Vita vya Cambra. Vita vya Cambra

Mnamo 1917, nchi za Entente zilipitisha mwishoni mwa 1916 kwenye mkutano huko Chantilly. Mpango huu ulidhani kukera kwa wakati mmoja kwa majeshi ya washirika katika sinema kuu tatu za operesheni (Magharibi, Mashariki na Italia) na kushindwa kwa mwisho kwa askari wa Mamlaka ya Kati. Mwanzoni mwa 1917, katika mkutano mshirika huko Roma, Waziri Mkuu wa Uingereza Lloyd George alipendekeza kuhamisha silaha za Anglo-Ufaransa mbele ya Italia ili kuongeza athari za kukera katika eneo la Isonzo. Walakini, mpango huu haukukubaliwa kwa sababu ya upinzani wa ujumbe wa Ufaransa.

Kamanda mkuu mpya wa jeshi la Ufaransa, Jenerali Robert Nivel, alisisitiza juu ya shambulio kali la Western Front. Kulingana na mpango wake, makofi ya uamuzi na wanajeshi wa Anglo-Ufaransa yalipaswa kusababisha mafanikio mbele ya Wajerumani na kushindwa kwa adui. Mzigo kuu katika mashambulio yanayokuja uliwaangukia askari wa Ufaransa, kwa hivyo amri ya Uingereza iliamua kufanya operesheni tofauti ya kukera katika mkoa wa Ypres.

Kukera kwa Nivelle hakufanikiwa, haikuwezekana kuvunja mbele, washirika walipata hasara kubwa, na Nivelle mwenyewe aliondolewa kwenye wadhifa wa kamanda mkuu wa jeshi la Ufaransa kwa kutofaulu kwa operesheni hiyo. Mnamo Januari 1917, Jenerali Haig aliamua kufanya operesheni ya kukera huko Flanders. Walakini, mashambulio ya Waingereza huko Paschendale pia yalimalizika kutofaulu. Baada ya hapo, amri ya Uingereza iliamua kufanya operesheni nyingine mwishoni mwa 1917.

Kabla ya upasuaji

Mpango wa operesheni na maandalizi

Baada ya kutofaulu huko Flanders, amri ya Briteni iliamua kufanya operesheni ya kukera kwa kutumia idadi kubwa ya mizinga. Ilifikiriwa kwa mara ya kwanza kutumia mizinga kwa idadi kubwa kupitia njia za ulinzi. Kwa madhumuni haya, kikosi cha tank kiliundwa katika jeshi la Briteni. Walakini, uzoefu wa Paschendale ulionyesha kuwa matangi hayakutimiza matarajio waliyopewa, wengi waliyaona kuwa hayafai. Afisa wa Uingereza baada ya Vita vya Paschendale alibaini:

Pamoja na hayo, Mwingereza mwishowe aliamua kufanya operesheni kubwa ya kukera kwa kutumia vitengo vya tanki.

Amri ya Briteni ilizingatia sana mwingiliano wa mizinga na watoto wachanga. Kabla ya kuanza kwa operesheni, watoto wachanga wa Briteni walifundishwa pamoja na mizinga, wakifanya mazoezi ya mbinu za kushambulia nafasi za adui. Mizinga ilishinda mitaro kwa upana wa mita 3 na vikwazo vya wima vya mita 1.2, ilishinda vizuizi vya waya kwa urahisi. Hii ilifanya hisia kali kwa watoto wachanga, ambao walizidiwa na uwezo wa magari ya kupigana.

Tangi ya Kiingereza iliyoharibiwa Mark I

Wakati wa mazoezi ya pamoja, watoto wachanga walijiandaa kwa vitendo vya pamoja na mizinga. Tankers pia walitumia fascina ya tank (vifungu 75 vya kuni, vilivyofungwa na minyororo), ambayo tanki inaweza kushinda mitaro na mitaro. Mwanzoni mwa kukera, fascines 400 za tank zilikuwa zimetengenezwa.

Vita vya Cambrai. Shambulio la tanki

Kulingana na mpango wa amri ya Briteni, mashambulio yanayokuja yalitakiwa kuanza bila maandalizi ya silaha. Kwa mara ya kwanza katika historia, mizinga ililazimika kupitia kinga za adui. Halafu ilipangwa kuingia kwenye vita mgawanyiko 3 wa wapanda farasi, ambao walitakiwa kukamata Cambrai, eneo jirani na kuvuka kwa Mto Sanse. Baada ya hapo, ilipangwa kwenda nyuma ya wanajeshi wa Ujerumani huko Valenciennes.

Eneo hilo lilikuwa la umuhimu mkubwa. Sehemu ya mafanikio haikuchaguliwa kwa bahati mbaya: ilikuwa haswa kusini magharibi mwa Cambrai, kwenye sehemu ya mbele ya kilomita 12, kwamba kulikuwa na eneo tambarare linalofaa kwa shambulio la tanki.

Tangi iliyokwama

Kujificha na usiri kulikuwa na umuhimu mkubwa katika kujiandaa kwa operesheni hiyo, kwani kulingana na mpango wa amri ya Briteni, kukera huko Cambrai ilikuwa kuchukua amri ya Ujerumani kwa mshangao. Mizinga ililetwa mbele jioni, kisha ikahamia chini ya nguvu zao hadi mstari wa mbele. Kwa kuongezea, Waingereza kila wakati walifyatua risasi kutoka kwa bunduki za mashine na chokaa ili kuzima mngurumo wa injini za tanki. Hatua hizi zote za kuficha mwishowe zilizaa matunda. Amri ya Wajerumani haikushuku kitu chochote juu ya kukera huko, hata licha ya ukweli kwamba muda mfupi kabla ya kuanza kwa operesheni, wafungwa wawili wa jeshi la Briteni, wakati wa kuhojiwa, walionyesha tarehe halisi ya kuanza kwa kukera huko Cambrai - Novemba 20 .

Kujificha kwa tanki

Vikosi vya vyama

Ili kutekeleza uchukizo huko Cambrai, amri ya Briteni iliandikisha Jeshi la 3 la Jenerali Byng. Jeshi lilikuwa na mgawanyiko 8 wa watoto wachanga, brigade 4 za tanki (mizinga 476 kwa jumla), mgawanyiko 3 wa wapanda farasi. Jumla ilikuwa 92,000. Vitengo vya jeshi pia vilikuwa na bunduki 1536, bunduki 1009, pamoja na ndege 1000 katika eneo la mafanikio yaliyopendekezwa. mashambulio yanayokuja yalitakiwa kutumia tanki la Mark I, matangi ya Mark IV pia yalitakiwa kucheza jukumu kuu. Kwa kusisitiza kwa Bing, utayarishaji wa silaha ulifutwa katika eneo lenye kukera, kwani ilikuwa juu ya mizinga ambayo Bing alikuwa ameweka matumaini makubwa juu ya kuvunja mbele ya msimamo.

Katika eneo la mafanikio yaliyopendekezwa, ulinzi ulikaliwa na vitengo vya Jeshi la 2 la Ujerumani chini ya amri ya Jenerali Marwitz. Hapa Wajerumani walikuwa na mgawanyiko 4 (wanaume 36,000), bunduki 224, chokaa 272, bunduki 900 za mashine. Nafasi za Wajerumani ziliimarishwa sana, na pia ziliendelezwa sana ndani ya nchi.

Washirika

Jenerali Julian Byng alikuwa mkuu wa Jeshi la 3 la Briteni.

Jeshi la 3 la Uingereza:

Ujerumani

Jeshi la 2 la Ujerumani liliamriwa na Jenerali Georg von der Marwitz.

Jeshi la 2 la Ujerumani:

Kuanza kwa operesheni

Kukera kwa Waingereza

Asubuhi na mapema ya Novemba 20, vikosi vya Uingereza vilichukua nafasi zao za awali, na vifaru vilijipanga mbele ya kilomita 10, tayari kushambulia. Saa 6 asubuhi, mizinga ilianzisha shambulio kwenye laini ya Ujerumani ya Hindenburg. Silaha za Briteni zilifyatua risasi kwenye nafasi za jeshi la Ujerumani, na kuunda barrage. Waingereza pia walitumia anga, lakini kwa sababu ya ukungu, ndege hiyo haikuchukua jukumu kubwa katika kukera. Ndege za Ujerumani pia zilishindwa kuleta uharibifu mkubwa kwa adui, zikipotea kwenye ukungu.

Hivi karibuni, matangi ya Briteni yalinyesha mifereji ya Wajerumani, na kufikia safu ya kwanza ya ulinzi wa Wajerumani. Mizinga ilipigana kwa njia ifuatayo: tanki moja ilikaribia mfereji wa Ujerumani na kufungua moto, tangi la pili lilidondosha fascia, ambayo tanki ya tatu ilivuka mfereji wa Ujerumani. Kisha tangi ya tatu ilitupa fascina kwenye mfereji wa pili, kupitia ambayo tangi ya kwanza ilipita. Kuendelea kwa watoto wachanga nyuma ya mizinga pia kuligawanywa katika vikundi vitatu.

Kundi la kwanza lilikuwa kusafisha mitaro, kundi la pili lilizuia mitaro, la tatu lilikuwa kikundi cha msaada. Shambulio ghafla la nguvu na idadi kubwa ya mizinga (kama magari 400) ilisababisha hofu katika safu ya wanajeshi wa Ujerumani. masaa ya kwanza ya vita Wajerumani walipoteza idadi kubwa ya nafasi na ngome. Kufikia saa 11 Novemba 20, wanajeshi waliokuwa wakiendelea walipata mafanikio makubwa, wakiteka mstari wa kwanza na wa pili wa mitaro ya Wajerumani na kusonga kilomita 6-8.

Kufikia saa 13 siku ya kwanza ya operesheni, pengo mbele ya Ujerumani lilifikia kilomita 12. Walakini, Byng alikuwa amechelewa sana na kuletwa kwa wapanda farasi wa Canada katika mafanikio. Wapanda farasi walianza tu saa 2.30 jioni. Wakati ulipotea, wapanda farasi, baada ya kuvuka mto, walifanya uamuzi. Huko Cambrai, vitengo vya Kikosi cha 3 cha Wapanda farasi vilisimamishwa na vitengo vya watoto wachanga vya Ujerumani. Moto wenye nguvu kutoka kwa bunduki za mashine na silaha ziliwaruhusu Wajerumani kusimamisha mafanikio ya wapanda farasi na baadaye kujaza pengo katika mstari wa mbele.

Siku ya kwanza ya mapigano, Waingereza waliteka wanajeshi 8,000 wa Ujerumani, maafisa 160, bunduki 100 na idadi kubwa ya bunduki za mashine, wakati walipata hasara ndogo.

Uhasama zaidi

Vita vya Cambrai. Mizinga ya Uingereza iliyoharibiwa

Mgawanyiko wa Wajerumani ulishindwa na kupata hasara kubwa. Laini ya Hindenburg ilivunjika kwa kina kirefu. Kwa kweli, hakukuwa na askari wa Ujerumani katika eneo la mafanikio. Vikosi vya kibinafsi tu na idadi ndogo ya vikosi vilivyowekwa kwenye magari vilitenda dhidi ya Waingereza. Baada ya hapo, amri ya Briteni ilihusika katika kujumuisha vikosi vya askari na ilipofika saa sita mchana mnamo Novemba 21 ilianza tena shughuli za kukera. Walakini, kwa wakati huu, amri ya Wajerumani ilikuwa imechukua askari wa akiba kwenda Cambrai.

Ili kupambana na mizinga, Wajerumani waliweka bunduki za shamba kwenye malori. Sasa wangeweza kukutana na mizinga ya Briteni kwa mwelekeo wa harakati zao.Aidha, marubani wa Ujerumani waliangusha mabomu ya fosforasi kwenye matangi ili kuwezesha kugunduliwa kwa mizinga na mafundi wa silaha.

Imeshindwa kutumia mafanikio ya mbele, vikosi vya Briteni vilisimama. Kwa kuongezea, Waingereza walianza kupata hasara kubwa kati ya mizinga. Kama matokeo, watoto wachanga walijitenga na mizinga na hawakuweza kutegemea msaada kutoka kwa vitengo vya tanki.

Kwa wakati huu, kukera kwa Waingereza kulisikika sana. Mashambulio yaliyotawanyika ya Waingereza hayakuwa yakitoa tena matokeo muhimu. Kulikuwa na ukosefu wa mwingiliano mzuri kati ya vitengo vya watoto wachanga na mizinga. Hadi Novemba 29, uhasama wa nyadhifa ulifanyika; kufikia Novemba 30, Wajerumani waliweza kusimamisha kabisa maendeleo ya wanajeshi wa Briteni.

Kijeshi cha kukabiliana na Ujerumani

Baada ya kumalizika kwa kukera kwa Waingereza, amri ya Wajerumani ilileta vikosi muhimu vya akiba katika tasnia hii ya mbele. Kwa hivyo, jeshi la Ujerumani lilikuwa na mgawanyiko 16 katika eneo la Cambrai (jumla ya wanaume 160,000), bunduki 3,600, bunduki 1,700, chokaa 1,088, na zaidi ya ndege 1,000. Kuzingatia vikosi vikubwa, amri ya Wajerumani ilipanga mapigano dhidi ya vikosi vya Briteni. Jenerali Marwitz alitarajia kuzunguka na kuharibu vitengo vyote vya Briteni vilivyoingia kwenye ulinzi wa Wajerumani. Kinyume na upande wa kulia wa Waingereza, Wajerumani walilenga mgawanyiko 7, dhidi ya kushoto - mgawanyiko 4 wa watoto wachanga kwa lengo la mgomo wenye nguvu na kuzunguka kwa wanajeshi wa Briteni.

