"Kutaniana na wazalendo (na hii ndio tunayoona leo huko Kiev) karibu kila wakati huisha kwa jambo moja - janga. Na wakati waliberali wanaponyoosha mkono wao ambao sio thabiti kila wakati, wakati mwingine wakitetemeka kwa matumaini ya kupata washirika wapya, basi njia ya maafa. inaanza kutoka wakati huu. , Wanazi sio mmoja wa wale wanaopendelea mchezo wa hila wa sauti za kiliberali za kisiasa na fitina tata za kidiplomasia. Mikono yao haitetemeki, harufu ya damu inalevya. Rekodi hujazwa tena na wahasiriwa wapya na wapya. fanatically upofu kuamini kwamba maadui wamewaua, na hawa ni " Muscovites , Wayahudi, Warusi waliolaaniwa. "Lazima iwe zaidi, hata zaidi. Na kisha wakati wa Khatyn unakuja kwa utaifa.
Khatyn, ukumbusho maarufu ulimwenguni wa janga la wanadamu: kile Wanazi walifanya huko mnamo Machi 1943 - waliwafukuza watu 149 wenye amani kwenye ghalani, ambao nusu yao walikuwa watoto, na kuwachoma, kila mtu huko Belarusi anajua. Lakini kwa miaka mingi hakuna mtu aliyewahi kuthubutu kusema kwa sauti kutoka kwa nani kikosi maalum cha 118 cha polisi kiliundwa.
Mahakama iliyofungwa
Nadhani wakati Bendera inapokuwa mtaalam mkuu na mhamasishaji juu ya Maidan ya Kiev, wakati itikadi za utaifa za OUN-UPA zinapoanza kusikika kwa nguvu mpya ya mapigano, tunahitaji pia kukumbuka kile watu wanaodai itikadi ya kifashisti wanaweza kufanya.
Hadi chemchemi ya 1986, kama wenyeji wengi wa Umoja wa Kisovieti, niliamini kwamba Khatyn iliharibiwa na Wajerumani - vikosi vya adhabu vya kikosi maalum cha SS. Lakini mnamo 1986, habari ndogo ilionekana kwamba mahakama ya kijeshi huko Minsk ilijaribu polisi wa zamani, Vasily Meleshko fulani. Mchakato wa kawaida kwa nyakati hizo. Hivi ndivyo mwandishi wa habari wa Belarusi Vasily Zdanyuk alisema juu yake: "Wakati huo, kesi nyingi kama hizo zilizingatiwa. Na ghafla waandishi wa habari wachache, ambao kati yao alikuwa mwandishi wa mistari hii, waliulizwa nje ya mlango. Mchakato ulitangazwa kufungwa. Na bado kuna kitu kilivuja. Uvumi ulienea - Khatyn "alinyongwa" kwa polisi. Vasily Meleshko ni mmoja wa wauaji wake. Na hivi karibuni kulikuwa na habari mpya kwa sababu ya mlango uliofungwa sana wa mahakama hiyo: waadhibu kadhaa wa zamani walipatikana, kutia ndani Grigory Vasyura fulani, muuaji kutoka kwa wauaji ... "
Mara tu ilipojulikana kuwa polisi wa Kiukreni walifanya ukatili huko Khatyn, mlango wa chumba cha mahakama ulifungwa kwa nguvu, na waandishi wa habari wakaondolewa. Katibu wa kwanza wa Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha Ukraine, Volodymyr Shcherbytsky, alikata rufaa haswa kwa Kamati Kuu ya chama hicho na ombi la kutofichua habari kuhusu ushiriki wa polisi wa Kiukreni katika mauaji ya kikatili ya raia katika kijiji cha Belarusi. Ombi lilishughulikiwa na "kuelewa." Lakini ukweli kwamba Khatyn aliharibiwa na wanataifa wa Kiukreni ambao walikwenda kuhudumu katika kikosi maalum cha 118 cha polisi tayari umejulikana. Ukweli na maelezo ya mkasa huo yaligeuka kuwa ya kushangaza.
Machi 1943: historia ya msiba
Leo, miaka 71 baada ya siku hiyo mbaya ya Machi mnamo 1943, msiba wa Khatyn umerejeshwa karibu kila dakika.
Asubuhi ya Machi 22, 1943, katika makutano ya barabara za Pleschenitsy - Logoisk - Kozyri - Khatyn, washiriki wa kikosi cha Avenger walirusha gari la abiria ambalo kamanda wa moja ya kampuni za kikosi cha 118 cha polisi wa usalama. , Hauptmann Hans Welke, alikuwa anasafiri. Ndiyo, Welke yuleyule, bingwa wa Olimpiki anayependwa zaidi na Hitler mwaka wa '36. Pamoja naye, maafisa wengine kadhaa wa polisi wa Ukraine waliuawa. Wanaharakati walioanzisha shambulizi la kuvizia walirudi nyuma. Polisi waliita kikosi maalum cha Sturmbannführer Oskar Dirlewanger kusaidia. Wakati Wajerumani walipokuwa wakiendesha gari kutoka Logoisk, kundi la wakazi wa eneo la wavuna miti walikamatwa, na baada ya muda walipigwa risasi. Kufikia jioni ya Machi 22, waadhibu baada ya washiriki walikwenda kwenye kijiji cha Khatyn, ambacho walichoma pamoja na wakaazi wake wote. Mmoja wa wale walioamuru mauaji ya raia alikuwa luteni mkuu wa zamani wa Jeshi la Nyekundu, ambaye alitekwa na kuhamishiwa kwa huduma ya Wajerumani, wakati huo - mkuu wa wafanyikazi wa kikosi cha polisi cha 118 cha Kiukreni Grigory Vasyura. Ndio, ni Vasyura yule yule ambaye alijaribiwa huko Minsk katika kesi iliyofungwa.
Kutoka kwa ushuhuda wa Ostap Knap: “Baada ya sisi kuzunguka kijiji, amri ilikuja kupitia msururu wa mfasiri Lukovich kuwatoa watu nje ya nyumba zao na kuwasindikiza hadi nje ya kijiji hadi ghalani. Kazi hii ilifanywa na SS na polisi wetu. Wakaazi wote, wakiwemo wazee na watoto, walisukumwa kwenye ghala na kuzungukwa na majani. Bunduki nzito ya mashine iliwekwa mbele ya lango lililofungwa, nyuma ambayo, nakumbuka vizuri, Katryuk alilala. Waliweka moto kwenye paa la ghalani, na vile vile majani ya Lukovich na Wajerumani wengine. Dakika chache baadaye, kwa shinikizo la watu, mlango ukaanguka, wakaanza kukimbia nje ya ghalani. Amri ilisikika: "Moto!" Kila mtu ambaye alikuwa kwenye kordo alikuwa akipiga risasi: yetu na SS. Nilipiga risasi kwenye ghala pia."
Swali: Ni Wajerumani wangapi walishiriki katika hatua hii?
Jibu: "Mbali na kikosi chetu, kulikuwa na wanaume wapatao 100 wa SS huko Khatyn ambao walitoka Logoisk kwa magari na pikipiki zilizofunikwa. Pamoja na polisi, walichoma moto nyumba na majengo ya nje ”.
