Lähes jokaisella ikonilla on alkuperänsä ja oma, joskus ei kovin selkeä historiansa. Ja mielenkiintoisimpia ja epätavallisimpia ovat tarinat muinaisista kuvista, jotka ovat lisäksi tehneet ihmeitä useammin kuin kerran. Sitä se ikoni on. Pyhä Jumalan äiti"Haalistumaton väri".
Ikonin alkuperän historia
Kuinka ja milloin tämä kuva ilmestyi Venäjällä, ei tiedetä. Tämä on mysteeri, jota monet ovat yrittäneet selvittää. Ehkä siksi ikoni on hankkinut niin paljon tarinoita ja legendoja? Totta, he pitävät kuvan ilmestymisaikana Venäjällä 1600-lukua, jolloin pyhiinvaeltajat toivat sen mukanaan. Mutta se tiedetään varmasti, miten ja miksi se sai nimensä. Ikonia alettiin kutsua Jumalan äidin kunniaksi kuuluvien hymnien ansiosta. Ja sitä paitsi, muinaisista ajoista lähtien Jumalan äitiä on verrattu kukkaan, joka kukkii ikuisesti eikä koskaan menetä tuoreutta ja kauneutta.
Siunattu Neitsyt "Haalistumaton väri": kuvakkeen merkitys
Tämän kuvan merkitys on todella suuri. Se symboloi puhtautta ja viattomuutta. Ehkä siksi tytöt tulevat ikonin luo rukoillen, haluavat säilyttää viattomuuden tulevalle puolisolleen. Muuten, pyytäessään Jumalan Äitiä auttamaan aviomiehen valinnassa, he myös kääntyvät hänen puoleensa. Useimmiten nuoria siunattaessa käytetään "haalistumatonta väriä". Kuvakkeen merkitys naisen perhe-elämässä on myös erittäin suuri - se auttaa selviytymään kaikista vaikeista naispuolisista vaikeuksista.
Mielenkiintoista!
Ihmisten keskuudessa on mielipide, että jos rukoilet Siunatun Neitsyt Marian kuvaketta "Haalistumaton väri", nuoruus ja kauneus eivät jätä sinua moniin vuosiin. Ja se auttaa myös saamaan rakkautta ja tunnustusta muilta. Mutta tämä mielipide pidettiin tiukasti luottamuksellisina, ja se välitettiin äidiltä tyttärelle.
Siunatun Neitsyt Marian ikoni "Haalistumaton väri"
Miksi hän on merkittävä? Kangas kuvaa Jumalanäitiä, joka pitää vauvaa vasemmassa kädessään ja valkoista liljakukkaa oikeassa kädessään. Sitä pidetään merkkinä Siunatun Neitsyen puhtaudesta ja ikuisesta kauneudesta, jolle he kääntyvät rukouksissa: "Sinä olet neitsyyden juuri ja kauneuden kuihtumaton kukka." Tietysti on tulkintoja, joissa Liljan sijasta Neitsyt Marian kädessä on ruusut tai joku muu kukka. Muuten, monet ovat hyvin erilaisia toisistaan. Mutta niissä kaikissa on yksi yhteinen aihe - kukat. Itse Jumalan äiti kaikissa ikoneissa, kuten vauva, on pukeutunut kuninkaallisiin vaatteisiin.
"Haalistumattomat ikonit. Legendoja
Kuten tiedät, ikonin alkuperä on mysteerin peitossa, mutta voit katsoa aikakirjoihin tai ortodoksinen kalenteri. Heillä on juoni, jonka mukaan kuva liittyy Athos-vuoreen. Sen rinteillä kasvoi kuolemattomia. Mutta sitten on oikea kysymys: "Miksi liljat on maalattu ikoniin?" Samojen lähteiden mukaan aiemmin Pyhän Theotokosin kuva "Haalistumaton väri" kirjoitettiin hieman eri tavalla. Hänet kuvattiin valtaistuimella kukkien kanssa kietoutunut valtikka käsissään. Mutta ajan myötä monimutkaiset osat katosivat kankaista, ja vain itse kuva jäi, joka hämmästyttää kauneudellaan ja rauhallaan.
Omalla tavallaan tehtyjä ihmeitä
Jumalanäidin kuvake "Haalistumaton väri", merkitys on ihmeellisin. Loppujen lopuksi ei ole turhaa, että hän auttaa säilyttämään nuoruuden, menemään naimisiin tai pelastamaan perheen. Ja monet muut kirjailijat kertovat teoksissaan tarinoita siitä, kuinka kukan ikonissa tekemät ihmeet tapahtuivat. Esimerkiksi munkki Meletius kirjoittaa siitä, kuinka parantuminen Neitsytkielosta tapahtui vuonna 1864. Hän puhuu tästä yksityiskohtaisesti "Tarinassa Jumalanäidin ihmeistä, jotka tapahtuivat viime aikoina pyhällä Athos-vuorella".
Ja lopuksi
Kaikenikäiset naiset ovat kunnioittaneet tätä kuvaa antiikista lähtien. Jumalanäiti "Fadeless Color" (kuvakkeen merkitys ei ole kaikkien tiedossa) aiheuttaa aitoa kunnioitusta ja iloa reilun sukupuolen keskuudessa. Alitajuisella tasolla naiset vetäytyvät häneen. Eikä turhaan! Hänen ihmeensä ovat todella mittaamattomia.
Yksi kirkkaimmista ja värikkäimmistä Siunatun Neitsyt Marian kuvista on kuvake "Haalistumaton väri". Jumalanäiti on aina kuvattu siinä kukkien ja kasvien keskellä. Ja ei ole yllättävää, että tätä kuvaa rakastavat paitsi ortodoksiset uskovat myös ihmiset, jotka eivät tunnista itseään uskontoon. Vihreä puolue aloitti kappelin rakentamisen tämän kuvan kunniaksi Moskovaan Aleksejevskin luostarin alueelle. Heidän aloitteestaan kuvakkeesta "Fadeless Color", jonka kuva on edessäsi, on tullut symboli taistelusta Venäjän ekologiasta.
Kuva Aleksejevskin luostarin kappelista
Valinta Alekseevskin luostarin kappelin rakentamiseksi on melko perusteltu. Tosiasia on, että täällä pidettiin muinaisina aikoina ortodoksisen maailman arvostetuin Jumalan Äidin kuvake "Haalistumaton väri". Kuitenkin jopa keisarinna Elizabeth Petrovnan hallituskaudella se katosi. Nyt on vaikea sanoa, mikä tarkalleen oli syy siihen, miksi luostari menetti niin tärkeän pyhäkön. Mutta sen jälkeen on saatu lukuisia vahvistuksia tällä upealla tavalla paljastetuista ihmeistä.
Tällä hetkellä kappelissa on esillä toinen kuvake "Fadeless Color", mutta pyhiinvaeltajien mukaan sekin tekee ihmeitä. Ja tämän ei pitäisi olla yllättävää. Tosiasia on, että "Fadeless Color" on ikoni, jonka merkitys, rukous ja jopa ikonografinen tyyli ovat täynnä erityistä sisältöä. Ne ylittävät perinteisen Neitsyt-kuvan. Vain yksi kuva Neitsyt Mariasta ja lapsesta, kukkien ympäröimänä, kantaa voimakkaan positiivisen varauksen.
Ihmeellinen ikoni Voronezhista
Tällä hetkellä olemassa olevista tämän tyyppisistä ikoneista tunnetaan laajalti ortodoksisissa piireissä Voronežin kaupungin ihmeellinen ikoni, jota pidettiin Jumalanäidin syntymän kirkossa. Sen historia on merkittävä. Hän katosi vallankumouksen aikana. Tietoja hänestä säilytettiin vain vuonna arkiston asiakirjoja tuolta ajalta.
Mutta 2000-luvun alussa, kun uskoville alettiin palauttaa kaikkea sitä, mikä vaikeana aikana oli laittomasti viety, myös Jumalanäidin syntymäkirkko palautettiin seurakuntalaisille. Peruuttamattomasti kadonneeksi pidetyn ikonin ihmeellisestä ilmestymisestä tuli kuitenkin todellinen loma. Nyt se on nähtävissä Voronezhissa Esirukouskirkon vasemmalla puolella. Jo tänään on kerätty paljon todisteita hänen ihmetyöstään.
Jumalanäidin ikoni Saratovista
Toinen Jumalanäidin kuvake "Fadeless Color", jota ei voida sivuuttaa, sijaitsee Saratovissa. Sitä säilytetään kirkossa, joka on rakennettu ja pyhitetty toisen tunnetun Theotokos-kuvakkeen - "Pyydä suruni" - kunniaksi. Tämä ikoni on tunnettu siitä, että kreikkalainen mestari on maalannut sen Athos-vuorella Pyhän Andreaksen Sketessa. Kuvan tarkkaa luomisajankohtaa ei voitu määrittää, tutkijoiden mukaan se kirjoitettiin viimeistään 1800-luvun puolivälissä.
Arzamsky-kuva, kadonnut ja luotu uudelleen
Arzamasin lähellä olevassa esirukousluostarissa oli ennen vallankumousta myös Jumalanäidin kuvake "Haalistumaton väri", jota kaikki kunnioittivat. Mutta vallankumouksen tulipalossa luostari vaurioitui pahoin, kun taas itse pyhäkkö katosi peruuttamattomasti. Vain muistot taivaan kuningattaren hänen kauttaan lähettämistä ihmeistä jäivät jäljelle. Vuonna 2010 yksi Ardatovin liikemiehistä aloitti kuvan rekonstruoinnin, joka perustui säilyneisiin valokuviin ja ikonia muistavien vanhojen seurakuntalaisten todistukseen. Asiantuntijat kutsuttiin, heidän avullaan kuva palautettiin.
Pyhän Serafimin Sarovin suosikkikuva
Toinen ihmeistään kuuluisa ikoni "Fadeless Color" sijaitsee Kadomin kaupungissa. Täällä sijaitsi aikoinaan Merciful-Bogorodsky-luostari. Nykyään sitä ei ole vielä kunnostettu ja se on raunioina, mutta sen alueella toimii temppeli, jossa Georgiasta tuotu ikoni "Fadeless Color" sijaitsee.
Pitkän taistelun Jumalaa vastaan vuosina sitä pidettiin yksityisessä talossa, vasta kirkon herätyksen aikana se siirrettiin temppeliin. Tämä ikoni on merkittävä ennen kaikkea siksi, että sitä aikoinaan piti Sarovin pyhä Serafim ja hän nautti hänen erityisestä rakkaudestaan. ominaispiirre Kuvan ikonografia on puolipitkä Johannes Kastajan hahmo, joka on kuvattu Vapahtajan pään yläpuolella.
Vuonna 2006 Kiovan alueella sijaitsevaan Ivankovichin kylään rakennettiin "Fadeless Color" -kuvakkeen temppeli. On huomionarvoista, että sen rakentamisen aikana töiden laajuudesta huolimatta yksikään ympärillä kasvava puu ei vaurioitunut. Tämä on myös eräänlainen ihme. Kokouksissa Tretjakovin galleria(samoin kuin monet muut museot) on useita samanlaisia ihmekuvia.
Ohje lähetetty kuvakkeen kautta
Kuvake "Fadeless Color" auttaa ennen kaikkea kaikenlaisten perheongelmien ratkaisemisessa. Yleensä nämä ovat tapauksia, joissa aviosuhteissa syntyy erimielisyyksiä ja niiden vahvistamiseen tarvitaan apua. Myös ristiriitojen sattuessa ja kaikkien muiden kotitalouksien välillä rukoillaan hänen kuvansa edessä. On todettu useammin kuin kerran, että Jumalanäiti auttoi nuoria tyttöjä etsimään arvokasta elämänkumppania.
Yleisesti uskotaan, että rukoilevan vetoomuksen aikana apua ei anneta vain sielulle, vaan myös rukoilevan henkilön keholle, mikä auttaa säilyttämään kauneuden ja nuoruuden. Kuvake "Fadeless Color", jonka merkitys on erittäin laaja, tarjoaa erittäin tärkeää apua ihmisille, jotka ovat kokeneet vahvan elämän draamoja. Hänen tukensa on korvaamaton tapauksissa, joissa ihmiset kärsivät yksinäisyydestä ja henkisestä romahduksesta heitä kohdanneen surun seurauksena. Tällaisissa tapauksissa rukous kuvan edessä istuttaa ihmiseen uutta voimaa, auttaa selviytymään vaikeasta elämänjaksosta, pääsemään eroon ahdistuksista ja synkistä ajatuksista.
