TROJKA
Usporiadal Jacob Prigozhey
Slová Nikolaja Nekrasova
Prečo sa tak hltavo pozeráš na cestu?
A prečo tak unáhlene bežíš?
Každý by ťa mal rád:
Šarlátová stuha sa hravo zvlní
Vo vlasoch, temné ako noc.
Svetlé chumáče prerazia,
Vražedne rozpáli krv,
„Dar pre milovníkov spevu“, M. 1877, č. 337
Ruské piesne. Comp. Prednášal prof. Iv. N. Rožanov. M., Goslitizdat, 1952. -
V piesňovej tradícii mierne upravený a skrátený text básne N. Nekrasova „Trojka“ („Prečo sa hltavo pozeráš na cestu...“, 1846). V iných zdrojoch je pôvodný Nekrasovov text uvedený ako text piesne. Najväčšiu popularitu získala melódia ľudovej piesne, ktorú zariadil Yakov Prigozhy na slová Alexeja Pleshcheeva „Naposledy“. Hudbu písali aj Nikolaj Leontyev, M. Bernard, Alexander Dubuk a ďalší skladatelia. Časť repertoáru Lýdie Ruslanovej. Text sa často používal na tvorbu politických paródií.
MOŽNOSTI (2)
Preč od svojich veselých priateľov?
Vieš, moje srdce znelo vystrašene -
Po ponáhľajúcej sa trojke?
Na teba, krásne akimbo,
Okoloidúci kornút vzhliadol.
Niet divu sa na teba pozerať,
Šarlátová stuha sa hravo zvlní
Poponáhľajte sa a vypnite to navždy!
Lilac fog: Spevník: Obľúbené piesne a romance pre hlas a gitaru. - Petrohrad: Skladateľ, 2006.
2. Prečo sa hltavo pozeráš na cestu?
Slová N. Nekrasova
Prečo sa hltavo pozeráš na cestu?
Preč od svojich veselých priateľov?
Vieš, moje srdce znelo vystrašene -
Celá tvoja tvár sa zrazu začervenala.
A prečo utekáš zbrklo?
Po ponáhľajúcej sa trojke!...
Na teba, krásne akimbo,
Okoloidúci kornút vzhliadol.
Niet divu sa na teba pozerať,
Nikomu by neprekážalo, že ťa milujem:
Šarlátová stuha sa hravo zvlní
Vo vlasoch, temné ako noc...
Nepozeraj túžobne na cestu,
A neponáhľajte sa za trojkou
A smutná úzkosť v mojom srdci
Poponáhľajte sa a vypnite to navždy!
Kone sú silné, dobre živené a živé,
Posledné dva riadky veršov sa opakujú
Ach tie čierne oči. Comp. Yu.G. Ivanov. Hudba redaktorka S. V. Pyanková. - Smolensk: Rusich, 2004
ORIGINÁLNA BÁSŇA
Trojka
Nikolaj Nekrasov
Prečo sa hltavo pozeráš na cestu?
Preč od svojich veselých priateľov?
Vieš, moje srdce znelo vystrašene -
Celá tvoja tvár sa zrazu začervenala.
A prečo utekáš zbrklo?
Po ponáhľajúcej sa trojke?...
Na teba, krásne akimbo,
Okoloidúci kornút vzhliadol.
Niet divu sa na teba pozerať,
Nikomu by neprekážalo, že ťa milujem:
Šarlátová stuha sa hravo zvlní
Vo vlasoch, čierne ako noc;
Cez rumenec tvojho tmavého líca
Svetlé chumáče prerazia,
Spod polkruhového obočia
Prefíkané malé oko vyzerá inteligentne.
Jeden pohľad od divocha s čiernym obočím
Plné kúziel, ktoré zapália krv,
Starý muž bude zničený pre darčeky,
Láska vbehne do srdca mladého muža.
Budete žiť a oslavovať dosýta,
Život bude plný a ľahký...
Ale to nie je to, čo ťa nepostihlo:
Vezmeš si muža za flákača.
Po uviazaní zástery pod paže,
Stiahneš si škaredé prsia,
Váš vyberavý manžel vás porazí
A moja svokra zomrie.
Z práce aj podradnej a ťažkej
Vybledneš skôr, ako stihneš rozkvitnúť,
Upadneš do hlbokého spánku,
Budete strážiť deti, pracovať a jesť.