Kutoka kwa ushuhuda wa Timofey Topchy: "Kulikuwa na magari 6 au 7 yaliyofunikwa na pikipiki kadhaa zilizosimama hapo. Kisha nikaambiwa kwamba walikuwa wanaume wa SS kutoka kikosi cha Dirlewanger. Walikuwa karibu na kampuni. Tulipofika Khatyn, tuliona kwamba baadhi ya watu walikuwa wakikimbia kutoka kijijini. Wafanyakazi wetu wa bunduki walipewa amri ya kuwafyatulia risasi wanaokimbia. Nambari ya kwanza ya hesabu Shcherban ilifungua moto, lakini maono hayakuwekwa vibaya na risasi hazikuwapata wakimbizi. Meleshko alimsukuma kando na kulala chini kwa bunduki ya mashine mwenyewe ... "
Kutoka kwa ushuhuda wa Ivan Petrichuk: "Chapisho langu lilikuwa mita 50 kutoka kwa kibanda, ambacho kililindwa na kikosi chetu na Wajerumani wakiwa na bunduki. Niliona wazi jinsi mvulana wa miaka sita alivyokimbia moto, nguo zake zikiwaka moto. Alichukua hatua chache tu na kuanguka, akapigwa na risasi. Mmoja wa askari waliokuwa wamesimama kwenye kundi kubwa upande huo alikuwa akimpiga risasi. Labda ilikuwa Kerner, au labda Vasyura. Sijui kama kulikuwa na watoto wengi kwenye zizi. Tulipoondoka kijijini, tayari kilikuwa kinawaka, hapakuwa na watu wanaoishi ndani yake - tu maiti zilizochomwa, kubwa na ndogo, zilikuwa zikivuta sigara ... Picha hii ilikuwa ya kutisha. Nakumbuka kwamba ng'ombe 15 waliletwa kutoka Khatyn kwenye batali.
Ikumbukwe kwamba katika ripoti za Ujerumani juu ya operesheni za kuadhibu, data juu ya watu waliouawa kawaida huwa chini kuliko ile halisi. Kwa mfano, katika ripoti ya Gebitskommissar ya jiji la Borisov kuhusu uharibifu wa kijiji cha Khatyn, inasemekana kuwa watu 90 waliuawa pamoja na kijiji. Kwa kweli, kulikuwa na 149 kati yao, zote zilianzishwa kwa majina.
Polisi wa 118
Kikosi hiki kilianzishwa mnamo 1942 huko Kiev, haswa kutoka kwa wazalendo wa Kiukreni, wakaazi wa mikoa ya magharibi, ambao walikubali kushirikiana na wavamizi, walipata mafunzo maalum katika shule mbali mbali za Ujerumani, walivaa sare za Nazi na kula kiapo cha utii kwa Hitler. Huko Kiev, kikosi hicho "kilikuwa maarufu" kwa ukweli kwamba kiliwaangamiza Wayahudi huko Babi Yar kwa ukatili fulani. Kazi ya umwagaji damu ikawa tabia bora ya kutuma waadhibu kwa Belarusi mnamo Desemba 1942. Mbali na kamanda wa Ujerumani, kila kitengo cha polisi kiliongozwa na "mkuu" - afisa wa Ujerumani ambaye alisimamia shughuli za wadi zake. "Mkuu" wa kikosi cha polisi cha 118 alikuwa Sturmbannfuehrer Erich Kerner, na "mkuu" wa moja ya makampuni alikuwa Hauptmann Hans Welke huyo. Kikosi hicho kiliongozwa rasmi na afisa wa Ujerumani Erich Kerner, ambaye alikuwa na umri wa miaka 56. Lakini kwa kweli, Grigory Vasyura alikuwa msimamizi wa mambo yote na alifurahia ujasiri usio na kikomo wa Kerner katika kutekeleza shughuli za adhabu ...
Mwenye hatia. Risasi
Vitabu 14 vya kesi No. 104 vilionyesha ukweli mwingi wa shughuli za umwagaji damu za punisher Vasyura. Wakati wa kesi hiyo, ilithibitishwa kwamba yeye binafsi aliwaua zaidi ya wanawake 360, wazee, na watoto. Kwa uamuzi wa mahakama ya kijeshi ya Wilaya ya Kijeshi ya Belarusi, alipatikana na hatia na kuhukumiwa kifo.
Nimeona picha nyeusi na nyeupe kutoka kwa mchakato huo. Nilisoma hitimisho la uchunguzi wa akili ambao G.N. Vasyura. katika kipindi cha 1941-1944. hakuugua ugonjwa wowote wa akili. Moja ya picha kwenye kizimbani inaonyesha mzee wa miaka sabini aliyeogopa akiwa amevalia koti la msimu wa baridi. Huyu ni Grigory Vasyura.
Ukatili wa Khatyn haukuwa pekee katika rekodi ya wimbo wa batalioni, ambayo iliundwa haswa kutoka kwa wazalendo wa Kiukreni ambao walichukia nguvu ya Soviet. Mnamo Mei 13, Grigory Vasyura aliongoza uhasama dhidi ya wanaharakati katika eneo la kijiji cha Dalkovichi. Mnamo Mei 27, kikosi hicho kinafanya operesheni ya adhabu katika kijiji cha Osovi, ambapo watu 78 walipigwa risasi. Zaidi ya hayo, operesheni "Cottbus" kwenye eneo la mikoa ya Minsk na Vitebsk - mauaji ya wenyeji wa kijiji cha Vileyki, uharibifu wa wenyeji wa vijiji vya Makovye na Uborki, kuuawa kwa Wayahudi 50 karibu na kijiji cha Kaminskaya Sloboda. Kwa "sifa" hizi Wanazi walimpa Vasyura cheo cha luteni na kumpa medali mbili. Baada ya Belarusi, Grigory Vasyura aliendelea kutumikia katika Kikosi cha 76 cha watoto wachanga, ambacho kilishindwa tayari huko Ufaransa.
Mwisho wa vita, Vasyura aliweza kufunika nyimbo zake kwenye kambi ya uchujaji. Mnamo 1952 tu, kwa ushirikiano na wavamizi, mahakama ya wilaya ya kijeshi ya Kiev ilimhukumu miaka 25 jela. Wakati huo, hakuna kilichojulikana kuhusu shughuli zake za kuadhibu. Mnamo Septemba 17, 1955, Ofisi ya Rais wa Sovieti Kuu ya USSR ilipitisha amri "Juu ya msamaha kwa raia wa Soviet ambao walishirikiana na wakaaji wakati wa Vita Kuu ya Patriotic ya 1941-1945", na Grigory Vasyura aliachiliwa. Alirudi mahali pake katika mkoa wa Cherkasy.
Maafisa wa KGB walipompata na kumkamata mhalifu huyo tena, tayari alikuwa akifanya kazi kama naibu mkurugenzi wa shamba moja la serikali katika mkoa wa Kiev. Mnamo Aprili 1984 alitunukiwa hata medali ya Veteran of Labor. Kila mwaka mapainia walimpongeza Mei 9. Alipenda sana kuigiza mbele ya watoto wa shule kwa mfano wa mkongwe wa vita halisi, afisa wa mawasiliano wa mstari wa mbele na hata aliitwa kadeti ya heshima ya Uhandisi wa Kijeshi wa Juu wa Kiev mara mbili Shule ya Mawasiliano ya Red Banner iliyopewa jina la M.I. Kalinin - kwamba alihitimu kutoka kabla ya vita.
Historia ya utaifa uliokithiri daima ni mbaya
Mtangazaji maarufu wa Ufaransa Bernard-Henri Levy anaamini kwamba leo Wazungu bora ni Waukraine. Labda, ni wale wanaozingira makanisa ya Orthodox, wakichoma moto nyumba za wapinzani wao wa kisiasa, wakipiga kelele "Ondoka!" kila mtu asiyependa uhuru wa Bendera. Tayari inaenea kwa sauti kutoka kwa wazalendo wenye msimamo mkali wa mrengo wa kulia - kuua Mkomunisti, Myahudi, Muscovite ...
Inavyoonekana, maoni ya kifalsafa hayakubali kwamba watu hawa wagumu kwenye Maidan, wajukuu wa utukufu na wafuasi wa kiongozi wa wazalendo wa Kiukreni katika miaka ya 1940 na 1950, Stepan Bandera, wako tayari kuweka historia kwa msaada wa silaha. Na huwa hawaelekei mabishano ya kifalsafa. Falsafa ya utaifa uliokithiri ilikuwa kila mahali na wakati wote ni mbaya na kali - nguvu, pesa, nguvu. Ibada ya ubora wao wenyewe. Mnamo Machi 1943, walionyesha hii kwa wenyeji wa kijiji cha Belarusi cha Khatyn.
