Unapomuuliza mtu kwa nini anasoma lugha ya kigeni, unajitayarisha kwa uangalifu kwa majibu dhahiri: kwa kazi, kusoma, kusafiri nje ya nchi, raha, kila mtu anafundisha, ndivyo ninavyotaka.

Na kisha kwa ghafula kijana ambaye nisiyemfahamu kabisa alinifurahisha: “Ninajifunza Kifaransa, kwa sababu ubunifu hauko kwenye chati, ubongo wangu hufikiri haraka, na, kwa njia, nimesikia mahali fulani kwamba huzuia ugonjwa wa Alzheimer.” Kwa mtazamo wa kwanza, jibu linaonekana kuwa la ujinga, ingawa ni mbali na kuwa hivyo. Kwa kujifunza lugha ya kigeni, unakuwa nadhifu zaidi, na unaanza kufikiria kutoka pembe tofauti.

Hebu tuchambue na tuone ni kwa nini watu wanaojifunza lugha ya kigeni wana faida nyingi zaidi.

Sababu # 1. Unakuza ujuzi wako wa mawasiliano

Wakati wa kuwasiliana katika lugha yetu ya asili, karibu hatufikirii kamwe juu ya muundo wa kisarufi wa sentensi au usahihi wa mkazo. Kila kitu kinatokea "moja kwa moja", kwa sababu wazo letu kuu ni kufikisha wazo kwa mpatanishi. Unapojaribu kuandika au kuzungumza lugha ya kigeni, unazingatia mpangilio wa maneno, nyakati au sehemu za usemi. Kuelewa jinsi sentensi zinavyojengwa, kwa mfano, kwa Kiingereza, ghafla unagundua kuwa lugha yako ya asili ina muundo na sheria: hotuba yako inakuwa wazi na wazi.

Sababu # 2: Unaboresha Ustadi Wako wa Kusikiliza

Utafiti uliofanywa na Chuo Kikuu cha Northwestern nchini Marekani ulionyesha kwamba watu wenye lugha mbili wanaweza kushika sauti ya mtu kwa urahisi kati ya sauti zisizo za kawaida. Umakini huu ulioongezeka, wanasayansi wanasema, hukusaidia kuzingatia vyema kile mteja wako, bosi, au mfanyakazi anasema. Hiyo ni, uwezo wa kusikiliza na kusikia ni ujuzi wa thamani na thamani halisi ya fedha.

Sababu # 3. Unakuwa mbunifu zaidi.

Kijana ambaye "hujifunza Kifaransa kwa sababu ubunifu hauko kwenye chati" ni sahihi kabisa. Unapozungumza kwa lugha ya kigeni, unatafuta kila wakati. Maneno ya lugha ya mama kawaida huungana katika sentensi bila juhudi nyingi kwa upande wako. Kuunda kitamkwa katika lugha ya kigeni kunahitaji ufahamu zaidi. Utafiti uliochapishwa mwaka jana uligundua kuwa kujifunza kunaboresha nyanja tatu za ubunifu: ufasaha, kunyumbulika, na uhalisi.

Sababu # 4. Dawa ya kuzuia kuzeeka

Kulingana na utafiti wa kimatibabu, ishara za kwanza za uzee wa kiakili huonekana katika lugha moja angalau miaka 5 mapema kuliko kwa lugha mbili. Na hii haishangazi. Mara nyingi sana ubongo unalinganishwa na misuli inayohitaji kuendelezwa kila mara. Kujifunza lugha ya kigeni kunahusisha kukariri kiasi kikubwa cha habari, ambayo ina maana kwamba "misuli yetu ya akili" inapata mazoezi muhimu. Watu wenye ujuzi wa lugha mbili au zaidi za kigeni wanaweza kujivunia kumbukumbu bora. Tafiti nyingi zimeonyesha jambo moja kwa miaka sasa: wanaozungumza lugha mbili ni bora zaidi katika kukumbuka orodha na mlolongo wa vitendo, kama vile orodha za ununuzi, majina na njia.

Sababu # 5. Kuelekea masuluhisho sahihi

Unataka kufanya maamuzi nadhifu? lugha za kigeni. Kulingana na utafiti huo, watu wanaofikiri kwa Kiingereza, kwa mfano, wana uwezekano mkubwa wa kupima faida na hasara kabla ya kufanya uamuzi wa mwisho. Inatokea kwamba "kufikiri" katika lugha ya asili ya mtu kunahusishwa na maamuzi ya haraka na ya kihisia. Wakati mtu anatafakari tatizo sawa katika lugha ya kigeni, suluhisho linategemea zaidi mantiki kuliko hisia. Kwa hivyo wakati mwingine unapokuwa na uamuzi muhimu wa kufanya, fikiria juu yake kwa Kiingereza.

Hitimisho: Kujifunza kufikiri kutoka kwa pembe tofauti, kuwasiliana kikamilifu na wateja, washirika na wafanyakazi; kupunguza kasi ya kuzeeka na kuanza kufanya maamuzi ya busara, kuanza tu kujifunza lugha ya kigeni.

Natalia Kalyuzina,
Naibu Mkurugenzi wa Masuala ya Kitaaluma

Jaribu kwenda nje na uulize swali hili kwa wapita njia. Utasikia nini? "Bila shaka unahitaji!" Kisha uulize: "Kwa nini?" Wengi watapata ugumu wa kujibu, au watasema maneno ya jumla, yenye maana kidogo, kwa mfano: "Lugha ya kimataifa: Kila mtu anaizungumza:"

Lakini "kila mtu anaongea" inamaanisha nini? Je, tunazungumza lugha gani kazini, Chuo Kikuu, nyumbani? Kwa Kingereza? Bila shaka si kwa Kirusi. Mkulima wa Marekani anazungumza Kiingereza, mhandisi wa Ujerumani anazungumza Kijerumani, daktari wa Kifaransa anazungumza Kifaransa. Inatokea kwamba wengi wetu hufanya vizuri bila kujua lugha za kigeni, bila kuhisi haja yoyote kwao.

