เว็บไซต์ปรับปรุงห้องน้ำ. คำแนะนำที่เป็นประโยชน์

วิกิพจนานุกรม ภาษารัสเซีย. วิกิพจนานุกรม

มีคำในภาษารัสเซียว่า "ความตระหนัก" หรือไม่? ส่วนใหญ่มักใช้โดยนักจิตวิทยา ไม่มีคำดังกล่าวในพจนานุกรมของคุณ แต่ Wiktionary ให้ไว้ใน Neurophysiology of Mindfulness

คำดังกล่าวไม่ได้บันทึกไว้ในพจนานุกรม แต่มีการระบุความแตกต่าง การรับรู้.

คำถามหมายเลข 285061

สวัสดี. กริยาใดที่เกิดขึ้นจากคำว่า "เลย์": การวางหรือการแพร่กระจาย? วิกิพจนานุกรม (เช่นเดียวกับพจนานุกรมจำนวนมากตามพจนานุกรมของ Zaliznyak) ชี้ไปที่ "การชัน" แต่การนอนเป็นกริยาของการผัน I ดังนั้น "การชัน" จะมีเหตุผลมากกว่า

คำตอบของบริการอ้างอิงของภาษารัสเซีย

ตามกฎข้อบังคับเท่านั้น กำลังคืบคลานเกี่ยวกับคำกริยา วางดูคำตอบของคำถามที่

คำถาม #277580
จากคำถาม #276097 กฎสำหรับการเขียนคำที่ขึ้นต้นด้วย wiki- คืออะไร?

และบอกฉันเพิ่มเติม: Wikipedia มีโครงการในเครือ Wiktionary, Wikimedia Commons, Wikinews, Wikiguide, Wikiquote, Wikispecies, Wikidata, . กับพวกเขาสถานการณ์ในแง่ของการสะกดกลายเป็นเหมือนกับกับเว็บไซต์ VKontakte (หรือกับ VKontakte LLC ซึ่งเป็นเจ้าของ)? นอกจากนี้ "มูลนิธิวิกิมีเดีย" (ควรมีสื่อวิกิด้วยหรือไม่) มีโครงการ "ข้อมูลเมตา" แม้ว่าคำนำหน้า "เมตา ... " จะสะกดรวมกัน :-)

คำตอบของบริการอ้างอิงของภาษารัสเซีย

เราจะส่งต่อคำถามของคุณให้ศาสตราจารย์ วี.วี. โลปาติน.

คำถาม #274332
วิธีการออกเสียงคำว่า cameo
จนถึงปัจจุบัน คำว่า "จี้" ได้ถูกควบคุมโดยภาษารัสเซียเพียงบางส่วนเท่านั้น ในทางปฏิบัติไม่ได้รับการแก้ไขในพจนานุกรมไม่ได้กล่าวถึงในพอร์ทัล GRAMOTA.RU และที่สำคัญที่สุดคือไม่มีรูปแบบการออกเสียงถาวรที่มีอยู่ในตัวแปร "cameo", "cameo", "kamiO", "kameO" "คามิโอะ" และอื่น ๆ
"วิกิพจนานุกรม" แนะนำตัวแปร "จี้" เป็นไปได้มากที่สุดโดยการเปรียบเทียบกับการออกเสียงคำว่า "kameya" ซึ่งมีรากเดียวกันและได้รับการฝึกฝนโดยเจ้าของภาษารัสเซียแล้ว
อย่างไรก็ตาม ในภาษาอังกฤษ คำนี้ออกเสียงว่า "kamiyo" หรือ "kamiyo" ดังนั้นจึงไม่สมเหตุสมผลมากกว่าที่จะพูดว่า "camio"? แต่ในภาษารัสเซีย การผสมเสียง "โย" (เป็นความแตกต่างของ "io" สั้น ๆ ) ในการเขียนนั้นเขียนด้วยตัวอักษร "ё" ซึ่งอย่างที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่ามักจะถูกเน้นย้ำอยู่เสมอ เป็นไปได้ไหมที่จะออกเสียง "kameo" เหมือน "kamio"? โดยเปรียบเทียบกับ "fabliO" / "fabliO" สำหรับการเปรียบเทียบ การถอดเสียงเป็นภาษาอังกฤษคือ "`kamɪəʊ" และ "ˈfablɪəʊ"
นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสนใจว่าในภาษาอิตาลีซึ่งคำนี้ยืมมาจากภาษาอังกฤษจะออกเสียงเหมือนกับ "kammEo"
"การรู้หนังสือ" จะพูดอะไร? ถูกยังไง?