Katika ukumbusho wa Khatyn, ambapo kuna chimney zilizochomwa tu na metronome badala ya nyumba za zamani, kuna mnara: mhunzi pekee aliyesalia Iosif Kaminsky na mtoto aliyekufa mikononi mwake ...
Huko Belarusi, bado inachukuliwa kuwa haiwezekani kusema kwa sauti kubwa ni nani aliyechoma Khatyn. Katika Ukraine, ndugu zetu, Slavs, majirani ... Kila taifa lina majambazi. Walakini, kulikuwa na kikosi maalum cha polisi, kilichoundwa kutoka kwa wasaliti wa Kiukreni ... "
Mnamo 1936, Michezo ya Olimpiki ilifanyika Berlin. Bingwa wa kwanza wa Olimpiki kwenye michezo hii alikuwa mwanariadha wa Ujerumani - putter ya risasi Hans Welke... Yeye sio tu kuwa bingwa, na sio tu kuweka rekodi ya ulimwengu, lakini pia alikua Mjerumani wa kwanza kushinda medali ya dhahabu ya Olimpiki katika riadha.
Magazeti ya Ujerumani yalimtukuza Welke kwa kila njia na kuona ndani yake ishara ya riadha mpya, ya Aryan ambayo hakutakuwa na nafasi ya Negroes, Waasia na wengine, kwa maoni yao, humanoid. Kozi zaidi ya Olimpiki ilionyesha, hata hivyo, kwamba ni mapema sana kuwaondoa wanariadha weusi. Shujaa wa Olimpiki alikuwa Mmarekani mweusi Jesse Owens, ambaye alishinda medali 4 za dhahabu katika riadha zile zile mbaya. Zaidi ya wanariadha wote wa Ujerumani kwa pamoja.
Miaka saba baadaye, asubuhi ya Machi 22, 1943, katika Belarusi iliyokaliwa, mbali na Berlin, kwenye njia panda. Pincers -Logoisk -Kozyri-Khatyn washiriki wa kikosi hicho Mlipiza kisasi»Afyatuliwa risasi kwenye gari la abiria alilokuwa akisafiria kamanda wa kampuni moja ya kikosi cha 118 cha polisi Hauptmann Hans Welke. Pamoja na mwanariadha huyo wa zamani, maafisa wengine kadhaa wa polisi wa Kiukreni waliuawa. Wanaharakati walioanzisha shambulizi la kuvizia walirudi nyuma. Polisi wa kikosi cha 118 waliomba msaada wa kikosi maalum cha Sturmbannführer. Oskar Dirlewanger. Wakati kikosi maalum Nilikuwa nikiendesha gari kutoka Logoisk, polisi walikamatwa, na baada ya muda walipiga risasi kundi la wakazi wa eneo hilo - wavuna miti. Kufikia jioni ya Machi 22, waadhibu kwa nyayo za washiriki walikwenda kijijini. Khatyn, ambayo iliteketezwa pamoja na wakazi wake wote. Mauaji hayo yaliamriwa na luteni mkuu wa zamani wa Jeshi la Nyekundu, na wakati huo mkuu wa wafanyikazi wa kikosi cha 118 cha polisi.
Kwa muda mrefu baada ya vita, obelisk pekee ya mbao yenye nyota nyekundu ilisimama kwenye tovuti ambayo hapo awali kulikuwa na kijiji cha Khatyn, basi mnara wa plasta wa kawaida. Katika miaka ya 60, iliamuliwa kuweka jumba la ukumbusho kwenye tovuti ya Khatyn. Jumba hilo lilifunguliwa mnamo 1969. Kumbukumbu hiyo ilihudhuriwa na waanzilishi na wanajeshi, wanadiplomasia wa kigeni na wakuu wa nchi. Familia yangu na mimi tulikuwa Belarus mnamo 1981, na wazazi wangu walinileta, bado mtoto, kwa Khatyn, na, lazima nikubali, maoni ya ziara hii yalibaki kwa maisha yangu yote.
Na miaka hii yote, sio mbali sana na misitu ya Belarusi, Grigory Nikitovich Vasyura aliishi kwa wingi na heshima, bila kujificha kutoka kwa mtu yeyote. Alifanya kazi kama naibu mkurugenzi wa shamba la serikali la Velikodymersky katika wilaya ya Brovarsky ya mkoa wa Kiev, alikuwa na nyumba, alipewa cheti cha heshima mara kwa mara kwa mafanikio anuwai, alikuwa na sifa katika mkoa huo kama bosi mwenye mamlaka na mtendaji mkuu wa biashara. Kila mwaka, Mei 9, mapainia walimpongeza mkongwe Vasyura, na Shule ya Mawasiliano ya Kijeshi ya Kiev hata ilimsajili mhitimu wake wa kabla ya vita kama kadeti ya heshima. Kulikuwa na sehemu moja katika wasifu wa Vasyura. Alijaribiwa, lakini ambayo hakuna mtu alikumbuka kwa muda mrefu. Na Vasyura alihukumiwa mara tu baada ya vita, wakati alianguka mikononi mwa viongozi wenye uwezo na kusema juu ya jinsi alivyopigana na Wajerumani, jinsi alivyoshtuka sana, alichukuliwa mfungwa, jinsi hakuweza kuvumilia vitisho vya mfungwa wa kambi ya vita na kwenda kuwatumikia Wajerumani. Lakini Luteni wa zamani alinyamaza juu ya kufahamiana kwake na bingwa wa Olimpiki, na juu ya Babi Yar, ambapo alianza kazi yake kwa faida ya Reich, na juu ya Khatyn. Vasyura alipokea muda wake, lakini hata hakuitumikia - aliachiliwa chini ya msamaha (kwa heshima ya kumbukumbu ya miaka 10 ya Ushindi).
Walifikia chini ya sifa halisi za mwadhibu wa zamani tu katikati ya miaka ya 80. Mnamo 1986, Grigory Vasyura alihukumiwa huko Minsk. Mnamo 1987 alipigwa risasi. Hakukuwa na machapisho kuhusu kesi hiyo katika vyombo vya habari vya Soviet wakati huo.
Kama epilogue:
Kutoka kwa logi ya mapigano ya kikosi cha washiriki "Avenger":
03.22.43 Kampuni za kwanza na za tatu, ambazo zilikuwa katika shambulizi kwenye barabara kuu ya Logoisk-Pleshchenitsy, ziliharibu gari la abiria, maafisa wawili wa gendarme waliuawa, na maafisa kadhaa wa polisi walijeruhiwa. Baada ya kujiondoa kwenye tovuti ya kuvizia, kampuni hizo zilikaa katika kijiji cha Khatyn, wilaya ya Pleshchenitskiy, ambapo walizingirwa na Wajerumani na polisi. Wakati wa kuondoka kwenye eneo hilo, watu watatu waliuawa, na wanne walijeruhiwa. Baada ya vita, Wanazi walichoma moto kijiji cha Khatyn.
Kamanda wa Kikosi A. Morozov, Mkuu wa Wafanyakazi S. Prochko:
"Kwa mkuu wa wilaya wa SS na polisi wa wilaya ya Borisov. Ninaripoti yafuatayo: 22.03.43 kati ya magenge ya Pleschenitsy na Logoisk muunganisho wa simu uliharibiwa. Saa 9.30 asubuhi, vikosi 2 vya kampuni ya kwanza vilitumwa kulinda timu ya uokoaji na ikiwezekana kuondoa uchafu barabarani. 118 kikosi cha polisi chini ya amri ya Hauptmann wa Polisi wa Usalama H. Wölke.
Takriban mita 600 nje ya kijiji cha Bolshaya Guba, walikutana na wafanyakazi waliokuwa wakikata miti. Alipoulizwa ikiwa wamewaona majambazi hao, wa mwisho alijibu kwa hasi. Wakati kikosi kilipoendesha mita nyingine 300, kilikuja chini ya bunduki nzito ya mashine na silaha kutoka mashariki. Katika vita vilivyofuata, Hauptmann Wölke na polisi watatu wa Ukraine waliuawa, polisi wengine wawili walijeruhiwa. Baada ya mapigano mafupi lakini makali ya moto, adui aliondoka kuelekea mashariki (kwa Khatyn), akiwachukua wafu na waliojeruhiwa.
