เลือดหลวง. โชคชะตาที่เชื่อมโยงกันอิรินา โคโตวา
(ยังไม่มีการให้คะแนน)
ชื่อเรื่อง : เลือดหลวง. โชคชะตาที่เชื่อมโยงกัน
เกี่ยวกับหนังสือ “พระโลหิต. โชคชะตาที่เชื่อมโยงกัน" Irina Kotova
พวกเขาอาศัยอยู่ในส่วนต่างๆของโลก ลอร์ดแห่งผืนทรายแห่ง Noria พยายามที่จะทำให้ดินแดนของเขาซึ่งกลายเป็นทะเลทรายกลับมามีชีวิตอีกครั้งเมื่อห้าร้อยปีก่อน เจ้าหญิงแองเจลิน่าต้องการกลับบ้านหลังจากหนีจากมังกรที่ลักพาตัวเธอไป ลุค แคมบริทช์ดำเนินการสืบสวนอย่างเข้มข้น โดยต้องการค้นหาผู้ที่พยายามฆ่าญาติของตระกูลผู้ปกครองในอินแลนด์อย่างมีระบบ สมเด็จพระราชินีวาซิลินากำลังยุ่งอยู่กับกิจการของรัฐ เจ้าหญิงโพลิน่ากำลังเตรียมงานแต่งงานของเธอ และเจ้าหญิงมารีน่ากำลังทำงานในโรงพยาบาลและพยายามรับมือกับความรู้สึกที่เธอมีต่อคู่หมั้นของคนอื่น...
ดูเหมือนชะตากรรมที่แตกต่างกันเช่นนั้น แต่ทั้งหมดก็เชื่อมโยงกัน กลายเป็นรูปแบบที่แปลกประหลาด เส้นบางๆ ของโชคชะตาที่เชื่อมโยงกันพันกันทั้งโลก และไม่มีใครรู้ว่าแต่ละคนมียุคมืดรออยู่ข้างหน้า...ซึ่งเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น
หนังสือเล่มที่สี่ในชุด Royal Blood
บนเว็บไซต์ของเราเกี่ยวกับหนังสือ lifeinbooks.net คุณสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีโดยไม่ต้องลงทะเบียนหรืออ่านหนังสือออนไลน์เรื่อง "Royal Blood" Connected destinies" โดย Irina Kotova ในรูปแบบ epub, fb2, txt, rtf, pdf สำหรับ iPad, iPhone, Android และ Kindle หนังสือเล่มนี้จะทำให้คุณมีช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์และมีความสุขอย่างแท้จริงจากการอ่าน คุณสามารถซื้อเวอร์ชันเต็มได้จากพันธมิตรของเรา นอกจากนี้คุณจะได้พบกับข่าวสารล่าสุดจากโลกแห่งวรรณกรรม เรียนรู้ชีวประวัติของนักเขียนคนโปรดของคุณ สำหรับนักเขียนมือใหม่ มีส่วนแยกต่างหากพร้อมเคล็ดลับและลูกเล่นที่เป็นประโยชน์ บทความที่น่าสนใจ ซึ่งคุณเองสามารถลองใช้งานฝีมือวรรณกรรมได้
Irina Kotova กับนวนิยาย Royal Blood โชคชะตาที่เชื่อมโยงกันสำหรับการดาวน์โหลดในรูปแบบ fb2
พวกเขาอาศัยอยู่ในส่วนต่างๆของโลก ลอร์ดแห่งผืนทรายแห่ง Noria พยายามที่จะทำให้ดินแดนของเขาซึ่งกลายเป็นทะเลทรายกลับมามีชีวิตอีกครั้งเมื่อห้าร้อยปีก่อน เจ้าหญิงแองเจลิน่าต้องการกลับบ้านหลังจากหนีจากมังกรที่ลักพาตัวเธอไป ลุค แคมบริทช์ดำเนินการสืบสวนอย่างเข้มข้น โดยต้องการค้นหาผู้ที่พยายามฆ่าญาติของตระกูลผู้ปกครองในอินแลนด์อย่างมีระบบ ราชินีวาซิลีนายุ่งอยู่กับกิจการของรัฐ เจ้าหญิงโพลิน่ากำลังเตรียมงานแต่งงานของเธอ และเจ้าหญิงมารีน่าทำงานในโรงพยาบาลและพยายามรับมือกับความรู้สึกของเธอที่มีต่อคู่หมั้นของคนอื่น... ดูเหมือนว่าสิ่งเหล่านี้จะมีชะตากรรมที่แตกต่างกันมาก แต่ทั้งหมดก็เชื่อมโยงกัน กลายเป็นรูปแบบที่แปลกประหลาด เส้นบางๆ ของโชคชะตาที่เชื่อมโยงกันพันกันทั้งโลก และไม่มีใครรู้ว่าแต่ละคนมียุคมืดรออยู่ข้างหน้า...ซึ่งเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น หนังสือเล่มที่สี่ในชุด Royal Blood