คำตอบของบริการอ้างอิงของภาษารัสเซีย

คำถาม #273073
สวัสดี!

รากของคำว่า "ดอกแดนดิไลอัน" คืออะไร? วิกิพจนานุกรมระบุว่าคำหนึ่งประกอบด้วยรากเดียวทั้งหมด จริงหรือไม่ที่รูตคือ "du" และ "to blow" เป็นคำที่สัมพันธ์กับดอกแดนดิไลอัน?

ขอบคุณ!

คำตอบของบริการอ้างอิงของภาษารัสเซีย

คำ ดอกแดนดิไลอันและ เป่ามีความเกี่ยวข้องกันอย่างแน่นอน (ดอกแดนดิไลอันกลับไปที่ เป่า),แต่ในรัสเซียสมัยใหม่พวกเขาไม่ได้สืบเชื้อสายอีกต่อไป ตอนนี้อยู่ในคำว่า ดอกแดนดิไลอันรูตโดดเด่น ดอกแดนดิไลอัน

คำถาม #255762
ถึงพนักงาน Gramota ที่รัก! ขอบคุณมากสำหรับคำตอบที่รวดเร็วสำหรับคำถามเกี่ยวกับ "วูดู" (ฉบับที่ 255719) ควบคู่ไปกับคุณ เรายังพยายามค้นหาคำตอบสำหรับคำถามนี้และนี่คือสิ่งที่เราพบ
พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียในตอนต้นของศตวรรษที่ 21: คำศัพท์ปัจจุบัน / ed. GN/ Sklyarevskaya; มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก นักปรัชญา ข้อเท็จจริง; สถาบันวิจัยอักษรศาสตร์. - M .: Eksmo, 2007 - ระบุว่าคำว่า "VOODOO" มีเพศตรงข้าม
และอีกสิ่งหนึ่ง ... พอร์ทัลอินเทอร์เน็ต Wiktionary (http://ru.wiktionary.org) สำหรับเพศชาย (แม้ว่าจะมีรายการดังกล่าว: เพศทางไวยากรณ์ของคำในภาษารัสเซียยังไม่ได้ตัดสิน)
คุณไว้ใจพจนานุกรมของ Sklyarevskaya ได้ไหม? คุณช่วยอธิบายเวอร์ชันของคุณได้ไหม: วูดูเป็นผู้หญิง? แล้วเวอร์ชั่นอินเทอร์เน็ตล่ะ?
ขอบคุณ.

คำตอบของบริการอ้างอิงของภาษารัสเซีย

คำ วูดูบันทึกเป็นคำนามเพศหญิงในพจนานุกรมสารานุกรมอธิบาย (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 2006) ผู้หญิง - ตามคำสำคัญ ศาสนา.เราตกลงกันว่าเพศตามหลักไวยากรณ์ของคำ วูดูในภาษารัสเซียยังไม่ได้ปักหลักเพราะเพิ่งยืมมาจากภาษา

วางแผน
บทนำ
1 แนวคิดเกี่ยวกับพจนานุกรมศัพท์
1.1 อรรถา

2 โครงการสื่อสาร Wikipedia และ Wiktionary
3 พลวัตของการพัฒนาวิกิพจนานุกรมรัสเซีย
4 เปรียบเทียบกับวิกิพจนานุกรมอื่นๆ

วิกิพจนานุกรม

บทนำ

วิกิพจนานุกรมเป็นพจนานุกรมและอรรถาภิธานหลายภาษาแบบมัลติฟังก์ชั่นที่อัปเดตโดยอิสระโดยอิงจากเอ็นจิ้นวิกิ หนึ่งในโครงการของมูลนิธิวิกิมีเดีย

พจนานุกรมประกอบด้วยคำอธิบายไวยากรณ์ การตีความ และการแปลคำ นอกจากนี้ บทความอาจสะท้อนถึงข้อมูลเกี่ยวกับนิรุกติศาสตร์ คุณสมบัติการออกเสียง และความสัมพันธ์ทางความหมายของคำ ดังนั้น วิกิพจนานุกรมจึงเป็นความพยายามที่จะรวมพจนานุกรมไวยากรณ์ อธิบาย นิรุกติศาสตร์ และพูดได้หลายภาษา รวมทั้งพจนานุกรมในผลิตภัณฑ์เดียว

