Budúci neurčitý čas.

Dnes vás pozývam na analýzu jednoduchého budúceho času anglický jazyk, a to − Budúci jednoduchý čas. Po preštudovaní materiálu pochopíte, ako sa sloveso spája v kladnom, zápornom a opytovacom tvare v jednoduchom budúcom čase, budete vedieť, v akých prípadoch by sa malo používať, a tiež zistíte, aké konštrukcie ho môžu nahradiť.

Význam budúceho jednoduchého času

Najprv si definujme, že Future Simple Tense je časovaná forma angličtiny, ktorá vyjadruje jednorazové, opakované alebo prebiehajúce akcie alebo stavy, ktoré sa stanú v budúcnosti. Rovnako ako v iných neistých časoch ( Jednoduchý prítomný časČas, minulý jednoduchý čas) povaha priebehu týchto akcií a stavov nie je naznačená (t. j. dokončenie, trvanie, prednosť vo vzťahu k inej akcii atď.), ale je jednoducho vyjadrená ako fakt. Táto časovaná forma je široko používaná v písanom aj hovorenom jazyku. Pravidlá tvorby budúceho času

Pravidlá vzdelávania Budúci jednoduchý čas

Chcem vás okamžite varovať, že hoci sa Future Simple Tense prekladá do ruštiny ako „Simple Future Tense“, neznamená to, že pri jeho tvorbe sa nepoužívajú pomocné slovesá.

Potvrdzujúca forma budúceho jednoduchého času

Kladná forma sa tvorí pomocou pomocného slovesa bude, čo platí pre všetky osoby jednotného a množného čísla a infinitívnu formu hlavného slovesa. Aj na tvorenie jednoduchého minulého času v 1. osobe jednotného a množného čísla ( ja, my) použité sloveso bude, ale táto forma sa dnes považuje za zastaranú a používa sa najmä v písaní a vo formálnom štýle.

V hovorovej reči sa tieto slovesá používajú najmä v skrátenej forme. Napríklad:

• Budem/budem – budem –
  Budeš - budeš -

Aby sa vytvorila kladná forma, pomocné sloveso by sa malo umiestniť za predmet bude, ktorý je vhodný pre všetky osoby, príp bude (pre mňa, my) a potom - hlavné sloveso v infinitívnom tvare.

Príklad časovania slovesa začať v budúcom jednoduchom čase v kladnej forme:

• ja budem/budem (budem) zajtra začať pracovať.
• vy bude (budeš) zajtra začať pracovať.
• On/ona/to bude (on/ona) zajtra začať pracovať.
• my budeme/budeme (my) zajtra začať pracovať.
• vy bude (budeš) zajtra začať pracovať.
• Oni budú (budú) zajtra začať pracovať.

Formulár otázky Budúci jednoduchý čas

Pri tvorení opytovacej formy jednoduchého budúceho času nie je nič nové - všetko je podľa všeobecného pravidla: pomocné sloveso bude (bude) je na prvom mieste pred predmetom; za predmetom nasleduje hlavné sloveso v infinitívnom tvare. Skúsme sloveso skloňovať.

Príklad časovania slovesa začať v budúcom jednoduchom čase v opytovacej forme:

• Budem/budem Zajtra začnem pracovať?
• Will zajtra začínaš pracovať?
• Will on / ona / to začne fungovať zajtra?
• Budem/budem zajtra začneme pracovať?
• Will zajtra začínaš pracovať?
• Will zajtra začnú pracovať?

Negatívna forma Future Simple Tense

Záporná forma budúceho jednoduchého času sa tiež tvorí podľa všeobecného pravidla - pomocou pomocného slovesa bude (bude) v kombinácii s negatívnou časticou nie. Slovosled zostáva rovnaký ako v kladnej vete, ale medzi pomocné sloveso a hlavné sloveso v infinitívnom tvare je umiestnená negácia. nie.

V hovorovej reči pomocné sloveso bude (bude) splýva v jedno celé slovo s časticou nie:

• nebude - nebude -
• Nebudem – nebudem – [ʃɑːnt]

Príklad časovania slovesa začať v budúcom jednoduchom čase v zápornej forme:

• Zajtra začínam pracovať.
• vy nebude (nebude) zajtra začať pracovať.
• On/ona/to nebude (nebude) zajtra začať pracovať.
• my nebude (nebudem)/ nebude (nebudem) zajtra začať pracovať.
• vy nebude (nebude) zajtra začať pracovať.
• Oni nebude (nebude) zajtra začať pracovať.

