Carlos, syn Filipa. História Španielska

(Príspevok aktualizovaný) Rodičia vždy milujú svoje deti. Táto axióma niekedy zlyháva, ale vo všeobecnosti, keď sa nás dotknú fotografie vlastného dieťaťa alebo toho istého Georga z Cambridge, v tomto sa príliš nelíšime od ľudí, ktorí žili pred niekoľkými storočiami.
Ako, ak nie rodičovská láska, možno vysvetliť túžbu zachytiť jedinečné okamihy detstva, dojemné náhubky a jemné kučery, hračky a elegantné šaty? Najmä, keď je život detí taký krehký a niekedy, bohužiaľ, krátkodobý. Portréty princov a princezien z dynastie Habsburgovcov, panovníkov – v tých časoch – takmer polovice sveta, nám dávajú jedinečnú možnosť nahliadnuť do minulosti a prelistovať rodinný album kráľovskej rodiny. Boli vychovávaní ako malí vojaci, s uvedomením si obrovského dlhu voči rodine a krajine, ktorej záujmy vždy museli uprednostňovať pred svojimi. A predsa, arogantné korunované osoby, ďaleko od obradu, sa stali len rodičmi a deti zostali len deťmi.

Prvá generácia. Filip II. (1527-1598), syn cisára Karola V., povýšil Španielsko na vrchol európskej moci. Pod svoju vládu zjednotil Pyrenejský polostrov a stal sa portugalským kráľom. Vlastnil rozsiahle územia a zlato Aztékov a Inkov na ďalekom americkom kontinente. Slnko v jeho ríši nikdy nezapadlo. Nebyť reťaze náhod, je celkom možné, že Veľká armáda, ktorú vyslal, by dobyla Anglicko, zmietla Tudorovcov z trónu a obnovila tam katolicizmus. A predsa, ako všetci vládcovia, aj Filip bol posadnutý túžbou pokračovať vo svojej rodine...

Od svojej prvej manželky Márie Portugalskej mal Filip syna, ktorý dostal meno po svojom starom otcovi Carlosovi.
V štrnástich rokoch sa mladé a pekné nemluvňa ​​zasnúbilo s peknou a mladou francúzskou princeznou, no zrazu jeho nevestu zachytila ​​jeho vlastná, opäť ovdovenýotec. Povrávalo sa, že macocha a nevlastný syn nie sú k sebe ľahostajní, pretože Carlos sa potom už nikdy neoženil. Po ťažkom poranení hlavy pádom z koňa začne dieťa trpieť niečím ako „syndróm kráľa Henricha VIII.“ – stáva sa násilným, krutým a nekontrolovateľným, čo vedie k jeho izolácii, uväzneniu na príkaz svojho otca a smrti. (podľa klebiet v dôsledku otravy jedom).

Don Carlos (1545-1568)

Z manželstva Filipa a Alžbety Francúzskej vzišli len dve životaschopné dievčatá, ale čo už!
Dojčatá Isabel Clara Eugenia a Catalina Michaela, ktoré predčasne prišli o matku, sa stali svetlom očí svojho otca, tvrdého a chladného muža, a ideálom vtedajších princezien. Svoje listy im, ktorí následne žili ďaleko od neho, vždy podpisoval „tvoj milujúci otec“. Možno sú to dve najkrajšie a po všetkých stránkach najzaujímavejšie princezné španielskych Habsburgovcov. Sestry, ktoré delil len ročný vekový rozdiel, sa mali veľmi radi.

Vyššie - Isabel 2 roky, Catalina - 1 rok
Nižšie - Isabel 5 rokov, Catalina - 4 roky

Catalina Michaela

Čo ma na týchto portrétoch udivuje, je nedetská vážnosť mimiky. Na prvom obrázku vyššie má Catalina len 7 rokov, no zdá sa, že je už nevestou. Len márnomyseľný kvet narcisu vo vlasoch a opica kosmáč s chrapúňmi v labke, ktorú k princeznej priniesli námorníci z ďalekej amazonskej džungle, kontrastujú so smútkom na tejto sladkej tvári a so smútočnou prísnosťou oblečenia (v tom čase princezné prišli o milovanú tetu Juanu, otcovu sestru) .
Ak sa pozriete pozorne, na druhom všeobecnom portréte sestier vyššie je rovnako roztomilý detail s milovanými domácimi miláčikmi Isabel a Cataliny:
Izabela v roku 1579 - 13 rokov. Otec dôveroval jej mysli a úsudku natoľko, že jej dovolil zostať v jeho kancelárii, pomáhať s papiermi a prekladať správy z taliančiny, ktorú dobre ovládala, do španielčiny.Od svojich dvoch rokov je zasnúbená s budúcim cisárom, rakúskym bratrancom Rudolfom, a trpezlivo čaká na svadbu, hovoria sa o ňom len čudné veci a vôbec sa nezdá, že by sa mal v úmysle oženiť... .

Sestry v roku 1575 vo veku 9 a 8 rokov. Veniec je symbolom ich vzájomnej náklonnosti, zachovaný na celý život.

Na verejnosti, napodobňujúc svojho otca, pôsobili arogantne a utiahnuto, no nikto im nikdy nemohol uprieť nielen ženskú krásu, ale ani inteligenciu a diplomatické schopnosti.
Catalina sa vydá ako 18-ročná v rámci zväzku španielskeho kráľa a jej snúbenca, vojvodu Savojského. Izabela si bude musieť na svoj snúbenec počkať do 33 rokov a vôbec to nebude cisár Rudolf, ale jeho mladší brat.

S otcom a mladším bratom Felipem.


A teraz sú celkom dospelí. Catalina Michaela, vojvodkyňa zo Savojska (vľavo) je jednoducho očarujúca, zatiaľ čo Isabel vyzerá presne tým, čím sa stala – úspešnou vládkyňou španielskeho Holandska.

A zdá sa, že Isabel si zachovala detskú lásku k zvieratám, ktorá ju odlišovala od jej sestry. (dole na portréte - Isabela s manželom Albertom z Rakúska, psy a opice navštevujú ateliér zberateľa umenia).

Nezabúdajme však, že ich otec, ovdovený a bez mužského dediča, sa narýchlo štvrtýkrát oženil – tentoraz s vlastnou neterou Annou. Hoci sa tým položila ďalšia časovaná bomba do genetickej katastrofy španielskych Habsburgovcov, v komnatách starobylého paláca Escurial sa opäť ozývalo klepotanie malých nôh a dvorní maliari sa ponáhľali zajať nových princov a princezné.

Štvorročný Ferdinand.

Dvojročný Diego Felix.
Napriek šatám máme pred sebou poriadneho človiečika. Vo veku piatich rokov už poznal abecedu, vedel tancovať a naučil sa portugalsky, aby sa stal dôstojným panovníkom zjednoteného Pyrenejského polostrova ...

Diego so svojím mladším bratom Felipem.
Nižšie na portréte je Felipe. Je predurčený stať sa nástupcom ich otca, budúceho Filipa III. Bohužiaľ, malý Ferdinand zomrie v siedmich rokoch na úplavicu a ďalší, Diego, v rovnakom veku na kiahne. Koniec koncov, nie všetko podlieha kráľom ...

A dospelý Felipe...

Generácia druhá. Podľa tradície svojej rodiny sa Felipe III oženil so svojou sesternicou Margaret Rakúskou. Pamätáte si kráľovnú Annu z Troch mušketierov? Na ďalšom dojímavom portréte je ona, prvorodená svojich rodičov, ešte v plienkach.