Lakini wageni wengi huzungumza lugha kadhaa, na katika nchi yetu watu wachache wanajua angalau lugha moja ya kigeni. Inafurahisha, miaka kumi na tano iliyopita pia tulifanya vizuri bila simu za rununu, na miaka ishirini na mitano iliyopita tulijisikia vizuri bila kompyuta. Je, tunaweza sasa kufikiria maisha yetu bila vitu hivi. Nina shaka nayo sana. Kwa hivyo kwa nini tunununua simu, seti ya TV, tunajifunza kufanya kazi kwenye kompyuta, lakini hatujui lugha za kigeni. Jibu ni rahisi. Tunaelewa kikamilifu kwa nini tunahitaji simu au kompyuta, lakini hatujui kabisa faida na fursa gani ujuzi wa lugha za kigeni hutupa.

Fursa hizi ni zipi, na je, kuna faida za kweli ambazo kwayo inafaa kutumia pesa nyingi na wakati wenye thamani sana kwetu?

Lugha ni muujiza aliopewa mwanadamu

Lugha ni nini? Jibu la kwanza linalokuja akilini: Lugha ni njia ya mawasiliano. Inahitajika kwa usambazaji wa habari. Lakini si hayo tu. Ukweli ni kwamba lugha yetu ina uhusiano usioweza kutenganishwa na fikra zetu, na vile vile mawazo, kumbukumbu na utambuzi. Jaribu kufikiria bila lugha. Inageuka? Hapana. Tunafikiri kwa lugha, au tuseme, tunafikiri kwa lugha. Kirusi - kwa Kirusi, Kijapani - kwa Kijapani, Kihispania - kwa Kihispania, nk. Tunafikiri juu ya kile kinachotuzunguka, i.e. kuhusu ukweli. Kwa hivyo, tunatambua na kuelewa ukweli kupitia lugha pekee. Lugha zinafanana na vioo ambavyo ukweli unaonyeshwa, lakini kuna lugha nyingi na zote ni tofauti, kwa hivyo kila lugha inaonyesha ukweli sawa kwa njia yake. Kwa hiyo kwa "utaratibu" wa Kirusi utajazwa na maana moja, na kwa Mjerumani na mwingine, Mhindi mwenye neno "theluji" atahusisha kitu kimoja, na Kirusi na mwingine, na kadhalika. La kufurahisha zaidi ni ukweli kwamba lugha, ambayo lazima iwe sahihi ili tuweze kuelewana, kwa kweli inageuka kuwa isiyo ya kweli na ya kutatanisha. Kwa nini? Ndiyo, kwa sababu hiyo hiyo kwamba pamoja na kusambaza habari, lazima pia ashiriki katika kufikiri. Na kwa kuwa ukweli na maoni yetu juu yake yanabadilika kila wakati, lugha lazima pia iwe rahisi, na kwa hivyo kuruhusu maneno kupata vivuli vipya vya maana. Vinginevyo, mtu hataweza kufikiria na kugundua kitu kipya kwake.

Na nini cha hii, unauliza? Inafuata kutoka kwa hili kwamba lugha ni zawadi ambayo huongeza uwezo wa binadamu: kufikiri, mtazamo, mawazo na kumbukumbu. Lakini zawadi hii mara nyingi hugeuka kuwa adui yetu, na kusababisha kutokuelewana hadi ugomvi, migogoro na vita. Kwa nini? Kwa sababu hatutumii zawadi hii, hatuzingatii lugha. Tunafikiri bila kuiona, tukisahau kwamba mawazo yetu yamesukwa kutoka katika lugha yenyewe. Na tu wakati tunakabiliwa na lugha ya kigeni, ghafla tunaanza kutambua hili, na tena tunagundua lugha yetu wenyewe na mawazo yetu.

Lugha ni mchawi anayemfurahisha mtu

Na mara tu tunapoacha kupuuza zawadi hii, lugha mara moja inageuka kuwa mchawi-mchawi ambaye anaweza kutufanya kuwa na furaha zaidi. Hivi ndivyo tunaota. Lakini furaha ni nini? Katika filamu moja maarufu ya zamani ya Soviet, shujaa mmoja, akijibu swali hili, anaandika: "Furaha ni wakati unapoeleweka." Bila shaka, neno furaha kwa watu tofauti linapendekeza maana tofauti, lakini labda utakubali kwamba sisi sote tunahisi furaha kutokana na kuelewa sisi wenyewe na wale walio karibu nasi. Sisi sote huhisi kuongezeka kwa hisia chanya tunapokua, na usisimame tuli. Ugunduzi wa kitu kipya husababisha furaha na kupendeza kwetu. Na hakuna hata mmoja wetu anayefurahi kutokana na ugomvi na migogoro. Furaha hii yote inaweza kutolewa kwetu na lugha. Upuuzi? Je, hili linawezekanaje? Lugha ina uhusiano gani nayo?

Kwanza, kwa kusoma lugha ya kigeni, tunaanza kuelewa vizuri sisi wenyewe na wale walio karibu nasi. Wazia wanandoa wachanga katika upendo. Anamwambia: "Ninakupenda!" Anamwita: "Nakupenda!" Lakini baada ya muda tunaweza kusikia hotuba zilizovunjika moyo za mmoja na mwingine: “Yeye hanipendi! Hajawahi kunipenda!” Usiniambie hii haifanyiki, hufanyika kila wakati.