หากคุณชอบบทสรุปของหนังสือ Royal Blood เชื่อมต่อโชคชะตา คุณสามารถดาวน์โหลดได้ในรูปแบบ fb2 โดยคลิกที่ลิงก์ด้านล่าง
ปัจจุบัน มีวรรณกรรมอิเล็กทรอนิกส์จำนวนมากบนอินเทอร์เน็ต รุ่นรอยัลบลัด Linked Fates ลงวันที่ปี 2017 อยู่ในประเภทแฟนตาซีในซีรีส์ "Other Worlds" และเผยแพร่โดย AST, Mainstream บางทีหนังสือเล่มนี้อาจยังไม่เข้าสู่ตลาดรัสเซียหรือไม่ปรากฏในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ อย่าอารมณ์เสีย เพียงรอก่อน แล้วหนังสือจะปรากฏบน UnitLib ในรูปแบบ fb2 อย่างแน่นอน แต่ในระหว่างนี้ คุณสามารถดาวน์โหลดและอ่านหนังสืออื่นๆ ทางออนไลน์ได้ อ่านและเพลิดเพลินกับวรรณกรรมเพื่อการศึกษากับเรา การดาวน์โหลดฟรีในรูปแบบ (fb2, epub, txt, pdf) ช่วยให้คุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือลงใน e-reader ได้โดยตรง จำไว้ว่า หากคุณชอบนิยายเรื่องนี้มาก บันทึกมันไว้บนวอลล์โซเชียลเน็ตเวิร์ก แล้วให้เพื่อนของคุณดูด้วย!
ถ้าเขาทำให้คุณขุ่นเคืองบอกฉันแม่” ลุคถาม
โอ้ ไม่เป็นไร” เลดี้ชาร์ลอตต์โบกมือพัดและชื่นชมตัวเองเมื่อมองไปด้านข้างในกระจก - พ่อของคุณไม่ได้แย่ขนาดนั้น โดยเฉพาะตอนนี้ที่ฉันไม่ได้พึ่งพาเขาแล้ว เขาเป็นคนดีมากด้วยซ้ำ
สานต่อ...ความสัมพันธ์? - เจ้านายของเขาประหลาดใจ
คุณหญิงมองดูลูกชายของเธออย่างดูหมิ่น
ที่รัก แม้ว่าจะเป็นอย่างนั้น อะไรจะหยุดฉันอยู่
“ฉันคิดว่าคุณไม่พอใจกับเขา” Cambritch พูดอย่างเศร้าโศก
ใช่” เลดี้ชาร์ลอตต์ตอบอย่างง่ายดาย “แต่เราก็มีลูกเพิ่มอีกสองคน” เขาเป็นคนรักที่ดี ลุค และฉันแก่เกินกว่าจะมองหาสิ่งใหม่ๆ
แค่นั้นแหละ” Cambritch ถามด้วยความสยองขวัญแบบการ์ตูน “ฉันไม่อยากได้ยินเรื่องนี้ด้วยซ้ำ” ดูแลความมั่นใจของฉันว่าคุณเป็นนักบุญแม่
ฉันอิจฉาคุณจริงๆ” เธอพูดกับ Svetlana อย่างจริงใจเมื่อเธอยืนขึ้นอีกครั้งหันหลังกลับและทุกสิ่งที่สามารถสัมผัสและวัดได้ก็ถูกวัดแล้ว - คุณสามารถบินได้
เมื่อคุณโตขึ้น มาหาเราที่ผืนทรายนะเด็กน้อย” เชษฐ์ที่กำลังแต่งตัวอยู่ได้ยินเธออย่างอัศจรรย์ตะโกน “เราจะพบมังกรที่เหมาะสมกับคุณ แล้วคุณจะโฉบเข้ามาและถูกวัดขนาดในทุกรูปแบบ” ”
Katyusha ที่รักของฉัน” จู่ๆ Marina ก็พูดอย่างจริงจัง - ฟังฉันนะ อย่าปิดกั้นตัวเอง แต่พยายามยอมรับมัน ตอนที่ฉันทำงานในรถพยาบาล เรามักถูกเรียกไปรับใช้ตามบ้าน ที่นั่นสามีทุบตีภรรยา... - คัทย่ากัดฟัน... - จนกระทั่งเธอมีน้ำมูกเลือดไหล และนี่คือสิ่งที่น่าประหลาดใจ ส่วนใหญ่ปฏิเสธที่จะเขียนแถลงการณ์ และพวกเขาเอาแต่พูดว่า: มันเป็นความผิดของฉันเอง ฉันยั่วยวนเขา - และเขาน่าสงสาร เหนื่อย โกรธ หิว ป่วย มีปัญหาในการทำงาน เติมเกลือในซุปไม่เพียงพอ ไม่ได้นำรองเท้ามาตรงเวลา ... เหยื่อความรุนแรงมีบ้าง ทรัพย์สินส่วนกลาง - พวกเขาอาศัยอยู่ในโลกปิดซึ่งทุกอย่างขึ้นอยู่กับการกลับหัว และพวกเขาเริ่มเชื่อว่าคุณสามารถถูกตำหนิได้จากการที่จมูกหักหรือตาดำคล้ำ ผู้ชายธรรมดาๆ แม้จะอยู่ในอาการเพ้อ ก็ไม่ยกมือขึ้นกับผู้หญิง! ดังนั้นมันไม่ใช่ความผิดของคุณ ไม่ได้อยู่กับอะไร!!!