Baada ya hapo, kamanda wa kikosi alisimamisha vita, t.kwa. nguvu zetu wenyewe hazikutosha kuendelea na hatua. Wakiwa njiani kurudi, wakataji miti waliotajwa hapo juu walikamatwa, t.kwa. mashaka yakaibuka kuwa walikuwa wanamsaidia adui. Kiasi fulani kaskazini mwa B. Guba, sehemu ya wafanyakazi waliotekwa walijaribu kutoroka. Wakati huo huo, watu 23 waliuawa na moto wetu. Wale wengine waliokamatwa walipelekwa kuhojiwa kwa gendarmerie huko Pleschenitsy. Lakini t.kwa. haikuwezekana kuthibitisha hatia yao, wakaachiliwa.
Ili kumfuata adui anayerudi nyuma, vikosi vikubwa vilitumwa, ikijumuisha vitengo vya SS Battalion Dirlewanger. Wakati huo huo, adui aliondoka kwenda katika kijiji cha Khatyn, kinachojulikana kwa urafiki wake kwa majambazi. Kijiji kilizingirwa na kushambuliwa kutoka pande zote. Wakati huo huo, adui aliweka upinzani wa ukaidi na kufukuzwa kutoka kwa nyumba zote, kwa hivyo walilazimika kutumia silaha nzito - bunduki za anti-tank na chokaa nzito.
Wakati wa mapigano hayo, pamoja na majambazi 34, wakazi wengi wa kijiji hicho waliuawa. Baadhi yao walikufa katika moto huo.”
04/12/43 g.
Kutoka kwa ushuhuda wa Stepan Sakhno:
- Nakumbuka siku hiyo vizuri. Asubuhi tulipokea agizo la kuondoka kuelekea Logoisk na kurekebisha uharibifu kwenye laini ya simu. Kamanda wa kampuni ya kwanza, Wölke, pamoja na polisi wa utaratibu na wawili, walikuwa wakisafiri kwa gari la abiria, sisi - katika lori mbili. Tulipokuwa tunamkaribia Bolshaya Guba, bunduki na bunduki ziligonga bila kutarajia gari lililokuwa limetutoka msituni. Tulikimbilia shimoni, tukalala chini na tukapiga risasi nyuma. Mapigano hayo yalidumu kwa dakika chache tu, wanaharakati hao walijiondoa mara moja. Gari hilo lilikuwa limejaa risasi, Wölke na maafisa wawili wa polisi waliuawa, kadhaa walijeruhiwa. Tulianzisha mawasiliano haraka, tukaripoti tukio hilo kwa wakubwa wetu huko Pleschenitsy, wakati huo iliitwa Logoisk, ambapo kikosi cha SS cha Dirlewanger kiliwekwa. Tulipokea agizo la kuwazuilia wavuna mbao ambao walifanya kazi karibu - inadaiwa waliibuka tuhuma ya uhusiano wao na wanaharakati.
Lakusta akiwa na kikosi chake waliwapeleka Pleschenitsy. Wakati magari yalipoonekana barabarani - vikosi kuu vya batali walikuwa wakikimbilia kwetu - watu walikimbilia pande zote. Wao, bila shaka, hawakuruhusiwa kuondoka: zaidi ya watu 20 waliuawa, wengi walijeruhiwa.
Pamoja na SS, walipanda msitu, wakapata mahali pa kuvizia washiriki. Kulikuwa na katriji takriban mia moja zikiwa zimelala. Kisha wakasonga mashariki kwa mnyororo, kuelekea Khatyn.
Ushuhuda wa Ostap Knap:
- Baada ya kuzunguka kijiji, kupitia mtafsiri Lukovich, amri ilikuja pamoja na mlolongo wa kuwatoa watu nje ya nyumba zao na kuwasindikiza hadi nje ya kijiji hadi kwenye ghalani. Kazi hii ilifanywa na SS na polisi wetu. Wakaazi wote, wakiwemo wazee na watoto, walisukumwa kwenye ghala na kuzungukwa na majani. Bunduki nzito ya mashine iliwekwa mbele ya lango lililofungwa, nyuma ambayo, nakumbuka vizuri, Katryuk alilala. Waliweka moto kwenye paa la ghalani, pamoja na majani ya Lukovic na baadhi Kijerumani.
Dakika chache baadaye, kwa shinikizo la watu, mlango ukaanguka, wakaanza kukimbia nje ya ghalani. Amri ilisikika: "Moto!" Kila mtu ambaye alikuwa kwenye kordon alikuwa akipiga risasi, yetu na ya SS. Nilipiga risasi kwenye ghala pia.
Swali: Ni Wajerumani wangapi walishiriki katika hatua hii?
Jibu: Mbali na kikosi chetu, kulikuwa na wanaume wapatao 100 wa SS huko Khatyn, ambao walitoka Logoisk kwa magari na pikipiki zilizofunikwa. Kwa pamoja na polisi, walichoma moto nyumba na majengo ya nje.
Kutoka kwa ushuhuda wa Timofey Topchy:
- Mahali pa kifo cha Vyolke karibu na Bolshaya Lipa (wanasema sasa kuna mgahawa wa Partizansky Bor), watu wengi waliovalia koti refu nyeusi walivutia macho yangu. Pia kulikuwa na magari 6 au 7 yaliyofunikwa na pikipiki kadhaa. Kisha nikaambiwa kwamba walikuwa wanaume wa SS kutoka kikosi cha Dirlewanger. Walikuwa karibu na kampuni.
Tulipoenda Khatyn, waliona kwamba walikuwa wakikimbia kutoka kijijini baadhi watu. Wafanyakazi wetu wa bunduki walipewa amri ya kuwafyatulia risasi wanaokimbia. Nambari ya kwanza ya wafanyakazi, Shcherban, ilifungua moto, lakini maono hayakuwekwa vibaya, na risasi hazikuwapata wakimbizi. Meleshko alimsukuma kando na kujilaza kwenye mashine ya bunduki yeye mwenyewe. Sijui kama aliua mtu yeyote, hatukuangalia.
Nyumba zote katika kijiji ziliporwa kabla ya kuchomwa moto: walichukua zaidi au chini thamani, chakula na mifugo. Waliburuta kila kitu - sisi na Wajerumani.
Kutoka kwa ushuhuda wa Ivan Petrichuk:
- Chapisho langu lilikuwa kama mita 50 kutoka kwa kibanda, ambacho kililindwa na kikosi chetu na Wajerumani wakiwa na bunduki. Niliona wazi jinsi mvulana wa miaka sita alivyokimbia moto, nguo zake zikiwaka moto. Alichukua hatua chache tu na kuanguka, akapigwa na risasi. Kumpiga risasi mtu ya maafisa waliosimama katika kundi kubwa upande ule. Labda ilikuwa Kerner, au labda Vasyura.
Sijui kama kulikuwa na watoto wengi kwenye zizi. Tulipoondoka kwenye kijiji, tayari kilikuwa kinawaka, hakukuwa na watu wanaoishi ndani yake - maiti zilizochomwa tu, kubwa na ndogo, zilikuwa zikivuta sigara. Picha hii ilikuwa ya kutisha. Lazima nisisitize kwamba kijiji kilichomwa moto na Wajerumani waliotoka Logoisk, na tuliwasaidia tu. Kweli, tulimwibia pamoja. Nakumbuka kwamba ng'ombe 15 waliletwa kwenye batali kutoka Khatyn.
Khatyn - kijiji cha zamani cha wilaya ya Logoisk ya mkoa wa Minsk wa Belarusi - kiliharibiwa na Wanazi mnamo Machi 22, 1943.
Siku ya mkasa huo, karibu na Khatyn, wanaharakati walifyatua risasi kwa msafara wa mafashisti na afisa wa Ujerumani aliuawa kwa sababu ya shambulio hilo. Katika kukabiliana na hali hiyo, waadhibu hao walikizingira kijiji hicho, wakawakimbiza wakazi wote kwenye ghala hilo na kulichoma moto, na wale waliojaribu kutoroka walipigwa risasi na bunduki na bunduki. Watu 149 walikufa, wakiwemo watoto 75 chini ya umri wa miaka 16. Kijiji kiliporwa na kuteketezwa kwa moto.