Nini kinaendelea? Kabla tu ya kuwasiliana na lugha ya kigeni, tunaamini kwa ujinga kwamba maneno yote yana maana moja tu, ambayo, kwa njia, ni ya kimantiki. Kwa nini somo ambalo tunakula neno moja zaidi badala ya "meza" na, ipasavyo, kwa nini neno "meza" linamaanisha kitu kingine. Lakini katika lugha zote, na Kirusi sio ubaguzi, maneno mengi yana maana kadhaa. Neno "upendo" lina maana fulani ya jumla kwa kila mtu, lakini kando na maana hii ya jumla, kuna zingine nyingi za ziada ambazo ni tofauti kwa watu tofauti. Na wapenzi wanapoambiana: "Nakupenda!", Mara nyingi haimaanishi kuwa wanaweka yaliyomo tofauti katika neno hili.

Lugha ni mchawi anayemgeuza mtu kuwa mtu

Pili, kwa kusoma na kuboresha lugha, tunakuza uwezo wetu wote wa kiakili. Ni kwa kusoma lugha nyingine tu ndipo tunaanza kulipa kipaumbele kwa lugha yetu ya asili. Baada ya yote, hadi tunapowasiliana na lugha ya kigeni, hakuna haja ya sisi kuchambua yetu wenyewe, ambayo ina maana ya kuchunguza kile tunachoweka katika maneno na misemo tunayotamka. Hatupotezi wakati wetu kujaribu kujua jinsi tunavyounda mawazo yetu, jinsi tunavyoyaunda kuwa maneno, na ikiwa tunaonyesha wazo ambalo kweli lilikuwa akilini. Kwa kusoma lugha ya kigeni, kwa njia fulani tunapaswa kutenganisha maneno na mawazo, kuzingatia lugha yetu ya asili, na kujifunza tena kuelezea mawazo yetu katika lugha zetu za asili na za kigeni. Tunaonekana kufungua maono yetu ya ndani, tunaanza kuona vivuli vya maana, polisemia na tofauti ya maneno. Lugha ya kigeni ambayo ni ngeni kwetu huamsha lugha yetu ya asili na kufanya mawazo yafanye kazi, kuwa wazi zaidi, sahihi zaidi na kamili.

Lugha ni mchawi anayetufunulia utajiri na rangi mpya za ulimwengu.

Kwa kuongezea, lugha nyingine, inayoakisi ukweli kwa njia yake yenyewe, inatuonyesha kutoka upande mwingine au kwa mtazamo tofauti na wetu. Kutakuwa na hisia kwamba maono yetu yanakuwa stereoscopic. Tunaanza kuona kile ambacho watu wanaojua lugha moja tu hawaoni. Fikiria kuwa umesimama mbele ya nyumba yako na kuiona kutoka pande zote mara moja: kulia, kushoto, nyuma, juu, na hata jinsi X-rays inaweza kuangalia ndani na kujua nini kinatokea huko. Ajabu? Hapana kabisa! Hizi sio hata uwezekano wote ambao ujuzi wa lugha zingine unaweza kukupa! Na kadiri tunavyojifunza lugha nyingi, ndivyo uelewa wetu wa ulimwengu unaotuzunguka unavyoongezeka.

Tumesema vya kutosha kuhusu miujiza. Ni wakati wa kuzungumza juu ya mambo ya kawaida zaidi na kuangalia faida za vitendo na fursa ambazo tunapata kwa kujua lugha ya kigeni. Baada ya yote, wengi wetu bado tunapendezwa zaidi na kile kinachoweza kuguswa kwa mikono yetu, ambayo inaweza kuleta manufaa halisi ya nyenzo.

Faida za vitendo

Ulimwengu wa kisasa

Urusi ya kisasa na ulimwengu kwa ujumla unabadilika haraka mbele ya macho yetu. Shukrani kwa maendeleo ya sayansi na teknolojia, dhana za wakati na nafasi zinatoweka. Sasa tunaweza kuwasiliana na watu wanaoishi upande wa pili wa sayari na katika suala la masaa wanaweza kupata popote duniani.

Mipaka yote inafutwa, ulimwengu kutoka kwa ulimwengu uliofungwa wa majimbo tofauti hugeuka kuwa kiumbe kimoja kilichounganishwa. Tunaingia kwenye zama za utandawazi. Kwa hiyo, sasa, bila kutaja jamii ya baadaye, inatuhitaji kujua lugha za kigeni.

Utandawazi unabadilisha kila kitu, ikiwa ni pamoja na uchumi, elimu na utamaduni. Badala ya uchumi wa viwanda, uchumi wa baada ya viwanda wa maarifa na elimu ya maisha unakuja. Ulimwengu wa kisasa na jamii zaidi na zaidi zinahitaji watu ambao wanaweza kufikiria kwa ubunifu, kuchambua na kuelewa wengine. Na lugha ya kigeni, kama tulivyosema, ni moja ya zana bora kukuza ujuzi huu.

Habari

Yeyote anayemiliki habari anamiliki kila kitu. Labda umesikia kifungu hiki zaidi ya mara moja. Inakuwa muhimu hasa katika wakati wetu. Na yule anayezungumza lugha za kigeni, bila shaka, pia ana habari zaidi. Baada ya yote, haiwezekani kutafsiri makala zote, vitabu, filamu na kurasa za mtandao kwa Kirusi.

