Dopyt po zbierkach Marina Tsvetaeva v predvečer 125. výročia básnika sa zdvojnásobil. Agentúre TASS to oznámila šéfka siete Moskovského domu kníh Nadežda Michajlovová.
„V predvečer 125. výročia narodenia Mariny Cvetajevovej sa dopyt po jej dielach takmer zdvojnásobil, o čom svedčia aj výsledky analytického merania, ktoré sa uskutočnilo v predvečer autorkiných narodenín,“ poznamenala Michajlova.
Najpopulárnejšími podľa vedúcej knižnej siete zostávajú zbierky vybraných básní Cvetajevovej, obľúbené denníky poetky – „Nie som hrdinka lásky“ a listy Mariny Cvetajevovej a Borisa Pasternaka „V ťažkých časoch éra ...: listy 1922-1936“.
Encyklopédia lásky a vášne
Vedúci výskumník v Cvetajevskom dome-múzeu v Boľševe a Cvetajevskom dome-múzeu v Moskve, literárny historik, bibliofil Lev Mnukhin povedal agentúre TASS o dôvodoch dopytu po poetke medzi modernými čitateľmi.
Záujem o jej prácu podľa Mnukhina vysvetľujú úžasné vzorce Tsvetaeva, ktoré prenikajú do duše a sú dobre zapamätané.
"Jej poézia je encyklopédiou vášne, encyklopédiou lásky v dobrom slova zmysle," poznamenal.
Ďalšie tajomstvo popularity spočíva vo všestrannosti. „Neexistuje žáner, ktorý by nebol prezentovaný tým najsilnejším spôsobom – poézia, próza, dráma, filozofické články, epištolárna kreativita,“ poznamenal Lev Mnukhin.
„Jej listy sú pokračovaním prózy, ale s faktami, ktoré možno nájsť len tam,“ povedal, „minulý rok vyšiel posledný piaty zväzok zbierky Marina Cvetajevová. Listy ". Je tam všetko - až po samovražedné poznámky a koncepty. Je to úžasný darček k jej výročiu pre odborníkov aj pre čitateľov."
Nie je možné nanútiť
Mnukhin povedal, že študuje prácu poetky už viac ako 50 rokov a stále sa učí nové veci. "Zaujala ma próza Mariny Ivanovny. Začal som čítať" Zajatý duch "," Starý Pimenov dom "a už som nemohol prestať, - povedal výskumník. - Viete, stále čítam a nachádzam niečo nové. , hlboké, všeobecne , bezodná poézia. Cvetajevová tryská cez okraj, s takým spojením významu a slova."
Mnukhin varoval, že je potrebné opatrne vstúpiť do práce poetky, vrátiť sa k nej, ak sa počas stretnutia niečo nepáčilo alebo sa okamžite neotvorilo.
"Nesmie sa nijako vnucovať. Do jej tvorby treba vstupovať postupne," poznamenal. , čítajte detské básne a zrazu prídete na Básne Blokovi alebo Básne o Moskve a už sa vám to začína páčiť a chceš ísť ďalej, ďalej."
Podujatia k výročiu
Čítania vybraných básní poetky sa budú konať v nedeľu v moskovskom Dome knihy na Novom Arbate. Herečky Olga Kabo a Nina Shatskaya ukážu fragment hry "Hľadal som ťa".
V knižnici k nim. Furtseva premietne celovečerný film o Cvetajevovej – „Zrkadlá“ v réžii Mariny Migunovej.
Pri príležitosti 125. narodenín Cvetajevovej otvorilo Štátne literárne múzeum výstavu „Duša, ktorá nepozná čas ...“. V jej rámci sa uskutočnia biografické exkurzie. Takže 11. októbra sa po uličkách Arbat a Arbat Marina Cvetaeva uskutoční prechádzka „Domy so znakom plemena“. 25. októbra sa uskutočnila exkurzia "Moskva! - Aký obrovský pohostinný dom!" Účastníci sa prejdú po bulvári Tverskoy a jeho uličkách - miestami detstva a dospievania Cvetajevovej, zistia, kde sa narodila, kde vydala svoju prvú knihu, kde sa vydala za Sergeja Efrona.
28. októbra sa uskutoční tematická prechádzka „Cvetajevské adresy: medzi Povarskou a Novým Arbatom“.
Z biografie
Marina Cvetaeva sa narodila 8. októbra (26. septembra starým štýlom) 1892 v Moskve. V roku 1910 z vlastných prostriedkov vydala svoju prvú zbierku básní - „Večerný album“. Prácu mladej poetky pozitívne hodnotili Valery Bryusov, Nikolaj Gumilyov a Maximilian Voloshin.
V roku 1912 sa vydala za spisovateľa Sergeja Efrona, v tom istom roku sa v rodine narodila dcéra Ariadne. Revolúcia a občianska vojna oddelili poetku a jej manžela. Efron bol členom hnutia White, od začiatku 20. rokov žil v exile.
V roku 1922 dostala Cvetaeva povolenie opustiť sovietske Rusko a spolu so svojou dcérou Ariadnou odišla do Berlína, kde sa stretla so svojím manželom. V rokoch emigrácie vychádzajú zbierky „Psychika“, „Remeslo“ atď.. V roku 1924 vznikli „Báseň hory“ a „Báseň konca“. V roku 1928 vyšla v Paríži zbierka básní „Po Rusku“. V emigrácii vznikali aj prózy, medzi nimi „Básnik a čas“, eseje „Môj Puškin“ a „Puškin a Pugačev“ atď.
V roku 1937 sa Efron a Ariadne presťahovali do ZSSR. V júni 1939 sa do vlasti vrátila aj poetka. V auguste 1939 bola zatknutá Ariadna Efron (odsúdená za špionáž, odsúdená na osem rokov v táboroch nútených prác), v októbri - Sergei Efron (odsúdený za zradu, zastrelený v auguste 1941).
Cvetaeva žila v Moskve, v Bolševe (teraz - v meste Korolev, Moskovská oblasť) av Golitsyn. Venovala sa literárnym prekladom.
V auguste 1941 poetka spolu so svojím synom Georgym dorazila na evakuáciu do Yelabuga (dnes Tatarská republika). Pocit beznádeje ju priviedol k samovražde. Cvetajevová zomrela 31. augusta 1941. Pochovaný v Elabuge.
Našli ste chybu? Vyberte ho a stlačte Ctrl + Enter
ODDELENIE ŠKOLSTVA MESTA ASTANA
GKKP "HUMANITÁRNA KOLÉGIA"
METODICKÝ ROZVOJ MIMOTRIEDNEJ HODINY
Téma: Ruská literatúra
Téma: "A k môjmu menu Marina - pridajte mučeníka"
(Literárna obývačka venovaná 125. výročiu M. Cvetajevovej)
učiteľ Mukataeva S.M.
2., 2., 3., 3
(meno učiteľa, skupiny)
Posúdené na stretnutí
PCC ruského jazyka a literatúry
(názov PCC)
predseda PCC M. Abilev
(podpis, celé meno)
Neporušenéb:
zaujímať študentov o život a dielo Mariny Cvetajevovej prostredníctvom biografických faktov, poézie, kreativity, hudby.
Úlohy:
formovanie záujmu o poetickú tvorivosť M. Cvetajevovej, v ktorej je lojalita k vlasti, oslava človeka a vášnivá láska;
rozvoj tvorivých a komunikačných zručností; výchova estetického vkusu žiakov, záujem o tvorbu M. Cvetajevovej.