Lukuisia todistuksia armollisesta avusta
Tällä hetkellä on paljon todisteita niistä, jotka henkilökohtaisesti rukouksissa kääntyivät kaikkein pyhimmän Theotokosin puoleen saadakseen apua hänen ihmeellisen kuvansa edessä. Rukous "Fadeless Color" -kuvakkeelle auttoi monia naimattomia naisia löytämään valitsemansa ja järjestäytymään perheen onnea. Heartbreak Survivors puhuvat lahjoittamisesta mielenrauha, armontäyteisestä avusta voiman saamisessa myöhempää elämää varten, ahdistusten ja synkkien ajatusten poistamiseen.
Ikonin ihmeellinen ilmiö Chernovkan kylässä
Venäjän ortodoksinen kirkko tietää monia esimerkkejä kaikkein pyhimmän jumalanpalveluksen ikonien ihmeellisistä ilmestymisistä. Tämä tapahtuu yleensä aikoina, jolloin ihmiset erityisesti tarvitsevat Hänen pyhää apuaan. Nämä tapahtumat tapahtuvat usein mm käännekohtia tarinoita. Mutta vielä nykyäänkin on tapauksia, joissa Jumalan Äidin ikonit ilmestyvät ihmeellisesti. Yksi niistä tapahtui aivan äskettäin Samaran alue.
Keväällä 2012 Chernovkan kylässä, Sergievskyn alueella, ikoni ilmestyi ihmeellisesti iäkkään naisen ikkunaan. On huomionarvoista, että tämä tapahtui täsmälleen 16. huhtikuuta, eli juhlapäivänä kuvan "Fadeless Color" kunniaksi. Tänä päivänä talon emäntä päätti poistaa ikkunasta öljykankaan, joka peitti sen talvella kylmiltä tuulilta. Mikä oli hänen hämmästyksensä, kun hän ikkunassa suojakerroksesta vapautuneena näki Pyhimmän Theotokosin ja Hänen vauvansa kasvot. Hänestä tuli hiljainen hehku. Naisen hämmästyneen katseen edessä oli kuvake "Haalistumaton väri".
Ei vieläkään täysin ymmärtänyt tapahtuneen merkitystä, vaan nainen purskahti ilon kyyneliin. Mutta ihme ei päättynyt siihen. Siitä lähtien joka ilta pimeyden tullessa upea kuva katoaa ja ilmestyy uudelleen aamulla. Joka kerta se tapahtuu hyvin hitaasti ja vähitellen. Kuvaa ei voi ottaa ja viedä pois. Hän näyttää asuvan talon ikkunassa. Emäntä kertoo, että hänen luokseen tuli monta kertaa sekä kirkon palvelijoita että vain uteliaita. Monet yrittivät tuomita hänet petoksesta. Mutta vaikka kuinka kovasti he yrittivät, he lähtivät talosta joka kerta hämmentyneessä hiljaisuudessa. Ja ikkunassa kuvake "Fadeless Color" loisti edelleen hiljaa. Valitettavasti kuva ikonista ei ilmestynyt lehdistössä, vaikka vierailijoiden joukossa oli monia lehdistön edustajia.
Hedelmällinen lähde Yeiskin alueella
Muinaisista ajoista lähtien pienen Yeyskin kaupunginosan kylän laitamilla maasta löi ihmeellinen lähde. Hänestä tuli kuuluisa siitä, että monet kärsivät saivat parannuksia hänen siunatuista vesistään. Hän paransi monia toivottomia potilaita. Ja kukaan ei voinut sanoa varmasti, milloin hänen maineensa alkoi, kuka tiesi ensimmäisenä hänen vahvuutensa. Lähteen päälle rakennettiin puukirkko, joka vihittiin käyttöön Nikolai Ihmetyöntekijän kunniaksi.
Monet lähteelle tulleista muistelivat myöhemmin nähneensä selvästi sen vesissä Jumalanäidin ja Pojan ääriviivat kukkien ympäröimänä. Heidän kuvaustensa mukaan kuvake "Fadeless Color" luotiin tarkasti uudelleen. Tällaisen ihmeen merkitys kärsiville oli valtava. Heidän uskonsa siitä, mitä he näkivät, vahvistui suunnattomasti ja heidän rukouksistaan tuli hedelmällisiä, ja tämä toi parantumisen. Vallankumouksen jälkeen kirkko tuhoutui, lähde peitettiin maalla. Ja vasta vuonna 2008 aikana rakennustyöt kaivettiin vahingossa. Ja jälleen hän tuo parantumista ihmisille, ja jälleen rukous kuvakkeelle "Haalistumaton väri" kuuluu hänen ylitseen.
On myös muistettava, että kuva, joka sijaitsee tällä hetkellä Neitsyt syntymän kirkossa Khersonin alueella. Tämä on toinen upea "Fadeless Color" -kuvake. Sen merkitys on, että se virtaa mirhaa. Ei vain kaikkialta Ukrainasta, vaan myös muista valtioista, hänen luokseen tulee pyhiinvaeltajia kumartamaan ja pyytämään rukouksissa vapautumista elämän ongelmista.
Pyhän kuvan luomisen historia
Ikonin luomisen historia on huomionarvoinen. Kreikassa Kefalonia-vuorella tapahtuu joka vuosi ihme, jonka todistavat monet pyhiinvaeltajat. Monien vuosisatojen aikana kehittyneen perinteen mukaan ilmestyspäivänä lomapalvelu he tuovat valkoisia kukkia sen kukan muistoksi, joka oli arkkienkeli Gabrielin käsissä tuona suurena hetkenä. Nämä kukat taitetaan huolellisesti ikonikoteloon lasin alla ja säilytetään siellä ilman vettä Neitsyt taivaaseenastumisen juhlaan saakka, eli viisi kuukautta. Ja joka vuosi, samana päivänä, kuivat kukkavarret ovat täynnä elämää antavaa voimaa, niihin ilmestyy tuoreita lumivalkoisia silmuja. Näiden kukkien näky inspiroi Athos-ikonimaalareita luomaan kuvan "Fadeless Color".
Ikonin voima uskossamme
Monet pyhiinvaeltajat tulevat Athos-vuoren luostariin tuomaan rukouksensa ihmeelliselle kuvakkeelle ja vastineeksi saamaan parantumista sairauksista ja vapautuksen ongelmista. Mutta joskus ihmiset unohtavat, että Herra tuo parantamisen ja vapautuksen, ja "Haalistumaton väri" on ikoni. Rukouksella on merkitystä vain syvän uskon ehdolla. "Uskosi mukaan tahdot!" Jeesus Kristus käski opetuslapsiaan. "Unfading Color" -kuvake auttaa vain niitä, jotka pitävät nämä sanat sydämessään.
Saarnoissaan papit Athoksen luostarit hyvin runollisesti sanotaan, että kaikkein pyhimmän jumalanpalveluksen ikonin ikonikotelon kukkien varret ovat kuin ihmisten sieluja. Koska kukat, joissa ei ole kosteutta ja elintärkeitä mehuja, kuivuvat, niin ihmisten sielut vailla siunattua yhteyttä Jumalan kanssa, vajoamassa synneissä, vireillä moraalisessa autiossa. Ja aivan kuten ne valkoiset silmut, joita Jumalan huulten henkäys on koskettanut, ne voivat syntyä uudelleen, täynnä tuoksua.
Mikään ei pysty paremmin vaikuttamaan ihmiseen ja maailma kuin rukous, joka on nostettu Jumalalle sydämemme syvyyksistä, täynnä uskoa. Pyhät Isät opettavat meille, että sanat, joilta on riistetty luottamus Jumalan kaikkia kattavaan armoon, eivät koskaan saa armon täyttämää voimaa. Ne jäävät aina vain tyhjäksi ja arvottomaksi äänijoukoksi.
Rikkain, menestynein ja kaunis henkilö tarvitsee tukea, kokonaisuuden tunteen sielunkumppaninsa - puolison - läsnäollessa. Kun olemme lapsia, perhe luo tukea, mutta kypsyessään ihminen "jättää isänsä ja äitinsä ja yhdistyy vaimoonsa, ja heistä tulee yksi liha" Kristuksen siunauksella. Pyhä kirkko nimeää kaksi tärkeintä suotuisaa polkua pelastukseen: ortodoksinen avioliitto ja luostari. Siksi Herra siunaa unelmia onnellisesta avioliitosta. Monet eivät tapaa rakkauttaan pian. Tämä on luonnollista, koska ihmisen on oltava psykologisesti valmis vakavaan suhteeseen, kyettävä rakastamaan, löytämään kompromisseja ja olemaan uskollinen. Kommunikaatiossa on monia tekijöitä: todennäköisyys, psykologinen, sosiaalinen, jopa mystinen, koska henkilö, jota ei suojele rukouksen ase ja kirkon sakramentit, joutuu helposti pahojen voimien, petoksen vaikutuksen alle. "Älä pelkää, vain usko", sanoo Herra. Käänny uskollisesti pyhien puoleen, joilla on erityinen armo vapauttaa yksinäisyydestä. Pyydä tapaamista sielunkumppanisi kanssa, niin tunnet mielenrauhaa, voit päästää Jumalan armon elämääsi. Pyhät ovat uskovien uskollisia auttajia. Rukoillessa varhaisen avioliiton tai avioliiton ja onnellisen avioliiton puolesta on tapana kääntyä ihmeellisen kuvakkeen puoleen Jumalan äiti « Häivyttää väriä". Perhe-elämän vaikeudet peitetään Jumalan avulla. Loppujen lopuksi perheen pää on aviomies ja aviomiehen pää on Kristus. Osoita Jumalan äitiä tulevan tai olemassa olevan perheesi suojelijaksi.
JUMALANÄITIN KUVAKKEEN "HAALUMINEN VÄRI" IKONOGRAFIA JA ERIKOISUUDET
- Ikoni on helppo tunnistaa valkoisesta liljasta tai kukkivasta oksasta oikea käsi Jumalan äiti. Tämän ominaisuuden ansiosta kuvake sai nimensä. Kuvaa voidaan myös kutsua "tuoksuväriksi". Neitsyt "Haalistumaton väri" -kuvakkeen juuret juontavat muinaisiin ajoiin ja liittyvät historialliseen Jumalanäidin ylistyskuvakkeeseen, jossa taivaan kuningatar istuu valtaistuimella ja näyttää Kristus-lapsen ihmisille ja katsellen häntä rukoilevia pyhien ja enkelien ympäröimänä. Tämä kuva voidaan pitää vähemmän juhlallisena (ilman valtaistuinta ja joukkoa pyhiä), Neitsyt ylistyksen kuvana, joka on lähempänä ihmisiä.
- Ensimmäinen maininta Ylistys-kuvakkeen kunnioittamisesta Bysantin valtakunnassa juontaa juurensa 800-luvulta. Konstantinopolissa ensimmäinen kristitty keisari Konstantinus Suuri loi temppelin, joka oli omistettu Theotokosille ja juhlan hänen kunniakseen. Vuosisatojen kuluessa loman henkinen merkitys heijastui ikonimaalaukseen - näin ilmestyi Neitsyt Ylistyksen ikoni.
- Neitsytellä on mielenkiintoisia vaatteita; vaikka ne ovat perinteisiä ikonimaalaukseen - punaiset alusvaatteet ja sininen viitta - ne ovat erittäin kirkkaita sekä alkuperäisessä kuvakkeessa että sen luetteloissa ja jäljennöksissä. Jumalanäidin pää on peitetty tummansinisellä maforiumilla (päänpeite), joka on valkoisen huivin päällä. Neitsyen vaatteiden perinteiset värit muinaisilla ikoneilla ovat yleensä tummempia: tunika on sininen, ylempi omofori on punaruskea.