Kwa mfano, kiasi cha Internet kinachozungumza Kiingereza ni mara kadhaa zaidi kuliko kiasi cha sehemu yake inayozungumza Kirusi. Na ikiwa tunakumbuka kwamba tunaishi katika umri wa habari, biashara hiyo kwenye mtandao sio kesho, lakini leo, basi hitimisho inakuwa dhahiri. Ujuzi wa lugha moja ya Kiingereza tayari unaweza kukufungulia milango kwa malimwengu mengi ambayo hapo awali yalikuwa hayafikiki.

Ujuzi wa lugha za kigeni utakupa fursa ya kusafiri kwa uhuru bahari ya habari, kugundua mabara na visiwa vipya, kukutana na kukutana na watu wapya na maoni yao juu ya ulimwengu, kufuata matukio yote na kufanya maamuzi kwa wakati na sahihi.

Elimu nchini Urusi

Ujuzi wa lugha ya kigeni utasaidia vijana kuingia chuo kikuu kizuri na kupata taaluma ya kifahari, kwani vyuo vikuu vingi vinavyoongoza katika taaluma nyingi huanzisha lugha ya kigeni kama utangulizi. Ujuzi wa lugha ya kigeni pia utachangia kupata elimu bora katika vyuo vikuu vyenyewe, kwa kuwa vingi vyao vinajumuisha katika programu baadhi ya kozi zinazofundishwa kwa lugha ya kigeni, kualika walimu wa kigeni na kuwatuma kwa mafunzo ya kitaaluma nje ya nchi. Mnamo 2003, Urusi ilijiunga na mfumo wa elimu ya juu wa Uropa. Mifumo ya elimu ya juu katika nchi zote za Ulaya, ikiwa ni pamoja na Urusi, inaunganishwa hatua kwa hatua, na wanafunzi wanapata fursa za ziada za kusoma na kufanya kazi zaidi nje ya nchi.

Programu za Kubadilishana Utamaduni wa Wanafunzi

Kwa kuongezea, wanaposoma chuo kikuu, wanafunzi wanaweza kushiriki katika programu nyingi za kubadilishana kitamaduni zinazowaruhusu kuishi na kufanya kazi katika nchi ya lugha inayolengwa.

Programu za kimataifa za kubadilishana wanafunzi kama vile Work & Travel, Au Pair, Internship zilionekana mwishoni mwa miaka ya 1940. Madhumuni ya kuunda programu hizi ilikuwa ni kutoa fursa kwa vijana kutoka nchi mbalimbali kufahamiana zaidi, kuzoeana na utamaduni wa nchi nyingine, kujionea kwa macho jinsi na jinsi watu wanavyoishi nje ya nchi.

Na sasa maelfu ya wanafunzi wa Kirusi, wakijua lugha ya kigeni, wanatumia fursa hii nzuri.

Elimu nje ya nchi

Baada ya Urusi kuacha kuishi nyuma ya Pazia la Chuma, vijana katika nchi yetu walipata nafasi halisi ya kusoma nje ya nchi, kuingia shule za kigeni, vyuo vikuu na vyuo vikuu.

Kusoma nchini Uingereza, Ufaransa, Ujerumani, Uswizi, Uhispania na nchi zingine za Ulaya, na vile vile kusoma huko Kanada na USA, ni njia nzuri ya kupata kazi iliyofanikiwa. Baada ya yote, diploma za taasisi za elimu za nchi hizi zinatambuliwa duniani kote, na Vyuo vikuu vyao vinachukua nafasi za kuongoza katika viwango vya kimataifa.

Inaweza kuonekana kuwa kijana wa kawaida wa Kirusi hawezi kumudu elimu hiyo. Lakini, kwanza kabisa, elimu hailipwi katika vyuo vikuu vyote. Pili, katika nchi nyingi, kama Ujerumani, Ufaransa, Uswidi, Norway na zingine, elimu ya juu kwa ujumla ni bure. Katika nchi nyingine za Ulaya, gharama ya kusoma katika vyuo vikuu ni mara kadhaa chini ya Marekani na Uingereza (kutoka 500 hadi 2000 Euro). Unachohitaji ili kuingia ni kufaulu mitihani vizuri kwa ujumla na, bila shaka, kuwa na ufasaha katika lugha ya nchi unayoenda kusoma, kwa sababu mitihani na mafunzo yenyewe hufanywa huko kwa asili yako. lugha. Kwa upande wa gharama za makazi, Vyuo Vikuu vingi vya nje vina vyuo vikuu. Katika Urusi, sasa ni sehemu tu ya vyuo vikuu hutoa hosteli, na hata wakati huo haitoshi kwa wote. Ikiwa unaamua kukodisha nyumba, basi kwa kuwa, tofauti na Urusi, Vyuo Vikuu vingi vinavyoongoza huko Magharibi haviko katika miji mikuu au miji mikubwa, gharama za nyumba hazitakuwa za juu kama huko Moscow, kwa mfano.

Scholarships na ruzuku

Kwa kuongezea, vyuo vikuu vingi nje ya nchi katika kutafuta wanafunzi wenye talanta hutoa ufadhili wa masomo na ruzuku kwa masomo. Misingi mbalimbali, mashirika au Vyuo Vikuu vyenyewe hutangaza shindano, na washindi hupokea ruzuku au ufadhili wa masomo. Kwa kweli, sio kila kitu ni rahisi kama inavyoonekana. Kwa kuongezea, hii ni jambo jipya kwa Urusi. Lakini hakuna lisilowezekana. Baada ya yote, maelfu ya wanafunzi wa kigeni kila mwaka hupokea ruzuku hizi na masomo. Unachohitaji ni ujuzi bora wa utaalam wako na, kwa kweli, lugha ya kigeni.