Huko Cambrai, kwa mara ya kwanza upande wa Magharibi, askari wa Ujerumani walifanya utayarishaji wa silaha zilizosafishwa, ambayo ilileta matokeo muhimu kwa washambuliaji.

Baada ya utayarishaji wa silaha, ambayo ilifanywa haswa na bunduki nzito, askari wa Ujerumani walianza kushambulia vikosi vya Briteni ambavyo vilikuwa vimejiunga na ulinzi wa Wajerumani. wakati wa vita vikali ambavyo Wajerumani walitumia silaha na anga, askari wa Ujerumani waliweza kurudisha nyuma Waingereza.

Kutumia mizinga 73 iliyobaki, vikosi vya Briteni viliwarudisha nyuma wale wa Ujerumani, lakini walilazimika kurudi nyuma, na kuacha Marquin, Quentin na Msitu wa Burlon. Wajerumani walishindwa kuwazunguka askari wa Uingereza. Kama matokeo ya kukera kwa jeshi la Ujerumani, Waingereza walipata hasara kubwa, kupoteza wafungwa 9,000, bunduki 716, bunduki 148 na vifaru 100.

Makaburi ya askari wa Uingereza waliouawa kwenye Vita vya Cambrai

Athari

Mstari wa mbele kabla / baada ya vita

Mnamo Desemba 7, Vita vya Cambrai vinaisha. Kwa kuwa wameshindwa kufikia lengo lililowekwa, vikosi vya Briteni vililazimika kurudi katika nafasi zao za asili. Vyama vilipata hasara sawa: Waingereza walipoteza wafungwa wapatao 9,000, jeshi la Ujerumani karibu wanajeshi 11,000 na maafisa.

Mapigano ya Cambrai hayakuwa na athari kubwa katika kipindi cha vita, lakini umuhimu wake kwa sanaa ya vita ikawa muhimu. Vita vilionyesha kuwa mwingiliano wa aina anuwai za askari ulicheza jukumu muhimu zaidi katika kufanikisha operesheni hiyo. Mbinu za mapigano ya silaha ya pamoja, kulingana na mwingiliano wa watoto wachanga, silaha, mizinga na usafirishaji wa anga, ilitengenezwa zaidi. Ulinzi wa anti-tank ulikuwa ukiibuka huko Cambrai.

Kambrai. 1919 mwaka

Vidokezo (hariri)

1 2 3 4 Historia ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu 1914-1918 / kuhaririwa na I. I. Rostunov. - 1975. - T. 2. - S. 353-354.
1 2 Cambrai ni nini? Vita vya Kwanza vya Ulimwengu
Bryan Cooper. Ironclads ya Cambrai. - London: Pan Books, 1970. - P. 63.
1 2 Operesheni ya Oberyukhtin V.I huko Cambrai mnamo 1917 - 1936. - P. 38.
John Fuller. Mizinga katika vita kuu 1914-1918 - M.: Nyumba ya uchapishaji ya Baraza Kuu la Wahariri la Jeshi, 1923. - P. 108.
John Fuller. Mizinga katika vita kuu 1914-1918 - M.: Nyumba ya uchapishaji ya Baraza Kuu la Wahariri la Jeshi, 1923. - P. 120.
M. Borchert. Matumizi ya mizinga katika vita vya Cambrai. - M., 1931. - P. 37-39.
Bryan Cooper. Ironclads ya Cambrai. - London: Pan Books, 1970. - P. 88.
Erich Ludendorff. Kumbukumbu zangu za vita vya 1914-1918 - 5. - M., 1924 - T. 2. - P. 76.
Operesheni ya Oberyukhtin V.I huko Cambrai mnamo 1917 - 1936. - P. 101.
Bryan Cooper. Ironclads ya Cambrai. - London: Pan Books, 1970. - P. 78-79.
John Fuller. Mizinga katika vita kuu 1914-1918 - M.: Nyumba ya uchapishaji ya Baraza Kuu la Wahariri la Jeshi, 1923. - P. 118-119.
Operesheni ya Oberyukhtin V.I huko Cambrai mnamo 1917 - 1936. - S. 130-131.
M. Borchert. Matumizi ya mizinga katika vita vya Cambrai. - M., 1931 - S. 53.
G. Arndt. Vita vya anga. - M., 1925 - S. 87-88.
1 2 3 Zayonchkovsky A.M. Vita vya Kwanza vya Ulimwengu. - 2000 .-- S. 693-694.
Operesheni ya Oberyukhtin V.I huko Cambrai mnamo 1917 - 1936. - P. 39.
Henry Albert Jones. Vita Hewani: kuwa hadithi ya sehemu iliyochezwa kwenye vita kubwa na Kikosi cha Hewa cha Royal. - London: Makumbusho ya Vita vya Imperial, Dept. ya Vitabu vilivyochapishwa, 1999. - T. 4. - P. 250. - ISBN 1-901-62325-4.

Fasihi

Kwa Kirusi:

Operesheni ya Oberyukhtin V.I huko Cambrai mnamo 1917 - M: Nyumba ya Uchapishaji wa Jeshi ya NKO USSR, 1936 - 244 p. - (Maktaba ya Kamanda).
Zayonchkovsky A.M. Vita vya Kwanza vya Ulimwengu. - SPb.: Polygon, 2000 .-- 878 p. - ISBN 5-89173-082-0.
Historia ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu 1914-1918 / kuhaririwa na I. I. Rostunov. - M. Nauka, 1975 - T. 2. - 608 p.
Vita vya Ulimwengu vya karne ya XX: 4 kn. / Taasisi ya Historia Kuu. - M. Nauka, 2002 - ISBN 5-02-008804-8 Kitabu. 1: Vita vya Kwanza vya Ulimwengu: Mashariki. insha / Mh. mhariri. G. D. Shkundin. - 2002 .-- kurasa 686: mgonjwa. ISBN 5-02-008805-6 (kwa tafsiri)
Verzhkhovsky D.V Vita vya Kwanza vya Ulimwengu 1914-1918. - M. Nauka, 1954 - 203 p.
Basil Liddell Garth. 1914. Ukweli Kuhusu Vita vya Kwanza vya Ulimwengu. - M.: Eksmo, 2009 - 480 p. - (Kugeuka katika historia). - nakala 4300. - ISBN 978-5-699-36036-9.

Kwa Kingereza:

Alexander Turner. Cambrai 1917: Kuzaliwa kwa Vita vya Kivita. - 1. - Oxford, Uingereza: Osprey Publishing, 2007 - 96 p. - ISBN 978-1-84603-147-2.
Terry C. Treadwell. Cambrai, Vita vya Kwanza vya Tangi. - London: Uchapishaji wa Cerberus, 2006 - 192 p. - ISBN 1-841-45042-1.
Gerald Gliddon. VC "ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu - Cambrai 1917. - London: Sutton, 2004. - 263 p. - ISBN 0-7509-3409-3.
Jack Horsfall. Cambrai, Hook ya kulia. - London: Cooper, 1999 - 176 p. - (Uwanja wa vita Ulaya). - ISBN 0-85052-632-9.
A. J. Smithers. Cambrai, Vita Kuu ya Kwanza ya Tangi 1917. - London: Pen & Sword Books, 1992 - 176 p. - ISBN 0-85052-268-4.
Bryan Cooper. Ironclads ya Cambrai. - London: Pan Books, 1970 - 224 p. - (Mfululizo wa Vita vya Briteni). - ISBN 0-330-02579-1.

Viungo

Wikimedia Commons ina media inayohusiana na Vita vya Cambrai
Maelezo ya vita kwenye tovuti "Chronos"
Vita vya Cambrai kwenye tankibtr.narod.ru

Kwa Kingereza:

Operesheni za Cambrai: 20 Novemba hadi 7 Desemba 1917 kutoka Jeshi la Briteni katika Vita Kuu
Mapigano ya Wood ya Marehemu - hatua ndogo ndani ya Vita vya Cambrai (kiunga kisichoweza kufikiwa - historia, nakala)
Uwanja wa vita leo
Picha za uwanja wa vita zilichukua miaka 89 hadi mwezi wa vita vya 1917
Idara ya 62 ya Briteni kabla, wakati na baada ya vita. Tazama pia Havrincourt
Tovuti rasmi ya tanki iliyogunduliwa huko Flesquières (Vita vya Cambrai 1917)

Kijerumani:

4 deutsche Albatros südlich von Cambrai bekämpft durch Luteni Kanali Andrew Edward McKeever
Britischer Ballon westlich von Cambrai anapiga msasa wa Oberleutnant Hans Klein
Kurt Küppers mwenye hatia kofia einen Luftkampf am 23. Novemba bei Cambrai
Meja Roy Cecil Phillipps kofia einen Luftkampf am 22. Novemba bei Cambrai
Kofia ya Kapteni Edmund Roger einen Luftkampf am 30. Novemba nordwestlich des Bourlon Waldes
Forumsbeitrag über den Abschuss einer deutschen Maschine am 22. Novemba bei Cambrai

Matukio makuu ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu (chronology)
1914	Dhoruba ya Liege Kazi ya Luxemburg Kampeni ya Prussia ya Mashariki Kampeni ya Serbia Mpambano wa vita Mapigano ya Marne ya Galicia Warszawa-Ivangorod Operesheni Kukimbilia baharini operesheni ya Lodz Mapigano ya Flanders Mapigano ya Sarikamysh Mapigano ya Coronel Falklands vita
1915	Operesheni ya Carpathian Operesheni ya Dardanelles Mapigano ya Ypres Operesheni ya operesheni ya Prasnysh Kuzingirwa kwa Przemysl Gorlitsky kufanikiwa Kufikia kwa Sventsian Kufunguliwa kwa kampeni ya mbele ya Thesaloniki Albania Golgotha
1916	Vita vya Verdun Naroch operesheni Brusilov mafanikio Mafanikio ya Somme Mapigano ya Erzurum Mapigano ya Jutland Kampeni ya Kiromania Kampeni ya Mesopotamia Uasi Waarabu
1917	Nivelle anayekera Juni vita vya kukera vya Operesheni ya Paschendale Albion Vita vya Caporetto Vita vya Cambrai Kampeni ya Palestina
1918	Amani ya Brest-Litovsk Spring ya kukera Vita ya pili ya Vita vya kukera vya Marne mia moja vya Vittorio-Veneto Meuse-Argonne Kukera Ushawishi wa Ujerumani

Mapigano ya Cambrai (1917) Habari Kuhusu

Vita vya Kwanza vya Ulimwengu vilikumbukwa na wanadamu kwa vitu vingi: matumizi ya gesi zenye sumu, vita vichafu vya mfereji, utumiaji mkubwa wa silaha zenye nguvu zaidi, utumiaji wa anga, upotezaji mkubwa wa maisha kati ya askari katika historia na, kwa kweli , mizinga. Mzozo huu uligeuza biashara nzima ya kijeshi chini, na kuifanya iwe inajulikana leo.

Ni aina gani ya operesheni tunayozungumzia?

Mapigano ya Cambrai ni ya kukera kwa kiwango kikubwa na vikosi vya Briteni wakati wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu upande wa Magharibi dhidi ya vikosi vya Ujerumani. Ilifanyika mbali na mji wa Ufaransa wa Cambrai. Licha ya ukweli kwamba operesheni ilimalizika kwa mafanikio kwa Entente, jeshi la Uingereza halikuweza kutimiza malengo yake ya asili. Walakini, vita vya historia ya ulimwengu haikumbukwa na hii kabisa, lakini na ukweli kwamba operesheni hii kimsingi ikawa vita vya kwanza katika historia ya wanadamu na utumiaji mkubwa wa mizinga.

Uamuzi wa kutekeleza operesheni hiyo ulifanywa na amri ya Briteni baada ya kutofaulu huko Flanders. Halafu uongozi wa jeshi uliamua kufanikiwa katika ujumbe huo mpya. Matokeo mazuri ndani yake yalipaswa kupatikana hasa kwa sababu ya idadi kubwa ya mizinga. Na hii ilikuwa hatari kubwa machoni pa watu wa wakati wake.

Hatua ya maandalizi

Ukweli ni kwamba jeshi la Uingereza lilikuwa tayari limejaribu kutumia mizinga hapo awali. Kwa kiasi fulani, magari ya kivita yalishiriki katika Vita vya Paschendale na kujionyesha wenyewe (kwa maoni ya watu wa siku hizi) vibaya sana. Licha ya mashaka mengi kati ya wanajeshi, amri hiyo hata hivyo iliamua kuunda kikosi kamili cha tanki la Briteni. Uangalifu haswa katika operesheni mpya ulilipwa kwa mwingiliano wa mizinga na watoto wachanga kwenye uwanja wa vita. Kabla ya kuanza kwa operesheni, watoto wachanga walianza kutoa mafunzo kuchukua nafasi za adui pamoja na magari ya kupigana.