1602. Budúca kráľovná má rok a bola pokrstená dlhým španielskym menom Ana Maria Mauricia.

Veselé bacuľaté bábätko má bohatý výber hračiek: okrem dvoch krížikov aj koralovú vec užitočnú na prerezávanie zúbkov a tiežna ochranu pred chorobami a zlým okom.

Tri roky.

1607. Ana Maria Mauricia vyrastala so svojím mladším bratom Felipem. Ona má 6 rokov, on 2 roky.

Anya Mauricia má 6 rokov.

Ana Mauricia má 9 a Felipe 5 rokov.Detské nohy majú buď pes, alebo opica.

Ana Mauricia (11 rokov) s bratom Felipem (7).

Zdá sa, že kým staršie deti, Ana Maria Mauricia a Felipe, boli veľmi priateľské, mladšie – Maria Ana, Ferdinand, Carlos, Alfonso a Margherita Francisca sa tiež zoskupili medzi sebou.

Infanta Maria Ana

1612. Infante Carlos (5 rokov) a Infanta Maria Ana (6 rokov).

1612. Sedemročný Felipe, budúci kráľ Filip Štvrtý.

Ferdinand Španielsky mučí vtáka.

Infante Alfonso

Infanta Margherita Francisca (1610-1617)

1610. Dvaja mladší bratia: Ferdinand a Alfonso. Všimnite si, že Ferdinand bol od narodenia zasľúbený cirkvi. Už vo veku desiatich rokov sa stal arcibiskupom Toleda a o niečo neskôr - kardinálom.

Infante Alfonso zdedil invalidný vozík po svojom staršom bratovi Felipovi. Spolu so sestrou Margaritou Francisca a brata Ferdinanda.

Alfonso so svojou sestrou Margheritou Franciscou. Žiaľ, chlapec žil na svete len jeden rok.

Deti vyrástli. Ana Mauricia zo Španielska je nevestou francúzskeho kráľa Ľudovíta XIII.

Anya má 15 rokov - kráľovná Francúzska. Tu som sa stal zamysleným... 15 rokov?? Ale úctyhodné španielske princezné teoreticky nepoužívali kozmetiku ...

A nakoniec jej sestry a bratia, ktorí sa dožili dospelosti:

Filip IV., španielsky kráľ. Slávny „Habsburský záliv“. Hovorí sa, že tento kráľ sa v živote usmial iba trikrát. S najväčšou pravdepodobnosťou sa usmial na svoje deti, pretože svoje manželky v skutočnosti nemiloval a podvádzal ich.

Jeho mladší brat Don Carlos (1607-1632) a Maria Ana (1606-1646)

kardinál Ferdinand

Generácia tri. Filip Štvrtý porušil tradíciu príbuzenského kríženia a nevzal si sesternicu, ako by sa dalo predpokladať. Išlo o dvojitý dynastický zväzok: Infanta Ana Mauricia sa vydala za francúzskeho kráľa a Filip si vzal jeho sestru Alžbetu de Bourbon. Z ich ôsmich detí prežili len dve: Baltazár Carlos a Maria Teresa.
Následník trónu, predtým silný a zdravý, ako sedemnásťročný náhle zomrel na kiahne, čím španielskych Habsburgovcov navždy pripravil o možnosť mať v budúcnosti schopného panovníka. Diego Velasquez nám zanechal veľa nádherných portrétov Baltazara Carlosa:

Infanta Mária Terézia, budúca manželka kráľa Ľudovíta XIV.

Keď sa Filip Štvrtý oženil druhýkrát, urobil to najhoršie rozhodnutie, aké mohol, aby získal nového dediča. Rovnako ako jeho otec sa oženil so svojou neterou z rakúskej vetvy rodiny menom Mariana. Mimochodom, dievča bolo predtým nevestou Baltazara Carlosa.

Úprimne nechápem, ako bolo možné, že taká milá Francúzka Alžbeta Francúzska,
vziať si takého ... hmm ... smutného Rakúšana ...

Nejakým prekvapivým spôsobom sa zdalo, že mnohí Habsburgovci, ktorí boli ako deti úplne rozkošní, v dospelosti zmutovali. Ako dieťa vyzerala Mariana takto:

Z piatich detí strýka a netere zostalo na svete len zdravé dievča a dvaja ťažko životaschopní chlapci. . Nanešťastie pre Filipa Štvrtého príroda povedala kategorické „fi“ a nechcela pokračovať v príbuznom rozmnožovaní.

Infante Felipe Prospero, ktorý zomrel na epilepsiu vo veku 4 rokov.

Margarita Teresa, Velazquezova obľúbenkyňa a hrdinka slávneho Menina, si zopakuje osud svojej matky a vydá sa za svojho strýka. Ale na týchto portrétoch je navždy zachytená ako večne mladá a spontánna bábika.

V 13 alebo 14 rokoch trochu schudla a škaredo sa jej tvária smutne ako Mariana, no stále pekná.

Margarita Teresa - manželka rakúskeho cisára. Spojí ich nábožnosť a láska k hudbe, no séria ťažkých pôrodov a potratov jej podlomí zdravie a privedie ju do hrobu vo veku 21 rokov.

A napokon posledný panovník zo španielskeho rodu Habsburgovcov Carlos II. Tu sa rodinná podobnosť zmenila na nočnú moru surrealistického maliara. Do štyroch rokov nevedel rozprávať a do ôsmich nevedel chodiť. Jeho čeľusť bola tak silne zdeformovaná, že prekážala pri reči aj bežnom jedení.

Portréty dojčiat a detí Carlosa.

Do desiatich rokov sa s ním v skutočnosti zaobchádzalo ako s bábätkom (hoci Carlos sa stal kráľom už ako päťročný). Bol mentálne aj telesne postihnutý a zrejme nemohol mať deti, hoci bol dvakrát ženatý. Jeho smrť priviedla Španielsko do katastrofálnej vojny s Francúzskom a znamenala začiatok španielskej dynastie Bourbonovcov.
Španielski Habsburgovci sú jednou z najkratších kráľovských dynastií a dôvod je zrejmý. Len králi: Karol Piaty, Filip II., Filip III., Filip Štvrtý a Karol II. Mimochodom, takéto úzko súvisiace sobáše, ktoré praktizovali Habsburgovci, sa mohli uzatvárať len s pápežským povolením. A keďže Španielsko bolo hlavným pilierom pápežstva, takéto povolenia, samozrejme, dostali bez problémov. Napríklad na vašu zodpovednosť. A všetci zabudli, že nie bezdôvodne a nie je to v rozpore so zdravým rozumom, že otázky príbuzenstva počas manželstva predtým tak starostlivo upravovali cirkevné rady.

Filip II - španielsky kráľ. Stručný životopis tohto vládcu svedčí o despotizme a strnulosti jeho charakteru. Zároveň je obdobie jeho vlády časom najvyššej moci krajiny.

Filip 2 Španielčina: história

Vláda tohto panovníka je 1527-1598. Kto bol Filip 2 zo Španielska? Predkovia panovníka sú Karol V. a budúci kráľ sa narodil vo Valladolide. Pri návšteve svojich majetkov v Nemecku, Holandsku a Taliansku budúci panovník okamžite pocítil nepriateľský postoj svojich poddaných. Ich vzájomné nedorozumenie následne prehĺbil fakt, že panovník neovládal dobre ani jeden jazyk, s výnimkou kastílčiny.