Kazi

Nenda kwenye tovuti yoyote ya kazi. Angalia mahitaji. Utaona kwamba kazi ya kifahari zaidi, ni muhimu zaidi ya kigeni kwa mwajiri. Na hii sio mbwembwe. Hii ni hali ya ufanisi wa kazi ya biashara katika jamii ya kisasa. Na ikiwa bado inawezekana kupata kazi nzuri bila ujuzi wa lugha, ingawa ni vigumu sana, basi unaweza kusahau kuhusu kusonga ngazi ya kazi bila ujuzi huu milele. Mwajiri daima atakupendelea mtaalamu ambaye anaweza kuzungumza Kiingereza, na ikiwezekana kadhaa za kigeni mara moja.

Safari

Lakini maisha sio tu kwa elimu na kazi. Mtu hutumia wakati wake kwa mambo mengine: kupumzika, kusafiri, mawasiliano. Kigeni haipiti nyanja hizi za shughuli za binadamu.

Hata ujuzi mdogo wa lugha ya kigeni utakusaidia "kujisikia vizuri" katika nchi ya kigeni: kuagiza chakula katika cafe au mgahawa, kufika mahali pazuri, kuagiza tikiti, nk. Ikiwa unajua lugha ya kigeni, basi utaweza kukutana na kuwasiliana na watu wapya kutoka nchi mbalimbali za dunia, kupata furaha kubwa kutoka kwake. Na itageuza likizo yako kuwa raha ya kweli.

Burudani

Baada ya yote, sio utajiri wote wa fasihi hutafsiriwa kwa Kirusi. Uchaguzi wa kitabu hutegemea ladha ya mfasiri, na huenda usipate nafasi ya kusoma baadhi ya kazi za mwandishi unayempenda. Na tafsiri kutoka lugha moja hadi nyingine daima ni tafsiri ya mwandishi. Baada ya yote, kama tumeona, lugha zote ni tofauti, na haiwezekani wakati wa kutafsiri kuwasilisha kikamilifu utajiri wote wa maana ambayo mwandishi ameweka katika kazi yake. Kwa kupendeza, chukua tafsiri mbili za kitabu kimoja na uzilinganishe. Utashangaa jinsi zilivyo tofauti, na hautakuwa na shaka tena kusoma au kutosoma kazi za asili.

Kujua lugha, unaweza kutazama filamu katika asili. Utafurahia sauti za asili za waigizaji wako unaowapenda, badala ya sauti ya mfasiri, ambaye mara nyingi hucheza majukumu ya kike na ya kiume. Na mchezo wa ajabu wa maneno ya lugha ya kigeni na ucheshi wao hautaepuka tena sikio lako. Kwa kweli, mara nyingi katika tafsiri za filamu za kigeni makosa kama haya hupita, ambayo hubadilisha tu maana ya kile muigizaji alikuwa akifikiria wakati alitamka kifungu chake. Katika filamu, wakati mwingine kuapishwa kwa Kirusi kunaonekana ambapo haikuwepo zaidi katika toleo la Kiingereza, au kinyume chake, kila kitu kinafanywa laini na censors kwamba filamu inapoteza ladha yake.

Mithali inasema: unajua lugha ngapi, wewe ni mtu mara ngapi. Ni faida gani za kujifunza lugha za kigeni?

Rafiki yangu mzuri anazungumza lugha saba za kigeni kwa ufasaha, na sasa anasoma ya nane. Nilipomuuliza swali: "Kwa nini unahitaji hili?", Alijibu kitu kama: "Ni ya kuvutia sana na ya kusisimua!" Na kuvunja tabasamu, inaonekana kukumbuka safari yake ya hivi karibuni ya Ulaya.

Labda, anajua kitu kuhusu lugha za kigeni ambacho sio kila mtu anaweza kuelewa mara moja? Hebu jaribu kufikiri.

Inakuwaje...

Katika mtaala wa shule, kila mmoja wetu lazima ajifunze lugha ya kigeni. Katika shule za kawaida, hii mara nyingi ni Kiingereza, katika utaalam, na kusoma kwa kina lugha, moja au zaidi huongezwa kwake. Tunajifunza kuongea, kuandika, kufanya mazoezi kadhaa katika lugha ambayo ni ngeni kwetu. Baadhi ya watoto wa shule wanapenda, wengine - sio sana. Lakini, kwa kuwa kila mtu anapaswa kupata cheti, tunaacha shule na ujuzi fulani wa lugha ya kigeni, angalau kidogo.

Na kisha utu uzima huanza. Baadhi yetu, tukiwa na upendo wa isimu, mara moja huingia katika lugha ya kigeni. Wengine hupata njia yao katika kitu kingine, kuwa madaktari, wanasheria, wachumi, wahandisi. Na kisha mara nyingi inaonekana kwamba ujuzi wa lugha ya kigeni hauhitajiki kabisa kwa kazi zaidi. Hiyo ni, inawezekana kabisa kufanya bila hiyo.

Hakika, unaweza kupata nafasi yako chini ya jua bila kujua lugha ya kigeni. Idadi kubwa ya wataalam hutumia Kirusi tu katika kazi zao kila siku, na hii inatosha kwao.

Kwa nini, basi, kuna kozi nyingi tofauti za lugha sasa? Kwa nini watu wengi zaidi wa umri tofauti wanaanza kujifunza lugha ya kigeni?

Kwa kweli, kila mwanafunzi ana motisha yake mwenyewe, lakini kwa ujumla, mwelekeo wake kuu unaweza kutofautishwa:

1. Kazi. Kwa taaluma nyingi, ujuzi wa lazima wa lugha ya kigeni unahitajika. Aidha, makampuni zaidi na zaidi ya ndani yanaingia ngazi ya kimataifa, kuanzia ushirikiano na makampuni ya kigeni. Kwa kawaida, ikiwa unazungumza lugha ya kigeni, nafasi zako za kupata kazi katika shirika kama hilo huongezeka sana, kama vile kiwango cha mshahara kinachowezekana. Kwa mfano, ikiwa mshahara wa wastani wa katibu "bila ulimi" ni karibu $ 400, basi katibu huyo huyo, lakini "kwa ulimi," tayari amelipwa karibu $ 700-800. Na hii ni mbali na kikomo.