- Myös ikonissa olevalla Jumalan lapsella on kirkkaat, häikäisevän valkoiset tai kultaiset vaatteet. Pitkä okran tai kullanvärinen tunika, johon Kristus on pukeutunut, on merkki siitä, että Jumala on itse hyväksynyt ihmisluonnon, ja sen kultaiset asistinlangat symboloivat jumalallisia energioita, eli Jeesuskin pysyi. Jumala luonnostaan.
- Ilmeisesti ikonimaalari halusi Pyhän perheen vaatteilla ja asennoilla välittää Heidän yksinkertaisuutensa, rukouksiin reagointikykynsä ja samalla voimansa.
- Kuten kaikki ihme kuva Virgin, ikoni "Fadeless Color" sisältää monia kopioita, jotka on luotu eri tyyleillä säilyttäen samalla ikonografian yksityiskohdat. Joten joissakin Baby Jesus -vaatteiden kuvan muunnelmissa ne ovat kultaisia tai valkoisia ja niihin on lisätty vihreitä tai ruskeita sävyjä. Myös ikonin tausta on erilainen: alkuperäisessä kuvassa se on taivaallisen värinen, mutta joskus niistä tehdään myös perinteinen ikonimaalauksen kultainen tausta.
- 1700-luvulla kuvakkeesta ilmestyi monia muunnelmia: ilmestyi monia lisäyksityiskohtia, useimmiten neitsyen ja lapsen pään kruunuilla, ja äidin ja jumalallisen pojan ympärillä oli suuri määrä kukkia. Joskus Jumalan Äidin hahmo kehystetään kokonaisilla kukkaseppeleillä, kukkakimppuilla varustettuja maljakoita ja tietysti kukkia ilmestyy jumalallisen lapsen käsiin.
JUMALANÄITIN IKONEIN MERKITYS "UUSI HALUUTUVA VÄRI"
Jokaisella Taivaan pyhimmän rouvan kuvalla on tärkeä teologinen ja rakentava merkitys. Ikoni "Haalistumaton väri" näyttää sekä Jumalan äidin ylistyksen - hän esiintyy juhlallisessa asennossa että Jumalan hengellisen ykseyden Kristus-lapsen ja miehen - Neitsyt Marian - kuvassa, koska Pyhä Neitsyt valittiin tavallisista ihmisistä puhtautensa ja pyhyytensä vuoksi. Kaunis kukka tai kukkiva oksa Jumalanäidin käsissä syntyi symbolisena ruumiillistumana akatistien sanoista, missä Neitsyt Mariaa kutsutaan "neitsyyden juureksi ja puhtauden haalistumattomaksi väriksi". Tämä on ensimmäinen akatisti, joka synnytti uskonnollis-runollisen, rukoilevan akatistiperinteen, joka on nyt kirjoitettu lähes jokaiselle Jumalanäidin ikonille ja jokaiselle pyhälle. Akatistinen "Iloitse, kihlautumaton morsian" on kirjallisuuden ja teologian mestariteos. Hän on tunnetuin muiden joukossa ja ainoa kaikista akatisteista, joka on merkitty liturgiseen peruskirjaan: koko kirkko lukee sitä suuren paaston akatistin lauantaina, jonka nimi on myös "Pyhimmän ylistys". Theotokos." Nimi "akatisti" tarkoittaa "laulua, joka esitetään seisoessaan", toisin sanoen erityisen juhlallinen. Se on jaettu kontakiaan - pieniin rukousteksteihin - ja ikosiin, joissa tervehdys "Iloitse" toistetaan kaksitoista kertaa (kreikaksi "haire", näin kreikkalaiset tervehtivät toisiaan) lopussa "Iloitse, morsiameton". Sellaiset sanat viittaavat tervehdykseen arkkienkeli Gabrielin ilmestyspäivänä Puhtaimmalle Neitsyelle: "Iloitse, Siunattu! Herra on kanssasi." Arkkienkeli Gabriel on myös kuvattu lilja kädessään, joka julistaa Kaikkein Pyhimmälle Theotokosille uutisen hänen tulevasta Herran Jeesuksen Kristuksen syntymästä. Ikoni "Fadeless Color" voi myös kuvata muita Jumalan Äidin ominaisuuksia, jotka lauletaan akatistisesti ja osoittavat selvästi ihailun ja ihailun tunteita taivaan kuningatarta kohtaan, kuvattuna kristillisen hymnografian sanoin:
- Kynttilä,
- suitsutuskone,
- taivas tikkaat,
- Jumalallisen lapsen jalusta, joka tässä tapauksessa seisoo sen päällä, eikä istu Äidin, Kuun ja Auringon käsissä.
IHMEÄ "NEON-HAALUMISEN VÄRI" IKONISTA
Tähän päivään asti Kefalonia-vuorella, Kreikan pyhissä paikoissa, tapahtuu joka vuosi ihme. Ilmoituksen juhlapäivänä kreikkalaiset tuovat Neitsyt-kuvakkeelle kaikki valkoiset kukat, useammin liljat. Kaikki he ovat Jumalanäidin taivaaseenastumisen juhlaan asti, eli huhtikuusta elokuuhun, he ovat temppelissä, niitä ei kasteta. Luonnollisesti kukkapäät kuivuvat. Kuitenkin juuri taivaaseenastumisen juhlana jokainen kukka saa eloon ja varsiin ilmestyy uusia silmuja. Siten Jumalan Äiti itse vahvistaa tällä ihmeellä ikonin nimen ja Hänen otsikkonsa "Haalistumaton väri" totuuden. Jumalanäiti suoritti monia paranemisen ihmeitä rukoiltuaan tämän ikonin edessä. Niistä tärkeimmät:
- Lasten parantaminen tyhmyydestä,
- perheiden pelastaminen,
- Sielunkumppanin löytäminen naisilta, jotka eivät voineet mennä naimisiin pitkään aikaan.
MITÄ KYSY KUVAKESTA "NEON-HAALITUVA VÄRI"
Tämän ikonin kautta Jumalanäiti auttaa erityisesti perheasioissa. Voi:
- pyytää mennä naimisiin hyvän ihmisen kanssa;
- vilpittömällä uskolla pyytää hyvä valinta puoliso tai puoliso virheiden välttämisestä;
- pyytää suojaa vaaroilta, onnettomalta avioliitolta tyranni, avionrikkoja, jumalaton ihminen, pettäjä;
- rukoile rauhaa ja mielenrauhaa;
- pyytää perheen ja kodin hyvinvoinnin säilyttämistä;
- rukous suojellaksesi itseäsi ja lastasi hedelmöittymiseltä, terve raskaus, synnytys, vauvan terveys.
MITEN RUKOTA JUMALANÄITIN IKONILTA "HYVITTYVÄN VÄRI" Avioliittoa varten
Tytöt ja naiset haaveilevat usein menevänsä naimisiin mahdollisimman pian. Miehet ovat yleensä valmiita menestymään liiketoiminnassa. Hänen kykyjensä toteuttaminen, rahan menestyminen ovat tärkeitä naiselle, mutta sydämessään hän on huolissaan yksinäisyydestä, hän etsii rakastavaa suojelijaa ja suojelijaa. Nainen tarvitsee rakkautta harmoniaan itsensä kanssa ja elämän täyteyteen. Tyttöjen tulisi kuitenkin päästä eroon uskosta, että "pääasia on mennä naimisiin". Sinun täytyy tarkastella lähemmin mahdollista puolisoa, nähdä miehen sisäinen maailma, yrittää nähdä hänen puutteensa ja päättää, oletko valmis hyväksymään ne. Rukoile oikeaa valintaa kaikkein pyhimmälle Theotokosille: hän antaa neuvoja sydämessäsi, koska vaikka se on sokea rakkaudesta, sinun on vaikea päättää. Onnellinen avioliitto on tulosta miesten ja naisten välisten psykologisten erojen, avioliiton kommunikoinnin ominaisuuksien, itsensä parissa työskentelemisen sekä rukouksen hedelmän tutkimisesta. Lue aamu- ja iltarukoukset, jotka kirkko siunaa lukea päivittäin, käy temppelissä ja rukoile jumalanpalveluksissa. Hyväksyä Pyhä kaste, jos et ole vielä kastettu, jotta Herra ja pyhät voivat auttaa sinua enemmän. Sinun on luettava Jumalan Äidin rukous onnellisesta avioliitosta, perheestä, välittömästä avioliitosta
- Herran uskon kanssa ja että Hän tekee sinulle parhaansa;
- ymmärtäen, että et pyydä Jumalalta viihdettä, vaan perheen luomista;
- ymmärtää, että avioliiton ulkopuolinen seksi on haureuden synti (jos olet tehnyt sen, tunnusta se yhdessä muiden syntien kanssa tunnustussakramentissa ja ota sitten ehtoollinen);
- ajatellen ja kiittäen Jumalaa onnistumisista ja tapahtuneista Jumalan avun ansiosta.
VENÄJÄN JUMALANÄITIN IKONEIN "HAALUMISTAVÄ VÄRI" IHMETEKOISTA LUETTELOT
- Vuoteen 1757 asti alkuperäinen kuva säilyi Krasnoje Selon (Moskovan alue) Pyhän Aleksejevskin luostarissa. Sitten siitä tehtiin monia listoja, mutta itse kuva katosi.
- Voronežin kaupungin Jumalanäidin esirukouskirkossa on toinen kuvake
- Kuva, jonka edessä Sarovin munkki Serafim itse rukoili, sijaitsee Kadomin kylän temppelissä Ryazanin alueella.
- Vuonna 2012 Samaran alueella, yhden uskovan naisen omistaman talon ikkunassa, ilmestyi ihmeellinen kuva "haalistumattomasta väristä".
MITÄ KUVAKE "INFADERING COLOR" APUA
Jos perheessäsi on ongelmia, väärinkäsityksiä tai jopa petoksia, on tärkeää rukoilla enemmän Herraa ja Jumalan äitiä. Rukous on apua missä tahansa vaikea tilanne. Rukoile köyhyyden, vaikeuksien, aineellisten vaikeuksien varalta - loppujen lopuksi Herra on jokaisen ihmisen ensimmäinen auttaja vaikeissa olosuhteissa. Pitkissä ihmissuhteissa esiintyy usein kriisejä. Joskus näyttää siltä, että perhe on romahtamassa, ihmiset haluavat hajaantua eivätkä koskaan näe toisiaan. Valitettavasti uskollisuuden rikkominen avioliitossa, petos, petos - kaikki nämä synnit ovat ihmisille luontaisia. Joskus puolisosi voi aiheuttaa sinulle tällaisen haavan, ei pahuudesta vaan huolimattomuudesta. On kuitenkin helpompi tuhota kuin rakentaa. Yritä pitää perhe yhdessä yhteisillä rukouksillasi. Perinteisesti he rukoilevat perheen suojeluspyhimyksiä: Pietarin siunattua Ksenyushkaa, Moskovan Pyhää Matronaa ja tietysti Jumalan äitiä. Lue aamulla ja illalla Jumalanäidin rukous perheesi puolesta. ”Pyhä rouva Theotokos, ota perheeni suojeluksesi. Istuta vaimoni (vaimoni) ja lastemme sydämiin rauhaa, rakkautta ja kaikkea hyvää. Auta, Jumalanäiti, jotta me yhdessä ylistäisimme sinun nimesi ja sinun Herrasi, meidän Jeesuksen Kristuksen, Poika aina, nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen"- näillä sanoilla käännyt Siunatun Neitsyen puoleen pyytäen ottamaan sinut hänen suojeluksensa. Siunatun Neitsyen rukous ennen kuvaketta "Fadeless Color" voidaan lukea verkossa venäjäksi alla olevan tekstin mukaisesti: "Oi, kaikkein pyhin ja tahraton Jumalanäiti, Neitsyt Maria, kristittyjen toivo ja syntisten turva! Suojele kaikkia niitä, jotka tulevat luoksesi onnettomuudessa, kuule surulliset huokauksemme, kumartu taivaasta ja kuule rukouksemme. Oi Jumalamme emäntä ja äiti, älä käänny pois apuasi pyytäviltä, älä työnnä meitä syntisiä pois, vaan valaise ja opeta meitä: älä lähde hengelläsi pois meistä, palvelijoistasi, nurinamme ja epätoivomme tähden. . Ole meidän äitimme ja itse suojelijamme, me uskomme itsemme Sinulle ja toivomme pysyä armollisen suojeluksessasi. Ohjaa meidät, huolimattomat ja välinpitämättömät ihmiset hiljaiseen ja rauhalliseen elämään ja parannukseen synneistämme. Oi, Neitsyt Maria, Hyvä ja nopea Esirukoilijamme, esirukouksesi kanssa Jumalan armon puolesta, suojele meitä näkyvien - pahojen ihmisten ja näkymättömien - vihollisilta pimeyden hengiltä, pehmennä pahojen ihmisten sydämet, jotka hyökkäävät meitä vastaan. Oi, Herran ja Luojamme äiti! Sinä olet neitsyyden ja siveyden perusta, puhtauden haalistumaton ja tuoksuva väri, auta meitä, heikkoja ja pakkomielteisiä lihan intohimoja, sydämeemme eksyneitä. Valaise sielumme, jotta voimme nähdä Jumalan vanhurskauden tiet. Vahvista Poikasi armosta heikkoa tahtoamme, jotta voimme täyttää käskyt ja päästä eroon hengellisistä ongelmista ja vastoinkäymisistä, jotta maallisesta elämästä lähtemisen jälkeen meidät vanhurskautetaan ihmeellisellä esirukouksesi kautta Poikasi viimeisellä tuomiolla, jota meillä voi olla kunnia ylistää ja kunnioittaa ikuisesti taivasten valtakunnassa. Aamen". Ortodoksinen kirkko siunaa halua löytää rakkautta ja luoda hyvä perhe. Kristus sanoi: "Mies jättää isänsä ja äitinsä ja liittyy vaimoonsa (liittyy vaimoonsa), ja tulee kaksi - yksi liha (eli yksi kokonainen)." Ei turhaan, että aviomies ja vaimo sijaitsevat virallisesti "suhteen nollaasteessa". Siksi rukoile kaikkein pyhimpää Theotokosia äläkä luovu toivosta Jumalan avusta. Herra Jeesus Kristus ja kaikkein pyhin Theotokos pitäköön sinua ja perhettäsi!