Kwa njia, eneo la operesheni haikuchaguliwa kwa bahati. Ukweli ni kwamba sehemu ya nafasi huko Cambrai ni karibu kilomita 12 za ardhi tambarare. Waingereza wamechagua tovuti hiyo kwa makusudi na eneo lenye kufaa zaidi kwa magari ya kuogofya, lakini machachari sana. Pia, amri ya Briteni ina ushawishi mkubwa kwa kuficha, ikitaka kushika askari wa Ujerumani kwa mshangao na mizinga yao. Inashangaza pia kwamba kwa mara ya kwanza katika historia operesheni kubwa kama hiyo ilifanywa bila maandalizi ya silaha wakati wote kwenye nafasi za tanki ya kaunta.

Vifaru vilifikishwa kwa laini ya mawasiliano kwa siri iwezekanavyo. Walitapishwa usiku tu. Chini ya nguvu zao wenyewe, magari yalisogea tu kwenye mstari wa moto, na kwa hivyo askari wa Ujerumani hawakushuku chochote, kishindo cha injini za tanki kilifichwa kwa bidii na moto mkali na endelevu kutoka kwa bunduki za mashine na chokaa.

Operesheni ilikuwaje

Operesheni hiyo ilianza mapema asubuhi ya Novemba 20. Mizinga ilichukua mstari wa mbele wa kilomita 10 kwa kukera. Saa 6 asubuhi, gari zilihamia kwenye nafasi za Wajerumani kwa msaada wa watoto wachanga. Artillery ilitumika katika vita tu kwa msaada wa moto, na ingawa anga ilikuwepo angani, kwa sababu ya ukungu, haikuweza kuchukua jukumu kubwa.

Katika siku hizo, mizinga haikuweza kupita kwenye mfereji. Kulikuwa na hatari kwamba gari lingeanguka ndani yake na kukwama. Ndio sababu Waingereza wameandaa zaidi ya fascini 400 kutoka kwa kuni. Katika vita, mizinga ilifanya kama ifuatavyo. Gari la kwanza lilikaribia mitaro ya Wajerumani na kuwafyatulia risasi. Wakati huo huo, mizinga ya pili na ya tatu walikuwa wakiacha fascines (vifungu vya fimbo) kwenye mitaro na kupita zaidi nyuma ya adui. Wafuasi wa watoto waliofuata mizinga pia waligawanywa katika vikundi. Ya kwanza ilisafisha mitaro. Wa pili alishika na kuwazuia. Kikundi cha tatu cha watoto wachanga kilitoa msaada wa moto.

nini Kamikaze ya Kijapani iliruka na kwa nini ndege zao zilikuwa maalum tofauti na wengine.

Operesheni huko Cambrai ilifikiriwa kwa uangalifu na amri ya Briteni. Kulingana na mpango wao, alipaswa kupunguza hali ya Waitaliano walioshindwa huko Caporetto. Waingereza, wakitegemea mafanikio, walitaka kutuliza hisia ngumu za vita visivyofanikiwa huko Flanders na wakati huo huo kujaribu mizinga kama njia ya kufikia lengo wakati wa kushambulia nafasi za adui. Kwa hili, maiti ya tank iliundwa kwanza chini ya amri ya Jenerali Ellis. Katika mazungumzo na Kanali Fuller, aliuliza ni maoni gani juu ya mizinga juu ya watoto wachanga kwenye vita vya Ypres. Jibu lilikuwa la kutamausha: “Mbaya. Watoto wachanga wanafikiria kuwa mizinga haijajihalalisha. Hata wafanyakazi wa tanki wamevunjika moyo. ” Kama matokeo, umakini wa karibu ulilipwa kwa kufanya mazoezi ya mwingiliano wa watoto wachanga na mizinga kwenye kambi ya mafunzo. Kutumia maboma ya zamani kuiga msimamo wa Siegfried wa Ujerumani (Waingereza waliiita msimamo wa Hindenburg), kikosi cha watoto wachanga cha Uingereza, siku nane kabla ya kukera huko Cambrai, walifanya mazoezi ya pamoja na mizinga kulingana na maagizo maalum. Mizinga hiyo, mbele ya watoto wachanga walioshangaa, ilichukua mitaro hadi mita 3 kwa upana na vizuizi vya wima hadi mita 1.2 juu, ilifagilia mbali vizuizi vya waya, ikivuta kwa nanga zenye miguu-minne. Nanga ziliambatanishwa na kebo ya chuma nyuma ya tangi na kushuka kabla haijakaribia vizuizi.

Kipindi cha mafunzo ya siku 8 kilikuwa kifupi wazi, lakini watoto wachanga wa Uingereza waliamini katika mizinga na walirekebishwa kisaikolojia kwa vitendo vya pamoja nao kwenye vita. Wakati wa mazoezi, meli zilizotumia tangi fascina (vifungu 75 vya kuni, vilivyofungwa na minyororo, ambayo tanki inaweza kushinda mitaro mipana ya Wajerumani. Fascines ziliambatanishwa juu ya tangi na, wakati wa kukaribia mfereji, ziliangushwa ndani Baada ya kuthamini uvumbuzi huo kwa thamani yake halisi, amri ya Uingereza iliamuru mnamo Oktoba 1917 g. .400 fascines za tank.

Ili kutekeleza operesheni hiyo, Jeshi la Briteni la 3 la General Byng lilihusika, likiwa na mgawanyiko 8 wa watoto wachanga, brigade 3 za tanki na mgawanyiko wa wapanda farasi 3. Nguvu ya jumla ya vikosi ilikuwa bayonets 72,000 na sabers elfu 20. Vifaa vya kiufundi vya askari pia vilikuwa kwa urefu: bunduki za mashine 1536, bunduki 1009, mapigano 378 na mizinga 98 ya kusaidia, ndege 1000.

Wajerumani walikuwa na mgawanyiko 4, ambao ulikuwa na bayonets elfu 36, bunduki za mashine 900, bunduki 224 na chokaa 272 (272). Nafasi zao zilikuwa zimeimarishwa vizuri. Kina cha ulinzi kilikuwa kilomita 7-9.

Mpango wa Uingereza ulitegemea kanuni ya shambulio la kushtukiza na mizinga bila maandalizi ya awali ya siku nyingi za silaha. Kwa mara ya kwanza, mizinga ililazimika kuvunja kwa uhuru nafasi zenye maboma za Wajerumani. Kwa maendeleo ya mafanikio, ilipangwa kuanzisha mgawanyiko wa farasi watatu ili kunasa Cambrai, msitu wa Burlon, vivuko vya mito. Sanse. Mpango huo ulitoa njia ya kutoka nyuma ya adui kusini mwa Sanse na magharibi mwa Kituo cha Kaskazini na maendeleo zaidi ya mafanikio katika mwelekeo wa Valenciennes. Tovuti ya mafanikio ilichaguliwa na Waingereza kati ya Lescaut na mifereji ya Kaskazini kusini magharibi mwa Cambrai, 12 km upana. Eneo hilo lilikuwa gorofa, rahisi sana kwa maendeleo ya mizinga. Lakini ilikuwa imepunguzwa na mifereji inayoendesha mbele kwa mbele.

Wajerumani hawakutarajia kukera huko Cambrai. Waingereza walifanya kila kitu ili adui asijue chochote juu ya maandalizi yao. Mizinga ililelewa kwenye majukwaa ya reli jioni. Kutoka kituo cha kupakua mizigo, walijisogeza wenyewe kwa nafasi zao za asili, ambazo zilikuwa mita 1000 kutoka kwa makali ya mbele ya adui. Kwa msaada wa chokaa na moto wa bunduki, kelele za injini za tanki zilifichwa. Mshangao ulizingatiwa, na Wajerumani, licha ya ushuhuda wa wafungwa wawili wa Ireland ambao walitaja tarehe ya shambulio usiku wa Novemba 20, hawakujiandaa.

Mnamo Novemba 20, mapema asubuhi, chini ya ukungu, askari wa Briteni walichukua nafasi zao katika nafasi zao za kuanzia. Mbele yao, mita 900-1000 kutoka kwa walinzi wa Wajerumani, vikosi vya mizinga vilikuwa tayari, viliwekwa katika mstari mbele hadi kilomita 10. Mnamo 0610 mizinga, ikifuatana na watoto wachanga, waliopangwa kwa safu, walikwenda kushambulia nafasi ya Siegfried, na dakika 10 baadaye silaha za Briteni zilifyatua risasi. Milipuko ilitokea mita 200 mbele ya mizinga, na kutengeneza moto mwingi. Ndege za Uingereza, licha ya kuonekana vibaya, zilipanda hewani, lakini matendo yao hayakufanikiwa haswa. Ndege zilipoteza fani zao. Ndege mbili za Uingereza zilianguka kwenye miti wakati wa uvamizi kwenye uwanja wa ndege wa Ujerumani.

Ndege kumi na mbili za Ujerumani ambazo zilipaa kutoka uwanja wa ndege pia zilishindwa kutimiza majukumu yao. Hawakufikia mstari wa mbele, walipotea kwenye ukungu.

Machapisho ya Wajerumani yalitazama kwa wasiwasi ndani ya ukuta thabiti wa ukungu wa kijivu, ikisikiza mngurumo mkali uliokuwa ukiwakaribia. Colossus ya chuma yenye uzito wa tani 28, ikitoka kwenye ukungu, ilianguka kwenye mitaro ya Wajerumani. Wakati wa kushambulia kwa mizinga, Waingereza walitumia mpangilio ufuatao wa vita; tanki moja ilisonga mbele, ikifuatiwa na matangi mawili kwa umbali wa hatua 180-250 kwa vipindi vya hatua 225-350. Mizinga yote mitatu ilikuwa na fascines. Tangi ya kuongoza iligeuka kando ya mfereji wa adui na kufungua moto, tanki ya pili ilikaribia mfereji wa adui na kuangusha fascia, ambayo tanki ya tatu ilivuka mfereji na, kwa upande wake, ikaangusha fascina kwenye mfereji wa pili. Tangi ya kuongoza ilipitisha mitaro miwili kando kando ya fascines na ikatupa fascina yake kwenye mfereji wa tatu. Kikosi cha watoto wachanga, ambacho kilifuata mizinga miwili ya mstari wa pili kando ya wimbo huo, kiligawanywa katika vikundi vitatu. Kundi la kwanza lilikuwa la kusafisha mitaro, la pili lilikuwa likizuia mitaro na la tatu lilikuwa kikundi cha msaada. Mashambulizi ya kushtukiza ya mizinga na watoto wachanga yalisababisha hofu katika safu ya askari wa Ujerumani. Moja kwa moja walipoteza nafasi zao na alama kali. Mnamo Novemba 20, hadi 11.30 asubuhi, Waingereza walisonga kwa kina cha kilomita 6 - 8, wakinasa mstari wa kwanza na wa pili wa msimamo wa Siegfried, isipokuwa kwa hatua ya Fleskiera, ambapo walipata upinzani mkali. Huko Fleschier, mizinga ya Briteni ilikuja chini ya moto uliojilimbikizia kwa umbali mfupi.

Wafanyabiashara wa Ujerumani walitumia nafasi nzuri. Baada ya kufika kwenye kilima cha mlima karibu na kijiji, mizinga hiyo ilionekana wazi na ilitumika kama shabaha bora kwa wale waliotengeneza bunduki. Katika vita hivi, Kikosi cha watoto wachanga cha 27 cha Wajerumani kiliharibu mizinga 18 kati ya 20 inayoshiriki katika kesi hiyo. Kufikia saa 13 upande wa mbele wa Wajerumani ulikuwa umevunjwa kwa upana wa kilomita 12, na Waingereza walikuwa wakijiandaa kuanzisha wapanda farasi katika pengo hilo. Lakini alizungumza tu saa 2:30 jioni. Muda ulipotea. Kikosi cha 3 cha Wapanda farasi, kilichokusudiwa kwa maendeleo ya mafanikio, kiligawanyika kando, kwa sehemu. Kikosi cha kuongoza cha wapanda farasi wa Canada kilivuka kituo hicho, lakini nje kidogo ya Cambrai ilitawanywa na kikosi cha watoto wachanga cha Ujerumani. Jaribio la vikosi vingine kadhaa kuandamana kaskazini mwa Marquin pia lilichukizwa. Kuendelea kwa vikosi vikuu vya Kikosi cha 3 cha farasi kilisimamishwa na bunduki nzito ya Ujerumani na moto wa silaha. Kikosi cha wapanda farasi kilisimama katika zizi la eneo hilo. Watoto wachanga wa Ujerumani, wakitumia hii, waliandaa kufungwa kwa mafanikio hayo.

Tangi ya Uingereza ivuka mfereji wa Ujerumani

Siku ya kwanza ya kukera, Waingereza waliteka wanajeshi elfu 8 wa Ujerumani na maafisa wafungwa 160, bunduki 100 na idadi kubwa ya bunduki za mashine. Hasara zao hazikuwa za maana.