Ili kupata kazi katika benki za kigeni au matawi ya makampuni ya kigeni, ufasaha katika lugha ya kigeni inahitajika.

2. Safari. Ujuzi wa lugha ya kigeni angalau katika kiwango cha msingi utakufanya uhisi vizuri zaidi nje ya nchi. Na ikiwa ujuzi wa lugha sio mdogo kwa misemo kama vile: "Jinsi ya kupata uwanja wa ndege?" na "Niwekee nafasi, tafadhali, chumba cha hoteli", basi unaweza pia kufanya marafiki wapya na kuzungumza na wageni.

3. Uhamiaji. Ikiwa unapanga kusafiri kwenda nchi nyingine kwa makazi ya kudumu katika siku za usoni, inashauriwa kujua lugha ya nchi hii kwa kiwango kizuri. Hii itakusaidia kukabiliana haraka na mazingira mapya, kupata marafiki na, bila shaka, kupata kazi.

4. Marafiki. Karne yetu ni karne ya uwezekano. Ikiwa mapema mzunguko wa kijamii wa mtu ulikuwa mdogo hasa kwa jamaa, wanafunzi wa darasa, wanafunzi wa darasa, wenzake, majirani, ambao unaweza kuzungumza nao kila wakati kwa lugha yako ya asili, sasa enzi ya utandawazi imefika. Ulimwengu wote unatufungulia kwa maana halisi. Hakuna mtu anayeweza kutukataza kupata marafiki wa kigeni. Unaweza kufahamiana nao kwa kushiriki katika programu mbali mbali za kimataifa za vijana, wanaosafiri, na pia kwa upana wa mtandao wa ulimwenguni pote. Lakini, kwa kweli, itabidi uwasiliane nao kwa lugha wanayoelewa, na hii ni angalau Kiingereza.

5. Mafunzo. Vyuo vikuu vingi vinavyoongoza huanzisha lugha ya kigeni kama mtihani wa kuingia kwa taaluma mbalimbali. Hii inamaanisha kuwa ujuzi wa lugha ya kigeni utasaidia sana kuingia chuo kikuu cha kifahari. Kwa kuongeza, baadhi ya kozi katika lugha ya kigeni mara nyingi hujumuishwa katika programu ya mafunzo, na katika siku zijazo, wanafunzi hutumwa kwa mafunzo nje ya nchi.

Bonasi ya ziada muhimu inaweza kuwa kushiriki katika programu za kimataifa za kubadilishana vijana kama vile Kazi na Usafiri. Mabadilishano kama haya hukuruhusu kufanya kazi na kuishi katika nchi tofauti, kufahamiana na tamaduni zao, na kuwasiliana na vijana wa eneo hilo.

Na, kwa kweli, elimu katika vyuo na vyuo vikuu vya kigeni inaweza kutumika kama dhamana ya kazi iliyofanikiwa ya siku zijazo. Diploma za vyuo vikuu vya Uingereza, Ujerumani, Ufaransa, Uhispania, nchi zingine za Ulaya, na vile vile USA na Kanada zinatambuliwa ulimwenguni kote.

Maoni yanayokubalika kwa ujumla, kulingana na mawazo ya Soviet, ni kwamba vijana wa kawaida wa Kirusi hawawezi kumudu. Lakini hii mara nyingi sivyo. Kwanza, unaweza kupata ruzuku au udhamini wa kusoma katika chuo kikuu - kwa hili unahitaji kushinda mashindano yaliyoandaliwa na vyuo vikuu hivi au fedha mbalimbali. Ndiyo, si rahisi, lakini inawezekana, na maelfu ya watu wanatumia fursa hii!

Pili, katika baadhi ya nchi, kwa mfano, Sweden, Ufaransa, Ujerumani, elimu ni bure. Ili kuingia, unahitaji kuwa na ufasaha katika lugha ya nchi hii na kufaulu mitihani ya kuingia vizuri.

6. Maslahi mengine. Hizi ni pamoja na kuelewa utamaduni wa nchi nyingine. Kwa mfano, napenda sana Italia, kwa hivyo ninajifunza Kiitaliano. Hii husaidia kuelewa vizuri utamaduni wake, historia, mila. Lugha, kwa kweli, ni chombo kinachosaidia kufungua pazia juu ya urithi wa kitamaduni wa nchi, picha na maisha ya wakazi wake, pekee ya mazingira yake.

Jambo lingine ambalo watu wengine huanza kujifunza lugha ni kukidhi matamanio yao wenyewe. Je! unataka kuwa mtu aliyefanikiwa, na kwa hili unasoma lugha kwa bidii? Kweli, ulifanya chaguo sahihi - hakika watakuja kwa manufaa katika siku zijazo.

Kwa kuongezea faida hizo kuu zisizoweza kuepukika ambazo ufahamu wa lugha za kigeni hukupa na kwa sababu ambayo, kwa kweli, unajifunza, mafao ya ziada yanapatikana kwako:

1. Upanuzi wa fursa za habari. Sio siri kwamba kiasi cha Internet kinachozungumza Kiingereza ni mara kadhaa zaidi kuliko kiasi cha mtu anayezungumza Kirusi. Fasihi nyingi zinazotumika ambazo unahitaji katika taaluma yako zinaweza zisiwe na tafsiri kwa Kirusi. Na, kwa kujua lugha za kigeni, unaweza kupata habari unayohitaji kwa urahisi.