Myslím si, že v angličtine je práve tvorenie jednoduchého budúceho času najjednoduchšie a najzrozumiteľnejšie. Treba sa len naučiť narábať s pomocným slovesom, ktoré je vhodné aj pre všetky osoby v jednotnom a množnom čísle. Čo môže byť jednoduchšie! Teraz si zhrňme všetky tieto pravidlá do tabuľky, do ktorej sa môžete vždy pozrieť, aby ste sa rýchlo zorientovali a nezmiatli sa.

Konjugačná tabuľka pre sloveso začať v budúcom jednoduchom čase

Používa sa jednoduchý budúci čas:

1. Pri vyjadrovaní jednorazových dejov alebo stavov, ktoré sa týkajú budúceho času.

• Urobím všetko pre to, aby som vám pomohol. - Urobím všetko, čo je v mojich silách, aby som vám pomohol.
• Takže mi zavoláš o piatej, však? - Takže mi zavoláš o piatej, však?

Pri vyjadrovaní opakovaných akcií alebo stavov v budúcnosti.

• Budem ťa navštevovať každý týždeň. - Budem vás navštevovať každý týždeň.
• Budem ti písať každý deň. - Budem vám písať každý deň.

Pri vyjadrovaní akcií a stavov, ktoré budú zaberať určité obdobie v budúcnosti.

• Počkáš na nás? -Počkáš nás?
• Naučíte sa anglicky? — Ideš sa učiť angličtinu?

Pri vyjadrení sledu akcií alebo stavov v budúcnosti.

• Urobím si domácu úlohu a zavolám ti. "Urobím si domácu úlohu a zavolám ti."
• Stretneme sa a všetko preberieme. - Stretneme sa a všetko preberieme.

V takýchto vetách sa veľmi často používajú nasledujúce slová a výrazy:

• dnes večer - dnes večer
• zajtra - zajtra
• pozajtra - pozajtra
• za týždeň - za týždeň
• za mesiac - za mesiac
• budúci týždeň - budúci týždeň
• budúci rok - budúci rok
• čoskoro - čoskoro

2. Pri vyjadrovaní svojich predpokladov o budúcnosti. Tieto vety často obsahujú slovesá:

• myslieť − myslieť
• veriť − veriť, veriť
• očakávať — očakávať
• predstavte si - predstavte si
• príslovky:
• pravdepodobne - pravdepodobne
• určite - určite
• možno - pravdepodobne
• alebo výrazy:
• báť sa — báť sa
• byť si istý – byť si istý
• byť si istý — byť si istý

• Určite tu počkajú. "Určite tu budú čakať."
• Bojím sa, že neprejdem skúškou. — Obávam sa, že skúšku nezložím.
• Myslím, že to bude pre vás zaujímavé. - Myslím, že to bude pre vás zaujímavé.

2. Pri vyjadrení rozhodnutia o budúcnosti v čase rozhovoru.

• Ja si objednám tričko a tortu a ty? – Objednám si čaj a koláč, a čo ty?
• - Som unavený! - Som unavený.
• - Dám ti čas na odpočinok. - Dám ti čas na odpočinok.

3. Pri vyslovovaní sľubu, hrozby, ponuky alebo žiadosti.

• Dáte si s nami obed? -Dáš si s nami obed? (ponuka)
• Zabijem ťa! - Zabijem ťa! (hrozba)
• Budúci týždeň ťa vezmem so sebou.- Budúci týždeň ťa vezmem so sebou. (Sľub)
• Požičiaš mi nejaké peniaze? -Mohol by si mi požičať nejaké peniaze? (žiadosť)

Poznámka!

Pomocný bude v opytovacej forme pre 1. os jednotného čísla (ja)často plní modálny význam, t. j. vyjadruje uvedomenie si túžby partnera.

• Napíšem to ešte raz? - Mám to napísať ešte raz?
• Mám preložiť text? — Mám preložiť text?

Pomocný bude má často modálnu konotáciu zdvorilej žiadosti, sľubu, zámeru.