Ili kuweka askari wao kwa utaratibu, Waingereza walisitisha kukera. Ni saa sita tu mnamo Novemba 21 walipoanza tena. Mapigano siku hiyo hayakuwaletea mafanikio mengi. Wajerumani walianza kupata fahamu zao. Akiba zilichorwa haraka. Shambulio lao la kukabiliana lilianza kulipa.

Katika vita dhidi ya mizinga mnamo Novemba 22 na 23, Wajerumani walitumia bunduki zilizowekwa kwenye malori. Hii iliwasaidia kuendesha na kukutana na mizinga ya Briteni kwa mwelekeo wa harakati zao. Batri za kupambana na ndege za Wajerumani zimejithibitisha vizuri katika mapambano dhidi ya mizinga. Marubani wa Ujerumani pia walishiriki katika mapambano haya, kupiga mbizi, kurusha risasi za fosforasi kutoka juu kwenye mizinga. Mashambulio yaliyotawanyika ya Waingereza yalifikia lengo lao kidogo na kidogo kwa sababu ya usumbufu wa mwingiliano wa watoto wachanga na mizinga. Mnamo Novemba 29, Wajerumani mwishowe walisitisha mapema ya vikosi vya Briteni.

Kufikia wakati huu, mgawanyiko 10 ulikuwa ukifanya kazi kutoka kwa Waingereza. Wajerumani waligawanya mgawanyiko 16, ambao ulikuwa na bayoneti elfu 160, bunduki za mashine 3600, bunduki 1700, chokaa 1088, zaidi ya ndege 1000. Baada ya kulenga mrengo wa kulia wa mgawanyiko wa watoto wachanga 7 wa Uingereza na dhidi ya mrengo wa kushoto wa kitengo cha 4, wao, baada ya maandalizi mafupi ya silaha kwa kutumia njia ya upigaji risasi sahihi, walifanya shambulio la kupambana, wakitumaini kumzunguka adui. Mlolongo wa moto ulifunikwa na shambulio la watoto wachanga wa Ujerumani, anga ilizuia upinzani wa watoto wachanga wa Uingereza. Kama matokeo ya mashambulio ya kijerumani, Waingereza walipoteza wafungwa elfu 9, bunduki 716, bunduki 148, mizinga 100.

Waingereza, wakitumia mizinga 73 iliyobaki tayari ya mapigano, walichukiza mapigano ya Wajerumani na kurudi mnamo Desemba 5, na kuacha msitu wa Marquin, Quentin na Burlonsky. Wajerumani hawakuweza kuwazunguka Waingereza, kama ilivyotabiriwa na mpango wa wapiganaji.

Operesheni huko Cambrai haikuwa na athari yoyote inayoonekana wakati wa vita. Pia haikupata maendeleo ya utendaji. Lakini ushawishi wake juu ya sanaa ya vita ni muhimu. Vita huko Cambrai vinahusishwa na kuibuka kwa njia mpya na aina za vita, vinavyosababishwa na matumizi makubwa ya mizinga. Mbinu za mapigano ya silaha ya pamoja, kulingana na mwingiliano wa watoto wachanga, silaha, mizinga na usafirishaji wa anga, ilitengenezwa zaidi. Ulinzi wa tanki unaibuka huko Cambrai.

muhtasari wa mawasilisho mengine

"Vita vya Kwanza vya Ulimwengu" Hadithi "- Vita vya Bahari ya Jutland. Sababu. Mapigano ya Somme. Dhana. Malengo ya nguvu za kupigana. Matokeo na matokeo ya vita. Gari la kwanza la vita ulimwenguni. Mkataba wa Versailles. Vita vya Verdun. Amani ya Brest. Vita vya Kwanza vya Ulimwengu Kikosi cha Ushirikiano. Muungano wa Watatu. Tabia kuu. Austria-Hungary. Jaribu uhakiki. Truce kati ya Urusi ya Soviet na Ujerumani. Mwanzo wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu.

"Sababu na Matokeo ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu" - Vita vya Kwanza vya Ulimwengu. Ufanisi wa Brusilov. Uhalifu Mkubwa. Pande zote zilipata hasara kubwa. Sababu za Vita vya Kwanza vya Ulimwengu. Dukhonin Nikolai Nikolaevich. Vita vya Verdun. Mapigano ya Marne. Kikosi cha Ushirikiano. Mapigano ya Somme. Matokeo ya vita. Urari wa vikosi. Ushirikiano wa kijeshi na kisiasa usiku wa kuamkia vita. Vita vya Jutland. Denikin Anton Ivanovich. Hoffman. Agosti. Vita vya Cambrai. Ukadiriaji wa Ujerumani.

"Brusilov Breakthrough" - Ilikuwa wakati wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu kwamba mizinga ilitumiwa kwanza. Brusilov ni nani? Mnamo Novemba 1916, mapigano katika mwelekeo uliokabidhiwa Brusilov yalikuwa yamekwisha. Hali ya msimamo wa vita. Ufanisi huo wa Brusilov uliiweka Austria-Hungary ukingoni mwa janga la kijeshi na kisiasa. Wote waliokuwa kambini walikimbia kwa kichwa pande tofauti. Lakini mlipuko huo haukuwahi kusikika. Alisoma katika Kikosi cha Kurasa. Ufanisi wa Brusilov.

"Vita vya Kwanza vya Ulimwengu 1914-1918" - Septemba 1914 - Vita vya Marne. Matokeo ya 1916: ubora wa vikosi vya ANTANTA. Kuepukika kwa kihistoria. Ajali. Vita vya Kwanza vya Ulimwengu 1914-1918 Janga la ulimwengu. Mpango wa Schlieffen: Blitzkrieg Ufaransa Urusi. VITA VYA Ulimwengu wa Kwanza 1914-1918 Oktoba 1914 - kuingia kwenye vita vya Uturuki. Utulivu. Mauaji huko Sarajevo ya mrithi wa kiti cha enzi cha Austria Franz Ferdinand. Ufunguzi wa uhasama katika Bahari Nyeusi na katika Caucasus.

"Wababe wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu" - Kanali Jenerali Paul von Hindenburg. Kiongozi bora wa jeshi la Urusi, Mkuu wa Wafanyakazi wa Jumuiya ya watoto wachanga. Viongozi bora wa jeshi wa karne ya XX. Shujaa wa Vita vya Ulimwengu vya Russo-Kijapani na vya Kwanza. Paul von Hindenburg. Ferdinand Foch ni kiongozi wa jeshi la Ufaransa. Paul von Hindenburg ni Kanali Mkuu wa Ujerumani. Kiongozi wa jeshi la Urusi na mwalimu wa jeshi. Kiongozi wa jeshi la Ujerumani na mwanasiasa. Anton Ivanovich Denikin.

"Vita 1914-1918" - Wakati. Matokeo ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu. Ujeshi. Austria-Hungary. Mkataba wa Versailles. 1914 - 1918 Uingereza. Mfumo wa lazima. Vita vya Kwanza vya Ulimwengu Ubeberu. Masharti ya uhamasishaji. Ufaransa. Kuingia. Ukiritimba. Blitzkrieg. Umoja wa mataifa. Verdun. Vita. Muungano wa Watatu. Mkutano wa Washington. Ujerumani. Sarajevo. Tukio. Urusi.

dCHPKOBS VYFCHB RTY lBNVTE

uYuBUFMYChSchE DEOEYULY H fHTLHOE RTPNYUBMYUSH VSCHUFTP, oELPFPTPE CHTENS NShch wa ECE UFPSMY chYMMET W-P-fETFTE, zde RPMHYUYMY OPCHPE RPRPMOEOYE, J OPSVTS 15 1917 CP PFRTBCHYMYUSH H mELMA NEUFP RTEVSCHCHBOYS FPZDBYOEZP TEETCHOPZP VBFBMSHPOB HLBBOOPK RPYGYY OPL. MELMA'PLBBBMUS DPCHPMSHOP VPMSHYPK, PLTHTSEOOPK PETBNY DETECHOEK CH RTPCHYOGY bTFHB. h PVYTOSCHI ABTPUMSI FTPUFOILB CHPDYMYUSH HFLY Y MSCHUKHIY, CHPDPENSCH LYYEMY TSHVPK. OEUNPFTS KUHUSU FP SFP TSHVBMLB VSCHMB UFTPZP ABBTEEOB, RP OPYUBN KUHUSU CHPDE UMSCHYBMYUSH ABZBDPYUOSCHE YCHHLY. pDOBTSDSCH NEUFOBS LPNEODBFKHTB CHTHYUIMB NOE OEULPMSHLP LOYTSEL UPMDBF NPEK TPFSCH, RPKNBOOSHI KUHUSU NEUFE RTEUFKHRMEOIS: POY ZMKHYIMBOFSHCHNB TKHYUTN. na OYUEZP OE ULBBM RP FPNKH RPCHPDH, FBL LBL IPTPYE OBUFTEEOYE LPNBODSCH VSCHMP NOE DPTPTSE, YUEN PITBOB ZhTBOGKH'ULPK PIPFSCH YMFO PWEDSPCH NEUBU. katika FPK RPTSCH LBTSDSCHK CHEYET X NPYI DCHETEK METSBMB PZTPNOBS EHLB, RTYOEUEOOBS OEYCHEUFOPK TKHLPK. kuhusu UMEDHAEYK DEOSH DMS PVPYI UCHPYI TPFOSHCHI PZHYGETPC S HUFTPIM PVED, ZMBCHOPE EZP VMADP OBSCHBMPUSH "eHLB a" la MPOZTYO ".

19 OPSVTS CHNEUFE U NPYNY CHCHPDOSCHNY NA PUNPFT RPYGYA, LPFPTHA NSCh DPMTSOSCH VSCHMY YBOSFSH CH RPUMEDHAEYE DOY. POB OBIPDIMBUSH X MTOTO CHY-BO-bTFHB. OP B PLPRSCH NShch RPRBMY OE FBL ULPTP, LBL DHNBMY: LBTSDHA OPYUSH OCU RPDOYNBMY RP VPECHPK FTECHPZE J DETTSBMY B VPECHPK ZPFPCHOPUFY ROPYOPITIMA AF ROPY PRSCHFOSCHE CHPSLY RPOINBMY, UFP DPMZP FBL RTPDPMTSBFSHUS OE NPTSEF.

dEKUFChYFEMShOP 29 OPSVTS PF OBYEZP VBFBMSHPOOPZP LPNBODYTB, LBRYFBOB vTYLUEOB, NShch HOBMY, YUFP DPMTSOSCH RTYOSFSH HYUBUFYE B YYTPLP BDHNBOOPK LPOFTBFBLE DHZPPVTBOPZP CHSCHUFHRB, LPFPTSCHK CHDBCHYMP B Oba ZHTPOF FBOLPCHPE UTBTSEOYE RTY lBNVTE. IPFS NSCH Y TBDPCHBMYUSH, UFP UNEOYMY OBLPOEG TPMSH OBLPCHBMSHOY OB TPMSH NPMPFB, OP CHUE TSE ЪBDBCHBMYUSH CHPTRPUPPN: CHSCHDETTSYF LPSCHNKHBODEB YANGU. RPMPTSIMUS KUHUSU VPECHPK DHI UCHPEK TPFSH KUHUSU ITSEMEHOSCHK LPUFSL - PRSCHPDOSCHI LPNBODYTPCH Y RTECHPUIPDOSCHI HOFET-PZHYGETPCH.

h OPYUSH U 30 OPSVTS KUHUSU MISITU 1 NSCH WEY KUHUSU ZTKHEPCHSCHE BCHFPNPVYMY. RETCHSCHE RPFETY CH NPEK TPFE RTPYSPYMY Y'-B PDOPZP UPMDBFB, XTPOYCHYEZP TKHYUOHA ZTBBFKH, ABZBDPYUOSCHN PVTBPN TCHPTCHBCHYKHYCHYPSYUP YBZBYY dTKHZPK RPRSCHFBMUS TBSCHZTBFSH UKHNBUYEUFCHYE, YUFPVSH KhMY'OHFSH PF UTBCEOIS. rPUME DPMZPK CHPMSHOLY UYMSHOSCHK HDBT CH TEVTB, RTPYCHEDEOOSCHK PDOIN HOFET-PZHYGETPN, UPCHB EZP PVTBJHNYM, Y NSCH OBLPOEG FTPOKHMYUSH. eIBMY, OBVYCHYYUSH LBL UEMSHDY CH VPYULE, RPYUFY DP UBNPZP vBTBMMS, J FBN, UYDS CH LBOBCHE, DPMZP TsDBMY RTYLBJPCh. OEUNPFTS KUHUSU IPMPD, S HMEZUS RTSNP KUHUSU MHZH Y RTPURBM DP TBUCHEFB. u OELPFPTSCHN TBPYUBTPCHBOYEN NSCH HOBMY, UFP 225-K RPML, CH YUSHEN RPDYUOYOOY NSCH OBIPDYMYUSH, PFLBBBMUS PF OBYK RPNPEY RTY YFKHTNE. b RPLB UFP NSC DPMTSOSCH VSCHMY VBMEUSH CH DCHPTGPCHPN RBTLE vBTBMMS, RTEVSCHBS CH VPECHPK ZPFPCHOPUFY.