2. Kuishi kufahamiana na muziki, filamu, fasihi katika lugha asilia. Kwa kusoma lugha, unaweza kuelewa mwimbaji wako unayependa anaimba nini, kuhisi vyema muziki na utu wa mwimbaji.

Uwezo wa kutazama filamu za kigeni katika asili itakuruhusu kusikiliza sauti za waigizaji, sio mtafsiri. Utakuwa na uwezo wa kuelewa kwa usahihi ucheshi au maneno yao, ambayo mara nyingi hupotea au kupotoshwa wakati wa tafsiri. Hiyo ni, utaelewa kile mwigizaji alitaka kusema, na sio kile mtafsiri alisikia.

Kujua lugha, unaweza kusoma kwa urahisi mambo mapya ya uongo. Baada ya yote, sio utajiri wote wa fasihi hutafsiriwa kwa Kirusi. Na mfasiri yeyote, hata mwenye talanta zaidi, hawezi kuwasilisha maana yote iliyowekwa na mwandishi katika kazi hiyo. Ni rahisi sana kuhakikisha hili - inafaa kulinganisha tafsiri mbili za kitabu kimoja. Kutofautiana kwao kunaweza kuwa balaa! Ikiwa ni kusoma kazi sawa katika asili.

3. Ukuaji wa kazi. Ikiwa bado inawezekana kupata kazi katika utaalam bila lugha, basi uwezekano wa kujenga kazi yenye mafanikio ni ya shaka sana. Unapozungumza lugha za kigeni, unaweza kuwa na uhakika kwamba mwajiri atakupendelea wewe kwa mgombea wa "hakuna lugha".

4. Bonasi za "Binafsi".- maendeleo ya mawazo ya uchambuzi, kuboresha kumbukumbu, uwezo wa hisabati, kuongeza ubunifu.

Utafiti umeonyesha kuwa kujifunza lugha ya kigeni hutusaidia kuelewa lugha yetu vizuri zaidi. Utaratibu huu ni rahisi sana: kwa kukuza ustadi wa kimsingi wa lugha, kwa hivyo tunajifunza kuelewa vyema utamaduni wetu na lugha ya asili.

Kwa kujifunza lugha, tunaongeza kiwango chetu cha akili. Hadi tujifunze lugha nyingine, hatuhitaji kuichanganua lugha yetu ya asili, yaani, kuzama katika maana ya maneno na vishazi tunavyotamka. Hatuzingatii jinsi mawazo yetu yameundwa, jinsi yanavyogeuka kuwa maneno, ikiwa tunaelezea kwa usahihi maoni yetu ya kweli. Tunapojifunza lugha ya kigeni, tunaanza kutenganisha mawazo na maneno. Hii inatulazimisha kuzingatia lugha yetu ya asili, na hutuchochea kujifunza kueleza mawazo yetu kwa njia mpya. Vivuli vya maana na maana za maneno vinafunuliwa kwetu.

Wakati wa kusoma lugha ya kigeni, mtu huwa anakabiliwa na maneno na dhana zisizojulikana, na vile vile mtazamo mpya wa ulimwengu. Inasaidia kuongeza uwezo wa kukabiliana - uwezo wa kukabiliana na mabadiliko ya hali ya maisha.

Kwa hivyo ni sawa - kufundisha au la?

Chaguo, kama kawaida, ni lako. Inategemea malengo yako ya maisha, matamanio, mahitaji. Kutoka kwa jinsi unavyotaka kuona maisha yako, na nini uko tayari kufanya kwa hili.

Je, kila mtu anahitaji lugha za kigeni? Pengine si kwa kila mtu. Na, bila shaka, unaweza kuishi bila wao. Swali pekee ni matokeo unayopata. Na kulingana na malengo yako ya kibinafsi.

Jibu langu ni kufundisha. Na ninajua hasa kwa nini na kwa nini. Na wewe?

Mada (insha) kwa Kiingereza juu ya mada "Kiingereza katika maisha / Kiingereza katika maisha"

Kwa nini ni muhimu sana kujifunza lugha za kigeni?

Nadhani, siku hizi ni muhimu sana kujua lugha za kigeni. Watu wengine hujifunza lugha, kwa sababu wanazihitaji kwa kazi zao, wengine husafiri nje ya nchi, kwa tatu ni burudani tu. Watu wanataka kujua lugha, kuwaandikia marafiki zao kalamu au kuwasiliana na watu kutoka nchi mbalimbali, kukutana na watu wengi zaidi na kupata marafiki wapya. Pia, wanataka kusoma vitabu vya waandishi maarufu katika asili, kusoma magazeti na majarida. Inawasaidia kujua zaidi kuhusu matukio mbalimbali, maisha ya watu, mila na desturi.

Siku hizi, Kiingereza kimekuwa lugha ya kimataifa. Zaidi ya watu milioni 300 wanaizungumza kama lugha ya mama. Kama mimi, ninajifunza Kiingereza kutoka umri wa miaka 7. Lugha hii hunisaidia sana, kuzungumza bila malipo na watu kutoka kote ulimwenguni, kupata marafiki wapya na kushiriki katika mashindano ya kimataifa.

Ninapenda methali moja ya Johann Goethe: "Yeye ambaye hajui lugha za kigeni hajui chochote juu yake mwenyewe." Ninazungumza Kiukreni, Kirusi, Kiingereza, Kiitaliano kidogo na Kihispania. Na ninajivunia sana, kwa sababu lugha-ni maisha yangu ya pili. Pia, ningependa kujifunza Ujerumani, Kifaransa na Kiserbia, lakini mwaka huu ninajitolea kujifunza Kiitaliano. Unajua, ndoto kutoka utoto wangu - kuwa mkalimani na nina hakika, ninaipata.