Jumalanäidin ikoni "Haalistumaton väri"...
16. huhtikuuta
Muistopäivä
Jumalanäidin kuvakkeet "Haalistumaton väri"
Juhla Jumalanäidin ikonin "Haalistumaton väri" kunniaksi järjestetään 3./16. huhtikuuta ja myöhemmän "Fragrant Color" -kuvan luettelon kunniaksi, joka liittyy häneen ja on nykyään lähes täysin lähestynyt häntä 15./28. marraskuuta.
Vanhemmissa kuvissa ero oli seuraava. Ikonissa "Haalistumaton väri" jumalallinen lapsi istui Jumalan äidin oikealla puolella ja kuvakkeessa "Tuoksuinen kukka" - vasemmalla. Nykyaikaisissa ikoneissa näitä eroja ei usein kunnioiteta.
Mihin kuvake auttaa?
Jumalanäidin kuva "Häihtymätön väri" on ikonimaalaus siveyden ja puhtauden ruumiillistuma ennen kaikkea hengellisinä ominaisuuksina, joten Jumalanäiti antaa apua ennen häntä rukoileville saadakseen ja säilyttämään näitä ihania ja pelastavia ominaisuuksia meille jokaiselle. Siveys - viisauden koskemattomuus, sisäinen rauha, mielenrauha, nöyryys ja sävyisyys, ne antavat naisluonnon henkisen vahvuuden, jota ei löydy mistään muualta.
Rukous tämän kuvan edessä auttaa pelastamaan avioliiton, vahvistamaan perhettä, ratkaisemaan perheongelmia, voittamaan surut, joita joskus sattuu jokapäiväisessä elämässämme.
Vilpitön ja innokas rukous "Haalistumaton väri" -kuvakkeen edessä ohjaa hengellisesti kärsiviä oikealle tielle, auttaa löytämään voiman kestää syvät surut, älä menetä voimaa pettymyksestä, lievittää masennusta ja raskaita ajatuksia.
Rukous yksi
C suosien aritsaani, toivoani, Theotokosia, orpojen ja outojen ystävää, Edustajaa, surevaa iloa, loukkaantunutta suojelijaa! Katso minun vaivani, katso minun suruni; auta minua kuin heikkoa, ruoki minua kuin outoa. Minä loukkaan painoani, ratkaise se niin kuin sinä tahdot: ikään kuin minulla ei olisi muuta apua sinulle, ei toista esirukoilijaa, eikä hyvää lohduttajaa, vain sinä, oi Bogomati, ikään kuin pelastaisit ja peittäisit aina ja ikuisesti. Aamen.
Rukous kaksi
O, Pyhin ja tahraton äiti Devo, kristittyjen toivo ja syntisten turva! Suojele kaikkia niitä, jotka turvautuvat sinuun onnettomuudessa, kuule huokauksemme, kallista korvasi rukouksemme puoleen. Jumalamme rouva ja äiti, älä halveksi niitä, jotka tarvitsevat apuasi, äläkä hylkää meitä syntisiä, valista ja opeta meitä: älä luovu meistä, palvelijoistasi, murisemme tähden. Ole meidän äitimme ja suojelijamme, me uskomme itsemme armolliseen suojaasi. Ohjaa meidät syntiset hiljaiseen ja seesteiseen elämään; Maksakaamme syntimme.
Oi, Mati Mary, rakas ja nopea Esirukoilijamme, peitä meitä esirukouksellasi. Suojaa vihollisilta näkyviltä ja näkymättömiltä, pehmennä pahojen ihmisten sydämet, jotka maksavat meille. Oi, Herran Luojamme äiti! Sinä olet neitsyyden juuri ja puhtauden ja siveyden kuihtumaton väri, lähetä apua meille, jotka olemme heikkoja ja lihallisten intohioiden ja vaeltelevien sydämien valtaamana. Valaise hengelliset silmämme, jotta voimme nähdä Jumalan totuuden tiet. Vahvista Poikasi armosta heikkoa tahtoamme käskyjen täyttämisessä, jotta meidät vapautettaisiin kaikesta onnettomuudesta ja onnettomuudesta ja tulisimme vanhurskaaksi suurenmoisesta esirukouksestasi Poikasi kauhean tuomion johdosta. Hänelle me annamme kunnian, kunnian ja palvomme nyt ja iankaikkisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen.
Troparion-kuvake
R Terve, oi Jumalan morsian, salainen sauva, Kukkiva kuihtumaton kukka, iloitse, rouva, hänen ilollaan olemme täynnä ja perimme elämän.
Tietoja ikonin historiasta ja merkityksestä
 Lady of the Fadeless Color, XVIII vuosisadalla, Tretjakovin galleria | Jumalanäidin ikonin "Fadeless Color" alkuperä on koskettava ja majesteettinen samanaikaisesti. Pitkän aikaa Kefalonian saarella, joka sijaitsee lähellä Athosta, erittäin kaunis ja useimmat iso saari Joonianmerellä on perinne - se on säilynyt nytkin: Pyhän Jumalanjumalan ilmestyspäivänä tänne tuodaan valkoisia kukkia, kuten lilja, jolla arkkienkeli Gabriel ilmestyi Puhtaimmalle kätensä paljastaakseen Hänelle Jumalan tahdon häntä kohtaan. Kukat asetetaan vapisevasti ja varovasti kiotin alle Hänen kasvoilleen, ja siellä ne pysyvät hänen taivaaseenastumisensa juhlaan asti ilman vettä ja ilman auringonvaloa. Mutta ihme tapahtuu: melkein viiden kuukauden kuluttua hämärässä kuivuneet varret täyttyvät uskomattoman kosteudella, heräävät henkiin, kuivuneiden kukinnan sijaan ilmestyy uusia silmuja ja kukkii valkoisiksi reheviksi kukiksi - tässä se on, " haalistumaton väri"! |
 |  |  |
 |  |  |
 Tuotu noin. Rodos Kreikka. Sijaitsee Moskovassa | Uskotaan, että ensimmäisestä ortodoksisessa maailmassa levinneestä Athos-luettelosta syntyi kolme pääasiallista - kreikkalainen, venäläinen, bulgarialainen. Heistä vuorostaan tulivat myöhemmät muunnelmat, jotka johtivat tähän hämmästyttävään ikonografiseen monimuotoisuuteen. Ajan suhteen tämän ikonin ensimmäisen kreikkalaisen alkuperäisen luominen juontaa juurensa 1500-1600-luvuille ja sen ilmestyminen Venäjälle 1600-1700-luvuille. Yksi ensimmäisistä arvostetuista listoista tuli pyhiinvaeltajien kautta Moskovan Pyhän Aleksejevskin luostariin, jonka ensimmäinen maininta on vuodelta 1757, ja hänen kunniakseen vietetään 3./16. huhtikuuta. Mistä kuvan ikonografia on peräisin, ei ole varmaa tietoa, mutta oletetaan, että se on peräisin Balkanilta. |
 |  |  |
 Moskova, Asevarasto, 1700-luvun lopulla Palkka - hopea | Samaan aikaan Keski- ja Etelä-Venäjällä ilmestyi muita luetteloita, ja niiden monimuotoisuus on yksinkertaisesti suurenmoista, ne ovat kaikki upeita, ja niiden välttämätön ominaisuus on valkoiset, vaaleanpunaiset, punaiset kukat kukkaruukuissa, seppeleissä, kuvakudoksissa, äidin käsissä. Jumala. Joskus kukat on kudottu sädekehäiksi Jeesus-lapsen pään ympärille tai muodostavat jalustan, jolla Puhtain seisoo jumalallinen lapsi sylissään. Ihmeellisissä tavalla tai toisella tyyliteltyissä kukinnoissa arvataan ruusuja, liljoja, immortelleja, jotka kasvavat runsaasti rinteillä pyhä vuori Athos ja sitä pidettiin paitsi kuolemattomuuden, myös puhtauden symbolina. |
 |  |  |
 Jumalanäiti "Haalistumaton väri" esirukouskirkosta Filin Moskovassa, 1700-luku | Myös tämä kuva on peräisin ortodoksisesta ikonografisesta perinnöstä: Ateenassa sijaitsevassa Benaki-museossa on 1400-luvulta peräisin oleva Pyhän Annan ja pienen Marian ikoni. Siunattu Neitsyt on kädessään valkoinen kukka, ja tämä symboliikka lukee selvästi valkoisen liljan prototyypin, jonka arkkienkeli Gabriel jonain päivänä luovuttaa hänelle. Osavaltiossa historiallinen museo siellä on 1500-luvun ikoni "Jumalan äiti kukkalapsen kanssa", jossa kädessä oleva kukka ei ole Neitsyt, vaan Jeesuksen, kuten ensimmäisessä ikonissa. puoli XVII luvulla Valko-Venäjällä luotu "Our Lady with the Child". Uskotaan, että tästä luettelosta tuli lähtökohta kruunukuville Jumalan äidin ja Vauvan päässä ja se sopi ortodoksisen ikonimaalauksen kanonisiin periaatteisiin. |
 |  |  |
 Jaroslavlin alueellinen julkinen järjestö taiteilijat, ikonimaalarit, restauroijat -Sofia- | Vastaanottaja XIX vuosisadalla ikonin monimutkaisimmat koostumukset yksinkertaistuvat, attribuuttien runsaus, kruunua lukuun ottamatta, katoaa, kukkia osoittaa usein yksi haara Jumalanäidin kädessä, kuvake muuttuu vähemmän värikkääksi sekä koostumukselta että väriltään , siksi kirkkomaalauksen historioitsijoiden ja taidekriitikkojen mukaan myöhemmät luettelot ovat huonompia kuin muinaiset. Tästä näkökulmasta ikonimaalari Marina Filippovan luoma Jumalanäidin ikoni "Fadeless Color" jatkaa alkuperäistä, vanha perinne, vaikka kuva perustuu myöhempään kaanoniin, joka ei ole täynnä ominaisuuksia. |
Siunatun Neitsyt Marian ikoni "Haalistumaton väri"
Ikonissa Pyhin Theotokos pitää jumalallista Poikansa oikealla kädellä, ja vasemmassa kädessään on valkoisen liljan kukka. Tämä kukka merkitsee symbolisesti Puhtaimman Neitsyen neitsyyden ja siveyden kuihtumatonta väriä, jolle Pyhä kirkko osoittaa: "Sinä olet neitsyyden juuri ja puhtauden kuihtumaton kukka." Tämän ikonin luettelot tulivat kuuluisaksi Moskovassa, Voronezhissa ja muissa Venäjän kirkon paikoissa.