อิรินา โคโตวา
เลือดหลวง. โชคชะตาที่เชื่อมโยงกัน
ส่วนที่หนึ่ง
ต้นเดือนพฤศจิกายน เมืองหลวงของอินแลนด์ ลอว์นไวท์
รอยัลลี้ภัย
ลุค แคมบริทช์
สัญญาณเตือนไฟไหม้ส่งเสียงดังและได้ยินเสียงกระทบกันหลายเท้าในทางเดิน เจ้าหน้าที่รีบวิ่งกลับไปกลับมาตรวจดูวอร์ด
ลุคยิ้มและพ่นควันบุหรี่ออกไปนอกหน้าต่างที่เปิดอยู่เล็กน้อย ยังมีเวลาจนกว่าพวกเขาจะไปถึงที่นั่น ใครจะนึกถึงคนไข้ที่ถูกจัดให้อยู่ในแผนกที่ดีที่สุดของโรงพยาบาลตามคำสั่งของฝ่าบาทลูเซียส? และเพื่ออะไร - สิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน! – กษัตริย์เสด็จมาเป็นการส่วนตัวเพื่อจัดการประชุมที่สำคัญหรือไม่? ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ลอร์ดที่มีรอยแผลเป็นสาหัสบนท้องจะค่อนข้างร่าเริงและเรียกร้องภายในสิ้นสัปดาห์ และเขาเกือบจะโยนข้าวโอ๊ตและน้ำซุปผักใส่จานให้พยาบาล ขณะรับประทานอาหารแต่ละมื้อพร้อมกับแสดงความคิดเห็นประชดประชัน สิ่งนี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่ง Magda Ronfried พยาบาลที่มีประสบการณ์และพูดจาดีได้รับมอบหมายให้เขา - เธออดทนต่ออาการหงุดหงิดของเขาอย่างใจเย็นและเข้าสู่การซ้อมแดกดันได้อย่างง่ายดาย เมื่ออายุได้ห้าสิบ Magda ได้พบเห็นผู้ป่วยที่แย่ลง นอกจากนี้ลอร์ดผู้น่าสงสารยังพูดถูก - เมนูที่เขาเสนอนั้นน่าขยะแขยง
ในตอนเช้าเบอร์นาร์ดน้องชายของเขามาเยี่ยมลุคซึ่งเมื่ออายุยี่สิบก็สูงขึ้นทันทีมีไหล่กว้างเสียงเบสที่ทุ้มลึกและมีหนวดเครา โรงเรียนทหารทั้งสองแห่งเปลี่ยนชายหนุ่มที่ส่งเสียงดังและวิตกกังวลให้กลายเป็นผู้ชายได้จริงๆ หรือยีน Cambritch ได้เริ่มบอกเล่าแล้ว ไม่ว่าในกรณีใด ตอนนี้เบอร์นีดูเหมือนพ่อของเขามากกว่าลุคเสียอีก แต่แคมบริทช์ที่อายุน้อยกว่าทั้งหมดได้ผมสีดำมาจากแม่
การสนทนากลายเป็นเรื่องแห้งแล้งและเคอะเขินจนกระทั่งนายอำเภอผู้เบื่อหน่ายราวกับบังเอิญถามพี่ชายของเขาว่าเขาทำอะไรเพื่อความสนุกสนานในช่วงพักงาน ดื่มเหรอ? ผู้หญิง? การแข่งม้า? หรือว่าเขายังคงเป็นเด็กดีแอบสูบบุหรี่ในห้องใต้หลังคาของคฤหาสน์ต่อไป?