Detstvo

Španielsky Filip II prežil detstvo v Kastílii. Jeho otec bol rímskym cisárom a dedičom habsburských území. Od roku 1516 bol aj španielskym kráľom. Vládol pri cestách po severnej Afrike a Európe. Valladolid a Toledo boli hlavné mestá, kde vyrastal Filip II. Rodina otca sotva videla. Štátne záležitosti si vyžadovali, aby bol Karol V. neustále prítomný na územiach, ktoré mu podliehali. Keď Filipova matka zomrela, nemal 12 rokov. V prvých rokoch života si vypestoval lásku k prírode. Rybolov, lov, výlety do prírody sa stali aktivitami, v ktorých nachádzal útechu Filip II. Sebavedomie panovníka sa tiež začalo prejavovať pomerne skoro. Od mladého veku sa vyznačoval religiozitou, láskou k hudbe. Mentori v ňom vyvolali túžbu po čítaní. Jeho knižnica pozostávala zo 14 tisíc zväzkov.

Vstup do predstavenstva

Španiel Filip II (ktorého fotografické reprodukcie portrétov sú uvedené v článku) rozvíjal svoje politické názory za priamej účasti svojho otca. Napriek dlhej neprítomnosti a vzácnym návštevám doma sa Karol V. osobne snažil prostredníctvom listov a špeciálnych pokynov poučiť svojho syna o záležitostiach vlády. Otec vždy hovoril o veľkej politickej zodpovednosti, o potrebe dúfať v Boha. Karol naliehal na svojho syna, aby bol primeraný a spravodlivý vo svojich rozhodnutiach, nabádal ho, aby bránil starú vieru, za žiadnych okolností nepripúšťal heretikov.

Počiatočná fáza riadenia

Počas rokov svojho prvého regentstva (od roku 1543 do roku 1548) získal Filip II. Španielsky najdôležitejšie skúsenosti s vládou. Podporil ho skúsený vrchol Rady. Okrem toho sa neustále radil s otcom, v mnohých otázkach s ním súhlasil. V tomto období plnil dvojakú funkciu španielsky Filip II. Pôsobil predovšetkým ako zodpovedný regent. V tomto ohľade, pozorujúc politický záujem, sa v roku 1543 oženil s Máriou, dcérou vládcu Portugalska. Po druhé, Filip 2 zo Španielska musel veľmi pozorne sledovať všetko, čo sa deje v Nemecku. V tomto období hlavné akcie na tomto území vykonával jeho otec. Philip tiež potreboval byť schopný mobilizovať zdroje Španielska na následnú nákladnú politiku. V roku 1547 Karol V. porazil protestantov. Tento moment znamenal vzostup cisára na vrchol jeho moci.

Prílet do Nemecka

Udalosti odohrávajúce sa na území ríše, ako aj to, že syn Ferdinanda (Karlov brat), ktorému prorokovali ako vládcu, sympatizoval s protestantmi, utvrdili otca Filipa v názore, že je čas pripraviť následníka trónu. Dostal príkaz prísť do Holandska a Nemecka. Roky 1548-1559 sa pre mladého panovníka stali výbornou školou pre európsky politický život. Na jeseň roku 1548 odišiel do Talianska Španiel Filip II. Po ceste sa s dvojtisícovým sprievodom zastavil v Miláne, Janove, Triente, Mantove. Potom prešiel cez Alpy, navštívil Heidelberg, Speyer, Mníchov. Cez Luxemburg odišiel do Bruselu, kde sa stretol so svojím otcom.

Spoznávanie Holandska

Cestu mladého panovníka sprevádzali početné sviatky a sviatky, na ktorých sa aktívne podieľal španielsky kráľ Filip II. Krátka biografia je plná mnohých udalostí. Takže od júla 1550 do mája 1551 bol prítomný na Reichstagu v Augsburgu. Tu sa panovník stretol s Ferdinandom (svojím strýkom) a jeho synom Maximiliánom. V roku 1549 Filip cestoval po Holandsku. Po zoznámení sa s touto krajinou sa naučil vážiť si ju. Dojmy prinesené z Holandska do značnej miery ovplyvnili architektúru parkov a budov, ktoré Filip neskôr postavil v Španielsku. Panovník sa zároveň najpriamejšie podieľal na plánovaní komplexov a súborov. Maľovanie vzbudzovalo u panovníka mimoriadnu radosť. Čoskoro bola jeho zbierka doplnená o obrazy významných umelcov. Len Boschových obrazov bolo 40.

Strata moci Karolom V

V roku 1551 sa Filip vrátil na 3 roky do Španielska. Odtiaľ sa snažil konať samostatne, podporoval svojho otca v povstaní nemeckých kniežat. Karol a podľa toho aj jeho syn však stratili moc v ríši. Ferdinand a Maximilián dokázali brániť svoje záujmy v Nemecku proti línii Habsburgovcov, ktorá sa mimochodom dnes stala španielskou. V dôsledku toho sa Karol musel vzdať cisárstva. Napriek tomu dokázal Filipovi poskytnúť majetky v Taliansku a Holandsku. Mal v úmysle strategicky chrániť územia posledne menovaných pomocou sobáša svojho syna s Máriou Tudorovou, ktorá bola oveľa staršia ako on. Za to dostal Filip Neapolské kráľovstvo. Mladý panovník sa presťahoval do Londýna.

Smrť otca a manželky

Rok po udalostiach opísaných vyššie sa Karlov zdravotný stav výrazne zhoršil. Svojmu synovi dal najskôr Holandsko a potom Španielsko. Ďalšie dva roky otec písal synovi inštrukcie, až v septembri 1558 zomrel. Mary Tudor zomrela o dva mesiace neskôr. To všetko umožnilo Filipovi vrátiť sa v roku 1559 do Španielska. Panovník mal 33 rokov. Nepriazeň v osobnom živote, pätnásťročné politické skúsenosti z neho urobili zrelého manžela. Španiel Filip II., ako žiadny iný európsky vládca, bol pripravený prevziať zodpovednosť za osud svojho štátu.

Ciele panovníka

Aký bol španielsky panovník Filip II.? Stručný životopis panovníka naznačuje, že pochopil dôležitosť svojej existencie, zodpovednosť pred samotným Bohom za spásu duší svojich poddaných. Jeho najvyšším cieľom bolo zachovať a rozšíriť majetky rodu Habsburgovcov, poskytnúť ochranu pred tureckými nájazdmi, potlačiť reformáciu, bojovať proti jej prívržencom reformou katolíckej cirkvi. V mnohých ohľadoch boli úlohy, ktoré si stanovil, v súlade s úlohami, ktoré riešil jeho otec. Zároveň však existovalo aj špecifikum v politike španielskeho Filipa II. Kráľ na rozdiel od svojho otca vládol krajine prevažne z jedného trvalého bydliska. Počas svojho pôsobenia na tróne prišiel do Portugalska len na 2 roky, po nástupe na trón v roku 1580 sa Karol V. neustále zúčastňoval vojenských ťažení. Úplne iný bol Španiel Filip II. Kráľ vyslal svojich generálov na vojenské ťaženia.

Presun pobytu

V roku 1561 sa Filip presťahoval do Madridu. V rokoch 1563 až 1568 bol vedľa nej postavený Escorial. Bolo to symbolické centrum moci. Obsahovala rezidenciu, dynastickú hrobku a kláštor. Prenesením centrálnej vlády a svojho dvora kráľ vykonal to, čo už bolo dokončené v Anglicku a Francúzsku. Od tej chvíle začal Madrid nadobúdať črty hlavného mesta.

Vládny štýl

Filip sa jasne riadil radami svojho otca a snažil sa zabezpečiť, aby sa nestal závislým od jednotlivých poradcov. Vo všeobecnosti možno štýl jeho vlády nazvať byrokratickým a autoritatívnym. Len málo predstaviteľov najvyššej aristokracie sa angažovalo v centrálnej správe pri riešení vojenských a zahraničnopolitických problémov. Jednou z týchto osôb bol napríklad veľvyslanec Filip 2 zo Španielska, ktorý prideľoval povinnosti veľvyslancov na európskych súdoch. Napriek tomu ich z centrálnej kontroly odstránil. Kľúčovými asistentmi boli prevažne právnici, často s klerikálnymi titulmi. Väčšina z nich získala vzdelanie na popredných vysokých školách a univerzitách v Kastílii.