Hodnota: láska, spravodlivé správanie
Vybavenie:
interaktívna tabuľa, prezentácia, zvukový záznam, výstava kníh o Cvetajevovej; zbierky básní poetky;
“K mojim básňam, ako vzácne vína,
príde na rad."
Pieseň znie na verše Mariny Cvetajevovej
Vedenie. Dobrý večer, milí hostia! Dnes ste návštevníkmi literárnej obývačky, kde sa zoznámite so životom Mariny Cvetajevovej, jej dielom.
Marina Cvetajevová! Efektívne a dokonca domýšľavé. Dokonca to vyzerá ako pseudonym. Za kvetinovým názvom sa však skrýva zranená duša mýtnika blúdiaceho v nekonečnosti vášní.
Povedala o sebe a svojom živote "Sme reťaze tajomného článku"
"Vezmi ... poéziu - toto je môj život ..."
Týmito slovami, celá Marina Cvetaeva, jej vášeň pre poéziu, originalitu a jedinečnosť.
poetka.
S červeným štetcom
Jarabina je osvetlená -
Listy padali.
Narodil som sa,
Hádali sa stovky
Zvončeky
Tým dňom bola sobota
Jána Evanjelistu
Mne dodnes
Chcem hrýzť
Horúca jarabina
Horká kefa
Kto je z kameňa
Kto je vyrobený z hliny -
A ja som striebro a lesknem sa!
Záleží mi na zrade, volám sa Marina,
Som smrteľná pena mora.
Kto je vyrobený z hliny, kto je vyrobený z mäsa -
Tak rakva a náhrobné kamene...
Pokrstení v krstiteľnici – a v lete
Jeho - neustále pokazené!
Cez každé srdce, cez každú sieť
Moja vôľa prerazí.
Ja - vidíš tie rozpustené kučery? -
Nemôžete vyrobiť pozemskú soľ.
Drvenie na žulových kolenách
S každou vlnou som vzkriesený!
Nech žije pena – zábavná pena
Vysoká morská pena!
Vedenie 1. 8.10.1892 v Moskve v rodine známeho filológa a umeleckého kritika Ivana Vladimiroviča Cvetaeva a talentovanej klaviristky Márie Alexandrovnej Mainovej sa narodila dcéra Marina.
Cvetaeva začala písať skoro. Už v jej raných básňach sa prejavuje Cvetajevova básnická individualita, formujú sa najdôležitejšie témy jej tvorby: Rusko, láska, poézia.
poetka.
Ak sa duša narodila okrídlená -
Aký kaštieľ pre ňu a aký dom!
Čo je pre ňu Džingischán - a čo je Horda!
Mám dvoch nepriateľov na svete,
Dve dvojčatá - nerozlučne - zrastené:
Hlad hladných - a sýtosť dobre najedených!
- takto definovala svoj poetický zámer Marina Cvetaeva.
poetka.
Studené ruky mi pokrčili zásteru,
Všetko zbledlo, miláčik sa trasie.
Babička bude smutná:
vnučka
Zrazu - jeden!
Učiteľ vyzerá, že neverí
K týmto slzám, v sklopenom pohľade
Ach, jednotka je veľká strata
Prvý beda!
Slza za slzou padala, iskria,
Stránka odpláva v bielych kruhoch...
Učiteľ vie ktorý
Je bolesť jednotkou?
Vedenie 2... Prvú knihu „Večerný album“ vydala Tsvetaeva v roku 1910, keď mala práve 18 rokov. Kniha, ktorá mala náklad len 500 kusov, nezostala bez povšimnutia: básnik Valerij Brjusov ju chválil, N. Gumilyov o nej so záujmom písal a ako prvý ju s milým úsmevom a priateľskou účasťou prečítal Maximilián Vološin. Marina Tsvetaeva sa stretla a spriatelila sa s 37-ročným Maximiliánom Voloshinom. Ich priateľstvo trvalo viac ako 20 rokov.
Kto vám dal takú jasnosť farieb?
Kto ti dal takú presnosť slov,
Odvaha povedať všetko od hladkania
Pred jarným novým mesiacom sny?
Vedenie 3. Dievča z Trekhprudny Lane, preplnené dojmami života, píše poéziu, aby povedala o sebe, aby pochopila sama seba. V básňach bezstarostné leto v Taruse, modré Oko a oblaky sa pomaly vznášajú k Bohu; nevysvetliteľný dospievajúci smútok, mladý smútok, vytvárajúci prestávky v búrlivom priebehu života, počas ktorého dozrieva duša; prvá láska; úspech v salónoch poézie.
Vedenie 1. V máji 1911, na pozvanie Voloshina, Marina prichádza na Krym. V Koktebel, na chatách, ktoré vlastnila Voloshinova matka, sa zhromaždila veľká umelecká spoločnosť. Na potulkách okrajom Koktebelu pri hľadaní krásnych kameňov, ktorými je pobrežie Krymu známe, Marina stretáva vysokého mladého muža. Jeho obrovské modré oči ju uchvátia.
Pomáha jej zbierať kamene. Myslí si, že ak cudzinec nájde karneol, vydá sa zaňho. A tak sa aj stalo. Mladý muž takmer okamžite našiel hmatom janovský karneolový korálik – veľký ružový kameň – a daroval ho Maríne. V januári 1912 sa v Moskve v kostole zosobášili. Marina Tsvetaeva sa tak stala manželkou Sergeja Efrona. Detstvo sa skončilo. Čas učňovskej prípravy sa skončil. Z dievčaťa píšuceho poéziu sa Marina Tsvetaeva stala poetkou. Tí, ktorí poznajú svoju vlastnú hodnotu. Idem vlastnou cestou
poetka.
Na moje básne napísané tak skoro
Že som nevedel, že som básnik,
Praskne ako sprej z fontány
Ako iskry z rakiet.
Vtrhnite ako malí čerti
Vo svätyni, kde spánok a kadidlo,
K mojim básňam o mladosti a smrti,
Neprečítaná poézia! -
Rozhádzané v prachu obchodov
(Tam, kde ich nikto nebral a neberie!)
K mojim básňam, ako vzácne vína,
Príde na rad
mája 1913
Vedenie 2. Manželstvo a narodenie dcéry slúžili ako tvorivý impulz vo vývoji Marina Tsvetaeva ako človeka aj ako básnika. V poézii sa objavujú nové témy, nové rytmy. Stredobodom pozornosti a lásky sa stáva malá Alya, dcéra Ariadny, pomenovaná po hrdinke gréckej legendy o Minotaurovi.
poetka.
Budeš nevinný, tenký
Rozkošný - a pre každého cudzinec,
Podmanivá Amazonka
Rýchla pani
A možno moje vrkoče,
Budete nosiť ako prilbu
Budete kráľovnou plesu -
A všetky mladé básne
A prebodne mnohých, kráľovná,
Tvoja vysmievavá čepeľ,
A všetko, čo je pre mňa, je len sen
Budete mať pri nohách.
Všetko vám bude poslušné
A všetci sú s vami - buďte ticho
Budeš ako ja -
nesporne -
A je lepšie písať poéziu ...
Ale budeš - kto vie -
Stláčať whisky je smrteľné,
Ako ich to práve teraz žmýka
Vaša mladá matka.
