. Select the algorithms for working with the buttons of the unit in accordance with p.In accordance with the purpose of the unit, change, if necessary, the remaining configuration parameters of the unit Install the unit in a convenient place (installed on the walls, on other structures of the room near the operator's workplace in places protected from atmospheric precipitation, mechanical damage and access by unauthorized persons) Install the unit and connecting lines in accordance with the connection diagram shown in the figure. The unit is installed in accordance with the RD "Rules for the production and acceptance of works. Installations of security, fire and security-fire alarms" If the unit and the network controller are connected to different power sources, then combine their circuits "0 V" a jumper ("jumper") located in the immediate vicinity of the "RS-485A" and "RS-485B" contacts. RS-485B 1 RS-485A + U B 4 + U 5 Ind. 0 V TM To PKU "S2000M" or computer RS V V (optional) 0 V To +12 V power supply to Touch Memory reader 3 MAINTENANCE 3.1 General information ... Annual maintenance work is performed by an employee of the service organization and includes: checking the external state of the unit; checking the unit operability in accordance with clause 3.2 of this document; checking the reliability of the block fastening, the condition of the external installation wires, contact connections. "S2000-BKI" ATsDR ET Rev.2 ATsDR from
6 3.2 Checking the operation of the unit Preparing to check the unit: a) check the condition of the packaging and unpack the unit; b) check the delivery set for compliance with clause 1.3 of this document, the availability and composition of spare parts; c) make sure that there are no mechanical damages to the unit body; d) by shaking the block, make sure that there are no foreign objects inside it; e) check the fastening of the terminal blocks; f) check the unit number and release date for compliance with those indicated on the label. Check the general functioning of the unit: a) apply power to the unit; b) the light indicator "Operation" after c should start blinking at a frequency of 1 Hz (when the circuits of the RS-485 interface are disconnected from the control panel); c) check the current consumption of the unit, it should not exceed 200 ma. Checking the operation in the "Diagnostics" mode. In the "Diagnostics" mode, the functionality of the built-in indicators is checked. The "Diagnostics" mode is activated using the "Reset" button. To enable the mode, it is necessary to carry out three short-term presses on the "Reset" button and one long-term one. Long pressing here means holding the button in the "pressed" state for at least 1.5 s. A short press means holding the button in the "pressed" state for 0.1 to 0.5 s. The pause between pressing must be at least 0.2 s and no more than 1 s. If the unit is in good working order, the indicators "1" "60" are turned on in the following order: 1) the columns turn on in green, then in red; 2) alternately the lines are turned on in green, then in red; 3) system indicators turn on one by one; 4) all "1" "60" indicators turn on yellow, then green; 5) all system indicators are blinking at the same time; 6) when you press the buttons "1" "60", the corresponding indicator turns on. When you repeatedly press the same button, the corresponding indicator turns on alternately red, green and turns off. The "Diagnostics" mode is switched off automatically 30 seconds after the last pressing of one of the buttons "1" "60" or after pressing the "Reset" button. Checking the communication via the RS-485 interface. Connect the RS-485 interface circuits to the control panel. Turn on the power to the unit and devices. The Run LED should turn on continuously. Within 1 minute after turning on the power on the indicator of the remote control there should appear messages about the detection of the unit, about the reset of the device with the address corresponding to the unit. If you receive several messages that have accumulated in the block buffer, you can "scroll" through them using the "" and "" buttons on the remote. Make an entry in the repair and input control log of the fire alarm system about the results of the check. Notes 1 Connect and disconnect wires during checks with the unit power off. 2 Checks should be carried out taking into account the unit technical readiness time (no more than 2 s). 6 "S2000-BKI" ATsDR ET Rev. 2 ATsDR from