1. แนวคิดเกี่ยวกับพจนานุกรมศัพท์

ด้วยความสัมพันธ์ระหว่างส่วนภาษาต่างๆ ของวิกิพจนานุกรม ตลอดจนระหว่างผู้เข้าร่วมในคำศัพท์และโครงการอื่นๆ ของมูลนิธิวิกิมีเดีย ผู้เข้าร่วมแต่ละคนสามารถใช้แนวคิด เครื่องมือ และสื่อศัพท์ศัพท์ที่สร้างขึ้นโดยคู่ของตนที่พูดภาษาอื่น ในระหว่างการทำงานในส่วนภาษาต่างๆ ของพจนานุกรม ได้มีการสร้างแนวคิดที่ซับซ้อนของทรัพยากรพจนานุกรมศัพท์สากลซึ่งเกิดขึ้นได้เป็นครั้งแรกด้วยเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ แนวคิดนี้บ่งบอกถึงคำอธิบายที่สมบูรณ์และครอบคลุมที่สุด ทั้งหมดรายการศัพท์ ทั้งหมดภาษาธรรมชาติ (และเทียมพื้นฐาน) ที่มีภาษาเขียน ความสมบูรณ์ของคำอธิบายหมายถึงความพร้อมของข้อมูลเกี่ยวกับสัทศาสตร์ สัณฐานวิทยา วากยสัมพันธ์และคุณสมบัติของหน่วย นิรุกติศาสตร์ ความเข้ากันได้ และการใช้ถ้อยคำ ความสมบูรณ์และระดับความสอดคล้องในการดำเนินการตามแนวคิดนี้อาจแตกต่างกันไปในส่วนภาษาต่างๆ ของโครงการ

ในแต่ละส่วนของภาษา ภาษา "titular" เป็นศูนย์กลาง - บทความทั้งหมดเขียนขึ้นโดยเฉพาะในนั้น นอกจากนี้ เป้าหมายคือการให้การแปลคำและหน่วยอื่นๆ ของภาษานี้เป็นภาษาอื่นๆ ให้ได้มากที่สุด ตามกฎแล้วคำของภาษาอื่น ๆ ได้รับการแปลเป็นภาษา "ชื่อ" นี้เท่านั้น ดังนั้นในวิกิพจนานุกรมภาษารัสเซียสำหรับคำภาษารัสเซียจะมีการให้การตีความและการแปลเป็นภาษาต่างประเทศสำหรับคำต่างประเทศแทนการตีความจะได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย

เมื่ออธิบายลักษณะทางสัณฐานวิทยา มีความพยายามที่จะให้ภาพที่สมบูรณ์ที่สุดของการผันแปร รวมถึงการบ่งชี้ระดับของการผันแปร โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูลทางสัณฐานวิทยาของศัพท์ภาษารัสเซียจะได้รับตามการจัดประเภทที่เสนอโดย A. A. Zaliznyak

1.1. พจนานุกรม

วิกิพจนานุกรมประกอบด้วยความสัมพันธ์เชิงความหมายต่อไปนี้: คำพ้องความหมาย คำตรงข้าม คำพ้องความหมาย คำพ้องความหมาย คำพ้องความหมาย คำพ้องเสียง คำพ้องเสียง คำพ้องความหมาย คำพ้องความหมาย

2. ความสัมพันธ์ระหว่างวิกิพีเดียกับโครงการวิกิพจนานุกรม

วิกิพจนานุกรมมีบทความ "วิกิพจนานุกรม"
ผู้สนับสนุนวิกิพีเดียควรเพิ่มเทมเพลต "วิกิพจนานุกรม" ให้กับบทความ (เช่น ((วิกิพจนานุกรม|วิกิพจนานุกรม))) เพื่อลิงก์ไปยังรายการวิกิพจนานุกรมที่เกี่ยวข้อง

ในทางกลับกัน ในบทความวิกิพจนานุกรม โดยใช้เทมเพลต "วิกิพีเดีย" (เช่น ((วิกิพีเดีย|วิกิพีเดีย))) ลิงก์จะถูกสร้างขึ้นไปยังบทความวิกิพีเดีย "คู่ขนาน"