Vedenie 1. Básne venované Ale, horieť láskou a nehou.
Vedenie 3. Od mladosti sa Marina Ivanovna zaoberá otázkami života a smrti, osudu človeka, jeho sebarealizácie. Všetky prejavy duše musia nájsť cestu von. V básni „Koľko z nich spadlo do tejto priepasti“, ktorú prepísal na hudbu skladateľ Myagkov, Tsvetaeva obhajuje právo na plný, plný život, večný pohyb.
Znie pieseň „Koľko z nich ...“.
Vedenie 2. 1917 .. Február, potom októbrová revolúcia prekreslila rodinný život Rusov. Sergej Efron v radoch bielej armády odchádza na Don bojovať proti revolučnej vláde. Marina Tsvetaeva s dvoma deťmi (dcéra Irina sa narodila v roku 1917) zostala v Moskve.
V zbierke „Swan Camp“ oslavuje biele hnutie nie z politických dôvodov, ale preto, že tam bol jej milenec.
poetka.
Pribitý na pranýř
staroslovienske svedomie,
S hadom v srdci a značkou na čele
Tvrdím, že som nevinný.
Potvrdzujem, že je vo mne pokoj
prijímanie pred sviatosťou,
Že to nie je moja chyba, že mám ruku
Stojím na námestiach - pre šťastie.
Preskúmaj všetko moje dobro,
Povedz mi - alebo som oslepol?
Kde je moje zlato? Kde je striebro?
V ruke mám len hrsť popola!
A to je všetka tá pomsta a prosba
spýtal som sa tých šťastných.
A to je všetko, čo si vezmem so sebou
Do krajiny tichého bozkávania
Vedenie 3. V tomto čase je dcéra vždy vedľa Marina. Vždy priateľ, vždy pomocník, vždy poslucháč, čitateľ maminých básní a spolubesedník.Marína akoby zabúdala, že jej dcéra je ešte veľmi malá, rozpráva sa s ňou ako s rovným, zaťažuje ju svojimi starosťami, trápeniami, známymi. . Je úprimne vďačná Ale za to, že je, za to, že je tam vždy.
poetka:
Neviem kde si ty a kde som ja.
Tie isté pesničky a tie isté starosti.
Takíto priatelia s vami!
Takéto siroty sú s vami!
A je to tak dobré pre nás dvoch -
Bezdomovci, nespavci a pane...
Dva vtáky: trochu sme vstali - budeme jesť,
Dvaja tuláci: živíme sa svetom.
Vedenie 1. Tieto riadky môžete porovnať so spomienkou Cvetajevovho priateľa Konstantina Balmonta na tieto roky: „Tieto dve poetické duše, matka a dcéra, skôr dve sestry, boli najdojímavejšou víziou úplného odpútania sa od reality a slobodného života medzi snami – pod také stavy, pri ktorých iní iba stoná, ochorie a umiera. Duchovná sila lásky k láske a kráse akoby oslobodila týchto dvoch ľudských vtákov od bolesti a melanchólie. Hlad, zima, úplná opustenosť – a večné štebotanie a vždy veselá chôdza a usmiata tvár. Boli to dvaja askéti a pri pohľade na nich som viac ako raz opäť pocítil silu, ktorá teraz úplne vyhasla.
poetka.
Máš aj otca a mamu,
A predsa si Kristova sirota
Narodil si sa vo víre vojen, -
Napriek tomu pôjdete do Jordánska.
Bez kľúča od Kristovej siroty
Brány Krista sa otvoria.
Vedenie 2.
A napriek tomu bolo miesto na zemi, kde bola zo SEBA absolútne šťastná a absolútne nešťastná - Česká republika. Vlasť sú všetci, ktorí sú bez krajiny. Centrum pre ruskú emigráciu na začiatku 20. rokov. Česká republika, kam prišla ako tridsaťročná. Presne 3 roky a 3 mesiace žila v Českej republike, kde vznikli jej najlepšie básne, kde sa jej narodil syn George, kde sa stretol hrdina jej básní - o živote, ktorý neprežila, s ktorým všetko ľutovala život - Konstantin Rodzevich. Veľmi svetlé a šťastné obdobie; vychádza zbierka "Separácia", "Psyche", "Remeslo", "Car Maiden", "To Blok". Blok je „rytier bez výčitiek, takmer božstvo“. Hoci ho nepoznala.
poetka.
Tvoje meno je vták v tvojej ruke
Tvoje meno je kus ľadu na tvojom jazyku.
Jediný pohyb pier
Vaše meno má päť písmen.
Lopta chytená za letu
Strieborný zvonček v ústach.
Tvoje meno - oh, nemôžeš! -
Tvoje meno je bozk do očí
V jemnom chlade nehybných viečok.
Tvoje meno je bozk v snehu.
Kľúč, ľadový, modrý dúšok.
S vaším menom - hlboký spánok.
Česká republika za Cvetajevovú - Boldino. Práve tam sa zrodil vrchol jej tvorby – „Báseň hory“ a „Báseň konca“.
poetka.
Ty, ktorý si ma miloval falošnou pravdou a pravdou klamstiev,
Nikde! - V zahraničí!
Ty, ktorý ma miluješ dlhšie
Čas - Hývajte rukami! -
Už ma nemiluješ
Pravda v piatich slovách.
Pieseň znie na slová Mariny Cvetajevovej „Chcem pri zrkadle, kde je troska ...“
Vedenie 3... A potom - dlhé roky mlčania, v emigrácii sa to, žiaľ, nezakorenilo - objavila sa spoločnosť „Priateľstva so ZSSR“; a jej manžel je aktívnou postavou v tomto zväzku; na Západe sú vnímaní takmer ako zradcovia a odpadlíci.
Vedenie 2. V roku 1939 sa po manželovi a dcére vrátila so synom do Ruska. Sú tam od roku 1937.
poetka.
Budem spievať, pozemský a cudzí,
Pozemská melódia!
Vedenie 1. V tejto „pozemskej melódii“ spočíva krása a sila Cvetajevových textov. Jej básne sú plné hudby. Nie nadarmo sa Andrei Bely vyjadrila k jednej zo svojich zbierok: „Dovoľte mi, aby som vyjadril svoj hlboký obdiv úplne okrídlenej melódii vašej knihy, Rozlúčka. Toto nie je kniha, ale pieseň...“
Mimo hudby (veľmi odlišnej), mimo hudobnej atmosféry, Cvetaeva nepredstavuje svojich hrdinov. Melódia určuje štruktúru ich pocitov, vyjadruje citlivý stav mysle. Brodsky v jednom zo svojich článkov hovoril o „klavírnej“ povahe Cvetajevových diel, iní si všimli „violončelo“ a zvon v dedine, „z nejakej povaly – flauta“... Ona sama radšej hovorila o violončele, keďže ocenila spojenie samotnej hudby v tomto nástroji s timbrom a teplom ľudského hlasu. A samotné Cvetajevove básne sú spievané, navrhnuté sluchom - bez takéhoto vnímania je ťažké pochopiť ich obraz, charakter.
Zaznejú piesne M. Cvetajevovej, prepísané na hudbu skladateľa M. Tariverdieva. (Z filmu "Irónia osudu alebo si užite kúpeľ")
"Páči sa mi, že mi nie je zle."