Hatima mbaya ya Khatyn ilifika zaidi ya kijiji kimoja cha Belarusi. Wakati wa Vita vya Kidunia vya pili.
Katika kumbukumbu ya mamia ya vijiji vya Belarusi vilivyoharibiwa na wavamizi wa Nazi, mnamo Januari 1966 iliamuliwa kuunda tata ya kumbukumbu "Khatyn".
Mnamo Machi 1967, mashindano yalitangazwa kuunda mradi wa ukumbusho, ambapo timu ya wasanifu ilishinda: Yuri Gradov, Valentin Zankovich, Leonid Levin, mchongaji - Sergei Selikhanov.
Jumba la kumbukumbu "Khatyn" limejumuishwa katika orodha ya serikali ya urithi wa kihistoria na kitamaduni wa Belarusi.
Nyenzo hiyo ilitayarishwa kwa msingi wa habari kutoka kwa RIA Novosti na vyanzo wazi
Msiba katika kijiji cha Kibelarusi cha Khatyn, kilichotokea mwaka wa 1943, kinajulikana kwa kila mtu. Kwa muda mrefu iliaminika kuwa uharibifu wa raia ulikuwa kazi ya waadhibu wa Ujerumani. Kama ilivyotokea, sio Wajerumani tu waliohusika na uhalifu huu.
Nani mkosaji?
Mnamo Machi 22, 1943, kikosi cha adhabu cha Wajerumani, kwa mujibu wa kanuni ya adhabu ya pamoja kwa madai ya kushirikiana na washiriki, kiliua wakazi 149 wa kijiji cha Kibelarusi cha Khatyn. Ilianzishwa kuwa kikosi cha 118 cha Schutzmannschaft na kikosi maalum cha SS Grenadier Division "Dirlewanger" kilishiriki katika operesheni hii.
Jukumu maalum lilikabidhiwa kwa kikosi cha 118, kitengo cha washirika wa polisi wa usalama wasaidizi wa Ujerumani, kilichoundwa kwa wingi na wazalendo wa Kiukreni. Mkuu wa wafanyakazi ndani yake alikuwa Grigory Vasyura, mzaliwa wa mkoa wa Cherkasy, ambaye alicheza mojawapo ya majukumu maarufu zaidi katika hatua ya adhabu.
Vasyura ni mkulima wa kurithi, afisa wa kazi katika Jeshi Nyekundu, mkuu wa mawasiliano wa kitengo cha bunduki. Mnamo 1941, wakati wa vita vya eneo lenye ngome la Kiev, alitekwa, baada ya hapo akaenda upande wa Wanazi. Wakuu wa Ujerumani walielekeza umakini kwa mtendaji mkuu na kasoro mwenye bidii, na hivi karibuni kikosi cha polisi cha 118 kilikabidhiwa kwake. Pamoja naye Vasyura alijionyesha katika Babi Yar maarufu karibu na Kiev, ambapo Wayahudi wapatao elfu 150 walipigwa risasi. Sasa waliamua kumtupa polisi ili kupigana na washiriki katika misitu ya Belarusi.
Mkutano mbaya
Siku moja kabla ya msiba wa Khatyn, washiriki wa kikosi cha washiriki "Mjomba Vasya" walikaa usiku katika kijiji hicho, wakisonga asubuhi iliyofuata kuelekea kijiji cha Pleshchenitsy. Wakati huo huo, safu ya waadhibu wa Ujerumani, iliyojumuisha kikosi cha 118 na kitengo cha usalama cha 201, ilitumwa kukutana nao. Miongoni mwao alikuwa Kapteni wa Polisi Hans Wöhlke, mwanamichezo kipenzi cha Hitler, Mjerumani wa kwanza kushinda dhahabu kwenye Michezo ya Olimpiki ya Munich ya 1936.
Njiani, Wajerumani walikutana na wanawake wanaofanya kazi katika tasnia ya ukataji miti, ambao walijibu kwa hasi walipoulizwa juu ya uwepo wa washiriki karibu. Msafara wa Wajerumani ambao hawakuwa na wasiwasi uliendelea na, bila kupita hata mita mia tatu, ulishambuliwa. Katika mzozo uliofuata, washiriki walifanikiwa kuwaangamiza Wanazi watatu, kutia ndani Wöhlke ambaye hakuwa na bahati. Waadhibu waliorudi nyuma waligundua ni wapi hasa "walipiza kisasi wa watu" walikuwa wamejificha siku iliyopita. Kwanza, walipiga risasi watu 26 kwenye tovuti ya ukataji miti, na kisha kuelekea Khatyn.
Msiba
Polisi wa kikosi cha 118, chini ya uongozi wa moja kwa moja wa Vasyura, walizunguka kijiji, na kisha kila mtu ambaye wangeweza kupata - wagonjwa, wazee, wanawake walio na watoto - waliingizwa kwenye shamba la pamoja na kufungwa. Jengo hilo lilifunikwa na majani, likamwagiwa na petroli na kuchomwa moto. Muundo uliochakaa haraka ukawaka moto. Watu kwa hofu walianza kuegemea mlango, ambao, chini ya shinikizo la miili kadhaa, hawakuweza kusimama na kufunguliwa. Walakini, wale ambao walifanikiwa kutoroka kutoka kwa moto wa Jahannamu walikuwa wakingojea milipuko ya bunduki za mashine. Baadaye, kijiji kizima kilichomwa moto.
Siku hii, wakaazi 149 wa kijiji hicho waliuawa, ambapo 75 walikuwa watoto chini ya miaka 16. Inaaminika rasmi kuwa ni mhunzi mwenye umri wa miaka 56 tu Joseph Kaminsky aliweza kuishi. Kulingana na toleo moja, Kaminsky aliyechomwa moto na aliyejeruhiwa alibaki bila fahamu hadi polisi walipoondoka, kulingana na mwingine, alikuwa akirudi kwenye kijiji kilichowaka tayari. Walipogundua Kaminsky, waadhibu walifyatua risasi, lakini wakamjeruhi tu mkazi aliyekimbia. Siku hii, Kaminsky alipoteza mtoto wake, ambaye alifanikiwa kutoroka kutoka kwa ghalani, lakini baadaye alikufa mikononi mwa baba yake.
Kulingana na watafiti kadhaa, wakaazi sita wa Khatyn walifanikiwa kutoroka kutoka kwa ghalani inayowaka. Mmoja wao anaitwa Anton Baranovsky, ambaye alikuwa na umri wa miaka 12 wakati wa msiba huo. Anton alikumbuka kikamilifu matukio ya siku hiyo na akaita majina ya polisi walioshiriki katika hatua hiyo. Mnamo 1969, mara tu baada ya kufunguliwa kwa jumba la kumbukumbu la Khatyn, Anton Baranovsky alikufa chini ya hali ya kushangaza.
Mwanahistoria wa Kiukreni Ivan Dereyko hakatai kuhusika katika hatua ya adhabu ya kikosi cha polisi cha 118, lakini anasimulia hadithi kwa njia yake mwenyewe. Anaandika kwamba polisi, walioshambuliwa na kikosi cha "People's Avengers", walivamia kijiji, ambacho, kwa maoni yao, washiriki walikuwa wameingizwa. Kama matokeo ya shambulio hilo, wanaharakati 30 na idadi ya raia waliuawa, watu wengine 20 walichukuliwa mateka. Na kisha, kulingana na Dereyko, polisi, kwa amri ya Obergruppenfuehrer Kurt von Gottberg, kwa ushiriki wa kikosi maalum cha SS, walichoma kijiji. Mwanahistoria wa Kiukreni yuko kimya kwa bidii juu ya ushiriki katika hatua ya adhabu ya washirika wake.