การใช้เทมเพลตดังกล่าวทำให้มุมคมของปัญหา "สารานุกรมหรือพจนานุกรม" ราบรื่นและทำให้เข้าถึงข้อมูลได้สะดวกยิ่งขึ้น เนื่องจากมีลิงก์ไปยังข้อมูลทางภาษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำศัพท์ในสารานุกรมและในทางกลับกันให้ ลิงก์ไปยังคำอธิบายเชิงลึกของความหมายของคำในพจนานุกรม ซึ่งโดยทั่วไปจะช่วยปรับปรุง " ความเชื่อมโยง" ของบทความในโครงการของมูลนิธิวิกิมีเดีย

3. พลวัตของการพัฒนาวิกิพจนานุกรมรัสเซีย

วิกิพจนานุกรมส่วนภาษารัสเซียถูกสร้างขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 2547 เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่มันไม่ได้พัฒนาจริง ๆ โดยเติมเต็มตัวเองอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าโดยส่วนใหญ่ใช้วัสดุคุณภาพต่ำ สถานการณ์เริ่มเปลี่ยนแปลงในปลายปี 2548 และต้นปี 2549

ในปี 2549 ผู้ดูแลระบบคนแรกได้รับการแต่งตั้งปริมาณของบทความเพิ่มขึ้นเกือบสี่เท่าเมื่อเทียบกับปีที่แล้วมีการสร้างเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการอธิบายลักษณะทางสัณฐานวิทยาและระบบที่พัฒนาแล้วของหมวดหมู่ความหมายเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง

ภายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2549 จำนวนรายการในวิกิพจนานุกรมรัสเซียมีถึง 10,000 รายการ ต้องขอบคุณการสร้างบอทที่ใช้พจนานุกรมจากส่วนอื่นๆ ของวิกิพจนานุกรมเพื่อสร้างบทความเปล่าในส่วนรัสเซีย ทำให้มีการเพิ่มบทความอีกประมาณ 70,000 บทความในหนึ่งเดือนครึ่ง เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 วิกิพจนานุกรมได้ผ่านเครื่องหมาย 80,000 รายการ และในวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2549 มีการบันทึกรายการถึง 100,000 รายการ เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2552 จำนวนบทความเพิ่มขึ้นเป็น 200,000 บทความ จำนวนผู้มีส่วนร่วมที่ใช้งานอยู่ประมาณ 20 คน

ตรงกันข้ามกับสถานการณ์ในพจนานุกรมแบบดั้งเดิม ความสมบูรณ์ของวิกิพจนานุกรมไม่สามารถประเมินอย่างเพียงพอโดยตัวบ่งชี้ที่เป็นทางการของจำนวนรายการ ตัวนับอัตโนมัติไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่างดิสก์ที่ว่างเปล่าและบทความที่ให้ข้อมูลอย่างแท้จริง นอกจากนี้ ไม่ได้คำนึงถึงพ้องเสียงระหว่างภาษาและระหว่างภาษา ตัวอย่างเช่น โบรอนรายการพจนานุกรมถูกระบุว่าเป็นรายการเดียว ในขณะที่บทความนี้อธิบายคำพ้องเสียงพ้องเสียงหลายคำของภาษารัสเซีย เช่นเดียวกับ lexemes ที่มีชื่อเดียวกันในภาษาอื่น ๆ (บัลแกเรีย, ตาตาร์) - ในพจนานุกรมดั้งเดิมนี้ วัสดุจะถูกจัดรูปแบบและนำมาพิจารณาในรูปแบบของหลายรายการ