Vedenie 3. Krátko pred svojou smrťou Cvetajevová píše: „Celé tieto dni chcem napísať svoj testament: Vo všeobecnosti by som chcela nebyť...“ Vojna... V roku 1941 odišla so svojím synom do Elabugy. Neporiadok, myšlienky na manžela, kríza, melanchólia, úplná osamelosť, depresia. 31. augusta 1941 spáchala samovraždu. Tu najvyššia hodina predbehla jej osamelosť.
Čitateľ.( Efron)„Viem, že existuje legenda, že spáchala samovraždu, údajne duševne chorá, vo chvíli duševnej depresie - neverte tomu. V tom čase to zabilo, zabilo to nás, zabilo to mnohých, ako aj mňa. Boli sme zdraví – prostredie bolo šialenstvo: zatýkanie, popravy, podozrievanie, nedôvera každého ku každému a všetkému. Otvárali sa listy, odpočúvali sa telefonické rozhovory; každý priateľ sa môže ukázať ako zradca, každý partner - podvodník; neustály dohľad, explicitný, otvorený."
Vedenie 1. Najlepší neprežijú, to je už dávno známe. Prečo je Pán taký netrpezlivý? Alebo nie je náš miestny príbytok tým najvhodnejším miestom pre geniálne mysle a bystré duše? A keď sa opotrebovali v úbohosti pozemského priestoru, sú vyliečení zo života - skĺznutím?
Čas, nestíham.
Zmerajte, nepasujem.
Tesne pred návratom do vlasti, po 17 rokoch emigrácie, má Cvetajevová hrozný sen. Sen o umieraní. Pochopila to a povedala to vo svojich poznámkach "Cesta na druhý svet. Nekontrolovateľne sa ponáhľam, s pocitom strašnej túžby a poslednej rozlúčky. Presne s pocitom, že lietam okolo zemegule a vášnivo - a beznádejne! - Držím sa toho s vedomím, že ďalším kruhom bude Vesmír tá úplná prázdnota, ktorej sa v živote tak bála na hojdačke, vo výťahu, na mori..., vo mne. útecha, ktorá sa nedá zastaviť, nedá sa zmeniť fatálne...
Pieseň hrá Alla Pugacheva na verše Marina Tsvetaeva „Requiem“
poetka.
Ideš, vyzeráš ako ja,
Oči smerujúce nadol.
Aj ja som ich sklamal!
Okoloidúci, zastavte sa!
Prečítajte si - slepota kura
A písať kyticu maku,
Že ma volali Marina
A koľko som mal rokov.
Nemyslite si, že toto je hrob
Že budem vyzerať hrozivo...
Miloval som príliš veľa
Smej sa, keď nemôžeš!
A krv sa mi nahrnula do kože
A moje kučery sa skrútili...
Bol som tam aj ja, okoloidúci!
Okoloidúci, zastavte sa!
Roztrhaj si svoje vlastné steblo divoko
A bobule po ňom, -
Cintorínske jahody
Nie väčšie a sladšie.
Ale len nestoj zachmúrene
Hlavu dole na jeho hrudi.
Myslite na mňa ľahko
Ľahko na mňa zabudni
Ako vás osvetľuje lúč!
Si pokrytý zlatým prachom...
- A nenechajte sa zmiasť
Proroctvo Cvetajevovej, že jej básne „sú na rade“, sa naplnilo. Teraz vstúpili do kultúrneho života sveta, do nášho duchovného života a zaujali vysoké miesto v dejinách poézie.
Slovo na záver
Cvetajevová je poetka „konečnej pravdy o pocitoch“. So všetkým svojim „nielen prevládajúcim osudom, so všetkým jasom a jedinečnosťou svojho pôvodného talentu sa právom zapísala do ruskej poézie“, ako o nej povedal básnik Robert Roždestvensky. Zanechala nám zbierky lyrických básní, 17 básní, poetické drámy, lyrické eseje a filozofické štúdie, memoárové prózy, spomienky a úvahy.
Vedenie 2.
Naše stretnutie sa skončilo. Samozrejme, nemohla obsiahnuť všetku kreativitu M.I. Cvetajevová. Dnes sme spolu prelistovali niekoľko strán básnickej zbierky poetky, no len trochu pootvorili dvere do najbohatšieho sveta dedičstva Mariny Cvetajevovej. Dúfame, že máte chuť obrátiť sa na Cvetajevovú poéziu a prelistovať si zbierky jej básní. Dobudúcna.
Pieseň „Vyhrám ťa späť ...“ v podaní Allegrovy.
Videoklip z literárneho a hudobného salónu "Bože, nesúď, nebol si ženou na Zemi"
18. apríl - Deň historického a kultúrneho dedičstva, detská sála mestskej knižnice pripadol na jubilejný dátum, 125. výročie narodenia Mariny Ivanovnej Cvetajevovej. Putovný literárno-hudobný salónik „Bože, nesúď, nebol si ženou na Zemi“ sa konal v múzeu panstva Lazarevovcov v obci Fryanovo, okres Shchelkovsky.
Rok 2017 je rokom viacerých Cvetajevových jubilejných dátumov. 8. októbra oslávime 125. výročie narodenia MI Cvetajevovej. 16. mája uplynie 170 rokov od narodenia Ivana Vladimiroviča Cvetajeva (zakladateľa múzea Alexandra Š., dnes Puškinovho múzea). 105. výročie narodenia Ariadny Sergejevny Efronovej, dcéry Mariny Ivanovnej. A v dňoch októbrových osláv ďalšie výročie: 25 rokov od otvorenia Domu-múzea M. I. Cvetaeva v Moskve.
Podujatia sa zúčastnili účastníci a laureáti medziregionálnych súťaží Cvetaevského festivalov v Taruse v regióne Kaluga.
Portrét Tsvetaeva vytvorila černogolovská umelkyňa Zhanna Sergeevna Abramova.
Čas je skvelý „hľadač“ – pozná svoju prácu. Zároveň sa do popredia dostali zneuctení básnici, ktorí právom upútali pozornosť čitateľov. Čím ďalej sme od roku úmrtia Mariny Ivanovny, tým lepšie si spomíname na jej osud. Skúsme sa teda všetci spoločne dotknúť histórie Cvetajevových právd, histórie jej života a lásky.
Marina (Anya Suchková): „A čo je najdôležitejšie, viem, ako ma budú milovať ... o sto rokov. Utečie veľa vody a nielen voda, ale aj krv ... “
Nadežda Solovieva spievala romancu k Cvetajevovým básňam „I Want By the Mirror“.
Gitarový doprovod Anna Alexandrovna Budyka.
Básne zo zbierky „Večerný album“ čítali Dima Babak „Odchod“ a Masha Mishchenchuk: „Ideme krokom (ťažko do kopca), v ospalom poli hrmí. "Asya, počuješ?" Chudák spí, zaspal trajekt!" ("Trajekt").
Marina Ivanovna vo svojich spomienkach o svojom detstve strávenom v meste na rieke Oka píše: „Malá pokojná Tarusa“. Sonya Bezruková prečítala úryvok z ich autobiografického príbehu „Khlystovka“ alebo „Kirillovna“. A začala básňou:
"Vráť nám detstvo,
Všetky viacfarebné korálky, -
Malá, pokojná Tarusa
Letné dni“.