พี่ชายตกหลุมรักสิ่งยั่วยุอย่างง่ายดาย - เขาเริ่มขุ่นเคืองเงยหน้าขึ้นแล้วพวกเขาก็คุยกันเหมือนเพื่อนเก่า ในท้ายที่สุด เบอร์นีตัวน้อยก็ใจกว้างโดยทิ้งบุหรี่เปล่าครึ่งซองและไฟแช็คให้เขา และเงินสดบางส่วนขอโทษที่ไม่คิดและเอาบิลเพิ่มไปด้วย
“ท้ายที่สุดแล้ว การมีญาติบางครั้งก็มีประโยชน์และน่ายินดีด้วยซ้ำ” ลุคคิดขณะจ้องมองซองสีแดงที่แวววาวด้วยบรรจุภัณฑ์กระดาษแก้วยู่ยี่ขณะที่น้องชายของเขากล่าวคำอำลาและจากไป เรียนคุณเบอร์นีที่รัก!
เขาใช้เวลาเดินไปรอบๆ ฝูงเหมือนสุนัขพันธุ์ดัชชุนด์ที่ได้รับการฝึกฝนใกล้รูกระต่าย กลิ้งบุหรี่เส้นบางๆ ได้กลิ่นยาสูบที่ฉุนและหอมหวาน ดมกลิ่น ในที่สุดก็พิงผนัง เปิดหน้าต่างแล้วจุดบุหรี่ และเขาเกือบจะคร่ำครวญด้วยความยินดีและความอ่อนแอที่น่ายินดีที่กระทบหัวและขาของเขาในทันที
สัญญาณเตือนที่อยู่บนเพดานกะพริบเป็นสีแดงอย่างสิ้นหวัง และการกระทืบก็ใกล้เข้ามามากขึ้น แม็กดาหน้าแดงมองเข้าไปในห้อง มองผู้ป่วยอย่างดูหมิ่น ลุคแสดงท่าทีไม่เข้าใจ และตะโกนดังลั่นทางเดิน:
– ฉันตรวจสอบทุกอย่างแล้ว สัญญาณเตือนที่ผิดพลาด! รีบตัดเสียงหอนนี้ออกไปซะ!
เสียงปลุกดังขึ้นอีกสองสามครั้งแล้วเงียบไป ความเงียบดังก้องที่ตามมาดูมีความสุข
“ที่นี่มันช่างวุ่นวายเสียนี่กระไร” นายอำเภอพูดด้วยน้ำเสียงสบายๆ - ไม่มีความสงบสุขสำหรับผู้ป่วยที่ยากจน
“คุณมันตัวโกง” นางพยาบาลพูดอย่างเคร่งขรึมและเดินเข้ามาใกล้ - เอาสิ่งที่น่ารังเกียจนี้มาให้ฉัน!
“ฉันจะไม่คืนให้” ลุคพูดอย่างไม่แน่นอน แล้วรีบลากอีกครั้ง - แม็กด้า มาต่อรองกันเถอะ ฉันให้ตำแหน่งและทรัพย์สินของฉันแก่คุณ และคุณทิ้งมวนเจ็ดมวนนี้ไว้ให้ฉัน
นางพยาบาลส่ายหัวอย่างเยาะเย้ย
“พระเจ้าห้าม ฉันยังมีสติอยู่” ดูสิว่าคุณผอมและกังวลแค่ไหน คุณสามารถใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับชื่อเหล่านี้ได้หรือไม่? เป็นไปไม่ได้ที่จะมองคุณ! ดังนั้นมาระบายอากาศทุกอย่างที่นี่อย่างละเอียดกันเถอะ” และเธอก็เปิดหน้าต่างที่สองโดยไม่พยายามหยิบบุหรี่จากผู้บุกรุกที่ผ่อนคลายอีกต่อไป อากาศเริ่มหนาวเย็นทันที - หมอกสีขาวหนาทึบลอยเข้ามาในห้องอย่างช้าๆ
“คุณก็สังเกตเห็นเหมือนกัน” Cambritch พูดอย่างเศร้าใจ - และฉันก็สังเกตเห็น เช้านี้ฉันส่องกระจกแล้วกลัว
- อะไร? – ผู้หญิงคนนั้นตอบสนองอย่างเป็นนิสัยและจัดเตียงอย่างช่ำชอง
“ผิวพรรณสุขภาพดีผิดปกติ” ลุคเล่าพร้อมลดเสียงลง - ดวงตาที่เป็นประกายนั่น หน้าแดงนั่น ดูไม่ได้จริงๆ! ฉันคุ้นเคยกับผิวหงอกและมีถุงใต้ตา คุณเห็นไหม” เขาโบกบุหรี่ของเขา “ฉันได้รูปลักษณ์ที่ดีของฉันกลับคืนมา” คุณทำให้ฉันคลั่งไคล้โจ๊กของคุณ และเมื่อไหร่ฉันจะได้รับการปล่อยตัว?