Kondak 1
Oi Siunattu Neitsyt Jumalanäiti, iloa ja turvaa kaikille kristityille: Puhtainta Kuvaasi palvoen, laulamme ylistyslaulua Sinulle, tuomme sinulle tarpeemme, surumme ja kyyneleemme. Sinä, oi lempeä Esirukoilijamme, kaikki maalliset surumme ja murheemme ovat lähelläsi, ota huokauksemme vastaan rukouksissa, auta meitä ja pelasta meidät ongelmista, väsymättä ja hellästi kutsumme Sinua: iloitse, Jumalan äiti, kuihtumaton kukka.
Ikos 1
Kuten Jumalan siunaus ja lahja taivaasta, kauan odotettu, Jumalalta lakkaamatta rukouksessa pyydetty, sinut lähetettiin alas, Jumalanäiti, vanhurskas ja iloinen vanhempasi - Joakim ja Anna. Sinä, oi Jumalan valittu Otrokovitsa, jätit vanhempiesi poveen ja kuin sammumaton uskon lamppu, kuin tuoksuva suitsutusastia, ilmestyit nöyryydessä Herran kynnyksellä, ja Korkeimman voima nosti sinut sisäänkäynnille, meni kaikkeinpyhimpään ja avasi kaiken piilotetun taivaan. Oi armollisin Neitsyt Maria! Avaa sydämemme Sinun ylistyksellesi ja nosta rukouksemme Poikasi ja Jumalamme puoleen, kutsukaamme Sinua sellaisiksi: Iloitse, puhdas saavuttamattomuus ja sävyisyys sanomaton; Iloitse nöyryydessäsi korotettuna. Iloitse, ehtymätön rakkauden lähde; Iloitse, Jumalan valitsema astia. Iloitse, innokas esirukoilijamme. Iloitse, Jumalanäiti, kuihtumaton kukka.
Kondak 2
Oi, Siunattu Neitsyt Maria, oppilaan ajatuksia synnistä ja teoista, olemme pohjaan kumartuneet, sydämemme syleilee elämän kylmä, silmiämme rasittaa syntinen unelma. Mutta Sinä, oi kuihtumaton kukka, pesit meidät aamukasteella, lämmität meidät rakkauden ja armon auringolla. Nosta meidät, oi rouva, maan tomusta Herran tykö, jotta voimme tuoda Hänelle tämän nöyrän rukouksemme ja huutaa Hänelle: Halleluja.
Ikos 2
Jumala lähetti arkkienkeli Gabrielin Galilean Nasaretin kaupunkiin tuomaan sinulle, siunattu Neitsyt, pyhän sanoman sanoen: "Iloitse, täynnä armoa, Herra on sinun kanssasi! Olet löytänyt armon Jumalalta." Mutta me, arvottomat, nähdessämme sellaisen suuruuden, huudamme nöyrällä sydämellä: iloitse, armollinen naisissa; Iloitse, kun olet löytänyt armon Jumalalta ja enemmän kuin korotetun enkelin. Iloitse, sillä sinä olet raskaana Pojan, joka on perivä Daavidin, hänen isänsä, valtaistuimen. Iloitse, sammumaton Valo sydämien pimeydessä. Iloitse sinä, joka avaat meille iankaikkisen onnen oven. Iloitse, Jumalanäiti, kuihtumaton kukka.
Kondak 3
Olemme levottomia surussa, vietämme päivämme elämämme turhuudessa ja surussa. Mutta sinä, oi Siunattu, valaise sielumme evankeliumillasi, täytä sydämemme nöyryydellä. Kumartakaamme päämme ja sanomme: "Katso, Herran palvelijat, tapahtukoon meille tahtosi mukaan!" Sinulle, oi kuihtumaton kukka, ja Sinusta syntyneelle, me laulamme kaikkina aikoina: Halleluia.
Ikos 3
Sinun päivinäsi sinä virtasit Mirjamiin Juudan kaupunkiin ja Sakarjan taloon ja suutelit Elisabetta. Ja Elisabeth kuuli Mariinon suudelman, ja Elisabeth täyttyi Pyhällä Hengellä ja huusi suurella äänellä sanoen: "Mistä tämä tuli, tulkoon Herrani äiti minun luokseni!" Oi Siunattu Neitsyt! Vieraile meidän, heikkojen ja köyhien luona, ja nosta huokauksemme kuin suitsutussavu Korkeimman valtaistuimelle, ja kiitollisen sydämen täyteydestä laulamme sinulle: iloitse, niin kuin Herra on miettinyt palvelijansa nöyryyttä. ; Iloitse, sillä kaikki miellyttävät sinua. Iloitse, sillä sinä olet tehnyt suuruuden, Voimakas; Iloitse, elämän ja kuolemattomuuden lähde. Iloitse, Jumalanäiti, kuihtumaton kukka.
Kondak 4
O Väri haalistumaton! Oi ihanan tuoksuinen! Vieraile surullisessa maallisessa laaksossamme, rukoile Poikaasi, pelastakoon Hän meidät kaikesta onnettomuudesta ja surusta, vihasta ja huokauksista, lähettäköön Hän meille rauhan sydämiimme; Antakoon Hän meille, jos pyydämme Häntä, kenelle tahansa Hänen tarpeensa mukaan ja peittäköön meidät ehtymättömällä armollaan. Mutta me, odottaen Sinun kaikkivoimaista esirukoustasi, ylistämme Herraamme sielullamme ja huudamme Hänelle: Halleluja.
Ikos 4
Paimenena, joka vartioi yövartiota, Herran enkeli julisti suurta iloa: ikään kuin Kristus, Herra, olisi syntynyt Daavidin kaupungissa Betlehemissä, hänet otettiin ja pantiin seimeen. Oi Puhtain Äiti, joka synnytit esikoisen, ota meiltä sitz: iloitse, Neitsyt Jumalanäiti, sillä sinun kauttasi maailman ylösnousemus on järjen Valo, joka on pysäyttämätön;
Iloitse, tähti, näytät meille tien pimeydessä. Iloitse, aamunkoitto, salaperäinen päivä; Iloitse, sielumme uudestisyntyminen. Iloitse, uskollinen turvapaikka surussa ja ambulanssi Auttajalle; Iloitse, paratiisin lilja. Iloitse, kaikki laulava Neitsyt; Iloitse, lempeä Kyyhkynen, joka synnytti armollisen. Iloitse, Jumalanäiti, kuihtumaton kukka.
Kondak 5
Katso, maailman Kuningas on tulossa: Katso, salainen uhri toteutuu; Enkelit laulavat taivaassa: "Kunnia Jumalalle korkeuksissa!" Maailman Vapahtaja on syntynyt. Kristus tulee – suuri jumalallinen mysteeri. Jumala on ilmestynyt lihassa, ja me olemme kelvottomia orjia, jätämme syrjään kaikki maalliset huolet, enkeleiltä ylistämme pelossa ja ilossa, kuin paimenet ja kuin taikurit, me palvomme Sinua, oi Jumalanäiti, ja huudamme lakkaamatta sinun Jumalallesi. Poika: Alleluia.
Ikos 5
Katso, vanhurskas Simeon, tule hengessä seurakuntaan ja ota Jeesuksen lapsi käsiisi ja siunaa Jumalaa ja sano: "Päästä nyt palvelijasi, Mestari, sanasi mukaan, rauhassa!" Ja sinulle, oi äiti Maria, ase kulkee sielun läpi, ikään kuin ajatukset avautuisivat monesta sydämestä. Mutta me, sinun pelastamat, huudamme: Iloitse, Siunattu, tuot suuren murheen iloon; Iloitse, rakkaus ja hellyys Äidin ikuinen hyvinvointi. Iloitse, meidän Jumalamme äiti, joka kärsit suurimmat ilot ja suurimmat surut Poikansa tähden; Iloitse, maailman kuningatar. Iloitse, itkien Toivo ja lohdutus. Iloitse, Jumalanäiti, kuihtumaton kukka.
Kondak 6
Oi, siunattu äiti Maria! Elämän meri kohoaa myrskyn ja vihan kera, syvät syvyydet ovat avautuneet ja ovat valmiita nielemään meidät: sydämemme vapisee, ilomme on pimentynyt, mutta Sinä, oi lempeä ja armollinen, rukoile Poikaasi; auttakoon hän meitä, surullisia ja orpoja, suruissamme; kyllä kesyttää kapinalliset aallot syntisiä intohimoja; karkottakoon se meiltä kaikki onnettomuudet ja vaarat; opettakoon Hän meille, kuinka pitää Hänen iankaikkinen vanhurskautensa. Ja elämämme lopussa näytä meille hiljainen turvasatama ja turvaa meidät Jumalan kantaja Simeonin kanssa huutamaan: "Päästä nyt palvelijasi mennä, herra!" Auta meitä, oi haalistumaton kukka! Älä jätä meitä ja pelasta niitä, jotka huutavat Jumalan puoleen: Halleluja.
Ikos 6
Nuorukainen venyy ja vahvistuu hengessä ja armossa; ja Sinä, oi Hänen äitinsä, sävelsit rakkaudella kaikki Pojaa koskevat verbit sydämeesi. Surullinen ja surullinen etsimässä Häntä ja seurakunnassa, sukulaisissa ja tutuissa, aina palaamassa Jerusalemin juhlasta ja löytänyt Hänet suurella ilolla istumassa kirkossa opettajien keskuudessa, jopa ihmetellen ja kauhuissaan Hänen jumalallista mieltään. Oi, puhtain Krostostemme! Oi, suloisin sydän, joka lämmittää koko maailmaa rakkaudella! Kuule meidän huutavan Sinulle näin: Iloitse sinä, joka rakkaudella lisäsit jumalallista Poikaa. Iloitse, suloisin Sydän, joka lämmitä kylmää sieluamme rakkaudella. Iloitse, vanhempien sydämen viisas johtaja; Iloitse, lapsemme ja nuoremme tuhoamaton seinä. Iloitse, orpo ja avuton Suojelu ja Turvapaikka murheissa; Iloitse, siveyden ja neitsyyden suojelija. Iloitse sinä nöyrä aviomies, joka ohjaa rehellistä ja oikeaa polkua; Iloitse pehmenemisestä pahoja sydämiä. Iloitse, hyvän myötätunto. Iloitse, Jumalanäiti, kuihtumaton kukka.
Kondak 7
"Lapsi! Mitä aiot tehdä hyväksemme?" - Tako tiedusteli Pojaltaan - Jeesukselta ja ihmetellen; katsomassa Häntä istuvan temppelissä juutalaisten ylpeiden ja taikauskoisten ylipappien keskellä, jumalallisen mielen, jumalallisen ilmestyksen paljastavan heille. Oi, tule alas, Kaikkivaltias Äiti, ja meidän lapsillemme: rukoile heidän puolestaan Poikaasi ja Jumalaamme, paljastettakoon heille todellisen Jumalan tuntemisen valo; peitä ne tuoksuva kansisi reunalla; valistakaa poikiamme ja tyttäriämme järjen valolla; vahvistaa kehon ja sielun voimaa; tarkkaile heitä Jumalan pelossa, kuuliaisena vanhemmalle ja sielun puhtaudella, saa heidät kasvamaan Jumalan kunniaksi ja maan isän onneksi meidän omassamme. Oi, sammumattoman rakkauden lamppu, voitele heidät armosi öljyllä; lämmitä heitä silmiesi lempeydellä; heidän lankeemuksensa Hänen äitiyden viittansa kanssa. O Väri haalistumaton! Vahvalla uskolla, horjumattomalla toivolla ja suurella sydämen katumuksella, lankeamalla Sinun jalkojesi juureen, me huudamme jatkuvasti Jumalalle: Halleluia.