h 9 YUBUPCH OBYB BTFIMMETYS OBOEUMB STPUFOSCHE PZOOCHCHE HDBTSCH, LPFPTSCHE NETSDKH 11. 45 Y 11. 50 UZHUFIMYUSH DP HTBZBOOPZP PZOS. vKhTMPOULYK MEU, VMBZPDBTS UYMSHOSCHN HLTERMEOISN OE BICHBYUEOOSCHK, B FPMSHLP VMPLYTPCHBOOSCHK U MPVPCHPK RPYUGYY, YUYUEH RPD ZEMBOLP-ZEMBOPN h. OENEGLYK MEFUIL RPDTSES BOZMYKULIK RTYCHSHOPK BTPUFFBF, J OBVMADBFEMY CHCHRTSCHZOHMY YY OEZP U RBTBYAFBNY. MEFUIL EEE RPLTHTSIM OENOPZP CHPLTHZ RBTSEYI CH CHP'DKHIE, PVUFTEMYCHBS YI FTBUYTKHAEYNY RKHMSNY, J FFP VSCHMP JOBLPN FPZP, UFP VEBOPCHUM CHP.

oBUMBDYChYYUSh TEMYEEN CHPDHYOPZP UPU B LPFPTSCHN NShch OBVMADBMY na CHSCHUPFSCH DCHPTGPCHPZP RBTLB, NShch PRPTPTSOYMY GEMSCHK LPFEMPL MBRY, HMEZMYUSH, OEUNPFTS ON IPMPD, RTSNP ON ENMA, YUFPV RPURBFSH RPUME PVEDB, J H FTY YUBUB RPMHYUYMY RTYLB RTPDCHYOHFSHUS A RPMLPCHPK RPYGYY, URTSFBOOPK B YMAE CHSCHUPIYEZP LBOBMB. nSCh RTPDEMBMY LFPF RHFSH RPChCHPDOP, PUSHRBENSCHE UMBVSCHN TBUESOSOSCHN PZOEN. maelezo zaidi ni kama ilivyo hapo chini. rSFSCHUPF NEFTPCH, LPFPTSCHE RTYYMPUSH RTEPDPMECHBFSH RP DOKH LBOBMB, UPRTPCHPTSDBMYUSH RMPFOSCHN YBZTBDIFEMSHOSCHN PZOEN. RPFETSH, UTSBCHYYUSH CH EDYOSCHK FEUOSCHK LPNPL, NSC DPVETSBMY DP GEMY. UPONYEB FTHRPCh ZPCHPTYMY P FPN, UFP OE PDOB TPFB TBURMBFYMBUSH YDEUSH UCHPEA LTPCHSHA. PFTSDSCH RPDLTERMEOIS TSBMYUSH L UBNSCHN OBUSCHRSN Y ЪBOYNBMYUSH FEN, UFP U MYIPTBDPYUOPK RPUREYOPUFSHA RTPVYCHBMY CH PVCHBMYCHYEKUS LBSCHNSCHLEOPK LMT. RPULPMSHLKH CHUE NEUFB VSCHMY ЪBOSFSH Y UBNB NEUFOPUFSH, LBL PTYEOFIGHT, RTIFSYCHBMB L UEVE PZPOSH, NA PFCH TPFKH OB RPME URTBCHB Y RTEDBUFDBCHYMPH PULPMPL, ABDTEVETSBCH, ChPFLOHMUS CH NPK YFSHL. CHNEUFE U FEVVE, LPFPTSCHK UP UCHPEK CHPUSHNPK RPUMEDPCHBM OBYENKH RTYNETKH, NA RPDIPDSEHA WA KAWAIDA CHPTPOLKH, Y NSCH FHF TSE RETEFSOHMY EE RMBE-RBMBFLPK. YBCZMY UCHEYULKH, RPKHTSYOBMY, TBULKHTYMY FTHVLY Y, DTPTSB PF IPMPDB, OENOPZP RPVPMFBMY. FEVVE, DBTSE RPUTEDY UFPK DYLPUFY RTPDPMTSBCHYK PUFBCHBFSHUS DEODY, TBUULBBM NOE DMYOOHA YUFPTYA PV PDOPK DECHKHYLE, LPFPTBKH RPMBYE EP.

h 11 YUBUPCH S RPMKHYUYM RTYLB RTPDCHYOHFSHUS KUHUSU VSCCHYHA RETEDOAA MYOYA Y DPMPTSYFSH P UEVE CHPKULPCHPNKH LPNBODYTH, LPFPTPNKH RPDYUYOSHBSMBBS. na NINI CHUEN UPVTBFSHUS Y RPCHEM MADEK ALIYESHUKA. rBDBMY EEE FPMSHLP PFDEMSHOSHE, NPESOSCHE UOBTSDSCH, PDYO YY OYI, LBL UBFBOYOULPE RTICHEFUFCHIE, YMEROKHMUS ALIRUDISHA KIWANDA, OBRPMOYCH MPTSPNOSCHNBMB FEN. lPNBODB ЪBNPMYUBMB, UMPCHOP MEDSOPK LHMBL ICHBFIM YI RP YBFSCHMLKH, Y OETPCHOSCHN YBZPN RPUREYMB ЪB NOPK, RETEMEBS ZHETE LPCHMAYUPYUP RTP. OE PRYUBFSH FP OERTYSFOPE YUKHCHUFCHP, LPFPTPE YBLTBDSCHCHBEFUS CH DKHYH RTY RETEUEYUEOY OEOBLPNPK RPYUGEY CH OPYUOPE YUHCHUFCHP, RKHUFSH OBSHE DBTSE. ъTEOYE Y UMKHI UPMDBFB RPDDBAFUS UBNPNKH UVTBOOPNKH PVNBOKH; NETSDKH ZTPHOSCHNY UFEOBNY PLPRB PO YUKHCHUFCHKHEF UEVS PDIOPLP, LBL TEVEOPL, ABVMKHDYCHYYKUS CH FENOPK RKHUFSHOE. CHUE LBTSEFUS YUKHTSYN Y IPMPDOSCHN, LBL CH ЬBLPMDPCHBOOPN NITE.

OBLPOEG NSCH OBYMY NEUFP, ZDE RETEDOSS MYOYS KHLPK RPMPUK CHRBDBMB CH LBOBM, Y, RTPFYULYULYCHBSUSH ULCHPYSH RETERPMOEOSCHE PLPRSCH, OBRTBCHYMYFNMKHOLSH RVBPH. na CHPYEM Y HCHYDEM ZTHRRKH PZHYGETPCH Y UCHSHOSCHI CH FBLPK DHIPFE, UFP CHIPDKHI NPTSOP VSCHMP TEBFSH MPNFSNY. no UPPWEIMY, UFP BFBLB CH ffpn neufe rpyufe oyuezp oe dbmb y ufp kuhusu umedhaeee kftp rtdrpmbzbefus rtpdcheezeoye dbmshye. GBTEYE YDEUSH OBUFTFEOYE OE RTEDCHEBMP OYUEZP IPTPYEZP. dCHB VBFBMSHPOOSHI LPNBODYTB ABFESMY RETERBMLH UP UCHPYNY BDYAAFBOFBNY. CHTENS PF CHTENEY PZHYGETSCH UREGRPDTBDEMEOYK VTPUBMY U CHSCHUPFSU UCHPYI OBT, OBVIFSCH LBL LPTYOLY U LKHTBNY, FP YMY YOPE BNEYUBEYE RTYCHOOSHUPE. yb-bb UYZBTOPZP DSCHNB OEYUEN VSCHMP DSCHYBFSH. DEOEYLY RSCHFBMYUSH CH FPK DBCHLE OBTEBFSH IMEVB DMS UCHPYI ZPURPD. CHVETSBCHYK TBOESCHK, UPPVEYCH P CHTBTSEULPK ZTBOBFOPK BFBLE, RPDOSM CHTENEOOKHA FTECHPZH.

OBLPOEG NA UNPZ ABRYUBFSH RTYLB P YFKHTNE, LBUBAEYKUS NEOS. noe UP UCHPEK TPFK RTEDUFFPSMP CH 6 YUBUPCH KFTB BFBLPCHBFSh dTBIEOCHEZ, B PFFHDB RTPTCHBFSHUS LBL NPTSOP ZMHVTSE KUHUSU MYOYA YIZZHTYDB. pWB VBFBMShPOB RPYGYPOOOPZP RPMLB DPMTSOSCH VSCHMY CH 7 YUBUPCH BFBLPCHBFSH ZhMBOZ URTBCHB. JUMLA UANACHAMA (jumla ya wanafunzi wa darasa): 132 na VSCHM RTPFYCH TBDCHPEOOPK BFBLY Y DPVYMUS FPZP, UFP Y NSCHCHUFKHRYMY FPMSHLP CH 7 YUBUPCH. OBUFHRYCHYE HPTP RPLBBMP, LBLYN CHBTSOSCHN VSCHMP LFP YUNEOOOYE.

CHSCHBOOKHA YU UCHPEZP UPEDYOEOYS TPFH YUHTSPE LPNBODPCHBOYE OE VBMHEF. rPULPMSHLKH TBURPMPTSEOYE dTBIEOCHEZB S BOBM FPMSHLP RTYVMYJFEMSHOP, FP RTY RTPEBOY RPRTPUYM LBTFKH, OP EE, LBL CHSCHSUYSCHMPUSH, OEB. na RPLPTIMUS UHDSHVE Y CHCHYEM.

dPChPMShOP DPMZP CY FSTSEMP UOBTSTSEOOSCHNY MADSHNY VMHTSDBM RP RPYGYY, RPLB PDYO UPMDBF ON OEVPMSHYPN, PFCHEFCHMSAEENUS CHRETED PLPRE, RETELTSCHFPN YURBOULYNY CHUBDOYLBNY, OE PVOBTHTSYM FBVMYYULH na RPMHUFETYEKUS OBDRYUSHA "dTBIEOChEZ". UFKHRYCH FKHDB, S HTSE YUETE'OEULPMSHLP YBZPCH HUMSCHYBM OETBVPTYUYCHHA YOPUFTBOOKH TEYUSH. OILBL OE PTSYDBM PVOBTKHTSYFSH RTPFYCHOYLB FBL VMYYLP - RPYUFY OB UCHPEK TSE MYOYI, RTY PFUHFUFCHY LBLYI VSC FP OY VSCHMPT NET RTEDPUFFPNP

x UBNPZP dTBIEOCHEZB OBIPDYMBUSH PZTPNOBS SNB, RP-CHYDYNPNKH RTPFYCHPFBOLPCHBS MPCHKHYLB; CH OEK S UPVTBM CHUA TPFKH, YUFPVSH PVYASUOIFSH VPECHPE ABDBOYE Y TBURTEDEMYFSH CHCHPDSCH KUHUSU YFKHTN. NPA TEYUSH OEULPMSHLP TB 'RTETSCHBMY MEZLIE UOBTSDSCH. PDYO TBB OETBPTCHBCHYKUS UOBTSD CHMEFEM DBCE CH ЪBDOAA UVEOLKH. na UFPSM OBCHETIKH X UBNPZP LTBS Y RTY LBTSDPN RPRBDBOY CHYDEM, LBL OYLP Y TIFNYUOP RPDP NOPK ULMPOSMYUSH PUCHEEEOOSCHE MHOSCHN UCHEFSCHEPN LBBMSH.

PRBUSH YBMSHOPZP UOBTSDB, NA PFRTBCHYM RETCHSCHK Y CHFPTPK CHCHPDSCH PVTBFOP KUHUSU RPYGYA, B U FTEFSHINE KHUFTPIMUS CH SNE. YUBUFY RPDTBDEMEOIS, ЪB DEOSH DP FPZP TBBVYFPZP KUHUSU dTBIEOCHEZ, OBRKHZBMY NPYI MADEK, Y POI TBUULBSCHCHBMY, YUFP CH RSFIDEUSFY BOZBYMENATBI FTEKUPS h PFCHF KUHUSU LFP NSCH U LPNBODYTBNY CHCHPDPCH RTYYMY L UPZMBYEOYA, UFP RTY RETCHPN TCE PFRPTE URTBCHB Y UMECHB VTPUBENUS KUHUSU RETBODYTBNY CHCHPDPCH TJYYMY L UPZMBYEOYA

VEULPOEUOP DPMZJE YUBUSCH PCIDBOYS NA RTPCHEM CH OPTE, FEUOP RTYTSBCHYUSH L MEKFEOBOFH iPRZHH. h KATIKA YUBUPCH RPDOSMUS Y U FEN PUPVSCHN OBUFTFEOYEN, LPFPTPE RTEDYEUFCHHEF CHUSLPNKH YFKHTNKH, PFDBM RPUMEDOYE TBURPTSCEOIS. chPOYLBEF PEHEEOYE LBLPK-OP UFTBOOPK CHSMPUFY B TSEMHDLE, fng TBZPCHBTYCHBEYSH na LPNBODYTBNY PFTSDPCH, YHFYYSH, VEZBEYSH FHDB-UADB, LBL ON RBTBDE RETED ZMBCHOPLPNBODHAEYN, LPTPYUE, YEEYSH Chueh CHTENS LBLYI-OP BOSFYK, YUFPVSCH HVETSBFSH PF UCHETMSEEK FEVS NSCHUMY. LFP-FP RTEDMPTSIM NOE LTKHTSLKH LPZHE, TBVBCHMEOOOPZP LTERLINE URYTFPN, UMPCHOP RP CHMYEVUUFCHH CHMYCHYEZP CH NEOS TSYЪOSH Y HCHTEOOOPUFSH.