7 4 OVERALL AND INSTALLATION DIMENSIONS Rear view, 5 8 2 holes for cable entry 3,4 2 grooves, holes. 4.5 for wall mounting, MANUFACTURER (SUPPLIER) WARRANTY 5.1 The manufacturer guarantees that the unit complies with the requirements of the operational documentation, provided that the user observes the rules of transportation, storage, installation and operation. 5.2 The average service life of the unit is at least 10 years. 5.3 The warranty period is 18 months from the date of putting the unit into operation, but not more than 24 months from the date of issue by the manufacturer. 5.4 When the unit is sent for repair, an act with a description of the possible malfunction must be attached to it. Complaints should be sent to the address:, Moscow region, Korolev, st. Pionerskaya, 4, ZAO NVP "Bolid". Tel./fax: (495) (multichannel), "S2000-BKI" ATsDR ET Amendment 2 ATsDR from
8 6 INFORMATION ABOUT CERTIFICATION The display unit with a keyboard "C2000-BKI" ACDR meets the requirements of state standards and has: a certificate of conformity to the functional purpose ROSS RU.BB02.H04363; fire safety certificate SSPB.RU.UP001.V07357; production of "C2000-BKI" has a certificate GOST R ISO ROSS RU.IK.32.K DIFFERENCES FROM PREVIOUS VERSIONS Version Start of release Version for replacement Content of changes First serial version Compatibility "Uprog.exe" version not lower "S2000M" version not lower AWS "Orion" release 7.6 and higher, AWS "Orion PRO" release 1.11 and higher 8 CERTIFICATE OF ACCEPTANCE AND PACKING Indication unit "S2000-BKI" ACDR documentation, packed by ZAO NVP "Bolid" and recognized as fit for operation. Responsible for acceptance and packaging of OTK M.P. FULL NAME. day, month, year 8 "S2000-BKI" ATsDR ET Rev.2 ATsDR from
INDICATION UNIT WITH KEYPAD "S2000-BKI" (ver. 2.21) Label ATSDR.426469.030 ET ISO 9001 UP001 BB02 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Display unit with a keyboard "S2000-BKI" (hereinafter
INDICATION UNIT WITH KEYBOARD "S2000-BKI" (ver. 2.22) Label ATSDR.426469.030 ET ME61 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Display unit with a keyboard "S2000-BKI" (hereinafter referred to as a block)
UNIT OF INDICATION OF THE FIRE EXTINGUISHING SYSTEM "S2000-BI isp. 01 "(ver. 1.01) Label АЦДР.426469.015-03 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Display unit of water fire extinguishing system" S2000-BI
INDICATION BLOCK "S2000-BI" SMD ver. 1.12 Label АЦДР.426469.015-01 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Indication unit "S2000-BI" SMD (hereinafter the unit) is intended for operation in
UNIT OF INDICATION OF THE FIRE EXTINGUISHING SYSTEM "S2000-PT" ver. 1.01 ADSDR.426469.015-02 ET ISO 9001 UP001 BB02 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Fire extinguishing system indication unit
INDICATION UNIT "S2000-BI" ver.02 ver. 2.23 Label АЦДР.426469.0-04 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Indication unit "S2000-BI" ver.02 (hereinafter unit) is intended for operation
UNIT OF INDICATION OF THE FIRE EXTINGUISHING SYSTEM "S2000-PT" (ver. 1.01) Label АЦДР.426469.015-02 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Indication unit of the fire extinguishing system "S2000-PT" (hereinafter
ISO "Orion" Voice announcement unit Rupor isp. 01 Installation manual АЦДР.425541.001-01 ИМ These installation instructions contain instructions for performing basic installation and
ISO "Orion" Two-wire communication line controller Installation instructions ATsDR.426469.012 IM These installation instructions contain instructions for performing the basic steps for installation and preparation
39 82 92 107 35 ISO "Orion" Controller of two-wire communication line "S2000-KDL"
SIGNAL-START UNIT "S2000-SP1" (ver. 1.56) Label АЦДР.425412.001 ET ME61 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Signal-start unit "S2000-SP1" (hereinafter the unit) is intended
ISO 9001 SIGNAL-START BLOCK "S2000-SP1 isp.01" (ver. 1.55) Label АЦДР.425412.001-01 ET BB02 UP001 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Signal-start unit "S2000-SP1 isp.01"
CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-485 "S2000-USB" Label АЦДР.426469.029-01 ET ISO 9001 ME61 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information Converter of interfaces USB / RS-485 "С2000-USB" АЦДР.426469.029-01
Reserve input cabinet "ШВР-110"
RESERVED POWER SUPPLY OF RIP-24 FSA EQUIPMENT version 01 АЦДР.436534.002-01 ME61 label 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Redundant power supply for RIP-24 FSA equipment
FIRE EXTINGUISHING SYSTEM INDICATION UNIT "S2000-PT"
CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-485 "S2000-USB" Label АЦДР.426469.029 ET ISO 9001 ME 61 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information Converter of interfaces USB / RS-485 "С2000-USB" АЦДР.426469.029
POWER SUPPLY MIP-12 ver.02 (MIP-12-1 / P3) Label АЦДР.436434.002 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Power supply MIP-12 ver.02 (MIP-12-1 / P3) ( hereinafter MIP) is intended
SIGNAL-STARTING UNIT ADDRESSED "С000-SP" version 0 (version.0) Label АЦДР.5.00-0 THIS BASIC TECHNICAL DATA. General information .. This label describes the signal-trigger addressable unit.