Mada iliyokatazwa
Mwandishi Elena Kobets-Filimonova, alipokuwa akifanya kazi kwenye kitabu kuhusu Khatyn, aligeukia kumbukumbu za Taasisi ya Historia ya Chama chini ya Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha Belarusi. "Mara moja walinionya nisiandike kwamba kuna wafuasi huko Khatyn," Filimonova anasema. - Kwa mujibu wa maelekezo ya kituo hicho, wapiganaji hao hawakutakiwa kusimama vijijini, ili wasihatarishe raia. Lakini walisimama kijijini na kuleta shida kwa Khatyn.
Walakini, sio mada tu ya washiriki, lakini pia habari yoyote kuhusu ushiriki wa Ukrainians katika janga la Khatyn ilipigwa marufuku. Mara tu ilipojulikana kuwa polisi wa Kiukreni wa kikosi cha 118 walihusika katika maangamizi makubwa ya raia, Katibu wa Kwanza wa Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha Ukraine Volodymyr Shcherbitsky aliuliza Politburo kutofichua habari hii. Moscow ilijibu kwa kuelewa ombi la mkuu wa SSR ya Kiukreni. Walakini, haikuwezekana tena kuficha habari hii kutoka kwa umma.
Ni nini kilifanyika kwa mshiriki mkuu katika uhalifu, Grigory Vasyura? Mwisho wa vita, aliishia kwenye kambi ya kuchuja, ambapo aliweza kupotosha mamlaka ya Soviet na kuficha athari za ukatili wake. Walakini, mnamo 1952, kwa ushirikiano na mamlaka ya kazi, mahakama ya wilaya ya kijeshi ya Kiev ilimhukumu kifungo cha miaka 25 jela. Mnamo Septemba 17, 1955, Amri maarufu ya Presidium ya Supreme Soviet ya USSR "Juu ya msamaha wa raia wa Soviet ambao walishirikiana na wakaaji wakati wa vita vya 1941-1945" ilitolewa, na Vasyura aliachiliwa.
Kwa hivyo angefanya kazi kimya kimya, kwa amani katika eneo lake la asili la Cherkasy ikiwa sio kwa ushahidi mpya ambao ulifunua ukweli wa uhalifu wake wa kutisha, pamoja na huko Khatyn. Mnamo Novemba-Desemba 1986, kesi iliyofungwa ilifanyika huko Minsk juu ya mkongwe wa zamani wa kikosi cha adhabu cha SS. Uchunguzi uligundua kuwa Vasyura aliua kibinafsi zaidi ya raia 360 - haswa wanawake, wazee na watoto. Kwa uamuzi wa mahakama ya Wilaya ya Kijeshi ya Belarusi, Grigory Vasyura alihukumiwa kifo na kikosi cha kupigwa risasi.
Cartel ya mwisho ya kikosi cha 118 ilikuwa Vladimir Katryuk, ambaye aliishi Kanada. Inashangaza kwamba mnamo 1999 alinyang'anywa uraia wake wa Kanada mara tu viongozi walipojifunza juu ya ushiriki wake katika hatua za adhabu dhidi ya raia, lakini mnamo 2010, kwa uamuzi wa mahakama, uraia ulirejeshwa. Mnamo Mei 2015, Kamati ya Uchunguzi ya Shirikisho la Urusi ilifungua kesi ya jinai dhidi ya Katryuk, lakini Kanada ilikataa kumrudisha mhalifu huyo. Mwezi mmoja baadaye, alikufa bila kutarajia.
Moja ya matukio ya kuomboleza zaidi ya Vita Kuu ya Patriotic ilikuwa uharibifu wa wenyeji wa kijiji cha Khatyn huko Belarus na waadhibu wa fashisti. Licha ya ukweli kwamba ukumbusho uliundwa kwa wahasiriwa wa janga hili huko nyuma katika nyakati za Soviet, ukweli wote ulijulikana kwa umma tu wakati wa miaka ya perestroika.
Kuvizia msituni
Historia ya kutisha ya kijiji cha Kibelarusi cha Khatyn, ambacho kwa wakati huo kilikuwa tayari katika ukanda wa ukaaji wa Wajerumani kwa mwaka mmoja na nusu, ilianza mnamo Machi 21, 1943, wakati kikosi cha wahusika cha Vasily Voronyansky kilikaa hapo. Asubuhi iliyofuata, washiriki waliondoka mahali pa kulala kwao na kuelekea kijiji cha Pleschenitsy.
Wakati huo huo, kikosi cha vikosi vya kuadhibu vya Ujerumani kilianza kukutana nao, kikielekea mji wa Logoisk. Nahodha wa polisi Hans Wölke alikuwa akisafiri nao kwa gari la kuongoza, kuelekea Minsk. Ikumbukwe kwamba afisa huyu, licha ya cheo chake cha chini, alijulikana sana na Hitler na alifurahia upendeleo wake maalum. Ukweli ni kwamba mnamo 1916 alikua mshindi wa Michezo ya Olimpiki ya Berlin katika mashindano ya risasi. Fuhrer kisha alibaini mwanariadha bora, kwa hivyo alifuata kazi yake.
Kuondoka Pleshenitsy mnamo Machi 22, maafisa wa adhabu kutoka kwa kikosi cha 118 cha kitengo cha usalama cha 201, kilichoundwa kikamilifu kutoka kwa raia wa zamani wa Soviet ambao walionyesha nia ya kutumikia wavamizi, walihamia kwenye lori mbili, mbele yake kulikuwa na gari la abiria na maafisa. Wakiwa njiani, walikutana na kundi la wanawake ─ wakaazi wa kijiji cha karibu cha Kozyri, ambao walikuwa wakijishughulisha na ukataji miti. Wakati Wajerumani walipouliza ikiwa wameona washiriki karibu, wanawake walijibu kwa hasi, lakini halisi baada ya mita 300, safu ya Wajerumani ilishambuliwa na askari wa Vasily Voronyansky.
Hatua ya kwanza ya msiba
Shambulio hili la washiriki likawa kichocheo cha msiba mzima uliofuata katika historia ya Khatyn. Waadhibu waliwapinga wafuasi hao, na walilazimika kurudi nyuma, lakini wakati wa mapigano walipoteza watu watatu waliouawa, kati yao alikuwa kipenzi cha Fuhrer, Kapteni Hans Wöhlke. Kamanda wa kikosi cha askari wa kuadhibu, askari wa zamani wa Jeshi Nyekundu Vasily Meleshko, aliamua kwamba wanawake waliofanya kazi katika ukataji miti walikuwa wameficha kwa makusudi uwepo wa washiriki katika eneo hilo kutoka kwao, na mara moja akaamuru kuwapiga risasi 25 kati yao, na kutuma. iliyobaki kwa Pleshchenitsy kwa uchunguzi zaidi.
Kufuatia wapiganaji wa kushambulia, waadhibu walichanganya kwa uangalifu msitu unaozunguka na kwenda Khatyn. Vita kwenye eneo la Belarusi iliyokaliwa wakati huo ilipiganwa haswa na vikosi vya wahusika, ambavyo vilifurahia kuungwa mkono na wakazi wa eneo hilo, ambao waliwapa makazi ya muda na kuwapa chakula. Kwa kujua hivyo, waadhibu walizunguka kijiji jioni ya siku hiyo hiyo.
Genge la wasaliti kwa Nchi ya Mama
Historia ya kutisha ya Khatyn inahusishwa bila usawa na kikosi cha 118 cha Schutzmannschaft ─ hivi ndivyo Wajerumani walivyoita vitengo vya polisi vya usalama, vilivyoundwa kutoka kwa watu wa kujitolea walioajiriwa kutoka kwa wafungwa wa Jeshi Nyekundu na wakaazi wa maeneo yaliyochukuliwa. Kitengo hiki kiliundwa mnamo 1942 kwenye eneo la Poland na hapo awali kilikuwa na maafisa wa zamani wa Soviet. Kisha kuajiriwa kwake kuliendelea huko Kiev, kutia ndani idadi kubwa ya watu wa kabila la Kiukreni, ambao miongoni mwao wazalendo kutoka kwa malezi ya pro-fascist "Bukovynsky Kuren", ambayo ilikuwa imefutwa na wakati huo, ilitawala.