• Nezabudnem na to, čo si pre mňa urobil. "Nezabudnem, čo si pre mňa urobil."
• Pomôžeš mi? - Pomôžeš mi?

Iné spôsoby vyjadrenia budúceho času

1. byť idúci + infinitív →
vyjadriť zámer alebo pravdepodobnosť v budúcnosti:

• Idem mu kúpiť psa. — Kúpim mu psa.
• Bude snežiť. - Vyzerá to, že bude snežiť.
• Skúška bude jednoduchšia, ako som čakal. — Zdá sa, že skúška bude jednoduchšia, ako som čakal.

2. byť si istý (istý) + infinitív →

Vaša žiadosť je prijatá

Náš manažér vás bude čoskoro kontaktovať

Zavrieť

Pri odosielaní sa vyskytla chyba

Poslať znova

V angličtine, rovnako ako v ruštine, existuje budúci čas. Nie je ťažké na to prísť, pretože Budúci čas jednoduchý je najviac jednoduchý čas zo všetkých.

Na zostavenie anglickej vety pomocou budúceho času stačí použiť príslušné pomocné sloveso a zapamätať si slovosled.

Kladné vety v budúcom čase

Príklady kladných viet v budúcom čase

Dnes som príliš zaneprázdnený. Takže zajtra ti zavolám. Dnes som príliš zaneprázdnený. Preto vám zajtra zavolám. Budúci víkend pôjdu do krajiny. Budúci víkend sa vyberú na vidiek. Linda a Brad pôjdu na prehliadku o tri dni. Linda a Brad pôjdu na prehliadku o tri dni.

Tvorenie opytovacích viet v budúcom čase

Príklady opytovacích viet v budúcom čase

Prídeš k nám zajtra? Prídeš k nám zajtra? Budú mať v pondelok jednu alebo dve hodiny angličtiny? Budú mať v pondelok jednu alebo dve hodiny angličtiny? Bude sa budúci rok učiť španielsky? Bude sa budúci rok učiť španielsky?

Tvorenie záporných viet v budúcom čase

Budúci pondelok nebudú mať párty. Ich syn je v nemocnici. Budúci pondelok nebudú mať párty. Ich syn je v nemocnici. Nebudem sa s ním na túto tému baviť. Nebudem sa s ním na túto tému baviť. Miranda nepôjde zajtra do kancelárie, pretože pondelok je jej voľný deň. Miranda nepôjde zajtra do kancelárie, keďže má v pondelok voľno.

Základné využitie Future Simple

1. Jednorazová akcia v budúcnosti. V tomto prípade sa vo vete často použijú také príslovky času ako zajtra, pozajtra, budúci týždeň, budúci rok atď.
2. Akcia, ktorá sa v budúcnosti pravidelne opakuje.
3. Žiadosť, návrh.
4. Niekoľko konzistentných akcií v budúcnosti.

Vzdelávanie Budúcnosť Jednoduché
(bude/bude + infinitiv bez toho)

Jednoduchá budúcnosť (neurčitá budúcnosť) sa tvorí s pomocou bude alebo bude a infinitív hlavného slovesa bez častice to. Bude– pre 1. osobu jednotného alebo množného čísla a bude– pre 2. a 3. osobu jednotného alebo množného čísla, napríklad I pôjde/On pôjde. V modernej angličtine pomocné sloveso bude používané u všetkých osôb.

Skrátené formy:

budem= bude/bude
nebudem= nebude/nebudem
nie= nebude
nebude= nebude

Používanie Future Simple

1. Jednorazová alebo opakovaná akcia, ktorá sa stane v budúcnosti ( zajtra - zajtra, pozajtra - pozajtra, dnes večer - dnes večer, budúci rok/mesiac/týždeň - budúci rok/mesiac, budúci týždeň, o ... dní - o ... dní).

Príklady: Počasie bude nepredvídateľný budúci týždeň. – Budúci týždeň bude počasie nevyspytateľné.
my nepôjde zajtra do ZOO. - Zajtra nepôjdeme do zoo.
On nepôjde tam. - On tam nepôjde.

2. Akcia s hodnotou pravdepodobnosti ( pravdepodobne - pravdepodobne, možno - možno, určite - nepochybne).

Príklady: možno ja' uvidím ho zajtra. "Možno sa s ním zajtra stretnem."