„Moje dojmy z detstva som opísal v príbehoch„ Veža v Ivy “, „Matka a hudba“, „Do pekla,“ napísala Tsvetaeva.
Tanya Ulyanchenko prečítala úryvok z príbehu „Sakra“.
Počas svojho života, cez všetky svoje putovania, problémy a nešťastia, Cvetaeva niesla lásku k vlasti, ruskému slovu, k ruským dejinám. Báseň „Generálovia z roku 1812“ je venovaná bratom Tučkovcom, účastníkom bitky pri Borodine, z ktorých dvaja v boji zahynuli. V sále zavládlo uhrančivé ticho, keď Nadežda Solovjová zahrala na tieto verše romancu.
Kristina Kostyuchenko prečítala báseň „Nosím jeho prsteň s výzvou“, venovanú Tsvetaevovmu manželovi Sergejovi Efronovi.
Básnik Osip Mandelstam sa stretol so sestrami Anastasiou a Marinou Cvetajevovými v lete 1915 v Koktebel, vo Voloshinovom pohostinnom dome. A 12. februára už chodili po Moskve ...
Marina (Anya Suchková) Osipu (Nikita Sedov): „Aká Marina - keď Moskva, Marina - keď jar? Oh, naozaj ma nemiluješ... Naozaj nechápeš, že nebo - zdvihni hlavu a pozri sa! - tisíckrát väčší ako ja...“
Venovanie Mandelštamovi prečítala Dáša Kulíková.
„Skýtska uspávanka“ už dávno prekročila rámec básne a teraz si pieseň žije samostatným životom. Tanya Ulyanchenko predstavila jednu zo svojich interpretácií.
Marina: „Robím rozhodujúci krok: v roku 1922 idem k svojmu manželovi a nesiem na svojich krehkých pleciach prehnané bremeno ruského utečenca.
Karina Mkrtchyan prečítala spomienky na „Non-Zero Evening“.
Úryvok z básne „Stenka Razin“ prečítala Olesya Orlova. Tsvetaeva sa často obracala k obrazu Stepana Razina. Prilákala ju časť legendy o Stenke, kde sa zamiluje do zajatej Peržanky a potom ju utopí vo Volge - ako dar veľkej rieke.
Marina: „Od roku 1912 do roku 1920 píšem nepretržite, ale nevyšla ani jedna kniha. Poznajú ma len zarytí milovníci poézie ... “Netreba dodávať, že pre básnika je to skutočná tragédia. Marina Ivanovna odpovedala na odpoveď novinára, že si ju „v Rusku nepamätajú“
Marina: „Mala som meno. Mal som vzhľad. Upútanie pozornosti (povedali mi: „hlava Rimanky“) – a napokon, hoci som musel začať týmto: Mal som dar – a toto všetko – mi neslúžilo, bolelo to... „Anya Suchková prečítala Cvetajevov „Šiesty list“.
Nastal čas a veľmi skoro - v tridsiatom deviatom sa Marina Ivanovna objavila v Moskve. „Vtedy, v štyridsiatych rokoch, začala v Moskve kolovať moja poézia. Samozrejme, opäť to bol úzky okruh, nevychádzala poézia, neboli žiadne verejné prejavy... Tu nie som potrebný, tam som nemožný...“
Na jeseň roku 1940 sa nečakane skrížil osud mladého básnika Arsenyho Tarkovského a Mariny Cvetajevovej, a to aj v takých kritických a významných časoch! On mal 32 rokov, ona 47.
"Toto bola moja posledná láska," napísala Marina. Čoskoro odišla na evakuáciu do Elabugy na Kame.
Arseny (Nikita Sedov): „Dozvedel som sa o tom v Moskve začiatkom septembra predtým, ako som odišiel na front. O smrti, ale nie o poézii ... posledné básne Cvetajevovej sú adresované konkrétne mne ... “
"Pripravili ste stôl na šesť,
Svet však do šiestej nevymrel.
Ako strašiak medzi živými -
Chcem byť duch - s tvojím,
... Nikto: nie brat. ani syn, ani manžel,
Nie som priateľ - a napriek tomu vyčítam:
- Ty, stôl pre šesť - sprchy,
Ten, kto ma nezasadil, je na okraji."
Posledná fotografia Marina Ivanovna
Ale v Yelabuga hrozí, že zostane horor bez práce. Marina Ivanovna v nádeji, že niečo získa v Chistopole, kde boli evakuovaní moskovskí spisovatelia, tam išla, dostala súhlas s povolením na pobyt a zanechala vyhlásenie. „Do Rady Literárneho fondu. Prosím, zoberte ma do práce umývačky riadu do otváracej jedálne Literárneho fondu. 26. augusta 1941 ... "" ... Dostal odmietnutie. Postupne strácam zmysel pre realitu: ja - stále menej...“
Zomrela 31. augusta 1941 v Yelabuge, v špinavej chodbe chudobnej dedinskej chatrče, kde žila so svojím synom Moorom. Úmrtný list vystavili synovi 1. septembra. V stĺpci: "Povolanie zosnulého" je napísané - "evakuovaný".
Život, v ktorom žijeme tak málo. Ale na druhej strane, koľko by mohla vo svojich zošitoch! Taká bola chôdza veľkého básnika storočia... Raz Shakespeare povedal: „Na svete nie sú žiadni vinníci. Ale možno raz niekto Veľký povie, že každý je vinný a nebude mať o nič menej pravdu."
Čítania poézie a výstavy, predstavenia a filmy, tematické prednášky a happeningy s umeleckými médiami – stránka zhromaždila najzaujímavejšie podujatia, ktoré pripravili divadlá, múzeá a knižnice na narodeniny Mariny Cvetajevovej.
125. výročie Mariny Cvetajevovej sa začalo oslavovať dlho pred najpamätnejším dátumom. Napríklad ešte v máji, po rekonštrukcii, pamätný byt poetky. Hlavné oslavy sa uskutočnia v nedeľu 8. októbra, no galavečery a koncerty budú pokračovať až do konca mesiaca.
Knižnica pomenovaná po E.A. Furtseva 8. októbra na slávnostný program. Básnici a poetky prečítajú svoje obľúbené diela Mariny Cvetajevovej, lektori porozprávajú zaujímavosti z jej tvorivého a osobného života. V knižnici sa budú konať aj diskusie, stand-upy a kreatívne konferencie.
Hra „Psyche“ divadla „Studio-69“ odhalí tému ženskej duše, ktorá sa ponáhľa hľadať samu seba. Výtvarníčka Polina Nechajeva predstaví výstavu jedného obrazu a filologička a moderátorka špeciálneho kurzu „Klub milovníkov ruskej poézie“ Larisa Nechaeva pripravila prednášku o Cvetajevovej osobnom živote, tvorivosti, tajomstvách a hádankách.
Hostia si nahlas prečítajú úryvky z denníkov poetky a pozrú si filmy, ktoré sú jej venované: dokument Iriny Rochrigovej „Tri hrdinky pri hľadaní svojej vlasti“, krátky film absolventky VGIK Marina Alina „Pokus o domov“ a obrázok Mariny. Migunova „Zrkadlá“.
"Nenapísané spomienky"
Predpremiérové premietanie hry „Nepísané spomienky“ sa uskutoční 8. októbra o 20:00 v rámci XX. medzinárodnej vedeckej konferencie „Faraónova pšenica: Odkaz Mariny Cvetajevovej v XXI. storočí“.