Ikos 7
Lämmin esirukoilija avionrikkojalle ja syntiselle sukupolvelle! Sen mukaan, mitä sanoit häissä Galilean Kaanassa, sinun Poikasi ja meidän Jumalamme tekevät esikoisen merkillä ja muuttavat veden viiniksi. Pyydä, oi Jumalanäiti ja nyt Poikasi, tehköön hän meille ihmeen, muuttakoon hän surulliset päivämme, jotka ovat kietoutuneet valheisiin, kaunaan ja kyyneliin, uudestisyntymisen iloksi, rakkauden ja totuuden onneksi; vahvistukoon meissä jumalallisen valon alku - puhtaan Hengen lähde - Pyhä Jumala, kolmiyhteinen Jumala. Kaikki, mikä on pahaa ja saastaista, heittäköön pois sydämestämme. Oi, saavuttamaton puhtaus ja sanoinkuvaamaton armo! Kallista korvasi rukouksemme puoleen ja tee meistä kelvollisia kutsumaan meitä: Iloitse, rakkauden ja anteeksiannon säteilevä Valo; Iloitse, jumalallisen ikuisen autuuden astia. Iloitse, innokas rukouskirja meidän kaikkien puolesta Herran edessä; Iloitse sinä, joka pian nostat tarpeemme Jumalan valtaistuimelle. Iloitse, sillä sinun sanasi mukaan Poikasi luo merkkejä ja ilahduttaa ihmisiä. Iloitse, Jumalanäiti, kuihtumaton kukka.
Kondak 8
Rakkautta ei ole, totuus katoaa, valheita ja vihamielisyyttä, vihaa ja vihaa kylvetään ihmisen sydämeen. Veli nousee veljeä vastaan, lapset vanhempia vastaan ja vanhemmat lapsia vastaan. Oi armollinen Jumala! Kuka saastuttaa sinun ihmeellisen satosi, kuka on kaikki rikkakasvit ja ohdakkeet vehnän seassa? Sinun vihasi on vanhurskas, kirves on jo juurella, mutta katso, Äitisi lankeaa Sinun luoksesi, maailman innokas esirukoilija. Oi suurin rakkaus ja tuoksuvin sydän! Kääntäkää pois meistä Jumalan viha meidän syntiemme tähden, jotka vanhurskaudessa on kohdistettu meitä vastaan; vahvista niitä, jotka rakastavat meitä, niin ettei vaino eikä ankara aika horjuttaisi heitä; anna ymmärrystä niille, jotka vihaavat meitä ja tekevät meille pahaa; anna anteeksi vihollisillemme, jotka eivät tiedä mitä ovat tekemässä, pehmennä heidän vihainen sydämensä ja valaise heidän pimeyteensä Kristuksen rakkauden valolla ja käännä heidän pahuutensa ja vihansa häpeäksi ja katumukseksi. Voi tuoksuva kukka! Astiamme ovat tyhjiä, meillä ei ole öljyä hyvistä teoista, ja uskomme lamput sammuvat elämän myrskyssä. Armahda meitä: täytä sydämemme puhtaiden ilojen ilolla, uudista meidät hengellisesti, ja kiitollisilla huulilla laulamme lakkaamatta hellyydellä Jumalalle: Alleluia.
Ikos 8
Kaikki ovat alemmassa ja Korkeimmassa, eivätkä peräänty millään tavalla, jumalallinen opettaja; parantaa sairaita, herättää kuolleita, puhdistaa spitaaliset, täyttää koko maailman rakkaudella, lempeä kärsijä! Se hangish, naulattu ristille roistojen keskuudessa; ja kaikkea seisovaa kansaa minä nuhtelen sinua ja ruhtinaita ja sotureita heidän kanssaan. Ja sinä, oi surullinen äiti, kumarsit pääsi Poikasi ristille, ja ase kulkee Äitisi sydämen läpi. Me, äidillisen sydämesi suruja kunnioittaen, huudamme sielumme syvyydestä Sinulle: Iloitse, suloisin Neitsyt Maria, sillä Sinun surusi on ilo, eikä kukaan ota tätä iloa sinulta; Iloitse, kun olet tuntenut suurimman vaivan, turhaan Poikasi, joka vuotaa verta ristillä, nöyryytetään, ristiinnaulittiin, syljettiin. Iloitse, sillä sinua on kutsuttu maailman kuningattareksi ja istu Poikasi ja Jumalasi, meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen, valtaistuimen oikealle puolelle. Iloitse, sillä sydämesi surussa olet kyynelillä pesenyt koko maailman surun ja kaikkien ihmisten synnit. Iloitse, sävyisä, Poikasi nousee ylös, oikaisee kuoleman piston, ja Hänen ylösnousemuksensa valo loistaa ikuisesti; Iloitse, Jumalanäiti, taivaallinen puhtauden ja hyvyyden kuva. Iloitse, Jumalanäiti, kuihtumaton kukka.
Kondak 9
Niin Jumala rakastaa maailmaa, että Hän antoi ainokaisen poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen ja saisi iankaikkisen elämän. Ja katso, kiittämättömät ja pahantahtoiset ihmiset, kuin konna, naulitsevat hänet ristille. Näemme sellaisen, omaksumme entisen huudon kauhun: Jumala, ole armollinen meille syntisille! Sillä meidän syntimme kestävät kauheaa piinaa. Oi, surullinen äiti, älä käännä kasvojasi pois meistä, katkaise syntiset siteemme, puhdista sydämemme pahan himoista ja himoista; Kyllä, hengellisessä palamassa, kuin parannuksen kynttilässä, nouskaamme jumalallisen Poikasi ristin eteen ja rukoilemme lakkaamatta järkevän varkaan kanssa: Muista meitä, Herra, valtakunnassasi! Oi Jumalanäiti, oikaise rukouksillasi askeleemme noudattamaan Herran käskyjä; pese meidät synnistä, tee meistä paras, nouse säteilevään välttämättömään valoon, kutsukaamme Jumalaa: Alleluia.
Ikos 9
"Älä viitsi! Isä, sinun käsiisi minä annan Henkeni." Voi pyhä äiti! Kuuletko, kuinka maa vapisee surusta, sen rinta hajoaa, haudat avautuvat, kuolleet nousevat ja kirkon esirippu repeytyy? Näettekö, kuinka suuri pimeys on saartanut maata ja ihmiset peloissaan ja vapisten lyövät omaa lyöntiään sanoen: "Totisesti Jumalan Poika ole Sei!" Ihmettelemme tällaista ihmettä ja tunnustamme todella Jumalan Poikasi, huudamme uskollisesti Sinulle: Iloitse, Jumalanäiti, katso kaikki sanat, jotka olet kirjoittanut sydämeesi, täydellisinä; Iloitse, siunattu neitsyt, häipymätön aamunkoitto, säälimätön päivä, kultainen valo. Iloitse, ei-illan ei-vilkkuvan Valon Aamunkoitto; Iloitse, suuren mysteerin pyhäkkö. iloitse, kuolemattomuutemme lähde; Iloitse, jumalallisen hyvyyden antaja. Iloitse, Jumalanäiti, kuihtumaton kukka.
Kondak 10
Olkoon kaikki ihmisliha hiljaa ja seisokoon pelossa ja vapisten, älköönkä mikään maallinen sinänsä ajattele. Katso, maailman syntien edestä tuodaan suuri uhri, katso, maailman Vapahtaja, komea Joosef, lasketaan uuteen hautaan ja peitetään puhtaalla käärinliinalla. Hänen sielunsa kanssa hän nousee helvettiin murskaamaan ikuiset uskot ja johtamaan vapauteen sidotut sisältävistä aioista: haudastaan hän julistaa äidilleen: kunniaa kuin Jumala, uskon ja rakkauden kautta Sinä ylistät. Jättäkäämme syrjään kaikki maalliset ja turhat asiat ja lankeakaamme puhtaalla sydämellä Kuninkaan valtaistuimelle huutaen lakkaamatta: Pyhä. Pyhä, pyhä on Herra Sebaot! Oi pelastuksemme äiti! Tee myös meidät osallisiksi Poikasi kirkkaasta ylösnousemuksesta iankaikkiseen autuuteen, kutsukaamme Jumalaa: Alleluia.
Ikos 10
Yhdessä lauantaista vaimo tuli haudalle hyvin varhain, tuoksuja yllään, ja katso, kun he tulivat, he katsovat: kivi oli vieritetty pois haudalta ja kantoi Herran Jeesuksen Telese. Enkeli loistaa kirkkaasti heitä kohti sanoen: "Voi vaimoja! Älä pelkää äläkä etsi elävää kuolleiden kanssa: Kristus on noussut ylös, niin kuin hän puhuu! Sinulle, oi rouva, opeta kaikkia kutsumaan äitiä: Iloitse, siunattu Neitsyt Jumalanäiti ja pakkaa joki; Iloitse, sillä sinun Poikasi on noussut kolme päivää haudasta. Iloitkaa, sillä koko maa iloitsee ja kaikki enkelit laulavat taivaassa: "Kristus on noussut kuolleista, kuoleman tallaama ja lahjoittanut elämän meille kaikille ja haudoissa oleville!"; Iloitse, ikuisen ja loputtoman elämän antaja. Iloitse, sillä sinun rakkautesi ja rukouksiesi kautta meidät pelastetaan iankaikkisesta pimeydestä; Iloitse, sillä sinun kauttasi olemme nousseet valoisaan juhlapyhiin. Iloitse, sillä sinun kauttasi meille on tullut valoisa päivä, jolloin syleilemme toisiamme, annamme anteeksi koko ylösnousemuksen, iloitsemme ja iloitsemme ikuisella ilolla. Iloitse, Jumalanäiti, kuihtumaton kukka.
Kondak 11
Oi Jerusalem, Jerusalem, sinä voitit profeetat! Herra on antanut anteeksi vakavan rikoksesi, ja vanhurskauden levoton aurinko on loistanut maailman yli. Puhdista myös sielumme, lempeä neitsyt! Puhdista tunteemme, katsokaamme Kristusta tulevan haudasta; pue meidät häävaatteisiin, ja iloiten astumme Kristuksen koristeltuun kammioon laulaen Hänelle ylösnoussut: Halleluja.
Ikos 11
Kun lähtösi hetki lähestyy Jumalaa, oi Jumalanäiti Neitsyt, niin kuin Herra Gabrielin enkeli kirkkaasti loistaen, ilmestyy eteesi ja ojentaa sinulle kirkkaan, kuihtumattoman paratiisin liljan, ja katso, nöyryydellä ja ilolla olet hyväksyi Herran tahdon ja lähti hiljaa jumalallisen Poikasi luo. Oi, meidän väsymätön rukouskirjamme! Oi, kirkkaan taivaallisen paratiisin haalistumaton kukka! Lähetä meille, armollinen, hiljainen ja kivuton lähtö tästä itkun, huokauksen ja surun laaksosta, ja huutakaamme Sinulle tämä: Iloitse, Poikasi, taivaan kuningatar, nousi taivaaseen; Iloitse, nopea ja uskollinen Hänen, Auttajamme ja esirukouksemme edessä. Iloitse, laulava Neitsyt, sillä sinun nimesi kerskailee lakkaamatta ja iloitsee sukupolvesta toiseen; Iloitse, turvallinen ja hiljainen turvasatamamme elämän myrskyissä. Iloitse, oi iloinen, joka nukutuissasi et jätä meitä. Iloitse, Jumalanäiti, kuihtumaton kukka.
Kondak 12
Voi pelottavaa viime tunti meidän! Sydän ja kaikki sydämet vapisevat, kun vain ajattelemme sitä! Kuinka voimme jättää läheisemme orvoiksi? Kuinka kuolevaiset, peseytymättömät pimeyden ja katoksen keskellä, pääsevät uuteen elämään? Kuinka me kestämme Luojan ja Jumalan kauhean tuomion edessä? Oi Lohduttajamme! Oi hyvä Auttajamme! Auta meitä, kun tämä tulee, laita rakastava Äidin kätesi otsallemme, laantukoon kärsimyksemme ja syntyköön sielumme uudelleen, kuolisimme tästä maailmasta erotuksemme ahdistuksesta ja anna ikuisen totuuden valon loistaa silmiemme edessä. Voi pyhä äiti! Toivomme Sinuun, rukoilemme Sinua ja huudamme: Halleluja.