3. Vyjadrenie činov, keď sa o ich vykonaní rozhoduje v okamihu prejavu.

Príklady: Prajete si niečo na pitie? -ja' budem mať minerálka. - Čo budete piť? – Dám si minerálku.

4. Hlavná funkcia pomocných slovies bude/bude- označujú budúci čas, nikdy sa vo význame nepoužívajú ako samostatné slovesá Budem, budem. Na tieto účely má anglický jazyk sloveso byť.

Príklady: On bude na stretnutí o 7.00 hod. - On bude na stretnutí o 7. hodine.

5. Future Simple (Future Indefinite) sa nepoužíva v. V tomto prípade sa používa.

Príklady: ja' ukážem jej tieto papiere, keď príde. – Keď sa vráti, ukážem jej tieto dokumenty.

Poznámka. Môžu byť vyjadrené aj budúce akcie.

Na označenie sa používa budúci neurčitý čas jednorazové, opakované alebo trvalé pôsobenie v budúcnosti.

Charakterizujú ju tieto časové okolnosti: zajtra , a deň po zajtra ,dnes večer (dnes večer), Ďalšie týždeň ( mesiac , rok ), v … dni , týždňov , mesiacov (za... dní, týždňov, mesiacov), jeden z títo dni (iný deň), v 2005, atď .

Budúci neurčitok sa tvorí pomocou pomocných slovies bude \ bude + infinitív sémantické sloveso bez častice to. Okrem toho sa výraz „bude“ používa pre prvú osobu jednotného a množného čísla a výraz „bude“ sa používa pre druhú a tretiu osobu jednotného a množného čísla.

Veta v budúcom neurčitku má nasledujúci slovosled:

Opytovací veta v budúcom neurčitku má nasledujúci slovosled:

! Otázka k téme má tiež funkcie.

Napríklad: mybude ísť do ústavu autobusom.

SZObude ísť do ústavu autobusom?

Pomenujte tieto vlastnosti.

Negatívne ponuka:

Vety v FutureIndefinite sú preložené do ruštiny budúci čas dokonalý a nedokonalý.

Pamätajte! Vo vedľajších vetách čas a podmienky Budúci čas nepoužité. Namiesto toho sa používa zodpovedajúci prítomný čas. Typicky tieto vedľajšie vety pripojiť sa prostredníctvom aliancií ak, kedy, predtým, po, akočoskoroakoatď.

Napríklad: Urobím prácuak jamať čas.

Túto prácu urobím, ak budem mať čas.

On prídetak skoro ako onje pripravený s jeho lekciami.

Príde hneď, ako skončí svoje hodiny.

Ale nestačí určiť druh vedľajšej vety len spojkou. Treba si položiť otázku. Vedľajšia veta časová odpovedá na otázku „Kedy?“ a na podmienky – „Za akých podmienok?“.

Toto pravidlo sa nevzťahuje na dodatočné vety spojené podobnými spojkami. Tieto vedľajšie vety odpovedajú na otázky "Čo?" "O čom?"

Napríklad: Neviemak vybude mať rád táto kniha.

Neviem, či sa vám táto kniha bude páčiť.

Nepýta sakedy vybude mať večera.

Pýta sa, kedy budete obedovať.

CVIČENIA

Napr. 28. Odpovedzte na nasledujúce otázky.

Kam pôjdeš v nedeľu?

Ako dlho vám bude trvať, kým sa tam dostanete?

Pôjdete v lete k Čiernemu moru?

Koho strávite najbližšie Letné prázdniny s?

Aké lekcie budete mať zajtra?

Koľko skúšok budete robiť v zime (v lete)?

Kedy skončíte na Inštitúte?

Kedy budeš mať narodeninovú oslavu?

Čo budete robiť cez prestávku?

Kde budete zajtra obedovať?

Napr. 29. Vyjadrite nesúhlas s tým, čo vám bolo povedané. Ak môžete, uveďte dôvody svojej odpovede.

Model: - Annskončí táto práca zajtra.

- Onaneskončí zajtra, lebo je chorá.

Po lekcii angličtiny pôjdeme do kaviarne.

Môj priateľ sa zajtra pôjde kúpať do rieky.