Na inscenácii pracovali umelci Moskovského otvoreného študentského divadla a zamestnanci Múzea domu Marina Tsvetaeva. Predstavenie vychádza z dokumentárnej tvorby jednej z popredných súčasných expertiek na farby Veronicy Losskej. Réžia: Georgy Dolmazyan.
Marina Tsvetaeva sa nedostala do spravodajstva, jej hlas nebol zaznamenaný na jednom disku. Pripomína ju niekoľko desiatok fotografií, portrétov a vlastnoručne písaného dedičstva, ako aj spomienky jej súčasníkov – príbuzných, priateľov, známych, svedectvá zaznamenané zo slov rozprávačov, často anonymných. Tieto príbehy o živote Mariny Cvetajevovej dopĺňajú jej poéziu, prózu, denníkové záznamy a listy.
.jpg)
Hra "Kamenný anjel"
Igor Yatsko urobil hru podľa hry Mariny Cvetajevovej napriek všeobecne rozšírenému presvedčeniu, že jej diela nie sú vhodné na inscenáciu. Kamenný anjel bol považovaný za strateného a našiel sa až v polovici 60. rokov 20. storočia.
Hala Globus sa stala ideálnym priestorom na realizáciu režisérovho zámeru: trojúrovňová štruktúra zodpovedá rozmerom, v ktorých sa dianie odohráva. Začína sa na zemi – v stredovekom meste pri fontáne s kamenným anjelom, ku ktorému prichádzajú mladé dievčatá rozprávať o svojej nešťastnej láske a jedinej Aurore – o šťastnej, o láske k nemu – Anjelovi.
Po hrdinke divák zostúpi do nižšieho sveta - scéna "Glóbusu" je usporiadaná tak, že tento zostup treba brať doslovne. Vládne tu Venuša a Amor, ktorí smrteľníkom posielajú duševné utrpenie. Z neba, spod kupoly siene sa zjaví Anjel, už v tele, aby rozohnal temnú temnotu podsvetia a priviedol oklamanú dušu Aurory k Matke Božej.
Režisér kombinuje dramatické predstavenie s malým koncertom so zvonmi, čembalom, organom, lutnami a píšťalou. Predstavenie obsahuje klavírnu a lutnovú hudbu európskych skladateľov 16. a začiatku 17. storočia v podaní multiinštrumentalistu Pyotra Aidu. Inscenáciu si môžete pozrieť 8. októbra o 19:00.
Art mediahappening „Nad priepasťou“
Rekreačné stredisko Stimul čaká na svojich hostí 8. októbra o 17:00. Projekt vychádza z diela „Poem of the End“. To je nárek za už skončenou láskou v kulisách starej Prahy: nevydarený románik s Konstantinom Rodzevičom rozdelil život Mariny Cvetajevovej na predtým a potom.
Poéziu prednesie Sergej Lepsky, herec, režisér, laureát ceny Zväzu divadelných pracovníkov Ruska „Za režijnú inováciu v divadle“. Hostia si vypočujú hudbu Alfreda Schnittkeho v podaní sláčikového súboru Otom Group a huslistu Artema Givargizova, laureáta medzinárodnej súťaže Virtuózi XXI. storočia, skladateľ-aranžér elektronickej hudby.
Ako choreografka a performerka sa projektu zúčastňuje Olga Dmitrakova, bývalá členka hlavného obsadenia show-balletu Todes, zakladateľka a vedúca pop dance štúdia Assorti.
.jpg)
Výstava „List poetky. K 125. výročiu Mariny Cvetajevovej “
Na výstave v Dome Burganov návštevníci uvidia sochárske a grafické diela Alexandra Burganova, ktoré boli ovplyvnené tvorbou Mariny Cvetajevovej. Ústredné dielo – sochárska kompozícia „List“ – je venovaná románu v listoch Mariny Cvetajevovej a Rainera Maria Rilkeho. Jeho dej a obrazy tvorili základ mnohých Burganovových diel.
Výstavu otvoria 8. októbra o 11:00. Na jeho závere 8. novembra si hostia vypočujú históriu románu, ale aj básne poetky. Večer zakončí ohňová šou.
Výstava "Busta Apolla - Plán múzea - A všetko je ako sen"
Výstava v Štátnom múzeu – Humanitárnom centre „Prekonávanie“ je venovaná aj 170. výročiu narodenia otca básnika, filológa a umeleckého kritika Ivana Cvetajeva.
V tomto kaštieli na Tverskej žila princezná Zinaida Volkonskaja, ktorá svoj dom premenila na literárny a hudobný salón, kam zavítali Alexander Puškin, Pjotr Vjazemskij, Adam Mitskevič, Vasilij Žukovskij a ďalší významní predstavitelia zlatého veku ruskej kultúry. Nachádzala sa tu slávna grécka izba s množstvom antických sôch, obrazov a iných exponátov. Neskôr Volkonskaja dostal nápad vytvoriť estetické múzeum na Imperial Moskovskej univerzite. Za jej života sa jej projekt neuskutočnil, no plán zrealizoval v roku 1912 Ivan Cvetajev, keď vytvoril Múzeum výtvarných umení pomenované po cisárovi Alexandrovi III.
Ako poctu tradícii salónu Zinaidy Volkonskej dali kurátori špeciálne miesto odliatkom sôch na antické témy. Vo výstavnej sieni "Divadlo veku aristokratov" budú vystavené kópie prvých antických sôch a starožitných artefaktov z rodinnej zbierky Cvetajevovcov.
Výstava „Drahší ako v detstve“
Koncert klavírnej hudby
22. októbra o 18:00 sa v Dome-múzeu Marina Cvetajevovej uskutoční koncert klavírnej hudby. Zaznejú v ňom diela Sergeja Rachmaninova, Frederika Chopina, Wolfganga Amadea Mozarta, Felixa Mendelssohna, Roberta Schumanna, Franza Liszta, Charlesa Françoisa Gounoda, Camille Saint-Saensa, Sergeja Prokofieva. Predvedie ich Alexander Malofeev, víťaz VIII International P.I. Čajkovského.
21. októbra sa hudobník dožíva 16 rokov. Je víťazom cien na prestížnych súťažiach v Rusku aj v zahraničí. Alexander Malofeev koncertuje vo Veľkom divadle, Opernom centre Galiny Višnevskej, Moskovskom medzinárodnom dome hudby, Mariinskom divadle, Kaufmanovom centre v New Yorku, Parížskej filharmónii.
„Na jej básne“: večer venovaný 125. výročiu narodenia Mariny Cvetajevovej
Na koncerte „Na jej básne“, ktorý sa začne v Dome-múzeu Mariny Cvetajevovej 24. októbra o 19:00, si diváci vypočujú vokálne diela na básne poetky. Súčasťou programu budú romance a piesne.
Večer zaznejú diela oboch slávnych skladateľov - Sergeja Slonimského, Borisa Tiščenka, Mikaela Tariverdieva a začínajúcich autorov - Tichona Khrennikova (vnuk slávneho sovietskeho skladateľa), Georgija Fedorova, Anny Kuzminovej. Hudobné skladby zaznie v podaní laureátky medzinárodných vokálnych súťaží Elizavety Bokovej. Speváčku bude sprevádzať klaviristka Anastasia Kazmerchuk.