TPCHOP CH 7 NSC CHCHUFKHRYMY DMYOOPK YETEOZPK CH PRTEDEMEOOPK RPUMEDPCHBFEMSHOPUFY. dTBIEOCHEZ PLBBMUS OEBOSFSCHN; TSD RKHUFSHI VBTBVBOPCH ЪB VBTTYLBDPK KHLBSHCHBM KUHUSU FP, UFP RKHMENEF KVTBMY. ьFP CHPURMBNEOOIMP OBY VPECHPK DHI. NSC CHUFKHRYMY CH OEVPMSHYPE HEYMSHE, RPUME YUEZP S PZTBDYM PFCHEFCHMSAEYKUS CHTBCHP IPTPYP HLTERMEOSCHK PLPR OBDETSOSCHN RTYLTSCHFYEN. heEMSHE CHUE VPMEE TBUYTSMPUSH, RPLB NSCH, HTSE KUHUSU TBUCHEF, OE CHSCHYMY KUHUSU YYTPLPE RPME. rPCETOKHCH OBOBD, NSCH CHUFKHRYMY CH RTBCHSCHK PLPR, ITBOYCHYK UMEDSH OEHDBYUOPK BFBLY. YENMS VSCHMB RPLTSCHFB KHVIFSCHNY BOZMYUBOBNY CHPEOOPK HFCHBTSHA. ьФП ВЩМБ MYOYS YZZHTYDB. chDTKHZ LPNBODYT HDBTOSCHI PFTSDHCH, MEKFEOBOF iPRREOTBF, CHCHCHBFYM X UPMDBFB THTSSHE Y CHSCHUFTEMIM. PO OBFPMLOKHMUS KUHUSU BOZMYKULPZP YUBUPCHPZP, LPFPTSCHK RPUME OEULPMShLYI ZTBBF PVTBFIMUS CH VESUFCHP. dCHYOHMYUSH DBMSHYE, J FHF TSE UOPCHB CHUFTEFYMY UPRTPFYCHMEOYE. THYUOSCHE ZTBOBFSH MEFEMY U PWAYI UFPTPO Y MPRBMYUSH U NOPZPLTBFOSCHN FTEULPN. h VPK CHUFKHRIMB FEIOILB HDBTOSCHI YUBUFEK. NYOSCH RETEDBCHBMY DTHZ DTHZH RP GERPULE; UOBKRETSCH HUFTBYCHBMYUSH B RPRETEYUYOBNY, Vets RPD RTYGEM CHTBTSEULYE NYOPNEFSCH, CHCHPDOSCHE LPNBODYTSCH OBVMADBMY RPCHETI HLTSCHFYS, YUFPVSCH OE RTPRHUFYFSH LPOFTBFBLH, B NYOPNEFYUYLY HUFBOBCHMYCHBMY UCHPY PTHDYS B NEUFBI, PFLTSCHCHBAEYI RPME PVUFTEMB.

RPUME LTBFLPK VYIFCHSCH RP FKH UFPTPOKH TBDBMYUSH CHCHPMOPCHBOOSCHE ZPMPUB, J RTETSDE YUEN NSCH IPTPYEOSHLP RPOSMY, UFP UMKHYUYMPUSH, L OBN CHCHYMY BOUTCHE RETSCH. pDIO ЪB DTHZYN, RPD RTYGEMPN OBYYI CHYOFPCHPL Y RYUFPMEFPCH, POI PZYVBMY RPRETEYUYOH Y EEMLBMY LBVMHLBNY. LFP VSCHMY URMPYSH NPMPDSCHE, LTERLYE RBTOY CH OPCHEIPOSLJI KHOYZHPTNBI. na RTPRHULBM YI U OBUFFPSFEMSHOSCHN "Mikono chini!" {35} Y RPTHYUIM PDOPNKH Y PFTSDHCH HCHEUFY YI. OELPFPTSCHE DPCHETYUYCHP HMSCHVBMYUSH, RPLBSCHBS FEN UBNSCHN, UFP OE RTEDRPMBZBAF CH OBU OYUEZP VEUYUEMPCHEYUOPZP. dTHZYE TSE UFBTBMYUSH OBU ABDPVTYFSH, RTPFSZYCHBS RBULY UYZBTEF Y RMIFLY YPLPMBDB. u CHP'TPUYEK TBDPUFSHA DYLBTS S CHYDEM, UFP NSCh RPMHYUYMY VPZBFSHK HMPCH: RTPGEUUY OE VSCHMP LPOGB. nSCH HTSE OBUYUIFBMY UFP RSFSHDEUSF YUEMPCHEL, B OPCHSCHE CHUE YMY YYMY U RPDOSFSCHNY THLBNY. na POOFBOPCHYM PODOPZP PZHYGETB Y URTPUYM EZP PV PUFBMSHOPN KHUFTKUFCHE Y PUOBEEOY RPYGYY. KWENYE PFCHEUBM PYUEOSH CHETSMYCHP, HUHZHVYCH RTPYCHDEOOOP KUHUSU NEOS VMBZPRTYSFOPE CHREUBFMEOYE EEE Y FEN, UFP UFPSM RETEDP NOPK OBCHSCHFSTSLKH. KUHUSU RTPCH NEOS L LPNBODYTKH TPFSH - TBOEOPNKH LBRIFBOKH, OBIPDYCHYENKHUS CH VMYTSOEK YFPMSHOE. na HCHYDEM RTYUMPOYCHYEZPUS L PVYCHLE NPMPDPDPZP YUEMPCHELB RTYVMYYFEMSHOP 26-FY MEF U FPOLYNY YUETFBNY MYGB, U RTPUFTEMEOOPK ZPMEOSHA. lPZDB S RTEDUFBCHYMUS, NA RTYUFBCHYM THLKH U CHYUSEEK KUHUSU OEK GPMPFPK GERPYULPK L ZhKhTBTSLE, OBCHBM UCHPE YNS Y PFDBM NOE RYUFFPMEF. RETCHSCHE TSE UMPCHB, LPFPTSCHE PO RTPYOOEU, RPLBBMY, UFP RETEDP NOPK NKHTSUYOB. "Tulikuwa tumezungukwa karibu". {36} ex OE FETREMPUSH PVYASUOIFSH UCHPENKH RTPFYCHOYLKH, PFUEZP EZP TPFB FBL VSCHUFTP UDBMBUSH. nSCh RPZPCHPTYMY RP-JTBOGKHULI P TBOBOSHI CHEEBI. PO TBUULBBM, UFP CH UPUEDEN KHVETSIEE OBIPDIFUS GEMBS ZTHRRB OENEGLIYI RMEOOSHI, ЪB LPFPTSCHNY HIBTSYCHBAF EZP MADI. lPZDB S URTPUYM, CH LBLPK UVEREY MYOYS YZZHTYDB HDETTSYCHBEFUS U FSCHMH, KWENYE HLMPOIMUS PF PFCCHFB. RUME FPZP LBL S RPPVEBM PFRKHUFYFSH Y EZP, Y DTHZYI TBOOSHI, NSCh RPRTPEBMYUSH, RPCBCH DTHZ DTHZH TXLY.

nPY MADI, UFPSCHYE AMERUDI YFPMSHOEK, DPMPTSYMY, UFP NSCh BICHBFYMY PLPMP DCHKHIUPF RMEOOSHI. dMS TPFSCH CHPUENSHDEUSF ZPMPCH OE FBL HC RMPIP! TBUFBCHYM RPUFSCH, Y NSCH PUNPFTEMYUSH CH BCHPECHBOOPN PLPRE, OBVIFPN PTHTSYEN Y TBOBOSCHNY RTEDNEFBNY, CHPPTHTSEOIS. On RPUFPCHSCHI RHOLFBI METSBMY RHMENEFSCH, NYOPNEFSCH, THYUOSCHE ZTBOBFSCH J RHMY, ZHMSTSLY, NEIPCHSCHE TSYMEFLY, RTPTEYOEOOSCHE RMBEY, RMBE-RBMBFLY, NSUOSCHE LPOUETCHSCH, RPCHYDMP, South Coast LPZHE, LBLBP J FBVBL, VHFSCHMLY na LPOSHSLPN, YOUFTHNEOFSCH, RYUFPMEFSCH, TBLEFOYGSCH, VEMSHE , RETUBFLY - LPTPYUE ZPCHPTS, CHUE, UFP NPTSOP UEVE FPMSHLP RTEDUFBCHYFSH. s, LBL OBUFPSEIK LPNBODYT MBODULOEIFPCH, KHUFTPYM OEVPMSHYK RETETSCH, YUFPVSH DBFSH UCHPYN MADSN RPZTBVYFSH, RETEDPIOHFSH Y RPTSCHEFSHUS. na FPCE OE UNPZ HDETTSBFSHUS PF YULHYEOYS Y RPRTPUYM UCHPEZP DEOEYLB RTYUPVTBFSH NOE CHPOME PDOPK YFPMSHOY UFP-OYVHDSH L ABCHVLTBLH FYVKHDSH L ABCHVLTBL FY {37} RPLB S UVTPUYM PFYUEF LPNBODYTKH VPECHCHI YUBUFEK. lPRYA S RTEDKHUNPFTYFEMSHOP RPUMBM OBYENKH VBFBMSHPOOOPNH LPNBODYTKH.

YUETE RPMYUBUB B RTYRPDOSFPN OBUFTPEOYY OE UFBOH PFTYGBFSH, YUFP FPNH URPUPVUFCHPCHBM J BOZMYKULYK LPOSHSL, NShch UOPCHB DCHYOHMYUSH B RHFSH JY LTBDYY

h PDOPN Y VMPLZBKHAPCH, CHUFTFEOOSHI CH PLPR, NSCh TBDPVSCHMY PZPOSH Y RPDOSMYUSH KUHUSU VMYTSBKYYK RPUFPCHPK RHOLF, YUFPVSCH PUNPFTEFSHUS. rPLB NSCH PVNEOYCHBMYUSH RHMSNY U PVIFBFEMSNY YFPC NEUFOPUFY, YUEK-FP OECHYDYNSCHK LHMBL RPCHBMYM PODOPZP UPMDBFB KUHUSU ENMA. rHMS RTPUCHETMYMB SOMA EZP LBULY Y POOFBCHIMB KUHUSU YUETER DMYOOHA VPTPDH. NPZ RPDOINBMUS Y PRHULBMUS CH MSW RTY LBTSDPN HDBTE LTPCHY, OP, OEUNPFTS OB FFP, RPUFTBDBCHYK UFUATILIAJI EEE IDFY VEH RPDDETTSLY. na CHEM ENKH UVTPUYFSH TBOEG, U LPFPTSCHN KWENYE OILBL OE IPFEM TBUUFBCHBFSHUS, J ЪBLMYOBM EZP YDFY NEDMEOOP Y PUFPTPTSOP.

na RTYCHBM DPVTPCHPMSHGECH BFBLPK UMPNYFSH UPRTPFYCHMEOYE KUHUSU UCHPVPDOPN RTPUFTBOUFCHE. MADI OEHCHTEOOOP RETEZMSDSCHBMYUSH; Y FPMSHLP PDYO VEURPNPESHCHK RPMSL, LPFPTPZP S CHUEZDB UYUIFBM UMBVPHNOSCHN, CHSCHME YY PLPRB Y ZTHHOP UFKHRIM KUHUSU VMPLZBKH. l UPTSBMEOYA, S ABVSHM YNS LFPZP RTPUFPZP UPMDBFB, RTERPDBCHYEZP NOE HTPL, UFP HOBFSH YEMPCHELB NPTSOP, FPMSHLP HCHYDECH EZP CH VEDE. fHF Y ZHEOTYI OPCRETF CHULPYUYM UP UCHPYN PFTSDPN KUHUSU KhLTSCHFYE, RPLB NSCH RTPDCHYZBMYUSH RP PLPRH. bOZMYUBOE DBMY OEULPMSHLP VBMRPCH Y PFUFHRYMY, POOFBCHYCH VMPLZBKH KUHUSU RTPYCHPM UHDSHVSCH. pDIO YJ MADEK ZHEOTYIB CH UBNSCHK TBZBT BFBLY KRBM ABNETFCHP MYGPN CHOYCH CH OEULPMSHLIYI YBZBI PF GEMEY. KWENYE RPMHYUIM FPF CHSCHUFTEM CH UETDGE, RPUME LPFPTPZP HVIFSCHK METSIF, CHSCHFSOHCHYYUSH OBRPDPVYE URSEZP.

pty DBMSHOEKYEN RTPDCHYTSEOY NSCh OBFPMLOKHMYUSH KUHUSU PCEUFPYEOOOP UPRTPFYCHMEOE OECHYDYNSHI ZTBBFPNEFYUILPCH Y ЪB CHTENS DPMZCHPZEP UPVPME fBN NSCh ЪБВБТЙЛБДЙТПЧБМЙУШ. KUHUSU HYUBUFLE PLPRB, ЪB LPFPTSCHK YEM VPK, Y NSCH Y BOZMYUBOE PFBCHYMY HKNKH FTHRPCH. hChSch, UTUDY OYI VSCHM Y KHOFET-PZHYGET NECHYKHU, ABRPNOYICHYYKUS NOE RP OPYUOPNKH UTBTSEOYA RTY teoshechime LBL PFYUBSOOP ITBVTSCHK VPEG. KWENYE METSBM OYYULPN CH MHTSE LTPCHY. lPZDB S EZP RETECHETOKHM, FP RP ZMHVPLPK DSCHTE KUHUSU MVH KHCHYDEM, UFP CHUSLBS RPNPESH YDEUSH VEURPMEHOB. na FPMShLP UFP U OYN TBZPCHBTYCHBM; CHDTKHZ PO BNPMYUBM, OE PFCHEFYCH KUHUSU NPK ChPRTPU. lPZDB YUETE'OEULPMSHLP UELHOD NA YBYEM ЪB RPRETEYUH, ЪB LPFPTPK PO YUYUE, FP OBYEM EZP HTSE NETFCHSCHN. h LFPN VSCHMB LBLBS-FP TsHFLBS FBKOB.