Kikosi hiki kilishiriki kikamilifu katika mapambano dhidi ya wanaharakati na operesheni za adhabu dhidi ya raia. Alifanya shughuli zake chini ya uongozi wa maafisa kutoka SS Sonderbatalion "Dirlewanger". Orodha ya watu wakuu wa kikosi ni dalili kabisa. Kamanda wake alikuwa mkuu wa jeshi la Kipolishi, ambaye alienda upande wa Wajerumani, Jerzy Smowski, mkuu wa wafanyikazi ─ Grigory Vasyura, luteni mkuu wa zamani wa jeshi la Soviet, na kamanda wa kikosi kilichowapiga risasi wanawake. msitu huo alikuwa Luteni mkuu wa zamani wa jeshi la Soviet Vasily Meleshko aliyetajwa hapo juu.
Mbali na operesheni ya adhabu katika kijiji cha Khatyn, historia ya batali, ambayo ilikuwa na wafanyikazi kamili kutoka kwa wasaliti kwenda kwa Mama, ni pamoja na uhalifu mwingi kama huo. Hasa, mnamo Mei mwaka huo huo, kamanda wake Vasyura aliendeleza na kutekeleza operesheni ya kuharibu kikosi cha wahusika kinachofanya kazi katika eneo la kijiji cha Dalkovichi, na wiki mbili baadaye aliwaleta waadhibu wake katika kijiji cha Osovi, ambapo walipiga risasi raia 79.
Kisha kikosi kilihamishiwa, kwanza kwa Minsk, na kisha kwa mkoa wa Vitebsk, na kila mahali njia ya umwagaji damu iliwafuata. Kwa hivyo, baada ya kulipiza kisasi kwa wenyeji wa kijiji cha Makovye, waadhibu waliwaua raia 85, na katika kijiji cha Uberok waliwapiga risasi Wayahudi 50 waliojificha hapo. Kwa damu iliyomwagika ya wenzake, Vasyura alipokea kiwango cha luteni kutoka kwa Wanazi na akapewa medali mbili.
Kulipiza kisasi kwa wanaharakati
Vitendo vya kuadhibu dhidi ya wenyeji wa kijiji cha Khatyn vililipiza kisasi kwa uharibifu na washiriki wa wanajeshi watatu wa adui, ambao kati yao alikuwa mpendwa wa Hitler, ambaye alikasirisha amri ya Wajerumani. Kitendo hiki cha kinyama, kitakachoelezwa hapa chini, kilifanywa kwa mujibu wa kanuni ya uwajibikaji wa pamoja, ambayo ni ukiukwaji wa wazi wa sheria za vita zilizopitishwa na jumuiya ya kimataifa. Kwa hivyo, historia nzima ya mkasa wa Khatyn ni mfano wa wazi wa ukiukwaji wa kanuni za kisheria za kimataifa.
Kitendo kisicho cha kibinadamu
Jioni hiyohiyo mnamo Machi 22, 1943, polisi, wakiongozwa na Grigory Vasyura, waliwapeleka wanakijiji wote kwenye kibanda cha shamba kilichofunikwa, na kisha wakafunga mlango kwa nje. Wale ambao walijaribu kutoroka, wakigundua kwamba kifo kisichoepukika kinangojea mbele, walipigwa risasi moja kwa moja. Miongoni mwa wakazi waliofungiwa kwenye ghalani, kulikuwa na familia kadhaa kubwa. Kwa mfano, wenzi wa ndoa wa Novitsky, ambao walikua wahasiriwa wa waadhibu, walikuwa na watoto saba, wakati Anna na Joseph Boronovsky walikuwa na tisa. Mbali na wenyeji wa kijiji hicho, kulikuwa na watu kadhaa kutoka vijiji vingine ndani ya kibanda, kwa bahati mbaya, ambao waliishia Khatyn siku hiyo.
Baada ya kuwafukuza wahasiriwa wa bahati mbaya ndani, waadhibu walimimina petroli juu ya ghalani. Wakati kila kitu kilikuwa tayari, Vasyura alitoa ishara, na polisi-mtafsiri Mikhail Lukovich akamchoma moto. Kuta za mbao zilizokauka haraka ziliwaka moto, lakini chini ya shinikizo la miili kadhaa, isiyoweza kuhimili, milango ilianguka. Katika nguo zilizokuwa zikiungua, watu walitoka nje ya chumba kilichokuwa na moto, lakini wakaanguka, na kupigwa na milipuko mirefu ya bunduki.
Wakati huo huo na waadhibu hawa, nyumba zote za kijiji cha Khatyn zilichomwa moto. Nyaraka zilizoundwa kama matokeo ya uchunguzi uliofanywa baada ya kukombolewa kwa mkoa huu na askari wa Front ya Kwanza ya Belorussia zinaonyesha kuwa raia 149 walikufa siku hiyo, kati yao kulikuwa na watoto 75 chini ya umri wa miaka 16.
Walionusurika kifo
Ni wachache tu walioweza kuishi wakati huo. Miongoni mwao walikuwa wasichana wawili ─ Yulia Klimovich na Maria Fedorovich. Walitoka kwa ghalani kwa moto na kujificha msituni, ambapo asubuhi iliyofuata walichukuliwa na wakaazi wa kijiji jirani cha Khvorosteni, ambacho, kwa njia, pia kilichomwa moto na wavamizi.
Katika janga lililofuata, watoto watano walifanikiwa kuzuia kifo, ingawa walijeruhiwa, lakini walinusurika kwa sababu ya hali hiyo na mhunzi wa eneo hilo ─ Joseph Kaminsky wa miaka 57. Tayari katika miaka ya baada ya vita, wakati Jumba la Ukumbusho la Jimbo "Khatyn" lilipoundwa, yeye na mtoto wake, ambaye alikufa mikononi mwake, walitumika kama mfano wa muundo maarufu wa sanamu, picha yake ambayo imewasilishwa hapa chini.
Upotoshaji wa ukweli wa kihistoria
Katika kipindi cha Soviet, historia ya kutisha ya Khatyn ilipotoshwa kwa makusudi na wanahistoria wa kijeshi. Ukweli ni kwamba mara tu baada ya ushindi dhidi ya Wanazi, katibu wa kwanza wa Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha Ukraine V. Shcherbitsky na mwenzake, mkuu wa Wakomunisti wa Belarus N. Slyunkov, waligeukia Kamati Kuu ya Jumuiya ya Madola. CPSU yenye mpango wa kutia shaka sana. Waliuliza wasifichue ukweli wa kushiriki katika mauaji ya kikatili ya wenyeji wa Khatyn, Ukrainians na Warusi, ambao hapo awali walihudumu katika safu ya Jeshi la Nyekundu na kwa hiari upande wa adui.
Mpango wao ulitibiwa "kwa ufahamu", kwani propaganda rasmi ilijaribu kuwasilisha kesi za mpito wa raia wa Soviet kwa upande wa adui kama ukweli uliotengwa na kuzima kiwango cha kweli cha jambo hili. Kama matokeo, hadithi hiyo iliundwa na kuigwa kwamba kijiji cha Khatyn (Belarus) kilichomwa moto na Wajerumani, ambao walikuwa wakifanya operesheni ya kijeshi mnamo Machi 1943 dhidi ya wanaharakati wanaofanya kazi katika eneo hilo. Picha ya kweli ya matukio ilinyamazishwa kwa uangalifu.
Katika suala hili, inafaa kutaja ukweli unaofuata. Mmoja wa watoto waliotoroka siku hiyo mbaya, Anton Boronovsky, ambaye alikuwa na umri wa miaka 12 wakati wa mkasa huo, alikumbuka waziwazi maelezo ya kile kilichotokea na baada ya vita alizungumza juu ya jinamizi alilopata. Ilivyokuwa, aliwafahamu baadhi ya polisi walioshiriki mauaji ya wanakijiji hao na hata kuwataja kwa majina. Walakini, ushuhuda wake haukupewa kozi, na yeye mwenyewe hivi karibuni alikufa chini ya hali isiyoelezeka na ya kushangaza sana ...