Skladba „Matka a hudba“ v Dome-múzeu Marina Tsvetaeva
Tvorivé laboratórium Moskovskej štátnej pedagogickej univerzity (MPGU) 28. októbra literárne a hudobné zloženie "Matka a hudba" založené na autobiografickej práci s rovnakým názvom od Marina Cvetaeva.
Zaznejú fragmenty z tejto knihy o básnikovom zoznámení sa s hudbou. Do minulosti sa hostia prenesú spolu s absolventom Moskovskej štátnej pedagogickej univerzity Olegom Bordukovom, hostiteľom programu, sólistami zboru Štátneho akademického Veľkého divadla Marina Minina (mezzosoprán) a Alexandrom Perepechinom (bas), a. študent Moskovského štátneho konzervatória pomenovaného po PI Čajkovského od Kamilly Filippovej (husle), študentov moskovských škôl. Predstavia diela ruskej a zahraničnej klasickej hudby pre klavír, flautu a husle. Klavírny part prednesie autorka projektu - vedúca tvorivého laboratória Moskovskej štátnej pedagogickej univerzity Marina Zhavoronkova.
Literárna a hudobná kompozícia "Básne z detskej izby"
Dnes je 125. výročie narodenia Mariny Cvetajevovej... Úžasná poetka, úžasne citlivá žena, ktorá žila ťažký život, milovala, trpela, stratila sa v čase, stratila svoju krajinu a nikdy si nedokázala nájsť svoje miesto v novom štáte.
M. Cvetajevová. Na zadnej strane rukou A.S. Efron "10s, MC v starom kresle"
To, aká bola, najlepšie vystihujú jej básne. Dnes každý cituje jej básne, ktoré napísala Marina Ivanovna pre jej vlastné narodenie:
S červeným štetcom
Jarabina bola rozsvietená.
Listy padali.
Narodil som sa.
Hádali sa stovky
Zvončeky.
Bola sobota:
Jána Evanjelistu.
Mne dodnes
Chcem hrýzť
Horúca jarabina
Horká kefa.
Marina Cvetaeva a Sergey Efron. 1911 rok.
Ale boli aj iní. Veľa iných. Boli venované jej manželovi Sergejovi Efronovi, s ktorým sa Marina stretla v roku 1911 v Koktebel, kam prišla navštíviť Maximiliana Voloshina:
A hneď tam bolo čaro.
Sklonený, kráľovsky jednoduchý. -
A bolo tam strašné vyžarovanie
Dve tmavé hviezdy.
A oni, obrovskí, žmúri,
Nepoznala si, nežná tvár,
Aká búrka sa tu hrala -
V inom momente.
Bojoval som hrdinsky.
- Dokonca sme s tebou jedli polievku! -
Pamätám si tlmený hlas
A náčrt pier.
A vlasy, nadýchaná srsť,
A - ti najdrahší! -
Rozkošné vrásky smiechu
Dlhé oči.
Pamätám si - už si zabudol -
Ty si tam sedel, ja som tu.
Aké úsilie ma to stálo
Aké minúty -
Posaďte sa a vyfúknite dymové krúžky
A úplný odpočinok...
Bol som jednoducho neznesiteľný
Sadnite si tak.
Pamätáte si tento rozhovor
O klíme a o písmene yat.
Na takú zvláštnu večeru
To sa nikdy nestane.
Pol otáčky, v šere
Smejem sa, neočakávajúc seba:
"Oči plnokrvného psa,
"Zbohom, gróf."
Alya s Irinou. 1919 g.
A toto je pre dcéry. Básne vznikli v prvej polovici apríla 1920, po smrti Iriny, najmladšej dcéry Mariny Cvetajevovej. V krajine sa už zmenila vláda. Sergej Efron je v zahraničí, sú odlúčení už niekoľko rokov a Marina ani nevedela, či je nažive. Vo svojom dome prežila, ako sa len dalo, hladovala, hľadala akúkoľvek prácu. Keď zostala bez živobytia, poslala svoje deti do detského domova. Bolo jej sľúbené, že tam budú mať plno. Ale Irina zomrela v sirotinci. Tsvetaeva bola opakovane vyčítaná bezcitnosť vo vzťahu k jej najmladšej dcére, ale prečítajte si tieto verše. Všetko vám povedia:
Dve ruky, ľahko padnúce
Na detskú hlavu!
Boli - jeden pre každého -
Dostal som dve hlavy.
Ale obe - stlačené -
Zúrivý - ako som mohol! -
Vytrhnutie staršiny z temnoty -
Mladšieho nezachránila.
Dve ruky - hladkanie - hladkanie
Jemné hlavy sú bujné.
Dve ruky - a tu je jedna z nich
V noci sa to ukázalo ako nadbytočné.
Svetlo - na tenkom krku -
Púpava na stonke!
stále tomu vôbec nerozumiem
Že moje dieťa je v zemi.
Marina Cvetajevová. 1914-1915
Si ročník 1922, Marina Ivanovna prenecháva Rusko svojmu manželovi, ktorého sa jej podarilo nájsť vďaka Iljovi Ehrenburgovi. Efron tiež nevedel, čo sa s ňou stalo, či prežila. Najprv žijú v Prahe, potom v Paríži. Ale emigrácia Cvetaeva neprijala. Silne ju ovplyvňovala atmosféra okolo seba kvôli manželovým aktivitám. Efrona obvinili z naverbovania NKVD a z účasti na sprisahaní proti Levovi Sedovovi, synovi Trockého. Takmer vôbec nie je publikovaný. A túži po Rusku. Neskôr Cvetajevová o tom píše takto: „Mojím zlyhaním v emigrácii je, že nie som emigrant, že som duchom, teda letecky a rozsahom – tam, tam, odtiaľ...“
V roku 1934 napísala báseň „Túžba po vlasti“:
Túžba po domove! Na dlhú dobu
Problém odhalený!
Je mi to úplne jedno -
Kde úplne osamelý
Buď na akých kameňoch ísť domov
Prejdite sa s bazárovou peňaženkou
Do domu a nevediac, čo je moje,
Ako nemocnica alebo kasárne.
Je mi jedno, ktorý z nich
Tváre štetiny v zajatí
Leo, z akého ľudského prostredia
Byť premiestnený - určite -
Do seba, do pocitov jedného muža.
Kamčatský medveď bez ľadovej kryhy
Kde sa nedohodnúť (a ja sa o to nesnažím!),
Kde ponížiť - som jeden.
Nebudem si klamať jazykom
Príbuzní, jeho mliečna príťažlivosť.
Je mi jedno čo
Nepochopiteľné byť prichádzať!
(Čítateľ, tony novín
Prehltač, dojič klebiet...)
Dvadsiate storočie - on,
A ja - až do každého storočia!
V nemom úžase ako poleno
Zostávajúci z uličky
Všetko je mi rovné, všetko sa mi rovná,
A možno ten najrovnejší -
Prvý je drahší - o všetko.
Všetky znamenia sú odo mňa, všetky meta,
Všetky dátumy sú preč:
Narodená duša je niekde.
Okraj ma teda nezachránil
Môj, ten a najbystrejší detektív
Celou dušou, naprieč!
Materské znamienko nenájde!
Každý dom je mi cudzí, každý chrám je pre mňa prázdny,
A všetko je rovnaké a všetko je jedno.
Ale ak je na ceste krík
Rastie najmä - jarabina ...