Pôsobili ako kľúčové riadiace orgány. Rady sa vyvíjali od čias katolíckych panovníkov. Karol V. zlepšil ich štruktúru. Niektoré orgány mali dosť veľké funkcie. Predovšetkým Štátna rada rozhodovala o najdôležitejších otázkach zahraničnej politiky, Finančná rada bola zodpovedná za peňažný obeh. Za Filipa sa konečne vytvoril orgán zodpovedný za vojenskú politiku. Nadregionálnu pôsobnosť mal inkvizičný koncil vytvorený v roku 1483. Bol to on, kto sa za Filipa stal kľúčovou centrálnou mocenskou štruktúrou. Ostatné poradné orgány mali najmä regionálnu pôsobnosť. V krajine pôsobili napríklad rady Aragónska, Kastílie a zámorské územia. V roku 1555 sa objavil nezávislý orgán, ktorý mal na starosti záležitosti Talianska. V priebehu objavenia sa nových úloh vytvoril španielsky Filip II. rady Holandska a Portugalska. Kolegiálne orgány boli vybavené súdnou, zákonodarnou a administratívnou právomocou. Tieto štruktúry pomáhali panovníkovi pri riešení rôznych problémov a slúžili na výmenu názorov.

Princíp interakcie s úradmi

Philip sa zriedka zúčastňoval stretnutí sovietov. Poradné štruktúry zvyčajne poskytovali návrhy rozhodnutí v písomnej forme vo forme odporúčaní. Sekretárky pôsobili ako sprostredkovatelia. Boli tiež členmi rád. V osemdesiatych rokoch boli títo tajomníci zjednotení v chunte. Za Filipa sa stala najdôležitejším riadiacim orgánom. Panovník sa pri interakcii s poradnými štruktúrami, tajomníkmi a inými zodpovednými úradníkmi riadil zásadou „rozdeľuj a panuj“. Rady zasadali oddelene od seba. Často ani sekretárky a malý okruh zamestnancov neboli plne informovaní o všetkých problémoch.

Tresty

Filip netoleroval zanedbávanie úradníkov pri plnení ich povinností. Ak bolo vidno, že niekto využíva svoje postavenie na sebecké účely alebo neplní zadané úlohy, bol okamžite zbavený funkcie a odvolaný zo súdu. Takýto osud postihol napríklad tajomníkov Antonia Pereza a Francisca de Erasa. Boli vzatí do väzby. Vojvoda z Alby tiež pravidelne strácal dôveru v dôsledku svojvôle v Holandsku. Don Carlos, syn Filipa, bol tiež zatknutý. Smrť dediča zachránila krajinu pred hlbokou zahraničnou a vnútropolitickou krízou. Za zmienku stojí verejné pobúrenie, ktoré počas týchto udalostí vzniklo. Filipovi súčasníci ani na chvíľu nepochybovali o tom, že rozhodnosť panovníka je daná štátnou nevyhnutnosťou zabezpečiť ochranu dynastických záujmov. Skostnatenosť vládcu zároveň vytvorila pôdu pre politickú propagandu spúšťanú oponentmi. V celej Európe sa nazývala legenda negra. Jeho ozveny sa stali podkladom pre diela nemeckých spisovateľov F. Schillera („Don Carlos“), G. Manna, T. Manna.

Revolúcia v Holandsku

Povstanie bolo do značnej miery poháňané Filipovými činmi. V Holandsku dôsledne zaviedol a posilnil inkvizíciu. Prenasledovanie moslimov, protestantov a židov zosilnelo. Holanďania nenávideli panovníka. Na všetky sťažnosti a žiadosti, ktoré mu prišli, odpovedal príkazmi rozdrviť kacírov bez toho, aby prejavil zhovievavosť. V rokoch 1565-1567 povstanie rástlo. Potom Filip poslal do krajiny Albu, jedného z vynikajúcich generálov. Všetci jeho nástupcovia nedokázali uzavrieť mier s Holandskom. Filip bol vždy proti akémukoľvek kompromisu. Sedel vo svojej rezidencii a odtiaľ posielal listy s príkazmi svojim chránencom. V roku 1581 generál stavov v Haagu oznámil, že Filip bol zbavený svojho majetku v Holandsku. V tom istom momente Anglicko postupovalo proti panovníkovi.

"Neporaziteľná armáda"

Po smrti svojej prvej manželky Márie sa Filip chcel oženiť s jej nástupkyňou Alžbetou. Ten však ponuku odmietol. Ako úspechy Holandska rástli, Alžbeta prejavovala čoraz viac sympatií k ich veciam. Dobrodruh pod záštitou anglickej vlády zaútočil na španielske pobrežie. Alžbeta poslala do Holandska pomoc – veľký oddiel pechoty a delostrelectva. Na oplátku sa Philip rozhodol zasadiť jej rozhodujúci úder. V roku 1588 poslal na anglické pobrežie obrovskú flotilu – „Neporaziteľnú armádu“. Počas kampane sa však takmer všetky lode (a bolo ich 130) stratili v búrke a počas útokov nepriateľských lodí. Filip nikdy neuzavrel mier s Alžbetou. Až do jeho smrti bola krajina napádaná Angličanmi. Španielska pokladnica bola vyčerpaná. Neboli peniaze ani na vytvorenie aspoň malej obrannej flotily.

Potomkovia

Počas celej vlády sa Filip II. Španielsky oženil štyrikrát. Jeho deti boli rôzneho pohlavia. Prvý syn - don Carlos - sa narodil z Márie Portugalskej. Zomrela po narodení prvého dieťaťa. Filip nemal deti od svojej druhej manželky Márie Tudorovej. V tom istom čase Don Carlos zomrel za dosť zvláštnych okolností. Je známe, že trpel duševnou chorobou. V treťom manželstve sa narodili dcéry. Jeden z nich začal vládnuť v južnom Holandsku. Filip sa z nej pokúsil urobiť francúzsku kráľovnú. Čo sa týka následníka trónu, bol jediným synom panovníka. Philip 3 sa narodil v manželstve s Pôvodne bola určená pre Dona Carlosa. Z histórie je známe, že Filip II. často menil milenky. Početné vojny, barbarstvo proti komerčnému a pracujúcemu obyvateľstvu za náboženské presvedčenie zničilo kedysi bohatý štát, ktorému vládol Filip 2. Španielsky. Koniec života prežil vo fyzickom utrpení. Objavila sa u neho dna.

Osobné hodnotenie

Protestantskí a katolícki autori charakterizujú Filipa 2 úplne odlišným spôsobom. Tí prví opisujú panovníka ako krvavé monštrum, pripisujú mu rôzne neresti. Zároveň zdôrazňujú jeho nepríjemný, odpudzujúci vzhľad. Na panovníkovom dvore zavládla atmosféra podozrievavosti. Správu štátu sprevádzali podlé intrigy. Zároveň bol Filip považovaný za patróna a znalca umenia. Za jeho vlády zažila literatúra a maliarstvo svoj zlatý vek. Práve v tomto období sa stal svetu známy El Greco, Lope de Vega. Rozkvet pokračoval až do druhej polovice 17. storočia. Filipova zbierka obsahovala vzácne obrazy z celej Európy. Jeho láska ku knihám už bola spomenutá vyššie. V jeho knižnici boli zhromaždené diela Koperníka, Erazma. Napriek vyčerpaniu pokladnice do konca Filipovho života vstúpila krajina počas jeho vlády na medzinárodnú scénu ako mocný štát. V mnohom to uľahčila politika panovníkovho otca Karola V. Podozrievavosť, podozrievavosť a krutosť Filipa II. však krajinu zničili.