“อนิจจา” แม็กด้าหยิบไม้ถูพื้น เขย่าอะไรบางอย่างในห้องน้ำ แล้วเอาผ้าเปียกออกมาและเริ่มเช็ดพื้น – เจ้าหน้าที่บริหารทั้งหมดของโรงพยาบาลตัวสั่นเพราะคุณ ดังนั้นจนกว่าจะเห็นได้ชัดว่าคุณจะไม่ล้มลงโดยมีเลือดออกภายในทันทีที่ออกจากธรณีประตูคุณจะไม่ถูกปล่อยออกมา
“แม็กด้า” ลุคพูดอย่างจริงใจ “ช่วยฉันหลบหนีด้วย” ฉันจะจูบคุณ
“คุณเป็นนักประดิษฐ์ วิสเคานต์” นางพยาบาลพูดอย่างข่มขู่
อิรินา โคโตวา
เลือดหลวง. โชคชะตาที่เชื่อมโยงกัน
ส่วนที่หนึ่ง
ต้นเดือนพฤศจิกายน เมืองหลวงของอินแลนด์ ลอว์นไวท์
รอยัลลี้ภัย
ลุค แคมบริทช์
สัญญาณเตือนไฟไหม้ส่งเสียงดังและได้ยินเสียงกระทบกันหลายเท้าในทางเดิน เจ้าหน้าที่รีบวิ่งกลับไปกลับมาตรวจดูวอร์ด
ลุคยิ้มและพ่นควันบุหรี่ออกไปนอกหน้าต่างที่เปิดอยู่เล็กน้อย ยังมีเวลาจนกว่าพวกเขาจะไปถึงที่นั่น ใครจะนึกถึงคนไข้ที่ถูกจัดให้อยู่ในแผนกที่ดีที่สุดของโรงพยาบาลตามคำสั่งของฝ่าบาทลูเซียส? และเพื่ออะไร - สิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน! – กษัตริย์เสด็จมาเป็นการส่วนตัวเพื่อจัดการประชุมที่สำคัญหรือไม่? ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ลอร์ดที่มีรอยแผลเป็นสาหัสบนท้องจะค่อนข้างร่าเริงและเรียกร้องภายในสิ้นสัปดาห์ และเขาเกือบจะโยนข้าวโอ๊ตและน้ำซุปผักใส่จานให้พยาบาล ขณะรับประทานอาหารแต่ละมื้อพร้อมกับแสดงความคิดเห็นประชดประชัน สิ่งนี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่ง Magda Ronfried พยาบาลที่มีประสบการณ์และพูดจาดีได้รับมอบหมายให้เขา - เธออดทนต่ออาการหงุดหงิดของเขาอย่างใจเย็นและเข้าสู่การซ้อมแดกดันได้อย่างง่ายดาย เมื่ออายุได้ห้าสิบ Magda ได้พบเห็นผู้ป่วยที่แย่ลง นอกจากนี้ลอร์ดผู้น่าสงสารยังพูดถูก - เมนูที่เขาเสนอนั้นน่าขยะแขยง
ในตอนเช้าเบอร์นาร์ดน้องชายของเขามาเยี่ยมลุคซึ่งเมื่ออายุยี่สิบก็สูงขึ้นทันทีมีไหล่กว้างเสียงเบสที่ทุ้มลึกและมีหนวดเครา โรงเรียนทหารทั้งสองแห่งเปลี่ยนชายหนุ่มที่ส่งเสียงดังและวิตกกังวลให้กลายเป็นผู้ชายได้จริงๆ หรือยีน Cambritch ได้เริ่มบอกเล่าแล้ว ไม่ว่าในกรณีใด ตอนนี้เบอร์นีดูเหมือนพ่อของเขามากกว่าลุคเสียอีก แต่แคมบริทช์ที่อายุน้อยกว่าทั้งหมดได้ผมสีดำมาจากแม่
การสนทนากลายเป็นเรื่องแห้งแล้งและเคอะเขินจนกระทั่งนายอำเภอผู้เบื่อหน่ายราวกับบังเอิญถามพี่ชายของเขาว่าเขาทำอะไรเพื่อความสนุกสนานในช่วงพักงาน ดื่มเหรอ? ผู้หญิง? การแข่งม้า? หรือว่าเขายังคงเป็นเด็กดีแอบสูบบุหรี่ในห้องใต้หลังคาของคฤหาสน์ต่อไป?