A v tvojej tvári, plnej pohybu,
Plný života - zrazu sa objaví
Výraz tupej trpezlivosti
A nezmyselný, večný strach.
A pochovajú ťa do vlhkého hrobu,
Ako prejdete svojou náročnou cestou?
Zbytočne vyhasnutá sila
A nevyhrievaný hrudník.
Nepozeraj túžobne na cestu
A neponáhľajte sa za trojkou,
A smutná úzkosť v mojom srdci
Poponáhľajte sa a vypnite to navždy!
Bláznivú trojku už nedobehnete:
Kone sú silné, dobre živené a temperamentné, -
A kočiš bol opitý, a tomu druhému
Mladý kornút sa rúti ako víchor...
"Súčasné", 1847, č. 1
Ruské piesne a romance / Intro. článok a komp. V. Guseva. - M.: Umelec. lit., 1989. - (Klasici a súčasníci. Poetická kniha)
Anarchia, tvrdá práca, útlak a tresty - to je život naplnený smútkom, ktorý videl v roľníckom prostredí a proti ktorému protestoval.
Na pozadí vážneho vykorisťovania a úplného nedostatku práv zaujímala ženská rola v jeho práci osobitné miesto. Tejto téme je venované veľké množstvo textov, ktoré pomohli zvážiť problém z rôznych uhlov pohľadu. Jednou z týchto Nekrasovových básní je „Trojka“.
História básne "Trojka"
Táto báseň vznikla v roku 1846, keď do zrušenia poddanstva zostávalo dlhých pätnásť rokov. Nekrasov v ňom svojim znamenitým spôsobom odhaľuje vážny problém spoločnosti - útlak, nerovnosť, hlúposť ľudí.
V tomto diele na seba autor nezanevrel. Písal so svojím charakteristickým realizmom. Dá sa povedať, že je voči svojej hrdinke nemilosrdný a nenecháva jej žiadnu šancu na lepší život. A údel žien v tých dňoch v Rusku bol veľmi tragický.
Verš nebol prenasledovaný a o rok neskôr vyšiel v Sovremenniku. Niektorých kritikov potešil obsah aj kompozičná myšlienka.
Prvá, lyrická časť textu sa skladateľom zapáčila natoľko, že básne boli opakovane zhudobnené a stali sa z nich romantika. Prvú z básní spracoval do piesne Nekrasovov súčasník, ruský klavirista a skladateľ Alexander Ivanovič Dubuk.
Milovníci romancí dodnes vzdávajú hold melodickosti básne, napísanej pred viac ako 170 rokmi.
Trojka
Prečo sa hltavo pozeráš na cestu?
Ďaleko od veselých priateľov?
Vieš, moje srdce znelo vystrašene -
Celá tvoja tvár sa zrazu začervenala.
A prečo utekáš zbrklo?
Po ponáhľajúcej sa trojke?...
Na teba, krásne akimbo,
Okoloidúci kornút vzhliadol.
Nie je divu sa na teba pozerať,
Nikomu by neprekážalo, že ťa milujem:
Šarlátová stuha sa hravo zvlní
Vo vlasoch, čierne ako noc;
Cez rumenec tvojho tmavého líca
Svetlé chumáče prerazia,
Spod polkruhového obočia
Prefíkané malé oko vyzerá inteligentne.
Jeden pohľad divocha s čiernym obočím,
Plné kúziel, ktoré zapália krv,
Starý muž bude zničený pre darčeky,
Láska vbehne do srdca mladého muža.
Budete žiť a oslavovať dosýta,
Život bude plný a ľahký...
Ale to nie je to, čo ťa nepostihlo:
Vezmeš si muža za flákača.
Po uviazaní zástery pod paže,
Stiahneš si škaredé prsia,
Váš vyberavý manžel vás porazí
A moja svokra zomrie.
Z práce aj podradnej a ťažkej
Vybledneš skôr, ako stihneš rozkvitnúť,
Upadneš do hlbokého spánku,
Budete strážiť deti, pracovať a jesť.
A v tvojej tvári, plnej pohybu,
Plný života - zrazu sa objaví
Výraz tupej trpezlivosti
A nezmyselný, večný strach.
A pochovajú ťa do vlhkého hrobu,
Ako prejdete svojou náročnou cestou,
Zbytočne vyhasnutá sila
A nevyhrievaný hrudník.