Marina Cvetaeva so svojím synom. 30. roky 20. storočia.
Už v zahraničí, vo februári 1925, Marina Cvetaeva porodila syna. Georgy Efron, doma ho volali Moore, vyrastal bez toho, aby poznal Rusko. Prvýkrát videl krajinu až v roku 1939. Cvetajevová a jej syn sa vrátili do ZSSR za manželom a dcérou, ktorí odtiaľto odišli ešte skôr. Ale aké básne Marina venovala svojmu synovi ešte pred návratom, v januári 1932:
Ani do mesta, ani do dediny -
Choď, syn môj, do svojej krajiny, -
Na okraj - všetky okraje naopak! -
Kam sa vrátiť - vpred
Choď - najmä - ty,
Rusko nikdy nevidelo
Moje dieťa... Moje? ona -
Dieťa! Tá istá realita
S ktorými rastie realita.
Zem rozpadnutá na prach,
Je to možné pre dieťa v kolíske
Noste v trasúcich sa hrstiach:
"Rusko - tento prach, česť - tento prach!"
Z netestovaných strát -
Choďte – kam sa vaše oči pozrú!
Všetky krajiny - oči, z celej zeme -
Oči a modré sú tvoje
Oči, do ktorých sa pozerám:
V očiach pri pohľade na Rusko.
Neklaňajme sa slovám!
Rusko - pradedom, Rusko - nám,
Vám - osvietencom jaskýň -
Návrh: ZSSR, -
Nie menej v temnote neba
Návrh ako: SOS.
Naša vlasť nás nezavolá!
Choď, syn môj, domov - vpred -
Do tvojej zeme, v tvojom veku, v tvojej hodine, - od nás -
Do Ruska - vy, do Ruska - masy,
V našej hodine - krajine! v túto hodinu - krajina!
Do krajiny na Marse! do krajiny bez nás!
Marina Cvetajevová. 30. roky 20. storočia.
Marina Ivanovna nenašla šťastie v ZSSR. Celá ich rodina sa usadila na chate NKVD v Bolševe. A v tom istom roku, 39, 27. augusta, bola zatknutá jej dcéra Ariadne a 10. októbra - Efron. Marina ich už nikdy nevidela. Počas tohto obdobia Tsvetaeva prakticky nepísala poéziu a robila preklady. Ale tu sú jej básne zo 7. januára 1940:
Dva - horúcejšie ako kožušina! ruky - horúcejšie ako páperie!
Kruh je okolo hlavy.
Ale aj pod srsťou - blaženosťou, pod chmýřím
Gaga - budeš váhat!
Dokonca aj tisícruká bohyňa
- V hniezdach, v čiernych hviezdach -
Bez ohľadu na to, ako vás zakrúžkujete, bez ohľadu na to, ako budete uspávať
- Ach! - si hore ...
Nevera vo vás hlodá aj na posteli
Červ (chudáci!).
Ešte nenarodený, kto bude investovať
Prst je v Thomasovej rane.
Marina Cvetaeva, 1935
Vojna našla Cvetajevovú za prekladmi Federica Garcíu Lorcu. Práce museli byť prerušené pre evakuáciu okresu. Ona a jej syn prichádzajú do mesta Elabuga na Kame. Tu bývali v dome, kde mala Marína kút za závesom. Posledná báseň Mariny Ivanovny Cvetajevovej je datovaná 6. marca 1941. Aspoň ten posledný, ktorý sme našli:
Stále opakujem prvý verš
A všetko, čo hovorím:
- "Prestrešil som stôl pre šesť" ...
Zabudli ste na jednu - siedmu.
Všetci šiesti ste smutní.
Na ich tvárach - prúdy dažďa ...
Ako si mohol pri takom stole
Zabudnúť na siedmy - siedmy ...
Vaši hostia nie sú spokojní
Kryštálový karafa je neaktívny.
Smutný - pre nich, smutný - pre mňa,
Ten nemenovaný je zo všetkých najsmutnejší.
Bolo to smutné a nudné.
Oh! nejedz a nepi.
- Ako si mohol zabudnúť číslo?
Ako ste sa mohli mýliť v účte?
Ako by si mohol, ako sa opovažuješ nerozumieť
Tí šiesti (dvaja bratia, tretí -
Vy sami - so svojou ženou, otcom a matkou)
Je ich sedem – keďže som na svete!
Pripravili ste stôl pre šiestich
Svet však do šiestej nevymrel.
Ako strašiak medzi živými -
Chcem byť duch - s tvojím,
(vlastne)...
Plachý ako zlodej
Ach - nedotýkať sa duše! -
Za nedodaný prístroj
Sadám si nepozvaný, siedmy.
Raz! - rozbil sklo!
A všetko, čo túžilo byť rozliate -
Všetka soľ z očí, všetka krv z rán -
Od obrusu až po podlahové dosky.
A - nie je tam žiadna rakva! Rozlúčka - nie!
Stôl je odčarovaný, dom je prebudený.
Ako smrť na svadobnú večeru
Som život, ktorý prišiel na večeru.
... Nikto: ani brat, ani syn, ani manžel,
Nie som priateľ - a napriek tomu vyčítam:
- Ty, ktorý si pripravil stôl na šesť - sprchy,
Kto ma nezasadil - na okraj.
Marina Cvetajevová spáchala 31. augusta 1941 samovraždu. Krátko pred smrťou napísala - "Už rok hľadám očami háčik." Obesila sa v dome Brodelshchikovcov, kde ju so synom pridelili na miesto.
Marina Cvetaeva bola pochovaná na cintoríne Petra a Pavla v Yelabuga. Jej hrob sa stratil a vieme len približné miesto jej pochovania.
Samozrejme, je to len malá časť jej života a tvorby. Všetko je oveľa komplikovanejšie, plnšie, bohatšie. Ale ak chcete, nájdete veľa informácií o Marina Ivanovna. Sieť obsahuje aj jej básne a príbehy o jej živote. Odporúča sa prečítať Marina Cvetajevová ktoré sme napísali pred niekoľkými rokmi. Bolo to pred rekonštrukciou múzea. Určite ho plánujeme znova navštíviť a porovnať s tým, čo sa stalo. A my vám poradíme.
Príspevky z tohto denníka podľa „zaujímavej“ značky
Tlačová konferencia Tretiakovskej galérie.V pondelok 20. mája sa konala tlačová konferencia venovaná reštaurovaniu obrazu Ilju Repina „Ivan Hrozný a jeho syn Ivan 16. novembra 1581 ...
„Prežívajúca“ biotlačiareň „Organ.Avt“ sa stala exponátom Múzea kozmonautikyVedúci predstavitelia spoločnosti INVITRO odovzdali 26. apríla 2019 do zbierky Múzea kozmonautiky dve biotlačiarne Organ.Avt, vytvorené v ...
Reprodukčné centrum vzácnych druhov moskovskej zoo otvorí svoje brány turistom.Od 2. apríla 2019 bude môcť každý navštíviť Centrum a zoznámiť sa s jeho jedinečnými obyvateľmi v rámci špeciálnych exkurzií. Pred…
Otvorenie Delostreleckého dvora Historického múzea na letné obdobie - správa.Včera sa uskutočnilo slávnostné otvorenie expozície Delostreleckého dvora Historického múzea na letné obdobie. Samotná expozícia sa nachádza vo dvore...