4. เปรียบเทียบกับวิกิพจนานุกรมอื่นๆ

เริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2008 วิกิพจนานุกรมของรัสเซียกลายเป็นอันดับหนึ่งในแง่ของขนาดฐานข้อมูลในบรรดาวิกิพจนานุกรมทั้งหมด ในเวลาเดียวกัน จำนวนบทความในวิกิพจนานุกรมของรัสเซียไม่ได้มีจำนวนมากที่สุด ซึ่งหมายความว่าสำหรับโครงการทั้งหมดที่มีบทความมากกว่าในวิกิพจนานุกรมของรัสเซีย บทความจะมีขนาดที่เล็กกว่าโดยเฉลี่ย ดังที่สามารถดูได้จากเว็บไซต์สถิติ รายการจำนวนมากในวิกิพจนานุกรมรัสเซียยังคงเป็นช่องว่างที่สร้างโดยบอท แม้ว่าจะมีการวิพากษ์วิจารณ์บทความเปล่าจำนวนมากเป็นครั้งคราว แต่ก็มีประโยชน์มากมายสำหรับการติดป้ายกำกับล่วงหน้านี้ ประการแรก จะช่วยให้สร้างบทความได้เร็วขึ้นโดยใส่ข้อมูลบางอย่างไว้ล่วงหน้า เช่น ส่วนของคำพูดของคำที่อธิบาย ประการที่สอง โครงสร้างของบทความกำลังอยู่ในมาตรฐาน เนื่องจากมีการใช้เทมเพลตอย่างแพร่หลาย (ซึ่งโดยปกติบอทจะวางลงทันทีเมื่อสร้างบทความโดยอัตโนมัติ) จึงเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนรูปลักษณ์ของบทความจำนวนมากในคราวเดียว การมีเทมเพลตจำนวนมากยังช่วยดำเนินการแก้ไขอัตโนมัติเพิ่มเติมสำหรับบทความที่สร้างไว้แล้วได้ เช่น วางคำแปลโดยอัตโนมัติตามพจนานุกรมที่เตรียมไว้ล่วงหน้า (เนื่องจากบอทจะนำทางในโครงสร้างของบทความได้ง่ายขึ้น มีโครงสร้างพิเศษอยู่แล้ว มากกว่าภาษามนุษย์) คุณลักษณะที่โดดเด่นของวิกิพจนานุกรมรัสเซียคือแนวคิดการพัฒนาที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดี (ซึ่งสามารถพบได้ในหน้าหลัก) เนื่องจากแนวคิดที่ได้รับการพัฒนามาเป็นอย่างดีและการใช้เทมเพลตอย่างกว้างขวาง บทความใน Russian Wiktionary จึงมีลักษณะที่เหมือนกันมากกว่าในโครงการอื่น ๆ (จำนวนส่วน ลำดับที่ปรากฏ การออกแบบของแต่ละส่วนโดยพื้นฐานแล้ว เดียวกัน).
  • สถิติวิกิพจนานุกรม: ขนาดฐานข้อมูล
  • สถิติวิกิพจนานุกรม
  • สถิติวิกิพจนานุกรม: ไบต์ต่อบทความ
  • แนวคิดเกี่ยวกับพจนานุกรมศัพท์

    ด้วยความสัมพันธ์ระหว่างส่วนต่างๆ ของภาษาวิกิพจนานุกรม และระหว่างผู้มีส่วนร่วมในคำศัพท์และโครงการอื่นๆ ของมูลนิธิวิกิมีเดีย ผู้ร่วมให้ข้อมูลในแต่ละโครงการสามารถใช้แนวคิด เครื่องมือ และสื่อศัพท์ศัพท์ที่สร้างขึ้นโดยผู้พูดในภาษาอื่น ในระหว่างการทำงานในส่วนภาษาต่างๆ ของพจนานุกรม ได้มีการสร้างแนวคิดที่ซับซ้อนของทรัพยากรพจนานุกรมศัพท์สากลซึ่งเกิดขึ้นได้เป็นครั้งแรกด้วยเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ แนวคิดนี้บ่งบอกถึงคำอธิบายที่สมบูรณ์และครอบคลุมที่สุด ทั้งหมดรายการศัพท์ ทั้งหมดภาษาธรรมชาติ (และเทียมพื้นฐาน) ที่มีภาษาเขียน ความสมบูรณ์ของคำอธิบายหมายถึงความพร้อมของข้อมูลเกี่ยวกับสัทศาสตร์ สัณฐานวิทยา วากยสัมพันธ์และคุณสมบัติของหน่วย นิรุกติศาสตร์ ความเข้ากันได้ และการใช้ถ้อยคำ ความสมบูรณ์และระดับความสอดคล้องในการดำเนินการตามแนวคิดนี้อาจแตกต่างกันไปในส่วนภาษาต่างๆ ของโครงการ

    ในแต่ละส่วนของภาษา ภาษา "titular" เป็นศูนย์กลาง - บทความทั้งหมดเขียนขึ้นโดยเฉพาะในนั้น นอกจากนี้ เป้าหมายคือการให้การแปลคำและหน่วยอื่นๆ ของภาษานี้เป็นภาษาอื่นๆ ให้ได้มากที่สุด ตามกฎแล้วคำของภาษาอื่น ๆ ได้รับการแปลเป็นภาษา "ชื่อ" นี้เท่านั้น ดังนั้นในวิกิพจนานุกรมภาษารัสเซียสำหรับคำภาษารัสเซียจะมีการให้การตีความและการแปลเป็นภาษาต่างประเทศสำหรับคำต่างประเทศแทนการตีความจะได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย

    เมื่ออธิบายลักษณะทางสัณฐานวิทยา มีความพยายามที่จะให้ภาพที่สมบูรณ์ที่สุดของการผันแปร รวมถึงการบ่งชี้ระดับของการผันแปร โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูลทางสัณฐานวิทยาของศัพท์ภาษารัสเซียจะได้รับตามการจัดประเภทที่เสนอโดย A. A. Zaliznyak

    พจนานุกรม

    วิกิพจนานุกรมประกอบด้วยความสัมพันธ์เชิงความหมายต่อไปนี้: คำพ้องความหมาย คำตรงข้าม คำพ้องความหมาย คำพ้องความหมาย คำพ้องความหมาย คำพ้องเสียง คำพ้องเสียง คำพ้องความหมาย คำพ้องความหมาย

    การเชื่อมโยงโครงการ Wikipedia และ Wiktionary

    ผู้สนับสนุนวิกิพีเดียควรเพิ่มเทมเพลต "วิกิพจนานุกรม" ให้กับบทความ (เช่น ((วิกิพจนานุกรม|วิกิพจนานุกรม))) เพื่อลิงก์ไปยังรายการวิกิพจนานุกรมที่เกี่ยวข้อง หากต้องการเชื่อมโยงกลับไปยังหน้าวิกิพจนานุกรม ให้ใช้รูปแบบ "วิกิพีเดีย" (เช่น ((วิกิพีเดีย|วิกิพีเดีย)))

    การใช้เทมเพลตดังกล่าวทำให้มุมคมของปัญหา "สารานุกรมหรือพจนานุกรม" ราบรื่นและทำให้เข้าถึงข้อมูลได้สะดวกยิ่งขึ้น เนื่องจากมีลิงก์ไปยังข้อมูลทางภาษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำศัพท์ในสารานุกรมและในทางกลับกันให้ ลิงก์ไปยังคำอธิบายเชิงลึกของความหมายของคำในพจนานุกรม ซึ่งโดยทั่วไปจะช่วยปรับปรุง " ความเชื่อมโยง" ของบทความในโครงการของมูลนิธิวิกิมีเดีย

    หากคุณต้องการระบุลิงก์ไปยังคำจำกัดความของคำโดยตรงในข้อความของบทความ (เทมเพลต "วิกิพจนานุกรม" เพิ่มทั้งบล็อก) จะใช้ลิงก์ข้ามโครงการระหว่างโครงการ ซึ่งระบุไว้ดังนี้: [] หรือใน สั้น [[:wikt:word|]] และมีลักษณะดังนี้: word

    ส่วนภาษารัสเซีย

    พลวัตของการพัฒนาวิกิพจนานุกรมรัสเซีย

    วิกิพจนานุกรมส่วนภาษารัสเซียถูกสร้างขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 2547 . เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่มันไม่ได้พัฒนาจริง ๆ โดยเติมเต็มตัวเองอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าโดยส่วนใหญ่ใช้วัสดุคุณภาพต่ำ สถานการณ์เริ่มเปลี่ยนแปลงในช่วงปลาย-ต้นปี 2549

    ในปี 2549 ผู้ดูแลระบบคนแรกได้รับการแต่งตั้งปริมาณของบทความเพิ่มขึ้นเกือบสี่เท่าเมื่อเทียบกับปีที่แล้วมีการสร้างเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการอธิบายลักษณะทางสัณฐานวิทยาและระบบที่พัฒนาแล้วของหมวดหมู่ความหมายเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง

    ภายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2549 จำนวนรายการในวิกิพจนานุกรมรัสเซียมีถึง 10,000 รายการ ต้องขอบคุณการสร้างบอทที่ใช้พจนานุกรมจากส่วนอื่นๆ ของวิกิพจนานุกรมเพื่อสร้างบทความเปล่าในส่วนรัสเซีย ทำให้มีการเพิ่มบทความอีกประมาณ 70,000 บทความในหนึ่งเดือนครึ่ง เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 วิกิพจนานุกรมได้ผ่านเครื่องหมาย 80,000 รายการ และในวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2549 มีการบันทึกรายการถึง 100,000 รายการ เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2552 จำนวนบทความเพิ่มขึ้นเป็น 200,000 บทความ จำนวนผู้มีส่วนร่วมที่ใช้งานอยู่ประมาณ 20 คน