Nepozeraj túžobne na cestu
A neponáhľajte sa za trojkou,
A smutná úzkosť v mojom srdci
Poponáhľajte sa a vypnite to navždy!
Bláznivú trojku už nedobehnete:
Kone sú silné, dobre živené a živé, -
A kočiš bol opitý, a tomu druhému
Mladý kornút sa rúti ako víchor...
Nikolaj Nekrasov sa rozhodol vo svojom diele opísať jednu z roľníčok, ktorej život je rovnaký ako život tisícok mladých žien v celom Rusku.
Nevoľnícka dievčina stojí na kraji cesty a pozorne hľadí do diaľky, bojí sa, že tých troch prehliadne. Trojka s nádherným kornútom sa však prirúti tak rýchlo, že roľníčke nezostáva nič iné, len sa pokúsiť za ňou utiecť. Aj keď vôbec nie je jasné – prečo?
Aby autorka osvetlila situáciu, začína odvíjať dej. Podrobne opisuje, aké krásne je dievča: líca, obočie, oči. Príroda ju neukrátila o krásu, je veľmi príťažlivá. A ukázalo sa, že môže snívať. Tieto sny sú o lepšom živote, o ľahšom živote. To všetko sa dá získať úspešným sobášom napríklad s tým istým kornetom, ktorý zmizol.
Ale osud, zloduch, pripravil pre toto dievča úplne iný scenár. A nech je akokoľvek smutná, básnik smutne predpovedá jej blízku budúcnosť. To znamená beznádejnú prácu, násilie zo strany vyberavých príbuzných a možno nekonečný pôrod. To všetko povedie k predčasnému starnutiu a smrti.
Toto je nemilosrdná, ale pravdivá budúcnosť, ktorú Nikolaj Alekseevič predpovedá svojej hrdinke. A vo finále sa básnik snaží svojej hrdinke povedať, že by nemala stáť pri ceste: nič v jej živote sa nezmení a jej osud je už vopred určený.
Zloženie "Trojka"
Kompozícia tohto diela je kruhová.
Dej začína adresou lyrického hrdinu jednoduchému dievčaťu, ktoré sa narodilo v roľníckej rodine a vyrastalo tu. Tú istú hrdinku oslovuje autor aj na konci zápletky. Ale len na začiatku nejde o jednoduchý apel, ale o otázku, v ktorej sa autor snaží pochopiť, prečo sa dievča tak nenásytne pozerá na cestu. Na konci zápletky sa už v tomto odvolaní objavuje varovanie, keďže vie, aký osud toto dievča čaká, a žiada ju, aby sa na cestu nepozerala s takou túžbou as takou veľkou nádejou, ktorá nie je predurčená naplniť sa.
Celý Nekrasov pozemok sa dá zmysluplne rozdeliť na dve časti , ktoré sa budú rovnať. No len v prvej časti bude opísaný šťastný život hlavnej hrdinky a v druhej časti autorka ukáže, aká vie byť nešťastná. A potom básnik hovorí, že tento nešťastný údel je presne realita.
Prvé strofy opisujú dievčenské očakávanie a to, ako sa zrazu, keď vidí takú bohatú trojku, ponáhľa za ňou. A tu sa trojka stáva symbolom, ktorý znamená šťastný život. V ďalších troch strofách Nekrasova je opis portrétu samotného dievčaťa, ktoré chradne v očakávaní. Ale šiesta strofa končí elipsou, čo pomáha čitateľovi rozdeliť túto zápletku na dve časti.
Ukazuje sa, že prvá časť zápletky je proroctvom, ale je šťastné. A druhá časť je súčasnosť ktorejkoľvek sedliackej ženy. Manžel ju bije, svokra ju bude navždy nútiť pracovať a veľmi rýchlo sa z tohto silného a krásneho dievčaťa stane starenka, ktorá je ešte mladá, no už je unavená životom a ťažkosťami, ktoré sa s ňou stretávajú. jej.
Obraz hlavnej postavy
Nie je prekvapujúce, že Nekrasov vo svojej básni tak podrobne opísal obraz roľníckeho dievčaťa. Nikolaj Alekseevič veľmi miloval ruský ľud. Pre každú zo svojich hrdiniek našiel špeciálne slová a obdaril ju špeciálnymi vlastnosťami, zvyčajne pozitívnymi.