Binafsi, nadhani kujua lugha za kigeni leo ni muhimu kwa kila mtu aliyeelimika, kwa kila mtaalamu mzuri. Kwa hivyo wacha tujifunze lugha za kigeni na tugundue vitu vingi vya kupendeza katika maisha yetu!

Tafsiri:

Nadhani katika wakati wetu, ni muhimu sana kujua lugha za kigeni. Watu wengine hujifunza lugha kwa sababu wanazihitaji kwa roboti, wengine husafiri nje ya nchi, na kwa wengine ni burudani tu. Watu wanataka kujua lugha, kuandikia marafiki kalamu au kuzungumza na watu kutoka nchi mbalimbali, kukutana na watu wapya zaidi na kupata marafiki. Kwa kuongeza, wanataka kusoma vitabu vya awali vya waandishi maarufu, kusoma magazeti na magazeti. Hii huwasaidia kujifunza zaidi kuhusu matukio mbalimbali, maisha ya watu, mila na desturi.

Kujifunza lugha za kigeni hupanua upeo wetu, watu wanaelimika zaidi. Kwa maoni yangu, lugha ni muhimu sana kwa wale wanaofanya kazi katika nyanja mbali mbali za sayansi na teknolojia, siasa. Lugha ya kigeni hukusaidia kujifunza lugha yako ya asili vizuri zaidi. Watu wanaojua lugha nyingi ni polyglots. Tunajua baadhi ya majina ya polyglots: profesa wa Ujerumani Schlimmann, mwandishi maarufu Shakespeare, mwanafalsafa Socrates na wengine wengi.

Leo, Kiingereza kimekuwa lugha ya kimataifa. Takriban watu milioni 300 wanaizungumza kama lugha yao ya asili. Kwa upande wangu, nimekuwa nikijifunza Kiingereza tangu nilipokuwa na umri wa miaka 7. Lugha hii hunisaidia sana, kuzungumza kwa ufasaha na watu kutoka duniani kote, kupata marafiki wapya na kushiriki katika mashindano ya kimataifa.

Ninapenda methali moja ya Johann Goethe: "Mtu yeyote ambaye hajui lugha za kigeni hajui chochote kuhusu lugha yake ya asili." Ninazungumza Kiukreni, Kirusi, Kiingereza, Kiitaliano kidogo na Kihispania. Na ninajivunia sana kwa hili, kwa sababu lugha ni maisha yangu ya pili. Pia, ningependa kujifunza Kijerumani, Kifaransa na Kiserbia, lakini mwaka huu ninajitolea kujifunza Kiitaliano. Unajua, ndoto yangu ya utotoni ni kuwa mfasiri na nina hakika nitafanya hivyo.

Binafsi, nadhani kujua lugha za kigeni leo ni muhimu kwa kila mtu aliyeelimika, kwa kila mtaalamu mzuri. Kwa hivyo, wacha tujifunze lugha za kigeni na tugundue vitu vingi vya kupendeza katika maisha yetu pamoja nao!

Kuznetsova Milena

Lugha huhifadhi mila na historia ya watu. Inaakisi mabadiliko ya kisiasa, kiuchumi na kijamii katika maisha ya jamii. Lugha ni ya kipekee: inaonyesha mtazamo wa ulimwengu wa wazungumzaji wake. Kadiri mtu anavyojua lugha za kigeni, ndivyo upeo wake mpana, ndivyo anavyojiamini zaidi katika jamii ya kisasa.
Kasi ya kujua lugha ya kigeni inategemea kiwango cha motisha. Kadiri unavyotaka kujua lugha, ndivyo utakavyoijua kwa haraka.

Je, ni matumizi gani ya kujifunza lugha ya kigeni?

1. Kupanua upeo wako. Lugha huleta utamaduni, historia, mila za watu.
2. Kumbukumbu ya mafunzo. Kukariri maneno ya kigeni, unapakia ubongo na shughuli za akili. Inakuza kufikiri, kuwaza, na kuzuia kuzeeka mapema kwa ubongo.
3. Maendeleo ya mawazo. Kujifunza lugha kunahitaji mawazo mengi. Mara nyingi tunatumia vyama kukariri maneno mapya. Baada ya miezi michache ya kusoma lugha ya kigeni, utakuwa ukichagua vyama vya masomo yote.
4. Kujithibitisha. Utajisikia ujasiri katika nchi nyingine za dunia, utaweza kuwasiliana na wafanyakazi wa hoteli, na wakazi wa ndani, na kufanya mazungumzo ya biashara. Utaweza kupata kazi haraka. Makampuni mengi hufanya biashara na biashara za kigeni na hupendelea kuajiri watu wanaozungumza lugha ya kigeni.
5. Utangulizi wa fasihi ya ulimwengu. Utaweza kusoma vitabu vingi vya asili na vya kisasa katika asili. Tafsiri daima huwa ya kisanii na haiakisi kikamilifu kiini cha maandishi asilia.
6. Ujamaa. Kujifunza lugha ya kigeni ni ngumu kufikiria bila kuwasiliana na wazungumzaji asilia. Haijalishi utawasiliana wapi: ana kwa ana au kupitia mtandao. Jambo kuu ni kwamba utaendeleza ujuzi wa mawasiliano, ambayo itakusaidia wakati wa kuwasiliana kwa lugha yako ya asili.
7. Kuboresha kujiheshimu. Maarifa zaidi, ujuzi mtu anao, ndivyo anavyopanda juu