Don Carlos, Infante zo Španielska... syn Filipa II. Španielskeho (z rodu Habsburgovcov), ktorý si vyslúžil prezývku Krvavý... nešťastný mladík, otcom nenávidený a vo veku 22 rokov ním zničený.

Pätnásťročný mladý Carlos bol zasnúbený so štrnásťročnou francúzskou princeznou Alžbetou z Valois. Mladí ľudia sa stretli a dokázali sa mať radi - a dokonca sa do seba zamilovať, no v poslednej chvíli španielsky kráľ zmenil názor: on sám sa chcel oženiť s krásnou mladou princeznou. Namiesto príťažlivého mladíka sa malo nešťastné dievča vydať za krutého starca. Don Carlos v snahe zabudnúť na svoj smútok dáva všetko do boja za slobodu Holandska, stoná pod ťažkým jarmom španielskej koruny. Infante, sympatizujúci s holandskou revolúciou, sa usiluje, aby ho jeho otec vymenoval za guvernéra vo Flámsku (vybuduje tam kráľovstvo slobody a spravodlivosti!) – za guvernéra však nebol vymenovaný on, ale despotický vojvoda z Alby. Carlos sa rozhodne utiecť do Holandska, aby sa pridal k tamojším bojovníkom za slobodu – no jeho otec sa dozvie o jeho plánoch, v dôsledku čoho bol Carlos zatknutý a zomrel v zajatí.

V tejto podobe je osud následníka španielskeho trónu známy širokej verejnosti vďaka F. Schillerovi a G. Verdimu. Dráma F. Schillera „Don Carlos“ a rovnomenná opera G. Verdiho sú nepochybne krásne, ale, ako sa často stáva, umenie je umenie a história je história (nehovoriac o tom, že markíz Rodrigo de Posa - možno najpríťažlivejší hrdina činohry a opery - v skutočnosti neexistoval).

Historický Don Carlos, v roku 1545 z manželstva Filipa II. a Márie Portugalskej, nebol ničím podobným romantickým hrdinom. Začnime tým, že bol označený pečaťou degenerácie, a to nebolo prekvapujúce: králi a kniežatá, ako viete, sa ženia výlučne s princeznami a katolíci výlučne s katolíkmi, v dôsledku čoho boli všetci európski panovníci príbuznými. A úzko súvisiace manželstvá nevedú k dobru!

Vo veku 15-18 rokov bol Don Carlos veľmi žalostný pohľad: skrehnutý (vážil len 34 kg), s okrúhlymi ramenami, navyše podľa zahraničných súčasníkov, ktorí boli na španielskom dvore, mal myseľ sedemročného -staré dieťa. A ak možno cudzincov stále podozrievať zo zaujatosti, potom môžete dôverovať názoru krajanov: vojvoda z Alby mal rovnaký názor. Mentálna menejcennosť sa prejavovala aj v striedaní úplného nechutenstva a záchvatov obžerstva. Okrem toho, že syn nezdedil myseľ svojho otca, zdedil jeho krutosť: zabával sa pečením zajacov zaživa a raz, v návale zúrivosti, vypichol oči niekoľkým koňom v kráľovskej stajni a tiež urobil zoznam ľudí, s ktorými sa bude jednať ako s prvými, keď sa stane kráľom – a prvým na tomto zozname bol otec mladého muža.

Jedným slovom musím priznať: Alžbeta z Valois mala veľké šťastie, že sa vyhýbala manželstvu s takým človekom (ktorého takmer nemilovala: ťažko si predstaviť dievča, ktoré by TAKÉ mohlo milovať). A kráľ, za ktorého sa vydala, vôbec nebol tým hnusným starcom, akého tak radi predvádzajú v opere – bol to 33-ročný muž v najlepších rokoch. A ich manželstvo bolo šťastné! Nechajme sa prekvapiť: Filip II. bol na politickej scéne krvavým monštrom – doma, v kruhu rodiny, mohol byť pokojne láskavým, milujúcim manželom.

A čo Don Carlos? Och, bol to skutočná "bolesť hlavy" jeho otca... a nielen jeho. Demencia mu nebránila v úsilí o moc – preto, a už vôbec nie kvôli liberálnym myšlienkam, sa usiloval o vymenovanie guvernéra v Holandsku. Kráľ poznal svojho syna príliš dobre na to, aby to dovolil – a vojvoda z Alby bol vymenovaný za miestokráľa. Ten istý vojvoda z Alby, ktorý otvorene vyhlásil, že tomuto polomúdremu Infante by sa nemalo pripustiť k moci a raz počas slávnostného ceremoniálu vzdorovito nepokľakol pred následníkom trónu. Infante zúril! A v zúrivosti bol schopný všetkého ... bolo treba urýchlene niečo urobiť!

A Filip to urobil. Svojho syna podrobil tajnému procesu a uväznil ho... nie, nie vo väzení – ako sa ukazuje v dráme a opere – ale iba v domácom väzení. Veď pre všetky svoje neresti zostal Filipovi synom a nevystavovali ho zvláštnym útrapám, tým viac ho nehladovali: slúžili jedlo, čo si praje ... ako sa ukázalo - márne: po ďalšom záchvate obžerstva mal volvulus čriev, na čo dojča zomrelo.

Tak to bolo. Ale je to teraz, keď nám historici odhalili všetky „karty“ a v tých dňoch bolo skutočné pozadie udalostí takým tajomstvom zapečateným siedmimi pečaťami, že ani britská spravodajská služba (v tom čase najlepšia) nemohla nič zistiť. !

Ale každý si všimol, aké obavy mala kráľovná – svojho manžela milovala a jeho problémy si brala k srdcu. Ale manželská láska, súcit - to je pre verejnú mienku príliš jednoduché, vždy hľadá nejakú ohavnosť! Alžbeta je oveľa mladšia ako kráľ a princ je v jej veku? Boli zasnúbení? No, to znamená, že sú milenci!

Práve na základe takýchto klebiet napísal v 17. storočí francúzsky spisovateľ Saint-Real poviedku. Práve tam sa prvýkrát objavuje markíz de Posa - bol však len pomocníkom v milostnom vzťahu. Vznešenými liberálnymi myšlienkami ho aj Infante obdaril F. Schiller, ktorý podľa tejto poviedky vytvoril drámu a G. Verdi postavil jeho drámu do základu opery ...

Áno, umelci vždy inklinovali k idealizácii reality!

Portrét Dona Carlosa (A. Mor alebo A. Sanchez Coelho)

Deň 8. júla 1545, keď mal kráľ Filip II. (1527-1598) vo Valladolide dediča, bol pre španielsky ľud jeden z najšťastnejších. A štyri dni po narodení chlapca sa krajina ponorila do smútku - zomrela, nikdy sa nespamätala z ťažkého pôrodu, manželka vládnuceho panovníka Márie Portugalskej, ktorá dala kráľovi syna.

Márie Portugalskej(15. október 1527, Coimbra – 12. júl 1545, Valladolid) – portugalská princezná, prvá manželka španielskeho kráľa Filipa II.

Don Carlos bol najstarším legitímnym synom Filipa II. a teda dedičom španielskeho trónu. Vyrastal zhrbený a mentálne retardovaný. Predpokladá sa, že to bol dôsledok incestu praktizovaného medzi Habsburgovcami a medzi kráľovskými domami Španielska a Portugalska. Don Carlos mal len štyroch prastarých rodičov z ôsmich možných a iba šesť prastarých rodičov zo šestnástich možných.