Dievča v Trojke, ktoré tak sníva o šťastnom živote, sa pred čitateľom javí ako čisté, nepoškvrnené stvorenie. Ešte nie je zavalená životnými ťažkosťami, stále verí a sníva. Oči ju stále pália. A v tomto krátkom období života, ktoré jej bolo pridelené pred manželstvom, si môže dovoliť vyskočiť na cestu obdivovať pretekársku trojku.
Rovnako ako väčšina Nekrasovových hrdiniek, aj dievča je obdarené prirodzenou krásou, ktorá je v tejto chvíli v jej živote na vrchole. Toto je skutočná ruská krása. Básnik neváha podrobne opísať jej vzhľad. A čitateľ môže byť len zdesený, aká neľútostná blízka budúcnosť je pre ňu predurčená.
Výrazové prostriedky v Nekrasovovej zápletke
Nikolaj Nekrasov vo svojom sprisahaní používa také literárne zariadenie ako kontrast: život šťastnej roľníčky a jej osud nešťastnej ženy. A na to autor používa rôzne výrazové prostriedky:
✔Epitetá.
✔Metafory.
✔Porovnania.
✔Frazeologické jednotky.
Veľký význam majú aj slovesá, ktoré autor v texte používa vo veľkom množstve, aby ukázal, aké živé je dievča. Aj symbol – tri – má pre autora dvojaký význam. Je to zároveň symbol šťastia, ktoré ju môže v budúcnosti čakať, a zároveň symbol toho, že toto šťastie pominie a bude pre ňu navždy stratené.
Analýza básne
Nikolaj Nekrasov vo svojej práci ukazuje skutočný obraz života roľníkov, v ktorom je tak málo radosti.
Život dedinských žien bol smutný, pretože ich postavenie bolo ešte bezmocnejšie ako postavenie mužov. Boli to skutoční otroci, ktorých život pozostával len z práce a trpezlivosti. Museli znášať ponižovanie od majiteľa či milenky, museli znášať ponižovanie od manžela, unavené a zatrpknuté. Roľnícke dievčatá sa najčastejšie rodili do viacdetných rodín, takže ťažkú a krkolomnú prácu poznali už od raného detstva.
Nie je prekvapujúce, že v takejto bezmocnej situácii snívali mladé roľníčky. Na tom nie je nič zlé. Takéto sny sa môžu stať príjemnými spomienkami v ich dospelom nezávislom živote.
Môžete preniknúť ešte hlbšie do obsahu a predstaviť si trojku v podobe pominuteľnosti života.
Radostne a svižne sa ponáhľa veselá trojka s pekným kornútom a opitým kočišom. Všetko nasvedčuje tomu, že život je dobrý. Je v ňom miesto pre potešenie, potešenie a zábavu. Zostáva už len nastúpiť do tohto vozňa. Ale nie! Trojka sa prehnala okolo a s ňou sa rozpadli všetky sny a nádeje.
Žáner ľudových textov a obraz smutného osudu jednoduchého roľníckeho dievčaťa nie sú v Nekrasovovej tvorbe náhodné. Detstvo prežil v rodine, kde bola jeho matka ponižovaná a otec páchal pohoršenia. Je dôležité poznamenať, že báseň bola napísaná v roku 1846, pätnásť rokov pred zrušením poddanstva. Básnik cíti úprimný smútok za roľníkmi, ženy v jeho básňach sú nekonečne trpiace otrokyne, prázdne miesto v živote bohatých ľudí.
Hlavná téma básne
Hlavnou témou básne je nedostatok práv sedliackych žien v spoločnosti, posilnený súčasným poddanstvom. Vo svojom jadre je zločin proti ľuďom legalizovaný a poskytuje sa ľahká príležitosť prekročiť zákon. Nekrasov však píše nielen o fyzickom otroctve, ale aj o morálnej závislosti ženy od moci muža, „nábožného manžela“. Morálne otroctvo núti ženu zmeniť sa aj naoko, keď sa objaví prirodzene krásna osoba
„Výraz tupej trpezlivosti
A nezmyselný, večný strach.“
Básnik sa dotýka aj témy stretu snov a reality. Hrdinka uteká za trojkou, odkiaľ zachytila láskavý pohľad mladého korneta. Tento pohľad mi rozbúšil srdce nádejou. Prečo? Že život sa môže stať „plným a ľahkým“. Autor nemilosrdne ničí túto nádej v štyroch nasledujúcich štvorveršiach, ktoré sú uvedené slovami „vezmeš si muža za flákača“ a končia vetou „a pochovajú ťa do vlhkého hrobu“. Sen a realita v živote sedliackeho dievčaťa sú od seba vzdialené ako galantný kornút pretekajúci v trojke a flákač stojaci pri ceste.