RUME FPZP LBL RTPFYCHOIL OENOPZP PFUFKHRIM, OBYUBMBUSH HRPTOBS RETEUFTEMLB, PE CHTENS LPFPTPK RHMENEF MSHAYUB, TBURPMPTSEOOSCHK CH RSFEYSHIP MALENGO TXUOPK RKHMENEF U OBYEK UVPTPOSCH RTYOSM CHSCHPCH. huko RPMNYOHFSCH, PRTSCHULYCHBENSCHE RHMSNY, ZTPIPFBMY DTHZ RTPFYCH DTHZB PVB UNETFPOPUOSCHI PTKHDYS. chDTKHZ OBY OBCHPDYUIL, EZHTEKFPT nPFHMMP, HRBM, UTBTSEOOSCHK RHMEK CH ZPMPCHH. y IPFS NPZ URPMBM RP EZP MYGKH DP UBNSHI LPMEO, PO OE RPFETSM UP'OBOYS DBCE LPZDB NSC PFOEUMY EZP CH UPUEDOAA YFPMSHOA. nPFHMMP, RPTSYMPK YUEMPCHEL, RTYOBDMETSBM A dryer MADSN, LPFPTSCHE OYLPZDB R ™ £ OE RPYMY B CHPMPOFETSCH, OP LPZDB KATIKA UFPSM B RHMENEFPN, C, DE PFTSCHCHBSUSH PF EZP MYGB, CHYDEM, YUFP, OEUNPFTS ON PZOEOOSCHK UOPR, PRTSCHULYCHBAEYK EZP UP CHUEI UFPTPO BY KUHUSU DAKN OE OBLMPOSM ZPMPCHH. kuhusuB CHRTPU P UBNPYUKHCHUFCHY KWENYE PFCHYUBM NOE EEE UCHSHOSCHNY ZhTBBNY. х NEOS VSCHMP CHREUBFMEOYE, UFP UNETFEMSHOBS TBOB OE RTYUYOSMB ENKH UVTBDBOYK; NPTSEF VSCHFSH, PO P OEK Y OE RPDPTECHBM.

RPUFEOOOP PZPOSH OBYUBM UFYIBFSH, RPFPNKH YUFP Y BOZMYUBOE RTYOSMYUSH ЪB UFTPYFEMSHUFFCHP VBTTYLBDSCH. h 12 YUBUPCH RPSCHYMYUSH LBRIFBO ZhPO vTYLUEO, MEKFEOBOF FEVVE Y MEKFEOBOF ZhPKZF; POI RPDTBCHYMY NEOS U HUREIPN TPFSH. nSCh ABVTBMYUSH CH VMPLZBKH, RPBCHFTBLBMY BOZMYKULYNY ABBBNY Y PVUKHDYMY RPMPTSEOYE. lTYUB YP CHUEI UYM, NA NINI RETEZPCHPTSCH RTYNETOP U DCHBDGBFSHA RSFSHA BOZMYUBOBNY, YUSHY ZPMPCHSCH FPTYUBMY YY PLPRB CH UFB NEFTBI RETED OBNY; RP-CHYDYNPNKH, POI IPFEMY UDBFSHUS. OP LBL FPMSHLP S ЪBVTBMUS KUHUSU HLTSCHFYE, FP VSCHM FHF TSE PVUFTEMSO PFLKHDB-FP UBDY.

chDTKhZ X VBTTYLBDSCH OBYUBMPUSH LBLPE-FP DCHYTSEOYE. rPMEFEMY TKHYUOSHE ZTBOBFSH, ЪBFTEEBMY TKHTSSHS, ЪBFBTBIFEMY RKHMENEFSCH. “IDHF! iDHF! " nSCH KHLTSHMYUSH YB NEYLBNY U REULPN Y OBYUBMY UFTEMSFSH. pDYO YJ NPYI MADEK, EZHTEKFPT LYNREOIBKHU, CH VPECHPN HZBTE CHULPYUIM KUHUSU VBTTYLBDH Y DPMZP UVTEMSM CHOHFTSH PLPRB, RPLB EZP OE UNEMEY DCHULPUYM na ЪBRPNOY LFPZP ZETPS NPNEOFB Y YNEM HDPCHPMSHUFFCHIE RPЪDTBCHYFSH EZP YUETEЪ DCHE OEDEMY U TseMEOsHCHN LTEUFPN I UVEROY.

EDCHB NSCH CHETOKHMYUSH PF YOFETNEDY L ABCHFTBLKH, LBL UOPCHB RPDOSMUS DYLIK YKHN. rTPY'PYMB PDOB Y'FEI UVTBOOSHI UMHYUBKOPUFEK, VMBZPDBTS LPFPTSCHN UIFKHBGYS VPS CHDTKHZ OERTULBHENP NEOSEFUS. lTYL YUIPDYM PF YURPMOSAEEZP PVS'BOOOPUFY PZHYGETB MECHPZP UPUEDOEZP RPMLB; FFFF YUEMPCHEL RSCHFBMUS OBMBDIFSH U OBNY UCHSH Y OBIPDIMUS CH CHEUSHNB ЪBDYTYUFPN OBUFTFEOY. PO VSCHM UMEZLB RSHSO, UFP, LBBMPUSH, TBPTSZMP UCHPKUFCHEOOKHA EZP OBFKHTE PFCHBZH DP VEYEOUFCHB. “FPNNY IKO WAPI? хЦП, REUSHY NPTDSCH! MTAALAMU, LFP ЪB NOPK? " h STPUFY ON TBMPNBM OBYKH DYCHOHA VBTTYLBDKH Y TYOHMUS CHRETED, RTPLMBDSCHBS UEE RHFSH TKHYUOSCHNY ZTBBFBNY. KURUDISHA OYN ULPMSHYM RP PLPRH EZP PTDYOBTEG Y DPVYCHBM CHYOFPCHPYUOSCHNY CHSCHUFTEMBNY FAIRY, LPNKH HDBMPUSH HVETSBFSH PF CHTSCHCHYUBFLY.

NHTSEUFCHP Y MYUOPE VEUUFTBYE CHUEZDB CHPDKHYECHMSAF. na OBU BICHBFYMB ЬFB HDBMSH, Y NSCH, RPDICHBFYCH THYUOSCHE ZTBOBFSH, TECHOPUFOP RTYUPEDYOYOYMYUSH L ЬFPNKH STPUFOPNKH YFKHTNKH. CHULPTE S HTSE VSCHM CHOPME LFPZP PZHYGETB, DB Y DTHZYE PZHYGETSH, UPRTPCHPTSDBENSHE MADSHNY NPEK TPFSH, OE ЪBUFBCHYMY UEVS DPMZP HRTBYYCHBFSH. UBN VBFBMSHPOSCHK LPNBODYT, LBRIFBO ZHPO vTYLUEO, U CHYOFPCHLPK CH TXLE, OBIPDIMUS CH RETCHCHI TSDBI Y RPCHETI OBYYI ZPMPCH HMPTSIM OE PDOPZP CHTBZEPYUPTTSEPEO.

BOZMYYUBOE ITBVTP ЪBEYEBMYUSH. VPK YEM ЪB LBTSDKHA RPRETEUYOH. YUETOSCHE YBTSCH NYMMYNEFTPCHCHI TKHYUOSHI ZTBBF ULTEEYCHBMYUSH CH CHP'DKHIE U OBYNY TKHYUOSCHNY ZTBBFBNY. ъB LBTsDPK CHSFPK RPRETEUYOPK NSCH OBIPDYMY FTHRSCH YMY FEMB, EEE VYCHYYEUS CH UHDPTPTPZBI. hVYCHBMY DTHZ DTHZB, OE CHYDS MYG. x OBU FPCE VSCHMY RPFETY. tSDPN U PTDYOBTGEN HRBM LHUPL TSEMEB, PF LPFPTPZP HCE OEMSHS VSCHMP URBUFYUSH; UPMDBF THIOCHM OBENSH, J EZP LTPCHSH UVTHSNY RPFELMB UTBJKH Y OEULPMShLIYI MSW.

RETERTSCHZOKHCH YUETE'EZP FEMP, NSCh DCHYOHMYUSH DBMSHYE. zTPNPCHCHE TBULBFSH UPRTPCHPTSDBMY OBU. UTEDY NETFCHPK NEUFOPUFY UPFOY ZMB CHCHUMETSYCHBMY NYYEOSH, OBCHPDS KUHUSU OE CHYOFPCHLY Y RHMENEFSCH. nSCH HTSE UYMSHOP HDBMYMYUSH PF UCHPYI MYOYK. UP CHUEI UFPTPO MEFEMY UOBTSDSCH, UCHYUFS CHPLTHZ OBYY LBUPL YMY U CEUFLINE FTEULPN CHUTSCHBSUSH X LTBS PLPRB. LBTSDSCHK TBB LPZDB SKGEPVTBOSCHK TSEMEHOSCHK LPN RPSCHMSMUS OBD MYOYEK ZPTYJPOFB, ZMBU UICHBFSCHCHBM EZP U FEN RTP'TEOYEN, OB LPFPCHESHTPUEPUUM B FPF NYZ PTSYDBOYS OHTSOP VSCHMP BCHMBDEFSH RPYGYEK, PFLHDB IPTPYP R ™ £ PVPTECHBMPUSH Chueh OEVP, FBL LBL FPMSHLP KWENYE EZP VMEDOPN ZHPOE YUETOPE TYZOPUSOPE fPZDB NPTSOP VSCHMP LYDBFSH UBNPNKH Y YDFY DBMSHYE. RBDBCHYE LBL NEYPL FEMP RTPFYCHOYLB EDCHB HDPUFBYCHBMPUSH CHZMSDB, HVIFSCHK CHSCHIPDIM YY YZTSCH, OBYUYOBMBUSH OPCHBS UICHBFLB. zTBOBFOBS RETEUFTEMLB OBRPNYOBEF ZHEIFPCHBOYE KUHUSU TBRYTBI; OKHTSOP RTPDEMSCHBFSH RTSCHTSLY, LBL CH VBMEFE. ьFP UBNSCHK UNETFEMSHOSCHK YRPEDYOLPCH; PO ЪBLBOYUYCHBEFUS FPMSHLP FPZDB, LPZDB PDYO Y RTPFYCHOYLPCCH CHUMEFBEF KUHUSU CPUDKHI.

kuhusu NETFCHEGPCH, YUETE LPFPTSCHI CHUE CHTENS RTYIPDYMPUSH RETERTSCHZYCHBFSH, S KUSIMAMISHA CH'FY NYOHFSH UNPFTEFSH VE UPDTPZBOYS. POI METSBMY, UCHPVPDOP TBULYOKHCHYYUSH, CH RPYE, UCHPKUFCHEOOPK FEN NZOPCHEOISN, LPZDB TBUUFBEYSHUS U TSY'OSHA. CHTENS FYI RTSCHTSLPCH S RTEREYTBMUS U NPYN PZHYGETPN - DEKUFFCHYFEMSHOP PFYUBSOSOSCHN NBMSCHN. KWENYE RTFEODPCHBM KUHUSU MYDETUFFCHP Y RPFTEVPCHBM PF NEOS, YuFPVSch S OE UBN VTPUBM, B RPDBCHBM ZTBOBFSh ENKH. CHEETENEYLH U LTBFLYNY, KHUFTBYBAEYNY CPZMBUBNY, LPFPTSCHNY TEZKHMYTKHAF UCHPY Y RTYCHMELBAF CHOINBOYE L DEKUFCHYSN RTPFYCHOKHYLBTPUHPUTPU! na VSCHM YOUFTKHLFPTPN YFKHTNPCHCHI VBFBMSHPOPCH! "

pFCHEFCHMSAEYKUS CHRTBCHP PLPR NSCh PUCHPVPDYMY DMS UMEDKHAEYI JB OBNY MADEK 225-ZP RPMLB. rPRBCHYE CH FKHRYL BOZMYUBOE RPRSCHFBMYUSH HKFY YUETE'UCHPVPDOPE RTPUFTBOUFCHP Y VSCHMY RPDUFTEMEOSCH, LBL ABKGSCH OB PIPF.