Ikos 12
Voi sieluni, sieluni! Herää, mitä sinä nukut? Loppu tulee! Miksi olet rikas synneistä? Mikset valmistautuisi, etkö valmistaudu? Herra on ovella, mihin asetat toivon? Anna vastaus Herralle, kun Hän tulee – mahtavalle Tuomarille tuomitsemaan maan; älä punnitse tätä hetkeä, älä päivää, arkkienkelin trumpetti soi maan reunasta reunaan; ja kuolleet nousevat ja kokoavat kaikki kansat. Ja katso, Ihmisen Poika tulee pilvissä voimallaan, kaikessa kirkkaudessaan. Missä ovat hyvät tekomme? Missä on armo? Missä on rakkaus? Meidän ehtymätön syntiemme määrä peitti taivaan. Oi, armollinen Jumalanäiti! Tänä kauheana päivänä ilmesty meille ja ole esirukoilija meidän puolestamme Poikasi edessä. Me toivomme vain sinuun, älä jätä meitä syntisiksi. Ole meidän suojamme ja vahvistuksemme, lämpimällä uskolla ja epäilemättömällä toivolla lankeamme puhtaimman kuvasi puoleen ja kyynelein kutsumme tätä: Iloitse, salama, joka valaisee pimeyttämme; Iloitse kauheasta tuomiosta, jonka Kristus rukoilee puolestamme. Iloitse, peittäen koko maailman ongelmista ja suruista omoforionillasi; Iloitse, sillä tämä maailma on sinun yksinhuoltajaäitinä. Iloitse, sillä sinulle on annettu ainoa sanoinkuvaamaton armo rukoilla puolestamme; Iloitse valmistaen ikuista iloa kaikille uskollisille lapsillesi. Iloitse, tuoksuva meidän syntisten Haalistumattomalla Värilläsi ikuisesti. Iloitse, Jumalanäiti, kuihtumaton kukka.
Kondak 13
Voi haalistumaton väri! Oi, kaikki laulava äiti Maria, joka synnytit kaikki pyhät, kaikkein pyhin Sana! Hyväksy nykyinen tarjouksemme, pelasta kaikki kaikista onnettomuuksista. Lämpimänä äidillisellä rakkaudella, ilahduta meitä ikuisella ilolla. Pelasta meidät iankaikkisesta piinasta lakkaamattomalla rukouksella Poikasi ja meidän taivaalliselle valtakunnallemme, kuningatar, turvaa ne, jotka huutavat Sinua: Alleluia. Halleluja. Halleluja.
(Tämä kontakion luetaan kolme kertaa, sitten ikos 1 ja kontakion 1)
Siunatun Neitsyt Marian ikonin "Haalistumaton väri" merkitys ja historia
Jumalanäidin ikonin "Fadeless Color" alkuperä on koskettava ja majesteettinen samanaikaisesti. Kefalonian saarella, joka sijaitsee lähellä Athosta, joka on hyvin kaunis ja suurin Joonianmeren saari, on pitkään ollut perinne - se on säilynyt vieläkin: Siunatun Neitsyt Marian ilmestyspäivänä, tänne tuodaan valkoisia kukkia, liljan kaltaisia, joilla arkkienkeli ilmestyi kädessään Puhtaimmalle Gabrielille osoittaakseen hänelle Jumalan tahdon häntä kohtaan. Kukat asetetaan vapisevasti ja varovasti kiotin alle Hänen kasvoilleen, ja siellä ne pysyvät hänen taivaaseenastumisensa juhlaan asti ilman vettä ja ilman auringonvaloa. Mutta ihme tapahtuu: melkein viiden kuukauden kuluttua hämärässä kuivuneet varret täyttyvät uskomattoman kosteudella, heräävät henkiin, kuivuneiden kukinnan sijaan ilmestyy uusia silmuja ja kukkii valkoisiksi reheviksi kukiksi - tässä se on, " haalistumaton väri"!
Oletettavasti juuri tämä upea perinne inspiroi Athoksen munkit kirjoittamaan ainutlaatuisen kuvan, josta vuorostaan syntyi monia ikonimaalausversioita, hyvin erilaisia toisistaan, mutta tyypiltään, joka juontaa juurensa Hodegetria the Guide -oppaasta. Muiden lähteiden mukaan tämän kuvan ensimmäinen esiintyminen tapahtui Konstantinopolissa, mutta pienempi määrä "haalistumattoman värin" monipuolisimman ikonografian tutkijoita on taipuvainen tähän.
Mutta luultavasti kuivattujen kukkien ihmeellisen ylösnousemuksen lisäksi Jumalanäidin kuvassa Kefalonian saarella, epiteetit jumalallisten palvelusten teksteistä, joissa Puhtainta verrattiin kukkaan - "haalistumaton, tuoksuva" , tuli inspiroiva perusta "Fadeless Color" -kuvakkeen välttämättömän ja erottuvan ominaisuuden kuvalliselle ilmentymälle. Toisesta epiteetistä syntyi toinen yleinen luettelo - "Tuoksuväri", sen ensimmäistä esiintymistä pidetään myöhemmin. Epiteetti "häipymätön" on otettu Joseph Lauluntekijän "Kiitollisen Kaikkein pyhimmän Theotokosin kaanonista". Kaanonista tuli osa nykyisiä liturgisia kirjallisuuskokoelmia. ortodoksinen kirkko, ja sen henkisesti ylevä, ilahduttava ja sielua koskettava vilpittömällä rakkaudella Esirukoilijaa kohtaan, sisällöstä tuli lähde uuden ikonin kirjoittamiselle.
Munkki Joseph Lauluntekijä loi monia kaanoneja, jotka ovat säilyneet Venäjän ortodoksisuuden rukousperinnössä. Kuten nunna Ignatia kirjoittaa hänestä artikkelissa ”Kirkon lauluntekijät” (luku ”Pyhän Joosefin lauluntekijän liturginen perintö”): ”Pyhän kaanonit, joita hän haluaa korostaa kaanonissa e. Työskennellessään muotoa, pyhä hymnografi käytti usein niitä tyylivälineitä, jotka muinaisen kreikkalaisen retoriikan oli kehittänyt.
Uskotaan, että ensimmäisestä ortodoksisessa maailmassa levinneestä Athos-luettelosta syntyi kolme pääasiallista - kreikkalainen, venäläinen, bulgarialainen. Heistä vuorostaan tulivat myöhemmät muunnelmat, jotka johtivat tähän hämmästyttävään ikonografiseen monimuotoisuuteen. Ajan suhteen tämän ikonin ensimmäisen kreikkalaisen alkuperäisen luominen juontaa juurensa 1500-1600-luvuille ja sen ilmestyminen Venäjälle 1600-1700-luvuille. Yksi ensimmäisistä arvostetuista listoista tuli pyhiinvaeltajien kautta Moskovan Pyhän Aleksejevskin luostariin, jonka ensimmäinen maininta on vuodelta 1757, ja hänen kunniakseen vietetään 3./16. huhtikuuta. Mistä kuvan ikonografia on peräisin, ei ole varmaa tietoa, mutta oletetaan, että se on peräisin Balkanilta.
1600-luvun venäläinen ikonimaalaus oli kohtalaisesti, mutta kuitenkin selvästi länsimaisen perinteen vaikutteita 1613 päättyneen levottomuuden ajan puolentoista vuosikymmenen aikana. Se tunkeutui Venäjälle katolisesta Puolasta ja Liettuasta, joissa bysanttilaiselle perinteelle epätyypillisiä ominaisuuksia, kuten kuninkaallisia kruunuja, kukkia jne., on käytetty pitkään. Mutta heidän kuvauksensa venäläisessä ikonimaalauksessa pyhitettiin ortodoksisuuden hymnografialla, jossa sekä Kristus että Hänen äitinsä palkittiin "haalistumattoman värin" epiteetillä erilaisissa rukousluomuksissa. Esimerkiksi Aleksejevskin luettelossa Neitsyen kädessä oleva kukkiva oksa on kietoutunut nauhaan, ja siihen on kirjoitettu ensimmäisen laulun "Kiitollisen kaanon" irmos: "Haalistumaton kukka! Iloitse, oi yksittäinen tuoksuva hapan omena: iloitse, yhden kuninkaan tuoksu!
Samaan aikaan Keski- ja Etelä-Venäjällä ilmestyi muita luetteloita, ja niiden monimuotoisuus on yksinkertaisesti suurenmoista, ne ovat kaikki upeita, ja niiden välttämätön ominaisuus on valkoiset, vaaleanpunaiset, punaiset kukat kukkaruukuissa, seppeleissä, kuvakudoksissa, äidin käsissä. Jumala. Joskus kukat on kudottu sädekehäiksi Jeesus-lapsen pään ympärille tai muodostavat jalustan, jolla Puhtain seisoo jumalallinen lapsi sylissään. Upeissa tavalla tai toisella tyylitellyissä kukinnoissa voi arvata ruusuja, liljoja, immortelleja, jotka kasvavat runsaasti Pyhän Athos-vuoren rinteillä ja joita pidetään paitsi kuolemattomuuden, myös puhtauden symbolina.
Myös tämä kuva on peräisin ortodoksisesta ikonografisesta perinnöstä: Ateenassa sijaitsevassa Benaki-museossa on 1400-luvulta peräisin oleva Pyhän Annan ja pienen Marian ikoni. Puhtaimmalla Neitsyellä on valkoinen kukka kädessään, ja tämä symboliikka lukee selvästi valkoisen liljan prototyypin, jonka arkkienkeli Gabriel jonain päivänä antaa Hänelle. Valtion historiallisessa museossa on 1500-luvun ikoni "Neitsyt ja lapsi kukka kanssa", jossa kädessä oleva kukka ei ole Jumalanäiti, vaan Jeesus, samoin kuin ensimmäisen puoliskon kuvakkeessa. 1600-luvulla "Jumalan äiti lapsen kanssa", luotu Valko-Venäjällä. Uskotaan, että tästä luettelosta tuli lähtökohta kruunukuville Jumalan äidin ja Vauvan päässä ja se sopi ortodoksisen ikonimaalauksen kanonisiin periaatteisiin.
1800-luvulle mennessä ikonin monimutkaisimmat koostumukset yksinkertaistuvat, attribuuttien runsaus, kruunua lukuun ottamatta, katoaa, kukat on usein merkitty yhdellä oksalla Jumalan äidin kädessä, kuvake muuttuu vähemmän värilliseksi koostumukseltaan ja väreiltään, siksi kirkkomaalauksen historioitsijoiden ja taidekriitikkojen mukaan myöhemmät luettelot ovat huonompia ikivanhoja. Tästä näkökulmasta ikonimaalari Marina Filippovan luoma Jumalanäidin ikoni "Häpymätön väri" jatkaa alkuperäistä, ikivanhaa perinnettä, vaikka kuva perustuu myöhempään kaanoniin, joka ei ole täynnä ominaisuuksia.
Ikään kuin kukista kudotut Jumalanäidin ja Lapsen kaavut, samalla koristeellisella kukkapellolla vuorattu sädekehä keskimmäisen sommitelman ympärillä - kaikessa näkyy selvästi kirjailijan vetovoima venäläiseen perinteeseen, ja niin se on tasoittunut, jopa aavistus länsimaisen kulttuurin alkuperäisestä vaikutuksesta "Fadeless Color" -kuvan ikonografiassa katoaa. Kuznetsovin kirjoitustyyli perustuu venäläisen ornamentin historiaan, sen perustavanlaatuiseen yhteyteen meidän kanssamme syntyperäinen luonto, ja ikonimaalari Marina Filippova soveltaa tätä upeaa luovaa perintöä täysin uudenlaiseen kauneuden esittelyyn Ortodoksiset kuvakkeet. Toisaalta tämä kuva nähdään nyt aidosti venäläisenä, joka on peräisin bysanttilaisesta koulukunnasta, ja toisaalta uudessa inkarnaatiossa 2000-luvun ikoni "Fadeless Color" laulaa edelleen innostuneesti ja ihaillen hänen äitiään. Jumala ja Kristus "häipymättömänä, tuoksuvana värinä". Se palauttaa ensimmäisten luetteloiden iloisen, elämää vahvistavan merkityksen, jotka olivat osittain kadonneet toisella vuosisadalla ja heijastavat Pyhän Joosefin, Athos-munkin, alkuperäisen luojan, ja niiden, jotka tarkkailevat ihmettä saarella. Kefalonia vuodesta toiseen...