ADDRESSED SIGNAL-START UNIT "S2000-SP4 / 24"
CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-485 "S2000-USB" Operation manual ATsDR. 426469.029-01 REP 2018 TABLE OF CONTENTS 1 GENERAL DATA ... 4 2 TECHNICAL CHARACTERISTICS ... 4 3 COMPLETE SET ... 4 4 DESIGN,
CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-232 "USB-RS232" Operation manual АЦДР.426469.033 REP 2018 CONTENTS 1. GENERAL INFORMATION ... 4 2. TECHNICAL CHARACTERISTICS ... 4 3. COMPLETENESS ... 4 4. DESIGN,
SWITCHING DEVICE UK-VK UK-VK ver.10 UK-VK ver.11 UK-VK ver.1 UK-VK ver.13 UK-VK ver.14 UK-VK ver.15 Label АЦДР.4641.00 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General 1.1.1 This label
FIRE EXTINGUISHING SYSTEM INDICATION UNIT "S2000-PT"
INDICATION UNIT WITH KEYPAD "S2000-BKI"
ISO 9001 REDUNDANCED POWER SUPPLY OF EQUIPMENT OPS "RIP-12 isp. 06 "Label АЦДР.436534.001-12 ЭТ ПБ01 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Redundant power supply of the equipment
SIGNAL-STARTING BLOCK "S2000-SP1"
Operating instructions Redundant without battery power supply RIP-12 isp.03 for 7 Ah battery 242872 Prices for goods on the website: http://www.vseinstrumenti.ru/electrika_i_svet/sistemy_bezopasnosti/sistemy_pozharno-
CONVERTER OF INTERFACE USB / RS-485 "S2000-USB"
A set of technical means for providing feedback to the fire station-dispatch room SOUE ISO 9001 "Rupor-Dispatcher" ATsDR.424255.002 PS Passport 1 BASIC INFORMATION 1.1 Complex of technical
INDICATION UNIT "S2000-BI SMD" Label АЦДР.426469.015 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Indication unit "S2000-BI SMD" (hereinafter referred to as the unit) is intended for operation as part of ISO "Orion"
CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-485 "USB-RS485" Operation manual ATsDR. 426469.032 REP 2018 CONTENTS 1 GENERAL INFORMATION ... 4 2 TECHNICAL CHARACTERISTICS ... 4 3 INCLUDES ... 4 4 DESIGN,
A set of technical means for providing feedback ISO 9001 with a fire station-dispatching room SOUE "Rupor-Dispatcher". АЦДР.424255.002 PS Passport 1 BASIC INFORMATION 1.1 Complex of technical
SIGNAL-START UNIT "S2000-SP1 isp.01"
FIRE EXTINGUISHING SYSTEM INDICATION UNIT "S2000-PT"
INDICATION AND CONTROL UNIT "Potok-BKI" Label АЦДР.426469.034 ET This label describes the principle of operation and operating conditions of the indication unit "Potok-BKI" v.1.00. 1 BASIC TECHNICAL DATA
INDICATION UNIT "S2000-BI isp.02"
ISO "Orion" Fire alarm control panel "Signal-20P isp.01", "Signal-20P SMD"
ISO "Orion" Fire control and reception unit "Signal-20P isp.01", "Signal-20P" This installation manual contains instructions for performing basic installation and preparation steps
ISO 9001 CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-232 "USB-RS232" Label ATSDR.426469.033 ET ME61 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information Converter of interfaces USB / RS-232 “USB-RS232” ATSDR.426469.033
ISO 9001 RESERVED POWER SUPPLY OF EQUIPMENT OPS "RIP-12" isp. 02P Label АЦДР.436534.001-13 ET PB01 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Redundant power supply for the equipment
SIGNAL-STARTING UNIT ADDRESSED "S2000-SP4 / 220" version 1.04 ADSDR label. 425412.015 E 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 This label describes the signal-trigger unit
ISO "Orion" Fire control and reception device This installation manual contains instructions that allow you to perform the basic steps for the installation and preparation of the "Signal-20M" device for operation.