พี่ชายตกหลุมรักสิ่งยั่วยุอย่างง่ายดาย - เขาเริ่มขุ่นเคืองเงยหน้าขึ้นแล้วพวกเขาก็คุยกันเหมือนเพื่อนเก่า ในท้ายที่สุด เบอร์นีตัวน้อยก็ใจกว้างโดยทิ้งบุหรี่เปล่าครึ่งซองและไฟแช็คให้เขา และเงินสดบางส่วนขอโทษที่ไม่คิดและเอาบิลเพิ่มไปด้วย
“ท้ายที่สุดแล้ว การมีญาติบางครั้งก็มีประโยชน์และน่ายินดีด้วยซ้ำ” ลุคคิดขณะจ้องมองซองสีแดงที่แวววาวด้วยบรรจุภัณฑ์กระดาษแก้วยู่ยี่ขณะที่น้องชายของเขากล่าวคำอำลาและจากไป เรียนคุณเบอร์นีที่รัก!
เขาใช้เวลาเดินไปรอบๆ ฝูงเหมือนสุนัขพันธุ์ดัชชุนด์ที่ได้รับการฝึกฝนใกล้รูกระต่าย กลิ้งบุหรี่เส้นบางๆ ได้กลิ่นยาสูบที่ฉุนและหอมหวาน ดมกลิ่น ในที่สุดก็พิงผนัง เปิดหน้าต่างแล้วจุดบุหรี่ และเขาเกือบจะคร่ำครวญด้วยความยินดีและความอ่อนแอที่น่ายินดีที่กระทบหัวและขาของเขาในทันที
สัญญาณเตือนที่อยู่บนเพดานกะพริบเป็นสีแดงอย่างสิ้นหวัง และการกระทืบก็ใกล้เข้ามามากขึ้น แม็กดาหน้าแดงมองเข้าไปในห้อง มองผู้ป่วยอย่างดูหมิ่น ลุคแสดงท่าทีไม่เข้าใจ และตะโกนดังลั่นทางเดิน:
– ฉันตรวจสอบทุกอย่างแล้ว สัญญาณเตือนที่ผิดพลาด! รีบตัดเสียงหอนนี้ออกไปซะ!
เสียงปลุกดังขึ้นอีกสองสามครั้งแล้วเงียบไป ความเงียบดังก้องที่ตามมาดูมีความสุข
“ที่นี่มันช่างวุ่นวายเสียนี่กระไร” นายอำเภอพูดด้วยน้ำเสียงสบายๆ - ไม่มีความสงบสุขสำหรับผู้ป่วยที่ยากจน
“คุณมันตัวโกง” นางพยาบาลพูดอย่างเคร่งขรึมและเดินเข้ามาใกล้ - เอาสิ่งที่น่ารังเกียจนี้มาให้ฉัน!
“ฉันจะไม่คืนให้” ลุคพูดอย่างไม่แน่นอน แล้วรีบลากอีกครั้ง - แม็กด้า มาต่อรองกันเถอะ ฉันให้ตำแหน่งและทรัพย์สินของฉันแก่คุณ และคุณทิ้งมวนเจ็ดมวนนี้ไว้ให้ฉัน
นางพยาบาลส่ายหัวอย่างเยาะเย้ย
“พระเจ้าห้าม ฉันยังมีสติอยู่” ดูสิว่าคุณผอมและกังวลแค่ไหน คุณสามารถใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับชื่อเหล่านี้ได้หรือไม่? เป็นไปไม่ได้ที่จะมองคุณ! ดังนั้นมาระบายอากาศทุกอย่างที่นี่อย่างละเอียดกันเถอะ” และเธอก็เปิดหน้าต่างที่สองโดยไม่พยายามหยิบบุหรี่จากผู้บุกรุกที่ผ่อนคลายอีกต่อไป อากาศเริ่มหนาวเย็นทันที - หมอกสีขาวหนาทึบลอยเข้ามาในห้องอย่างช้าๆ
“คุณก็สังเกตเห็นเหมือนกัน” Cambritch พูดอย่างเศร้าใจ - และฉันก็สังเกตเห็น เช้านี้ฉันส่องกระจกแล้วกลัว
- อะไร? – ผู้หญิงคนนั้นตอบสนองอย่างเป็นนิสัยและจัดเตียงอย่างช่ำชอง
“ผิวพรรณสุขภาพดีผิดปกติ” ลุคเล่าพร้อมลดเสียงลง - ดวงตาที่เป็นประกายนั่น หน้าแดงนั่น ดูไม่ได้จริงๆ! ฉันคุ้นเคยกับผิวหงอกและมีถุงใต้ตา คุณเห็นไหม” เขาโบกบุหรี่ของเขา “ฉันได้รูปลักษณ์ที่ดีของฉันกลับคืนมา” คุณทำให้ฉันคลั่งไคล้โจ๊กของคุณ และเมื่อไหร่ฉันจะได้รับการปล่อยตัว?