Carlos mával od malička epileptické záchvaty, záchvaty hnevu a hnevu sa opakovali až príliš často a povaha malého dojčaťa bola neznesiteľná. A hoci mu bolo pridelených veľa vychovávateľov a učiteľov, nedokázali zmeniť drzosť, svojvôľu a krutosť, ktorá sa v mladom princovi prebudila. Hovorilo sa, že rád týral zvieratá, ktoré mu z poľovačky priniesli sluhovia, a v tejto zábave nachádzal najmä potešenie. Rád bojoval a jeho facky často smerovali k jeho blízkym, ktorí akosi nevedeli potešiť svojvoľného dediča. Jeden z jeho súčasníkov opísal Carlosa takto: „Princ z Astúrie má neznesiteľnú aroganciu a je uvoľnený vo svojej morálke, jeho myseľ je slabá, je rozmarný a tvrdohlavý...“ Tak či onak, napriek zlému charakteru kráľovskej rodiny. syna, stále zostal jediným následníkom španielskeho trónu.

Pretože zomrela mu matka a otec sa venoval štátnym záležitostiam, najbližšou osobou mu bola teta Juana, mladšia sestra Filipa II. Ale v roku 1552 sa vydala za korunného princa Portugalska. Vrátila sa po manželovej smrti v roku 1554 a syna Sebastiána nechala v starostlivosti svojich starých rodičov. Juana, vdova vo veku 17 rokov, šarmantná a inteligentná, sa snažila postarať sa o dona Carlosa.

Ďalšie nevesty, ktoré boli princovi navrhnuté: Mária Stuartová, Margaréta z Valois, ďalšia dcéra Henricha II., a Anna Rakúska, dcéra cisára Maximiliána II., ktorá sa neskôr stala štvrtou manželkou Filipa II.

V roku 1558, keď sa začala vojna medzi Španielskom a Francúzskom, sa panovníci oboch mocností stretli v malom opátstve, kde sa rozhodli uzavrieť prímerie a na počesť tejto udalosti aj zasnúbiť svoje maloleté deti: Carlosa a Alžbetu. Španielsky dedič mal vtedy sotva trinásť rokov a mladá princezná bola o rok mladšia ako jej snúbenec. Všetci začali trpezlivo čakať na blížiacu sa svadbu a zmeny na kráľovskom dvore.

Portrét Dona Carlosa od Alonsa Sancheza Coelha, (1558, Prado, Madrid)

O necelých pár mesiacov, 17. novembra 1558, však nečakane zomrela druhá manželka kráľa, anglická Mária Tudorová. Filip mal len tridsaťjeden rokov, keď ovdovel, no španielsky kráľ mal stále silu, energiu a vášeň. V tom istom čase začali blízki panovníka hľadať nového manžela. Nenašiel sa vhodný kandidát a Filip II. sa rozhodol oženiť sa s nevestou svojho vlastného syna.

V lete 1559 sa uskutočnili zásnuby španielskeho kráľa Filipa II. a mladej francúzskej princeznej, ktorá v novej vlasti dostala meno Izabela. O šesť mesiacov neskôr, 2. februára 1560, sa mladí ľudia zosobášili a bývalý ženích sa na rodičovskej svadbe zohral v úlohe uväzneného otca. Nevesta mala len štrnásť rokov a jej krása a bystrá myseľ už vzbudzovali u Španielov úprimný obdiv. Zdalo sa, že do krajiny sa opäť vrátili šťastné časy.

Portrét Alžbety z Valois od Juan Pantoja de la Cruz, (okolo 1560, Prado, Madrid)

Bol však jeden, ktorý sa netešil zo šťastia španielskeho panovníka – jeho syna, následníka trónu, dona Carlosa. Vášnivo zamilovaný do Isabelly, citlivý a sebecký, princ ronil horké slzy a nenávidiac svojho otca sľúbil, že sa mu pomstí za šťastie, ktoré mu vzal. Stal sa ešte uzavretejším, zatrpknutým a podráždeným.

Len bývalá nevesta mohla spôsobiť radosť v dieťatku, z ktorého sa zlým osudom stala macocha, ktorá sa ku Carlosovi vždy správala jednoducho, starostlivo a snažila sa zahladiť svoju nenávisť k otcovi. V minútach rozhovorov s ňou sa zdalo, že sa dedič zmenil. Stal sa tolerantnejším, jemnejším a na jeho vždy prísnej a zachmúrenej tvári sa objavil dlho očakávaný úsmev.

Stále nie je známe, či vzťah medzi Carlosom a Isabellou bol len platonický. S najväčšou pravdepodobnosťou zostala mladá kráľovná oddaná svojmu manželovi a nijako neporušila sľub vernosti daný v deň svadby. Napriek tomu sa k princovi vždy správala príliš úctivo a so starostlivou, materinskou láskou. Boli však aj takí, ktorí sa znepáčili cudzincovi a snažili sa vládnuceho panovníka inšpirovať, že jeho manželku a syna spája užšie puto. Filip II dokonca Izabelu niekoľkokrát sledoval, no nič podozrivé nenašiel.

A Carlos, zamilovaný do mladej kráľovnej, zahorel nežnými citmi k bývalej neveste a nenávisťou k pokryteckému rodičovi. Španielsky kráľ bol v Európe skutočne známy ako ľstivý, chladnokrvný a prefíkaný panovník. Zdalo sa, že syn po ňom prebral tie najhoršie črty, stal sa ešte krutejším a neľudskejším. A život postavil dediča pred ešte tvrdšie skúšky.

Hoci sa jeho duševné zdravie každým rokom zhoršovalo, v roku 1560 bol vymenovaný za dediča kastílskeho trónu a o tri roky neskôr za dediča Aragonského kráľovstva.

Po tom, čo kráľ vymenoval nie dona Carlosa, ale Fernanda Alvareza de Toledo, tretieho vojvodu z Alby, za hlavného veliteľa v osemdesiatročnej vojne, don Carlos sa vzbúril proti svojmu otcovi. V zúrivosti napísal zoznam ľudí, ktorých najviac nenávidel, v ktorom bol na prvom mieste jeho otec. V tom istom roku zabil obľúbeného koňa Filipa II. Na upokojenie svojho syna ho Philip vymenoval za ministra Štátnej rady, čo Don Carlos zvládol veľmi dobre. Neskôr sa však opäť pohádal s otcom a ten ho o tento post pripravil.

Začiatkom mája 1562 sedemnásťročný Infante, ktorý zostupoval po schodoch svojho paláca, neúmyselne zakopol, zvalil sa zo schodov a tvrdo dopadol na podlahu. Princa, ktorý stratil vedomie, odviedli do spálne a lekári po vyšetrení dona Carlosa usúdili, že už nebude dlho žiť. Kráľovský lekár Andreo Basilio však zašiel do extrémnych opatrení a otvoril pacientovu lebku, pričom odtiaľ uvoľnil tekutinu. Doktor tak princa priviedol späť k životu. Bohužiaľ, dedič zostal čiastočne ochrnutý a celý život ho prenasledovali neznesiteľné bolesti hlavy.

Keď sa Carlos trochu zotavil, jeho otec sa rozhodol oženiť svojho syna s rakúskou princeznou Annou, ktorá bola o štyri roky mladšia ako dedič a bola jeho sesternicou. Carlos, ktorý ju poznal od raného detstva, sa nebránil nadchádzajúcemu zväzku, no udalosti zrazu nabrali úplne iný spád.