Group of companies SIGMA BIS-R Status indication unit Operation manual SAKI.425548.002 RE ASB "Rubicon" Operation manual. SAKI.425548.002 RE. Status indication unit "BIS-R" Edition
INDICATION UNIT WITH KEYPAD "S2000-BKI"
CONTROL UNIT S2000-KPB (ver. 1.09) Label АЦДР.425412.003 ET UP001 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Control and launch unit "S2000-KPB" (hereinafter referred to as the unit)
CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-485 "USB-RS485" Label АЦДР.426469.032 ET ISO 9001 ME61 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information Converter of interfaces USB / RS-485 "USB-RS485" АЦДР.426469.032
RESERVED POWER SUPPLY OF OPS "RIP-12" EQUIPMENT isp. 05 Label АЦДР.436534.001-09 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Redundant power supply for the RIP-12 fire alarm system
INDICATION UNIT "S2000-BI-isp.02"
CONTACTLESS DESKTOP READER "Proxy-USB-MA" Operation manual АЦДР.425729.007 REP 2018 CONTENTS 1 GENERAL INFORMATION ... 4 2 TECHNICAL CHARACTERISTICS ... 4 3 INCLUDES ... 5 4 DESIGN,
SIGNAL-START BLOCK "S2000-SP1 isp.01" )
CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-485 "USB-RS485"
CONTACTLESS READER "S2000-Proxy N" Operation manual АЦДР.425729.004 REP 2018 CONTENTS 1 GENERAL INFORMATION ... 4 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS ... 4 3 COMPLETE SET ... 4 4 DESIGN, INSTALLATION,
SIGNAL-STARTING BLOCK ADDRESSED "S2000-SP2 isp. 02 "Label АЦДР.425412.004-02 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 This label describes the signal-trigger addressable unit
RESERVED POWER SUPPLY RIP-12 version 05 (RIP-12-8 / 17M1) Label АЦДР.436534.001-09 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Redundant power supply RIP-12 version 05 (RIP-12-8 / 17M1)
VOICE ALARM DEVICE "RUPOR" isp. 01 (ver. 1.01) Label АЦДР.425541.001-01 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Voice annunciator "Rupor" isp. 01 (hereinafter referred to as the device) is intended
ISO "Orion" Voice announcement unit "Rupor" Installation instructions АЦДР.425541.001 IM These installation instructions contain instructions for performing basic installation and preparation steps
REDUNDANT POWER SUPPLY OF EQUIPMENT OPS RIP-24 isp.01 (RIP-24-3 / 7M4) Label АЦДР.436534.002-01 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Redundant power supply of equipment
MODULE FOR CONTROLLING THE STATUS OF REDUNDANT POWER SOURCES "MKS RIP"
ISO "Orion" Security and fire control panel С000М Installation instructions АЦДР.46469.07 IM These installation instructions contain instructions for performing basic installation steps
CONTACTLESS READER "Proxy-Н1000" (WITH ACCESS CONTROL FUNCTION) Operation manual АЦДР.425728.001 REP 2018 CONTENTS 1 GENERAL INFORMATION ... 4 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS ... 4 3 COMPLETE SET ...
INDICATION AND CONTROL UNIT "Potok-BKI" Label ATSDR.426469.034 ET This label describes the principle of operation and operating conditions of the indication unit "Potok-BKI" v.2.00. 1 BASIC TECHNICAL DATA
POWER SUPPLY MIP-12 isp.01 (MIP-12-1 / 7P3) Label ATsDR.436434.001 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 Power supply MIP-12 isp.01 (MIP-12-1 / 7P3) ( hereinafter MIP) is intended
SIGNAL-STARTING BLOCK "S2000-SP4 / 24" ADSDR label. 425412.016 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information 1.1.1 This label describes the signal and launch unit "S2000-SP4 / 24" АЦДР.425412.016