“อนิจจา” แม็กด้าหยิบไม้ถูพื้น เขย่าอะไรบางอย่างในห้องน้ำ แล้วเอาผ้าเปียกออกมาและเริ่มเช็ดพื้น – เจ้าหน้าที่บริหารทั้งหมดของโรงพยาบาลตัวสั่นเพราะคุณ ดังนั้นจนกว่าจะเห็นได้ชัดว่าคุณจะไม่ล้มลงโดยมีเลือดออกภายในทันทีที่ออกจากธรณีประตูคุณจะไม่ถูกปล่อยออกมา
“แม็กด้า” ลุคพูดอย่างจริงใจ “ช่วยฉันหลบหนีด้วย” ฉันจะจูบคุณ
“คุณเป็นนักประดิษฐ์ วิสเคานต์” นางพยาบาลพูดอย่างข่มขู่
“และฉันจะแต่งงาน” แคมบริทช์สัญญาอย่างยืนกราน “ทันทีที่ฉันสูดลมหายใจแห่งอิสรภาพได้หนึ่งสัปดาห์ ฉันจะพาคุณเดินไปตามทางเดินทันที”
นางพยาบาลมองเขาอย่างสงสัยแล้วก้มลงไปทำความสะอาดใต้เตียง
- และอะไร? - ลุคพูดต่อ – คุณเป็นผู้หญิงที่โดดเด่น ประหยัด และเข้มงวด คุณสามารถจับฉันด้วยมือเหล็ก ถ้าเธอเริ่มป้อนโจ๊กให้ฉัน ฉันสัญญา ฉันจะปราบเหมือนเด็กทารก “ฉันจะเลิกสูบบุหรี่” เขาเสริมอย่างเหน็บแนม มองก้นบุหรี่ที่นิ้วแล้วโยนมันออกไปนอกหน้าต่าง
“ฉันแต่งงานแล้วท่านลอร์ด” ผู้หญิงคนนั้นหอบจากด้านหลังเตียง - ฉันจะไม่ได้รับการหย่าร้างและอย่าขอร้องฉัน ทำมันขึ้นมาด้วย
“นั่นช่างโชคร้าย” แคมบริทช์พูดอย่างอารมณ์เสีย – ฉันไม่ควรมีวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี ฉันคงหลงทางถ้าไม่มีคุณ แม็กด้า ไหนบอกว่าจะช่วยฉันหนีไงล่ะ?
“อย่าพูดกับฉันเรื่องฟันของคุณ” พยาบาลตะคอกและยืดตัวตรง “ถ้าคุณต้องการหนี ฉันจะไม่บอกคุณว่าคืนนี้ Niddens เข้าเวร และเขาหูหนวกและไม่เข้าเวรโดยไม่มีขวด” และอย่าตรวจทางออกไปบันไดด้านหลังมันจะถูกปิดแน่นอน แต่ถ้าคุณตาย ฉันจะไปที่หลุมศพของคุณ และเรียกคุณว่าคนโง่
- คุณแน่ใจหรือว่าจะไม่หย่าร้าง? – ลุคถามอย่างประจบประแจง – คุณเป็นผู้หญิงที่ไม่เหมือนใคร! ฉันรักคุณมาสามวันแล้ว
“ถ้าฉันอายุน้อยกว่านี้อีกสิบปี” ผู้หญิงคนนั้นโบกผ้าของเธอแล้วมองดูร่างสูงผอมของคู่สนทนาของเธออย่างประเมิน - อย่างไรก็ตาม ฉันคงไม่หย่ากันแม้ตอนนั้น ดวงตาของท่าน ท่านเจ้าข้า ขออภัย แน่นอนว่าเหมือนกับดวงตาของแมวที่มีราคะ สัตว์เลี้ยงสแปเนียลของฉันเป็นที่รักของฉันมากกว่า ฉันจะไม่เดาอย่างแน่นอนว่าแมวของเพื่อนบ้านตัวไหนที่เขาเดินไปตามถนนด้วยตอนกลางคืน
ลุคยิ้มอย่างขมขื่น และพยาบาลก็กระดิกนิ้วให้เขา