Anna Rakúska(2. 11. 1549 – 26. 10. 1580) – štvrtá manželka španielskeho kráľa Filipa II. (1563, Kunsthistorisches Museum Wien) Portrét od Giuseppe Arcimboldiho

V 60. rokoch 16. storočia vypuklo v Holandsku povstanie, kde bol Filip II. odhodlaný vykoreniť protestantizmus. V roku 1568 don Carlos, ktorý bol v nepriateľskom vzťahu so svojím otcom, zamýšľal utiecť zo Španielska do Holandska. Možno dokonca nadviazal kontakt s niektorými holandskými lídrami.

Španielsky panovník, ktorý predtým k svojmu synovi nič zvláštne necítil, teraz našiel vhodnú chvíľu na to, aby zosadil dona Carlosa z trónu a pripravil ho o titul kráľovského dediča. Takéto vážne rozhodnutie mali podporiť štátni radcovia, ktorých si panovník povolal k sebe, aby s nimi rozhodol o ďalšom osude svojho syna. Filip II. oznámil, že už nemieni znášať huncútstvo svojho dieťaťa, na ktorého osude sa snažil aktívne podieľať, a požiadal Radu, aby súhlasila so zatknutím dediča.

Panovník však nečakal na odpoveď poradcov. Okamžite princa uväznil a o pár dní ho poslal do väzenia. Tam Carlosovi nedovolili žiadne excesy a aj keď sa kráľovná Izabela rozhodla navštíviť svojho nevlastného syna, bolo jej to kategoricky zakázané. Bezútešný Infante prestal jesť, odmietal oblečenie a prehĺtal ľad, čo viedlo k bolestivej horúčke.

Niekoľko dní sa ho lekári pokúšali vyliečiť, no princovi nepomohol žiaden liek. Zhoršoval sa, až napokon dvorný lekár informoval panovníka, že Carlos možno prežíva svoje posledné dni. Tento zvrat udalostí bol pre kráľa veľmi prospešný a prikázal liečiteľovi, aby nepodnikal žiadne kroky, aby náhle nevyliečil umierajúceho dediča. A každým dňom sa to zhoršovalo. Keď Filipovi oznámili agóniu, rozhodol sa syna naposledy navštíviť. Carlos však už nikoho nespoznával. Zomrel na úsvite 24. júla 1568.

Pochovali ho so všetkými poctami v jednom z kostolov v Madride. Bolo oznámené, že následník trónu „zomrel na vlastné excesy“. Mladá kráľovná, 22-ročná Isabella, tak trpko zarmútila smrť svojho nevlastného syna, že jej Filip II. zakázal plakať a o pár mesiacov neskôr zomrela. Predpokladá sa, že príčinou jej smrti bola náhla strata dieťaťa, ktoré kráľovná nosila pod srdcom niekoľko mesiacov, a otrava krvi, ktorá po tejto udalosti nasledovala.

Panovník nemal dedičov, a tak sa rozhodol pre štvrtý sobáš. Jeho ďalšou manželkou sa z vôle osudu opäť stala nevesta jeho syna Anny Rakúskej, s ktorou sa Filip II. oženil v roku 1570 a ktorá svojmu už staršiemu manželovi dala syna, ktorým sa neskôr stal španielsky kráľ Filip III.

V roku 1598 sa Filip II. vydal z Madridu do Escorialu. Chcel tam stráviť posledné dni svojho života. Zlomený ťažkou chorobou tam neduživý starec dlho nevydržal: 13. septembra toho istého roku zomrel španielsky kráľ, ktorý krajine vládol viac ako štyridsať rokov.

Anthony More. Portrét Filipa II. (1554, Budapešť)

Neznáme a nepochopiteľné detaily celého príbehu spojeného s donom Carlosom a cudzou princeznou Isabellou naďalej vyvolávajú medzi historikmi početné spory. Predpokladá sa, že Isabella bola otrávená a Carlos bol údajne dokonca násilne zabitý. To posledné naznačuje svedectvo vojvodu zo Saint-Simon, ktorý o mnoho rokov neskôr otvoril princov hrob a s prekvapením zistil, že hlavu dediča odrezali. O niekoľko storočí neskôr, keď sa Napoleon, ktorý chcel odhaliť tajomstvo madridského dvora, rozhodol znovu otvoriť hrob dona Carlosa, videl, že pozostatky Infante sú pokryté vápennou maltou a už nebolo možné dokázať slová Saint-Simona.

Zdroj: Sardaryan A.R.
"100 veľkých milostných príbehov"

Opát Saint-Real, Campistron, Ximenes, Andrey Chenier, Otway, Alfieri a Schiller, ktorí zvečnili Dona Carlosa vo svojich románoch a tragédiách, ho odhalili - žiaľ! Ďaleko od toho, čím naozaj bol. Alfieri je mučeník, Schiller má jenského či mannheimského študenta, úprimnú, priamu dušu, nadšenú povahu, orlíča v zlatej klietke ... Opakujeme: Infante Don Carlos, syn Filipa II., sa ani zďaleka nepodobal na Don Carlos – výplod Schillerovej fantázie. V mnohom nám táto poľutovaniahodná osoba pripomína iného, ​​z nedávnych čias, a to syna Petra Veľkého – cáreviča Alexeja Petroviča ... Aj záhadná smrť oboch bola takmer rovnaká. Schiller sa pri zobrazení dona Carlosa vo svojej tragédii prehrešil proti pravde práve tak, ako jej bol verný pri zobrazení Filipa II.

Don Carlos bol skôr hrdinom harlekinády než tragédie....

Dovolíme si však vyčítať nesmrteľného básnika, ktorý dal ľudstvu svojho Dona Carlosa? Vytvoril Shakespeare svojho Hamleta z nejakého polohlúpeho dánskeho princa?

Kondraty Petrovič Birkin
Filip II., španielsky kráľ

Don Carlos, Infante zo Španielska

(nem. Don Karlos, Infant von Spanien) – dramatická báseň Friedrich Schiller

v piatich dejstvách. Dramatické dielo napísané v rokoch 1783-1787 rozpráva o sociálnych a politických konfliktoch začiatku osemdesiatročnej vojny, počas ktorej holandské provincie získali nezávislosť od Španielska, ako aj o sociálnych a rodinných intrigách na dvore kráľa Filipa. II. Hra je napísaná podľa novely francúzskeho spisovateľa Saint-Reala (1639 - 1692). Existujú dve javiskové verzie – poetická a prozaická.

Friedrich Schiller. Portrét Antona Grafa. (1790)

Titulná strana a predná strana prvého vydania (so zastaraným pravopisom „Dom Karlos“)

V Aranjus, rezidencii španielskeho kráľa neďaleko Madridu, je celý španielsky dvor. Tu je kráľov syn, don Carlos. Kráľ je k nemu chladný, má plné ruky práce s verejnými záležitosťami a svojou mladou manželkou, ktorá bola predtým nevestou dona Carlosa. Filip II pridelil svojich sluhov svojmu synovi, aby ho špehovali.

Markíz z Pose, princ z detstva, prichádza za Aranjusom z Flámska, s ktorým má dojímavé spomienky. Infante sa mu odhalí v zločineckej láske k jeho nevlastnej matke a markíz zariadi, aby sa Don Carlos s Elizabeth v súkromí stretol. V reakcii na princove vášnivé vyznania lásky ho požiada, aby svoju lásku nasmeroval do nešťastného španielskeho kráľovstva a odovzdá mu niekoľko listov so „Slzami Holandska“.

Po prečítaní týchto listov sa Don Carlos rozhodne požiadať svojho otca, aby ho vymenoval za guvernéra Holandska, namiesto krutého vojvodu z Alby, ktorý by mal byť v tejto pozícii. Tento zámer schvaľuje aj markíza Posa.