Ikonin merkitys
Jumalanäitiä kuvaavat epiteetit, joiden lähde olivat hänen luontaiset ominaisuudet sen Äitinä, joka tulee Hänen kauttaan antamaan todellisen elämän koko ihmiskunnalle, kauniit runolliset ja ylevät vertailut, jotka kuulostavat jumalanpalvelusten sanoissa , muodostaa tämän kuvan henkisen merkityksen täyteyden. Jos katsot tätä kuvaa iloiten ja ihaillen, ne yksinkertaisesti nousevat sieluun rukouksista, joita tarjoamme hänelle. Hän on "elämää antava puutarha", Hän on "neitsyyden juuri ja puhtauden kuihtumaton kukka", Hän on "hedelmällinen maa, joka on synnyttänyt taivaallisen leivän". Taivaallisella leivällä tarkoitetaan Kristuksen kuvaa, joka, kuten muistamme viimeistä ehtoollista koskevasta evankeliumikertomuksesta, mursi leivän ja jakoi sen opetuslapsilleen, sanoi: "Tämä on minun ruumiini, joka annetaan teidän edestänne; tehkää tämä minun muistokseni” (Luuk. 22:19; Mt. 26:26; Mk. 14:22), siksi joissakin kuvissa emme näe Kaikkein Puhtaimman kädessä kukkia, vaan korvan .
Kiitos Jumalalle, että voimme nyt Hänen tahtonsa mukaan rukoilla niille kuville, joita rakastamme niin paljon, eikä turhaan ole, että ensimmäinen ihmisen tekemä ikoni, joka tuli esiin apostolin siveltimen alta, oli Puhtain, joka "vei koko maailman adoptioon". Hänen kasvonsa "Fadeless Color" -kuvakkeessa, koko kuvake on yhdistelmä iloa ja rauhaa, jota ikuisesti levoton sielumme etsii päivittäisessä hälinässä, ja koko venäläinen ortodoksinen ikonografia on hämmästyttävä aarre, jonka Herra on antanut meille. pelastus, kehotus ja hengellisen ilon ja armon hankkiminen.
Ihmeitä ikonista
Tätä kuvaa, joka on täynnä hellyyttä, hellyyttä ja rakkautta meitä kohtaan, jotka olemme väsyneet tämän maailman epätäydellisyyksiin, turvataan usein pelastavan avun saamiseksi. Sitten ne, jotka rukoillen kääntyivät Hänen puoleensa Hänen ikoninsa "Haalistumaton väri" edessä, puhuvat siitä, kuinka sielu valaistuu, mikä lohtu siihen laskeutuu, sisäinen tasapaino palaa ja maailma nähdään täynnä uusia toiveita, odottamattomia ratkaisuja löydetään. eroon ongelmista ja voimasta toimintaan. Ahdistukset ja murheet katoavat, ja kiitollisuudessa Hänelle syntyy vahvistuminen uskossa, näyttää siltä, että hän on valmis horjumaan. Eikö tämä ole hengellisen ylösnousemuksen ihme, kun epätoivoon vaipuneen ihmisen sielu, joka kuihtuu kuin verso, syntyy uudelleen elämään kuin kukat kiotissa ja Jumalanäidissä Kefaloniassa? No, se tiedetään monilta arvostetuilta ja ihmeellisiä ikoneja Jumalanäiti "Fadeless Color" tapahtui monia ihmeitä, jotka liittyivät elämänkumppanin löytämiseen tytöille ja naisille, jotka halusivat löytää toisen puolisonsa ja elää hänen kanssaan hyvässä sovussa.
Mutta on olemassa myös nykyajan ihmeitä. Tässä on vain kaksi niistä vuosisadallamme.
Vuonna 2012 Chernovkan kylässä, Sergievskin alueella, Samaran alueella, vanhan naisen, uskovan ja hyveellisen naisen talon ikkunassa 16. huhtikuuta - juuri Jumalanäidin ikonin juhlapäivänä "The Unfading Color" - kuva tästä kuvasta ilmestyi. Talon emäntä Ekaterina Ivanovna Malygina näki hänet, kun hän sinä päivänä lämpenemisen jälkeen poisti ikkunasta öljykankaan, joka peitti talon talven kylmiltä. Oli aamu, ja kirkkaassa aamuvalossa hämmästynyt nainen näki Jumalan Äidin ja Lapsen kuvan, jossa hän ei aluksi tunnistanut "Haalistumatonta väriä", mutta sitten katsoi hakuteoksia ja löysi tämän kuvan.
Illalla kuva katoaa, ja päivänvalon alkaessa se ilmestyy vähitellen. Sekä papit että maallikot tulivat kuvan luo, täysin epäuskoiset yrittivät hieroa ja raapia hämmästyttävää lasia, mutta kuva pysyi koskemattomana. Ja niin he menivät kotiin hämmästyneenä ja rukoilivat itsekseen.
Siunatun Neitsyt Marian syntymän kirkossa Novovoskresenovkan kylässä, Novovorontsovskin alueella, Hersonin alueella, vuonna 2007 Jumalanäidin kuvake "Haalistumaton väri" alkoi virrata mirhaa. Silloin alkoivat ne ihmeet, jotka häneltä tuli. Ikonin maine levisi nopeasti koko alueelle ja sen ulkopuolelle. Täällä virtaaneiden todistusten mukaan rukousten kautta tämä kuva palautettiin perhesuhteita, kotitalouksien väliset ristiriidat ratkaistiin. On tapauksia, joissa aikuiset ja lapset, erityisesti puheongelmista kärsivät, ovat parantuneet - lapset alkoivat puhua.
Kaikki nämä ja muut ihmeet, jotka antavat meille ratkaisun moniin, moniin ongelmiin, ovat upeita. Mutta vielä yksi johtopäätös voidaan tehdä: sanoivatpa epäilijät ja ne, jotka eivät luota ilmeiseen, vaikkakin uskomattomaan, mitä tahansa, elämässämme on Jumalalta saatuja ihmeitä, jotka on annettu uskomme mukaan, ei vain kuvaannollisesti sanottuna, pragmaattisiin tarkoituksiin. Myös nähtäväksi ja muistettavaksi: Siellä missä Jumalan valtaistuin on, kaikki me, jotka nostamme rukouksen ja kiitoksen sanat taivaalle, nähdään ja muistetaan. Meille vastataan jokaisesta sanasta, jokaisesta sielun liikkeestä kohti Jumalaa, jokaisesta Hänelle osoitetusta ajatuksesta, jos ne ovat rehellisiä ja vilpittömiä, jos ne ovat täynnä luottamusta ja rakkautta. Siksi ikonit virtaavat ja ilmestyvät ihmeellisesti, parannuksia suoritetaan elämää antavilla pyhillä lähteillä - nämä kaikki ovat todisteita siitä, että Jumala on kanssamme tässä ja nyt, ja jos päätämme seurata Häntä, elämme jatkuvasti Hänen läsnäolossaan, ja tämä tosiasia tulee erittäin tärkeäksi henkilölle, joka pitää itseään uskovana ja ortodoksisena.
Jumalanäidin kuvan "Haalistumaton väri" edessä taivaan äitiä pyydetään suojelemaan perhettä rakkaiden välisiltä ongelmilta, tyhjiltä kiusauksilta, joita joku perheenjäsen voi käydä. Tytöt, jotka eivät ole vielä löytäneet kihlattua, mutta haluavat perustaa perheen, rukous vetoomus tämä kuvake suojaa ennenaikaisilta kiusauksilta, tulevan puolison virheelliseltä valinnalta. Jos aikuinen nainen pitkään aikaan hän ei löydä "puoliskoaan" - hänen henkilökohtainen elämänsä ei täsmää, kääntyminen Puhtaimman puoleen hänen "Haalistumattoman värinsä" kuvakkeen edessä suojaa yksinäisyydestä.
On kummallista, että vuodesta 1999 lähtien venäläiset ekologit ovat julistaneet tämän todella kukkivan ja tuoksuvan kuvan Venäjän ekologian ortodoksiseksi symboliksi. Siten Jumalan äiti holhoaa nyt Venäjän ekologista puoluetta "Vihreät", joka maassamme yhdistää monia liikkeitä alkuperäisen luonnon säilyttämiseksi.
Rukous tämän kuvan edessä auttaa säilyttämään avioliiton, vahvistamaan perhettä, ratkaisemaan perheongelmia, voittamaan surut, joita joskus sattuu jokapäiväisessä elämässämme.
Tytöille, jotka haluavat mennä naimisiin, rukous "Fadeless Color" -kuvakkeen edessä auttaa olemaan tekemättä virhettä valittaessa elämänkumppania, löytämään jonkun, josta tulee huolehtiva perheen pää, uskollinen ja luotettava tuki ja suoja, ja tämä avioliitto kestää ja pysyy tuhoutumattomana kaikissa jokapäiväisissä konflikteissa. Naimattomat murrosikäiset tytöt, joita on kasvatettu uskossa varhaisesta iästä lähtien ja tulevat aikuisuuteen, pyytävät Jumalan äitiä "Haalistumattoman värin" kuvassaan suojelemaan heitä maailman kiusauksilta, auttamaan heitä kasvamaan itsestään muistuttaa prototyyppiä - Puhtainta, jotta voisin välittää tämän upean kokemuksen ajan myötä lapsilleni.
Vilpitön ja innokas rukous "Fadeless Color" -kuvakkeen edessä ohjaa henkisesti kärsiviä oikealle tielle, auttaa löytämään voiman kestämään syviä suruja, olemaan uupumatta pettymyksestä, lievittää masennusta ja raskaita ajatuksia.
On näyttöä siitä, että rukous ennen kuvaa auttaa ylläpitämään terveyttä ja nuoruutta pitkään - henkistä ja fyysistä.
Rukous kaksi
Oi, kaikkein pyhin ja tahraton äiti Devo, kristittyjen toivo ja syntisten turva! Suojele kaikkia niitä, jotka turvautuvat sinuun onnettomuudessa, kuule huokauksemme, kallista korvasi rukouksemme puoleen. Jumalamme rouva ja äiti, älä halveksi niitä, jotka tarvitsevat apuasi, äläkä hylkää meitä syntisiä, valista ja opeta meitä: älä luovu meistä, palvelijoistasi, murisemme tähden. Ole meidän äitimme ja suojelijamme, me uskomme itsemme armolliseen suojaasi. Ohjaa meidät syntiset hiljaiseen ja seesteiseen elämään; Maksakaamme syntimme.
Oi, Mati Mary, rakas ja nopea Esirukoilijamme, peitä meitä esirukouksellasi. Suojaa vihollisilta näkyviltä ja näkymättömiltä, pehmennä pahojen ihmisten sydämet, jotka maksavat meille. Oi, Herran Luojamme äiti! Sinä olet neitsyyden juuri ja puhtauden ja siveyden kuihtumaton väri, lähetä apua meille, jotka olemme heikkoja ja lihallisten intohioiden ja vaeltelevien sydämien valtaamana. Valaise hengelliset silmämme, jotta voimme nähdä Jumalan totuuden tiet. Vahvista Poikasi armosta heikkoa tahtoamme käskyjen täyttämisessä, jotta meidät vapautettaisiin kaikesta onnettomuudesta ja onnettomuudesta ja tulisimme vanhurskaaksi suurenmoisesta esirukouksestasi Poikasi kauhean tuomion johdosta. Hänelle me annamme kunnian, kunnian ja palvomme nyt ja iankaikkisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen.
Troparion-kuvake
Iloitse, Jumalan morsian, salainen sauva, Kukkiva kuihtumaton kukka, iloitse, rouva, hänen iloillaan olemme täynnä ja perimme elämän.
Vanhemmissa kuvissa ero oli seuraava. Ikonissa "Haalistumaton väri" jumalallinen lapsi istui Jumalan äidin oikealla puolella ja kuvakkeessa "Tuoksuinen kukka" - vasemmalla. Nykyaikaisissa ikoneissa näitä eroja ei usein kunnioiteta.