Báseň je rozdelená na dve časti. Prvým je opis úprimnej úzkosti dievčaťa kvôli túžbe zmeniť svoj osud, uľahčiť život, jej kráse, živosti a otvorenosti.
V druhej časti autor metodicky, zlomyseľne a nemilosrdne ukazuje nedosiahnuteľnosť dievčenského sna, opisuje jej skutočný osud. Na konci básne básnik s ľútosťou, ale pevne odporúča hrdinke, aby nebežala za trojkou, ale rýchlo prehlušila „smutnú úzkosť vo svojom srdci“, pretože jej osud je už vopred určený.
Štrukturálna analýza básne
Hlavným prostriedkom umeleckého vyjadrenia myšlienky obsiahnutej v básni je básnikova adresa priamo k hrdinke. Autor sa k nej prihovára ako starší brat či otec. Je drsný a nemilosrdný, no za tým je vidieť horkosť a utrpenie pre osud dievčaťa. Jej krása je opísaná epitetami: jej vlasy sú „čierne ako noc“, stuha sa hravo vlní, obočie má polkruhové a oko spod neho elegantne vyzerá.
Pomocou obrazu trojky básnik ukazuje prchavosť života. Táto pominuteľnosť sa navyše spája s úplným nedostatkom práv tých, ktorí stoja na jej okraji. Život letí ako tri a zanecháva za sebou zlomené nádeje a sny. Aby bol poetický príbeh presvedčivejší, autor používa metafory: „špinavá práca“, „šialená trojka“, „rúti sa ako víchor“.
Kompozícia básne je zarámovaná ako „príbeh v príbehu“, pretože pozostáva z dvoch zložiek: reality a myšlienok autora. Meter je trojstopový anapest, čo dáva dielu melódiu. Rým v básni je krížový, okrem posledného štvorveršia - v ňom susedí.
Nekrasov chcel podať mimoriadne realistický obraz života roľníckeho dievčaťa. Úplne sa mu to podarilo. Báseň „Trojka“ núti čitateľa trpieť pre hrdinku.
"Trojka" Nikolaj Nekrasov
Prečo sa hltavo pozeráš na cestu?
Ďaleko od veselých priateľov?
Vieš, moje srdce znelo vystrašene -
Celá tvoja tvár sa zrazu začervenala.A prečo utekáš zbrklo?
Po ponáhľajúcej sa trojke?...
Na teba, krásne akimbo,
Okoloidúci kornút vzhliadol.Nie je divu sa na teba pozerať,
Nikomu by neprekážalo, že ťa milujem:
Šarlátová stuha sa hravo zvlní
Vo vlasoch, čierne ako noc;Cez rumenec tvojho tmavého líca
Svetlé chumáče prerazia,
Spod polkruhového obočia
Prefíkané malé oko vyzerá inteligentne.Jeden pohľad divocha s čiernym obočím,
Plné kúziel, ktoré zapália krv,
Starý muž bude zničený pre darčeky,
Láska vbehne do srdca mladého muža.Budete žiť a oslavovať dosýta,
Život bude plný a ľahký...
Ale to nie je to, čo ťa nepostihlo:
Vezmeš si muža za flákača.Po uviazaní zástery pod paže,
Stiahneš si škaredé prsia,
Váš vyberavý manžel vás porazí
A moja svokra zomrie.Z práce aj podradnej a ťažkej
Vybledneš skôr, ako stihneš rozkvitnúť,
Upadneš do hlbokého spánku,
Budete strážiť deti, pracovať a jesť.A v tvojej tvári, plnej pohybu,
Plný života - zrazu sa objaví
Výraz tupej trpezlivosti
A nezmyselný, večný strach.A pochovajú ťa do vlhkého hrobu,
Ako prejdete svojou náročnou cestou,
Zbytočne vyhasnutá sila
A nevyhrievaný hrudník.Nepozeraj túžobne na cestu
A neponáhľajte sa za trojkou,
A smutná úzkosť v mojom srdci
Poponáhľajte sa a vypnite to navždy!Bláznivú trojku už nedobehnete:
Kone sú silné, dobre živené a živé, -
A kočiš bol opitý, a tomu druhému
Mladý kornút sa rúti ako víchor...