หลังอาหารกลางวันและหัตถการ - แพทย์อัลตราซาวนด์แสดงอาการฮึดฮัดด้วยความพึงพอใจเมื่อดูภาพช่องท้องในขณะที่ลุคทาเจลเย็น ๆ นอนอย่างอดทนบนโซฟาแล้วมองดูเพดาน - เอกอัครราชทูตของ Rudlog ประจำอินเดีย Stepan Ivanovich Khoroshevsky หยุดโดย Cambritch สเตฟาน อิวาโนวิชมีรูปร่างกลมและมีรูปร่างเหมือนบูลด็อก และพูดวลีที่หนักแน่นและเชื่องช้า เขามองไปที่ผู้ช่วยอีกคนที่เข้ามาอย่างไม่คาดคิดในทีมงานของเขาด้วยความสับสนที่ซ่อนเร้นไม่ดี อย่างไรก็ตาม ลุคก็มีความอ่อนโยนเมื่ออยู่กับเขา
“พรุ่งนี้ฉันจะไปร่วมงานมอบรางวัลของคุณ” โคโรเชฟสกีพูดขณะนั่งลงบนเก้าอี้ของโรงพยาบาลที่บอบบางอย่างสงบ “คุณเขียนสุนทรพจน์แสดงความขอบคุณได้นะเคมบริดจ์ แล้วฉันจะอ่านให้ราชินีฟัง”
“ คุณใจดีมาก” ลุคพูดอย่างสุภาพ“ คุณดูแลพนักงานขนาดนี้” แต่สเตฟานอิวาโนวิชจะไม่เป็นการดูหมิ่นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวหากฉันหายจากบาดแผลอย่างสมบูรณ์แล้วละเลยคำเชิญของเธอ?
เอกอัครราชทูตขมวดคิ้วขณะที่เขาพิจารณาข้อมูล
“หมอประจำท้องถิ่นเป็นบริษัทประกันต่อ” ลุคกล่าวต่ออย่างเป็นความลับ “และไม่ว่าในกรณีใด ฉันก็ไม่อยากละเมิดระบอบการปกครอง แต่ก็ไม่อยากทำให้พระองค์ไม่พอใจอีก” คุณรู้เหตุการณ์ในที่ประชุมสถานทูตใช่ไหม? “ เขาจับมือกันราวกับเป็นกังวลและสเตฟานอิวาโนวิชก็พยักหน้าอย่างเย็นชา “ฉันเสียสติไปแล้วและไม่มีการให้อภัยเลย แต่ราชินีใจดีมากจนอนุญาตให้ฉันขอคำขอโทษจากเธอในวันเกิดของฉัน” น่าเสียดาย ฉันไม่มีเวลา
-คุณทำอะไรอยู่ แคมบริทช์? – โคโรเชฟสกีถามช้าๆ แล้วพูดออกมา
“พรุ่งนี้ฉันขอให้คุณไปกับฉัน” ลุคกล่าว “และหลังจากพิธี ฉันสัญญาว่าฉันจะกลับไปที่โรงพยาบาล” ฉันจะไปสักสองสามชั่วโมง แต่สุดท้ายฉันก็สามารถขอโทษและรับรางวัลได้ คุณคิดอย่างไรสเตฟานอิวาโนวิช?
“ตกลง” เอกอัครราชทูตกล่าวหลังจากครุ่นคิดอยู่นาน “แต่คุณจะต้องเป็นหนี้ฉันนะนายอำเภอ” ฉันจะออกจากสถานีเทเลพอร์ตพรุ่งนี้ตอนห้าโมงเย็น อยู่ที่สถานเอกอัครราชทูตเวลานี้
“ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ” ลุคพูดอย่างกระตือรือร้นและพยายามทำให้รูปร่างทั้งหมดของเขาแสดงความเคารพและความขอบคุณอย่างไม่มีขอบเขต
ประมาณสิบเอ็ดโมงเย็น ชายคนหนึ่งมาเคาะประตูบ้าน Cambritch ในเมืองหลวง เขาไม่ได้แต่งตัวเลยสำหรับสภาพอากาศ - ฝนที่หนาวเย็นและเหนียวเหนอะหนะกำลังฝนตกอยู่ข้างนอกและชายคนนั้นก็เหยียบเท้าของเขาอย่างไม่อดทนในรองเท้าแตะเปียกขนาดใหญ่เกินไปโดยกางเสื้อกันฝนแปลก ๆ ตรงเหมือนเสื้อคลุมสีน้ำตาลของโรงพยาบาลซึ่งอยู่ใต้ชุดนอนสีอ่อน กางเกงก็มองเห็นได้