Hatima ya baada ya vita ya wanyongaji
Baada ya vita, hatima ya wale ambao, wakiwa wamejiunga na safu ya kikosi cha adhabu 118, kwa hiari yao walichukua jukumu la mnyongaji, walikua tofauti. Hasa, kamanda wa kikosi Vasily Meleshko, ambaye, kabla ya uharibifu wa wenyeji wa Khatyn, aliamuru kuuawa kwa wanawake 25 wanaoshukiwa kusaidia washiriki, aliweza kujificha kutoka kwa haki kwa miaka 30. Mnamo 1975 tu alifunuliwa na kupigwa risasi na uamuzi wa Mahakama Kuu ya USSR.
Mkuu wa zamani wa wafanyikazi wa kikosi cha 118, Grigory Vasyura, alikutana na mwisho wa vita katika jeshi la watoto wachanga la 76 la Wehrmacht na, mara moja kwenye kambi ya kuchuja, aliweza kuficha maisha yake ya zamani. Miaka saba tu baada ya ushindi huo, alifikishwa mahakamani kwa ushirikiano na Wajerumani, lakini hakuna kilichojulikana kuhusu kuhusika kwake katika mkasa uliotokea Khatyn. Vasyura alihukumiwa kifungo cha miaka 25, lakini baada ya miaka mitatu aliachiliwa kwa msamaha.
Ni mnamo 1985 tu ambapo maofisa wa KGB walifanikiwa kuingia kwenye njia ya msaliti na muuaji huyu. Kufikia wakati huu, Vasyura alishikilia wadhifa wa naibu mkurugenzi wa moja ya mashamba ya serikali yaliyo karibu na Kiev. Hata alitunukiwa nishani ya "For Valiant Labor"! Kejeli, sivyo? Kila mwaka mnamo Mei 9, kama mkongwe wa vita, alipokea pongezi na zawadi kutoka kwa uongozi wa shirika la chama cha wilaya.
Mara nyingi alialikwa shuleni, ambapo Vasyura alizungumza na waanzilishi katika mfumo wa askari fulani wa mstari wa mbele wa shujaa, aliwaambia juu ya maisha yake ya kishujaa na akatoa wito kwa kizazi kipya kutumikia Nchi ya Mama kwa ubinafsi. Mwanahalifu huyu hata alitunukiwa jina la "Kadeti ya Heshima ya Shule ya Mawasiliano ya Juu ya Kijeshi ya Kalinin." Mnamo Novemba 1986, kesi ya Vasyura ilifanyika, wakati hati zilitangazwa kwamba wakati wa huduma katika kikosi cha adhabu cha 118, yeye binafsi aliua raia 365 ─ wanawake, watoto na wazee. Mahakama ilimhukumu adhabu ya kifo.
"Askari wa mstari wa mbele" mwingine "shujaa wa mstari wa mbele" alikuwa wa kibinafsi wa kikosi cha adhabu Stepan Sakhno. Baada ya vita, alikaa Kuibyshev na, kama Vasyura, alijitokeza kama mkongwe wa vita. Katika miaka ya 70, alifika kwa mamlaka ya uchunguzi na akafichuliwa. Mahakama ilionyesha upole kwa mwanaharamu huyu, na kumhukumu kifungo cha miaka 25 jela.
Wasaliti wawili ambao kwa hiari walijiunga na safu ya kikosi cha adhabu 118 ─ Kamanda Vasily Meleshko na Private Vladimir Katryuk ─ baada ya vita waliweza kubadilisha majina yao, kujificha nje ya nchi na kuepuka kulipiza kisasi tu. Kwa bahati mbaya, wote wawili walikufa kifo cha asili ─ mmoja huko USA, mwingine huko Kanada. Washiriki waliobaki wa batali waliuawa wakati wa ukombozi wa Belarusi na askari wa Soviet. Labda mtu aliweza kufunika nyimbo zao, lakini hakuna kinachojulikana kuhusu hili.
Kumbukumbu kwa kumbukumbu
Mnamo 1966, katika ngazi ya serikali, iliamuliwa kuunda jumba la ukumbusho kwenye tovuti ya janga ambalo lilizuka mnamo 1943 kwa kumbukumbu ya sio tu wahasiriwa wa Khatyn, bali pia wenyeji wa vijiji vyote vya Belarusi vilivyochomwa na Wanazi. Ushindani wa mradi bora ulitangazwa, mshindi ambaye alikuwa kikundi cha wasanifu wa Kibelarusi kilichoongozwa na Msanii wa Watu wa BSSR ─ S. Selikhanov.
Waliunda jumba kubwa la ukumbusho "Khatyn", ambalo linashughulikia eneo la hekta 50. Ufunguzi wake ulifanyika mnamo Julai 1969. Katikati ya muundo wote wa usanifu ni sanamu ya mita sita inayoonyesha sura ya huzuni ya mtu aliye na mtoto aliyekufa mikononi mwake. Ilisemekana hapo juu kuwa mfano wake alikuwa mkazi aliyebaki wa kijiji hicho, Joseph Kaminsky. Mitaa ya zamani ya Khatyn ilikuwa imefungwa na slabs za saruji za kijivu zinazofanana na majivu kwa rangi na texture, na cabins za mawe za mfano zilizo na obelisks zilijengwa badala ya nyumba zilizochomwa.
Katika eneo la tata kuna makaburi ya kipekee ya vijiji vya Belarusi vilivyoharibiwa wakati wa vita. Inajumuisha makaburi 186, ambayo kila moja inaashiria moja ya kuchomwa moto, lakini haijawahi kufufua vijiji. Nyimbo zingine nyingi za usanifu zilizojaa maana ya kina zilijumuishwa kwenye ukumbusho.
Kwa wale wanaotaka kuitembelea, tutakuambia jinsi ya kufika Khatyn kutoka Minsk, kwa kuwa wakazi wa miji mingine kwa hali yoyote wanapaswa kuzingatia mji mkuu wa Belarusi. Si vigumu kufikia tata ya ukumbusho. Inatosha kuchukua teksi ya njia ya kudumu inayoondoka kwenye kituo kando ya njia ya Minsk - Novopolotsk na, baada ya kufika Khatyn, kujiunga na mojawapo ya safari.
Monument nyingine ya matukio ya miaka ya vita ilikuwa kitabu "Kengele za Khatyn" na mwandishi wa Kibelarusi Vasily Bykov, kilichochapishwa mwaka wa 1985. Kitabu hiki, kilichoandikwa katika aina ya nathari ya kitambo, kwa namna yake, kinafichua kina cha msiba uliogharimu maisha ya raia katika kijiji cha Khatyn (1943).
Ukweli ambao hauwezi kufichwa
Katika miaka ya perestroika na kipindi kilichofuata, hati nyingi zilitangazwa kwa umma, zikitoa mwanga juu ya matukio hayo ya historia ya Kirusi ambayo hapo awali yalifichwa na mamlaka rasmi. Historia ya Khatyn pia ilipokea chanjo mpya. Hatimaye, majina halisi ya wauaji wa watu wa Belarusi yalitangazwa hadharani. Katika vyombo vya habari vya miaka hiyo, machapisho mara nyingi yalionekana yenye shuhuda kutoka kwa washiriki walionusurika katika mkasa huo na wakazi wa vijiji jirani walioshuhudia tukio hilo.
Kwa msingi wa nyenzo za kumbukumbu ambazo muhuri wa "Siri" uliondolewa, wakurugenzi Alexander Miloslavov na Olga Dykhovichnaya waliunda filamu ya maandishi "Siri ya Aibu ya Khatyn". Ilitolewa kwenye skrini za nchi mnamo 2009. Watengenezaji wa filamu walizungumza kwa uwazi kabisa jinsi vita vilivyodhihirishwa kwa watu sio tu uzalendo wa hali ya juu na kutokuwa na ubinafsi, lakini pia kuzorota kwa maadili.