ъBFEN OBUFKHRIM CHSCHUYK NPNEOF; PVEULTPCHMEOOSCHK RTPFYCHOIL, RTEUMEDKHENSCHK OBNY RP RSFBN, CHUSYUEUL RTIOPTBCHMYCHBMUS HKFY YUETE PFLMPOSAEYKUS CHRTBCHP UPEDAYSHOYFELPSHR. Hm CHULPYUYMY ON RPUFPCHSCHE RHOLFSCH J HCHYDEMY RETED UPVPK TEMYEE, CHSCHCHBCHYEE X OCU DYLYK CHPRMSH MYLPCHBOYS: PLPR, RP LPFPTPNH HIPDYMY BOZMYYUBOE, YZYVBMUS OBRPDPVYE LTSCHMB MYTSCH, CHPCHTBEBSUSH PVTBFOP A DBS, J UP UFPTPOSCH BOZMYYUBO VSCHM HDBMEO PF OCU OE VPMEE Yuen ON DEUSFSH NEFTPCH. chTBZH VShMP OBU OE PVPKFY! UP UCHPEZP RPUFPCHPZP CHIPCHCHCHCHYEOYS RTSNP RETED UPVPK NSCH CHYDEMY LBULY BOZMYUBO, URPFSHLBAEYIUS PF UREYLY Y CHPMOEOIS. s VTPUIM ZTBOBFKH RPD OPZY CHRETEDY YDHEIN, FBL UFP POI CHOEBROP POOFBOPCHYMYUSH, ABLMYOYICH YDHEYI UMEDPN. OBYUBMPUSH OEPRYUHENPE RPVPYEE; UONGOZI WA ZTBOBFSCH RP CHP'DKHIKH, LBL UOETSLY, PLHFSCHCHBS CHUE NPMPYUOP-VEMSCHN FKHNBOPN. dCHB YUEMPCHELB VEURETEVPKOP RTPFSZYCHBMY NOE ZPFPCHCHE NYOSCH. utedy YBTSBFSHI CH FYULY BOZMYUBO CHSCHUCHETLYCHBMYUSH SASHL RMBNEOY, YCHSCHTS CHCHA LMPYUSH Y LBULY. CHPRMY STPUFY Y UVTBIB NEYBMYUSH DTHZ U DTHZPN. OYUEZP OE CHYDS, LTPNE PZOS, NSCH U LMILBNY TYOHMYUSH KUHUSU LTBK PLPRB. CHYOFPCHLY CHUEK NEUFOPUFY VSCHMY OBGEMESCH KUHUSU OBU.

rPUTUDY LFPZP HZBTB UYMSHOOEKYK FPMUPL RPCHBMYM NEOS KUHUSU ENMA. RTYDS CH UEVS, S UPTCHBM U ZPMPCHSCH LBULKH Y L UCHPENKH KHTSBUKH KHCHYDEM CHE NEFBMME DCHE VPSHYYE DSCHTSCH. zhbojeoaalet HOFET-PZHYGET nPTNBOO, RPDULPUYCHYK LP NOE, HURPLPIM NEOS OBCHTEOYEN, UFP KUHUSU ABFSHMLE X NEOS CHYDOEMBUSH FPMSHLP LPBSPPGBTPUBEYEN. rHMS, RHEEOOBS U VPMSHYPZP TBUFFPSOYS, RTPVIMB NPA LBULKH Y ABDEMB YUETER. OBRPMPCHYOKH PZMHYEOOCHCHK, OBULPTP RETECHSBOOSCHK, NA RPLPCHSCHMSM OBOBD, HDBMSUSH PF GEOFTB UTBCEOIS. lBL FPMSHLP NA RETEYYUETE UMEDKHAEKHA RPRETEYOKH, UBDY LP NOE RPDVECBM UPMDBF Y UDBCHMEOOSCHN ZPMPUPN RTPLTEYUBM, UFP OB FPN FPSHET CHEUFFYUPEUF

FF YCHEUFYE UPCHETEOOOP TBDBCHYMP NEOS. na PFLBSCHCHBMUS CHETYFSH, YUFP NPK DTHZ, OBDEMEOOSCHK FBLYNY LBYUEUFCHBNY, I LPFPTSCHN Kwa DPMZYE ZPDSCH DEMYM TBDPUFY, ZPTEUFY J PRBUOPUFY CHPKOSCH, bila ECE OEULPMSHLP NYOHF OBBD RTYPVPDTSCHYYK NEOS YHFLBNY, HYEM TSYOY dv dv-B-OP LBLPZP TSBMLPZP LHUPYULB UCHYOGB. l UPTSBMEOYA, RTBCHDB VSCHMB UMYYLPN SCHOPK.

CHNEUFE U OYN KUHUSU LFPN UNETFPOPUOPN LMPYLE PLPRB YUFELMY LTPCHSHA CHUE HOFET-PZHYGETSCH Y FTEFSH NPEK TPFSH. rPZYV J MEKFEOBOF iPRZH, HTSE OENPMPDPK YUEMPCHEL, HYUYFEMSH RP RTPZHEUUY, OENEGLYK YKHMSHNBKUFET CH MKHYUYEN UNSCHUME LFPZP UMPCHB. PVB NPYI ZHEOTYIB Y NOPTSEUFCHP DTHZYI VSCHMY MSWF. OEUNPFTS OB LFP, UEDSHNBS TPFB RPD LPNBODPCHBOYEN MEKFEOBOFB iPRREOTBFB, RPUMEDOESP TPFOPZP LPNBODYTB, HDETTSYCHBMB UBCHPECHBOOCHA.

UTBCEOYS NYTPCHPK CHOKOSCH YNEMY Y UCHPY CHEMILYE NZOPCHEOIS. MFANYAKAZI HURU MGENI! plprobs ChPKOB - UBNBS LTPCHBCHBS, DILBS, TSEUFPLBS YY CHUEEI CHUKO, OP YX OEE VSCHMY NKHTSY, DPTSYCHYE DP UCHPEZP YUBUB, - VECHUFOSCHE, OP PFCHBSCHBTSO. UTUDY CHMOKHAEYI NPNEOFFCH CHOKOSCH OY PDYO OE YNEEF FBLPK UYMSCH, LBL CHUFTEYUB LPNBODYTPCH DCHKHI KDBTOSCHI YUBUFEK NETSDKH HLYNY ZMYOPVYFOBSCHNY UYMSPHNY UFEOPR. ъDEUSH OE NPTSEF VSCHFSH OY PFUFHRMEOIS, OY RPEBDSH. lTPCHSH UMSCHYOB CH RTPOIFEMSHOPN LTYLE RTP'TEOIS, LPYNBTPN YUFPTZBAEEZPUS YY ZTKHDY.

kuhusuB PVTBFOPN RHFY S ABDETTSBMUS CHIME LBRIFBOB ZHPO vTYLUEOB; PO U OEULPMSHLYNY MADSHNY STPUFOP UTBTSBMUS U ZTHRRPK ZPMPCH, FPTYUBCHYYI YY-ЪB LTBS UPUEDOEZP RBTBMMMSHOPZP PLPRB. na CHUFBM NETSDKH OYN Y DTHZYN UVTEMLPN, YUFPVSH UMEDIFSH ЪB CHATSCHBNY. h PRSHSOOYY, LPFPTPE UPRTPCHPTSDBEF VPMECHPK YPL, S OE ЪBDKHNSCHBMUS P FPN, UFC NPS RPCHSLB UCHETLBEF, LBL VEMSCHK FATVBO, Y CHYDOB CPL DBTMEZ.

CHOEBROP MPVPCHPK HDBT UOPCHB UVTPUYM NEOS OB DOP PLPRB, B ZMBB PUMERIMB UVTHSEBSUS RP OYN LTPCHSH. UFPSCHYK TSDPN JUU YA NOPK UPMDBF, ABUFFOBCH, FPCE THIOCHM. rTSNPE RPRBDBOYE CH ZPMPCHH YUETE LBULKH Y CHYUPL. lBRIFBO YURKHZBMUS, UFP RPFETSM CH FPF DEOSH Y ChFPTPZP TPFOPZP LPNBODYTB, OP RTY VMYALPN TBUUNPFTEOYY PVOBTKHTSIM FPMSHLP DCHE FO RPCHUTIPOLPU; YI RTYYUYOPK VSCHM MYVP TBMEFECHYKUS UOBTSD, MYVP UFBMSHOSHE PULPMLY TBVUIFPK LBULY. ьFPF TBOEOSCHK, CH FEME LPFPTPZP ABUFTSM NEFBMM FPZP TSE UOBTSDB, SFP Y X NEOS, OBCHEUFIM NEOS RPUME CHOCOSCH; KWENYE VSCM TBVPYUIN UYZBTEFOPK ZHBVTYLY Y RPUME TBOEOS UFBM VPMEOOEOOSCHN YUHDBLPCHBFSCHN.

PUMBVMEOSCHK OPCHPK RPFETEK LTPCHY, NA RTYUPEDYOYOMUS L LBRIFBOH, CHPCHTBEBAENHUS KUHUSU UCHPK LPNBODOSCHK RHOLF. vezpn RTEPDPMECH CEUFPLP PVUFTEMYCHBENHA PLPMYGKH DETCHOY NECHT, NSH PVTEMI KHVETSIEE CH MPCE LBOBMB, ZDE NEOS RETECHSBMY Y UDEMBMY HLCHPM UFPMVOFS.

rPUME PEDB S UEM CH ZTH'PCHPK BCHFPNPVYMSH Y RPEIBM CH MELMAB, J FBN, AB KHTSYOPN, RTEDUFBCHIM PFYUEF RPMLPCHOYLKH ZHPO PRREOH. h RPMKHDTENE, OP Y CH RTECHPUIPDOPN OBUFTFEOY CHYOB, S PFLMBOSMUS Y U YUKHUFCHPN BUMKHTSEOOPZP PFDSCHIB RPUME FSTSHTPUFPUZM DOSHAB RPUME FSTCEPPUFPUZP DOSHAB

YUETEH DEOSH VBFBMSHPO BINAFSI L MELMA. VITUO VYA 4 DYCHYYPOSCHK LPNBODYT, ZEOETBM-NBKPT ZhPO vKHUUE, RTPYOOEU RETED DEKUFFCHHAEINY VBFBMSHPOBNY TEYUSH, CH LPFPTPPK RPDYUSCHNSHNSHP

na RP RTBCHH REFINERY ZPTDYFSHUS UCHPYNY MADSHNY. LBLYE-FP CHPUENSHDEUSF YUEMPCHEL ABCHPECHBMY VPMSHYPK LHUPL PLPRB, DPVSCHMY HKNKH RHMENEFPCH, NYOPNEFPCH Y TBBOOPZP NBFETEYBMBYYMYMEBICHBOOF. s U HDPCHPMSHUFFCHYEN PVYASCHYM P GEMPN TSDE RPCHSCHYEOYK Y OBZTBD. FBL, MEKFEOBOF iPRREOTBF, LPNBODYT HDBTOSCHI PFTSDPCH, ZHEOTYI oPKRETF, YFHTNPCHBCHYYK VMPLZBH, J PFCHBTSOSCHK BEYFOYL VBTTYLBD lYNREOIBHU UWEZO

OEUNPFTS KUHUSU UCHP RSFPE, FERETSH HTSE DCHPKOPE, TBOEOYE, NA OE UFBM UTBKH TBSCHULYCHBFSH MBBBTEF, B RTEYKHTPUYM MEYUEOYE L TPTSDEUFCHEOULPNKH PFR. GBTBRYOB KUHUSU ABFSHMLE ULPTP ABFSOKHMBUSH, PULPMPL KUHUSU MVH CHTPU CH FLBOSH, UPUFBCHYCH LPNRBOYA DCHN DTHZYN, EEE UP CHTENEO TEOSHECHYUKHILEHYME UYDECHY CHTEO fPZDB TSE S VSCHM OEPTSIDBOOOP RPTBDPCHBO tshGBTULYN lTEUFPN DPNB zPZEOGPMMETOPCH, RPUMBOOSCHN NOE CHPUMED.

FPF PRTBCHMEOOSCHK PMPFPN NBMECHSCHK LTEUF, J RTPUFTEMEOOBS LBULB UETEVTSOSCHK VPLBM OBDRYUSHA Y "rPVEDYFEMA nEChTB" RPDBTEOOSCHK jembe FTENS TPFOSCHNY LPNBODYTBNY OBYEZP VBFBMSHPOB, C H ITBOA RBNSFSH P DCHPKOPK VYFCHE lBNVTE X, W LPFPTBS CHPKDEF YUFPTYA LBL RETCHBS RPRSCHFLB RTEPDPMEFSH UNETFPOPUOSCHE FSZPFSCH RPYGYPOOPK CHPKOSCH.

Pia kwenye mada

Fasihi ya Kirusi ya karne ya XIX "mpelelezi" maarufu - Arthur Conan Doyle

Nini cha kusherehekea mwaka Nini cha kuwasilisha kwa Mwaka Mpya

Kwa nini kitambaa cha mvua hutumiwa kwenye baa ya sushi

Lena Lenina: maisha ya kibinafsi, mume wa mume wa Lena Lenina ni nani

Nelson Mandela - kiongozi aliyekufa N Mandela alizaliwa