    ตรงกันข้ามกับสถานการณ์ในพจนานุกรมแบบดั้งเดิม ความสมบูรณ์ของวิกิพจนานุกรมไม่สามารถประเมินอย่างเพียงพอโดยตัวบ่งชี้ที่เป็นทางการของจำนวนรายการ ตัวนับอัตโนมัติไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่างดิสก์ที่ว่างเปล่าและบทความที่ให้ข้อมูลอย่างแท้จริง นอกจากนี้ ไม่ได้คำนึงถึงพ้องเสียงระหว่างภาษาและระหว่างภาษา ตัวอย่างเช่น โบรอนรายการพจนานุกรมถูกระบุว่าเป็นรายการเดียว ในขณะที่บทความนี้อธิบายคำพ้องเสียงพ้องเสียงหลายคำของภาษารัสเซีย เช่นเดียวกับ lexemes ที่มีชื่อเดียวกันในภาษาอื่น ๆ (บัลแกเรีย, ตาตาร์) - ในพจนานุกรมดั้งเดิมนี้ วัสดุจะถูกจัดรูปแบบและนำมาพิจารณาในรูปแบบของหลายรายการ

    เปรียบเทียบกับวิกิพจนานุกรมอื่นๆ

    เริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2008 วิกิพจนานุกรมของรัสเซียกลายเป็นอันดับหนึ่งในแง่ของขนาดฐานข้อมูลในบรรดาวิกิพจนานุกรมทั้งหมด ในเวลาเดียวกัน จำนวนรายการในวิกิพจนานุกรมรัสเซียไม่ได้มากที่สุด ซึ่งหมายความว่าสำหรับโครงการทั้งหมดที่มีบทความมากกว่าในวิกิพจนานุกรมของรัสเซีย บทความจะมีขนาดที่เล็กกว่าโดยเฉลี่ย ดังที่สามารถดูได้จากเว็บไซต์สถิติ รายการจำนวนมากในวิกิพจนานุกรมรัสเซียยังคงเป็นช่องว่างที่สร้างโดยบอท แม้ว่าบางครั้งอาจมีคนวิจารณ์บทความเปล่าจำนวนมาก แต่ก่อนมาร์กอัปนั้นมีข้อดีหลายประการ ประการแรก จะช่วยให้สร้างบทความได้เร็วขึ้นโดยใส่ข้อมูลบางอย่างไว้ล่วงหน้า เช่น ส่วนของคำพูดของคำที่อธิบาย ประการที่สอง โครงสร้างของบทความกำลังอยู่ในมาตรฐาน เนื่องจากมีการใช้เทมเพลตอย่างแพร่หลาย (ซึ่งโดยปกติบอทจะวางลงทันทีเมื่อสร้างบทความโดยอัตโนมัติ) จึงเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนรูปลักษณ์ของบทความจำนวนมากในคราวเดียว การมีเทมเพลตจำนวนมากยังช่วยดำเนินการแก้ไขอัตโนมัติเพิ่มเติมสำหรับบทความที่สร้างไว้แล้วได้ เช่น วางคำแปลโดยอัตโนมัติตามพจนานุกรมที่เตรียมไว้ล่วงหน้า (เนื่องจากบอทจะนำทางในโครงสร้างของบทความได้ง่ายขึ้น มีโครงสร้างพิเศษอยู่แล้ว มากกว่าภาษามนุษย์) คุณลักษณะที่โดดเด่นของวิกิพจนานุกรมรัสเซียคือแนวคิดการพัฒนาที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดี (ซึ่งสามารถพบได้ในหน้าหลัก) เนื่องจากแนวคิดที่ได้รับการพัฒนามาเป็นอย่างดีและการใช้เทมเพลตอย่างกว้างขวาง บทความใน Russian Wiktionary จึงมีลักษณะที่เหมือนกันมากกว่าในโครงการอื่น ๆ (จำนวนส่วน ลำดับที่ปรากฏ การออกแบบของแต่ละส่วนโดยพื้นฐานแล้ว เดียวกัน).

    ดูสิ่งนี้ด้วย

    • OmegaWiki

    ลิงค์