Kráľovský dvor sa sťahuje do kráľovského paláca v Madride. Don Carlos s ťažkosťami získava audienciu u Philipa. Žiada, aby bol poslaný do Flámska, kde mu sľúbil upokojiť vzburu v Brabante. Kráľ to odmieta, verí, že miesto princa je na dvore, zatiaľ čo vojvoda z Alby pôjde do Flámska.

Don Carlos je sklamaný, v tom čase mu kráľovnino páža potajomky odovzdá ľúbostný list so žiadosťou, aby prišiel na rande s polovičkou Alžbety. Princ si je istý, že lístok je od kráľovnej, príde na uvedené miesto a stretne sa tam s Alžbetou, princeznou Eboli. Dieťa je zmätené. Eboli mu vyznáva lásku, hľadá u neho ochranu pred útokmi na vlastnú nevinu a dáva princovi na dôkaz list. Don Carlos sotva začína chápať svoj tragický omyl, zatiaľ čo princezná, vidiac ľahostajnosť voči nej, si uvedomuje, že známky pozornosti nemluvňa, ktoré si vzala osobne, patrili v skutočnosti kráľovnej. Eboli prenasleduje princa, no ešte predtým jej žiada vrátiť kľúč, ktorý páža darovala donovi Carlosovi, a kráľovský milostný list, ktorý jej dala ona sama. Don Carlos je šokovaný správou o Philipovom postoji ku princeznej Eboli, odchádza, no list si vezme so sebou.

Medzitým má princ na kráľovskom dvore nepriateľov, ktorým sa nepáči nevyrovnaná nálada následníka trónu. Spovedník kráľa Dominga a vojvoda z Alby veria, že takýto panovník by bol na španielskom tróne veľmi nepríjemný. Jediný spôsob, ako odstrániť Dona Carlosa, je prinútiť kráľa, aby uveril v lásku kráľovnej k jej synovi, v tomto prípade majú podľa Dominga spojenca – princeznú Eboli, do ktorej je Filip zaľúbený.

Keď sa Pose dozvie o odmietnutí kráľa poslať princa do Flámska, je naštvaný. Don Carlos ukazuje svojmu priateľovi kráľov list princeznej Eboli. Markíz varuje Infante pred intrigami urazenej princeznej, no zároveň ho zahanbí, že chce použiť ukradnutý list. Póza to poruší a v reakcii na utrpenie nešťastného nemluvňa ​​prisľúbi, že mu znovu dohodne stretnutie s kráľovnou.

Od vojvodu z Alby, Dominga a princeznej Eboli sa Filip II dozvedá o „zrade“ Alžbety, stráca pokoj a spánok, všade vidí sprisahania. Pri hľadaní čestného muža, ktorý by mu pomohol zistiť pravdu, sa pohľad kráľa opiera o markízu z Posy.

Filipov rozhovor s Markízou najviac pripomína rozhovor slepca s hluchým. Pose považuje za svoju povinnosť v prvom rade slušne vyjadriť svoje trpiace Flámsko, kde je sloboda ľudí potláčaná. Starému panovníkovi záleží len na osobnom blahu. Filip žiada markíza, aby „vstúpil do dôvery svojho syna“, „otestoval srdce kráľovnej“ a dokázal svoju oddanosť trónu. pri odchode vznešený veľmož stále dúfa, že sa mu podarí dosiahnuť slobodu pre svoju vlasť.

Ako Philippeov vyslanec má Posa rande osamote s kráľovnou. Požiada Alžbetu, aby presvedčila dona Carlosa, aby odišiel do Holandska bez kráľovského požehnania. Je si istý, že kráľovský syn bude môcť zhromaždiť „rebelov“ pod svoju zástavu a potom, keď jeho otec uvidí upokojené Flámsko, sám vymenuje jej guvernéra tejto provincie. Kráľovná sympatizuje s vlasteneckými plánmi markíza z Posy a dohodne si rande s donom Carlosom.

Markíz z Posy doručuje kráľovi osobné listy Dona Carlosa. Medzi nimi panovník rukou písaným rozpoznávaním poznámku od princeznej Eboli, ktorá v snahe dokázať Alžbetinu zradu svojho manžela rozbila kráľovninu skrinku a ukradla listy donovi Carlosovi, písané Alžbete, ako sa ukázalo, ešte pred sobášom. . Pose žiada kráľa o papier s jeho podpisom, ktorý by mu v krajnom prípade umožnil zatknúť nestabilného princa. Filip dáva takýto dokument.

Na súde spôsobí správanie markíza z Posy zmätok, ktorý dosiahne svoje hranice, keď veľmož na základe listu od kráľa nariadi zatknutie dona Carlosa. V tomto čase sa objavuje poštový riaditeľ Don Raymond de Taxis, prináša list z Posy, ktorý je adresovaný princovi z Oranžska, ktorý je v Bruseli. Malo by to všetkým vysvetliť všetko.

Princezná Eboli informuje Alžbetu o zatknutí Infante a, sužovaná výčitkami svedomia, prizná svoju darebáctvo voči kráľovnej a nariadi, aby ju poslali do vyhnanstva do kláštora sv. Márie.

Po stretnutí s kráľovnou, na ktorom požiada Alžbetu, aby princovi pripomenula ich mladícku prísahu, ide markíz z Posy so svojím priateľom donom Carlosom do väzenia. S vedomím, že toto je ich posledné stretnutie, odhalí Infantovi svoj plán. Aby zachránil Carlosa, napísal princovi z Orange list o svojej imaginárnej láske ku kráľovnej a o tom, že dieťa Don Carlos dal Filipovi len preto, aby odvrátil jeho zrak. Poza si je istý, že jeho list padne do rúk panovníka. Princ je šokovaný, je pripravený utiecť k svojmu otcovi-kráľovi, aby požiadal o odpustenie pre seba a pre markíza, ale neskoro: zaznie výstrel, markíz z Posy padá a zomiera.

Philip prichádza do väzenia s grantmi na oslobodenie svojho syna. Namiesto vďačného a poslušného dona Carlosa tam však nájde zlomeného muža, ktorý zo smrti svojho priateľa obviňuje kráľa. Okolo väznice narastá hluk, práve v Madride sa začína vzbura ľudí, ktorá žiada prepustenie princa.

V tomto čase sa kartuziánsky mních dostane do rúk špiónov vojvodu z Alby. Spolu s ním boli listy markíza z Posy do Flámska, ktoré sa zaoberali útekom korunného princa do Holandska, kde by viedol povstanie za nezávislosť tejto krajiny. Vojvoda z Alby okamžite doručí listy španielskemu kráľovi.

Kráľ Filip povoláva Veľkého inkvizítora. Trápi ho myšlienka, že vražda novorodenca je ťažký hriech, pričom sa rozhodol zbaviť svojho syna. Aby si starý panovník upokojil svedomie, chce vo svojom zločine získať podporu cirkvi. Veľký inkvizítor hovorí, že Cirkev je schopná odpustiť sonicitu a uvádza argument: „V mene spravodlivosti bol ukrižovaný večný Boží syn*. Je pripravený prevziať zodpovednosť za smrť Infante, ak sa na tróne neobjaví šampión slobody.

Padá noc, Don Carlos prichádza na rande s Elizabeth. Vydá sa do Flámska, odhodlaný dosiahnuť v mene priateľstva to, o čom on a markíz snívali. Kráľovná mu žehná. Kráľ sa objaví s Veľkým inkvizítorom. Kráľovná omdlie a zomiera, Filip bez tieňa pochybností odovzdá svojho syna do rúk veľkého inkvizítora.