Analýza Nekrasovovej básne „Trojka“
Ruský básnik Nikolaj Nekrasov je právom považovaný za speváka ženskej časti. V jeho tvorbe nájdete množstvo diel venovaných ruským ženám - kráskam, šikovným dievčatám a vynikajúcim ženám v domácnosti, ktoré, žiaľ, nie sú rozmaznané osudom.
Jednou z týchto rýmovaných biografií o ťažkom údelu ženy je báseň „Trojka“, ktorá vznikla neskôr v roku 1846. Treba poznamenať, že do zrušenia poddanstva v Rusi zostávalo ešte takmer 15 rokov. Preto boli ruské ženy na dedinách v pozícii skutočných otrokyň. Narodili sa vo veľkej rodine, od detstva boli zvyknutí na ťažkú roľnícku prácu. Mnohé z mladých dievčat sa však nechceli zmieriť so svojím nezávideniahodným osudom a snívali o rozprávkových princoch. Preto panská trojka s kočišom a mladým majstrom vzbudila medzi ruskými kráskami nefalšovaný záujem. Koniec koncov, v jednom z týchto kočov môže byť ten istý snúbenec, ktorý sa zamiluje do jednoduchého vidieckeho dievčaťa a vezme ju so sebou.
Avšak s realizmom, ktorý je Nekrasovovi vlastný, báseň „Trojka“ ukazuje úplne iný obraz, depresívny a neradostný. Básnik oslovuje všetky mladé sedliacke ženy súčasne a pýta sa: „A prečo tak unáhlene bežíte za ponáhľajúcou sa trojkou? Autor pozná odpoveď na túto otázku, pretože nie je ťažké zamilovať sa do ruskej krásky. Koniec koncov, „jeden pohľad od čiernoočieho divocha“ môže priviesť k šialenstvu tak zanieteného mladého muža, ako aj sivovlasého starca. „Život bude plný a ľahký,“ poznamenáva básnik, no hneď sa opraví a tvrdí, že väčšina vidieckych dievčat bude mať úplne iný osud. A limitom ich snov bude nakoniec „flákač“, ktorý nemá odpor k pitiu a vždy rád svoju ženu naučí múdrosti päsťami. Keďže po svadbe v Rusku sa novomanželia zvyčajne usadili v dome svojho manžela, Nekrasov predpovedá dievčatám veľmi nezávideniahodný osud. Odteraz budú musieť na svojich krehkých pleciach niesť obrovskú domácnosť a zároveň znášať šikanu zo strany nových príbuzných, najmä svokry, ktorá nevestu „uhne k smrti“. Neľahký sedliacky život, ktorý je vybudovaný na každodennej starostlivosti o domáce zvieratá, upratovaní, varení, starostlivosti o deti a práci na poli, časom zmení včerajšiu krásku na škaredú starenku, na ktorej tvári mrazí „výraz tupého trpezlivosť a nezmyselný, večný strach." Život ženy v Rusi je krátky a čoskoro ju čaká vlhký hrob, ktorému vydá svoju „zbytočne vyhasnutú silu a nezohriatu hruď“.
V očakávaní takéhoto vývoja udalostí Nekrasov žiada vidiecke dievčatá, aby sa vyrovnali so svojím nezávideniahodným osudom a nesnívali o tom, čo nie je predurčené splniť. „Nepozerajte túžobne na cestu a neponáhľajte sa za trojkou,“ napomína autor vidieckych krások, vopred vediac, že ich čaká len sklamanie. Už len preto, že dievčatá nebudú môcť doslova a do písmena dobehnúť bielu trojku. Jeho pasažiermi sú totiž ľudia z iného sveta, ktorí nemajú nič spoločné s vidieckymi kráskami, ktoré snívajú o dobre najedenom, pokojnom a šťastnom živote. Preto sa „mladý kornet rúti ako víchor k druhému“, pre ktorého je sedliacka žena, ktorú na ceste stretne, neoddeliteľnou súčasťou ruskej krajiny, nudná, obyčajná a nevzbudzujúca absolútne žiadny záujem.
Čo sa týka snov mladých dievčat, toto je jediný svetlý bod ich beznádejného sedliackeho života. Básnik však verí, že naňho treba čo najskôr zabudnúť, aby sa zbavil „smutnej úzkosti v srdci“, ktorá môže dedinskej kráske zatemniť už aj tak ťažký život.