Moja mama pôjde po práci nakupovať.

Učiteľ mi dá výbornú známku.

Budúci týždeň absolvujeme skúšku.

O 21:00 budeš doma.

Čoskoro sa vydáte.

Môj učiteľ bude hrdý na môj pokrok.

Bude z nej dobrá gazdinka.

Moja sestra bude čítať Agathu Christie v origináli.

Napr. tridsať . Dokončite nasledujúce vety.

Model A: Ak je zlé počasie…

Ak je zlé počasie, myzostane doma.

1. Kým sa nevráti...

   Skôr ako odpovie…

   Ak mám málo času…

   Ak mi chýbajú peniaze…

   Ak budem mať v nedeľu voľno...

   Ak meškám na hodiny…

   Ak sa cítim zle...

   Po skončení našich lekcií…

   Predtým, než pôjdem do postele…

Model B :-Mynepôjdem do krajiny, ak...

-Mynepôjdem do krajiny, ak počasieje zlý.

Ann k nám príde, ak...

Obedujeme, keď…

Dostanem darček od rodičov, ak...

Kúpim si nové džínsy, keď...

Nebude sa s ním rozprávať, kým...

V knižnici bude pracovať do…

Hneď vám napíšem…

Mary si urobí domácu úlohu skôr, než...

Dám si sprchu po…

Oddýchneme si, ak…

Napr. 31. Dajte vety do zápornej formy.

Model :Ak onTvorba ťažko, onvstúpi univerzita.

Ak onnefunguje ťažko, onnevstúpi univerzita.

Ak sa budú tvrdo učiť, skúšky zvládnu s dobrým výsledkom.

Ak bude mať dobré známky, jeho učiteľ bude na neho hrdý.

Ak sa mu podarí vyštudovať vysokú školu, bude z neho právnik.

Ak je chlapec šikovný v šachu, bude z neho dobrý šachista.

Ak si ju vezme, bude sa oňho skvele starať.

Ak je praktická, zvládne dom dobre.

Napr. 32. Nahraďte zložité vety zložitými pomocou vedľajších časových alebo stavových viet.

Model :ja'dostanem peniaze a mypôjdem a kup si ovocie.

Ak jadostať peniaze mypôjdem a kup si ovocie.

Zavolám svojmu priateľovi a pomôže mi s prekladom textu. 2. On

požičia mi svoj písací stroj a ja napíšem tento článok. 3. Užije tento liek a bude v poriadku. 4. Veľa fajčíte, takže vás bude bolieť hlava. 5. Pôjdeme k Čiernemu moru a budeme sa tam veľa kúpať. 6. Vloží kľúč do krabice a tam ho nájdete celkom ľahko. 7. Úspešne zloží skúšky a získa grant. 8. Tvoje hodiny sa skončili, tak poď so mnou do kina. 9. Prídeme včas a nájdeme ich tam. 10. Budem zarezervujte si lístky a dajte vám o tom vedieť.

Napr. 33*. Pýtajte sa na zvýraznené slová. Urobte záporné vety.

A.

1. Vstaneme zajtra o 7 hodine.

Ideme do knižnice po vyučovaní.

Radi vás uvidíme v našom letná chata.

Naši študenti budú o pár rokov právnikmi.

Bude mať hodiny angličtiny trikrát do týždňa.

Jeho lekcie budú trvať asi dve hodiny.

Nebude preložiť tento text zajtra.

Budeme pracovať v nedeľu a sobotu.

Tam bude štyri lekcie zajtra.

Zaberie nám to dva hodiny na prečítanie textu.

Bude zima zajtra.

Bude snežiť v zime.

Napr. 34*. Otvorte zátvorky pomocou slovies v budúcom čase.

1. Zajtra ráno som (budem) v Moskve. 2. Matka (odísť) čoskoro preč. 3. On (opustiť) svoju kanceláriu o 17:00. 4. Ja (viem) výsledky za deň. 5. Ja (pozvať) vás v nedeľu k sebe. 6. On (pamätať) toto všetko je život. 7. Kedy sa (vráti)? 8. Zajtra sa mu (aby som sa ospravedlnil). 9. Ja (nevidieť) ho znova na dlhú dobu. 10. Som si istý, že ho (rozpoznať).

Kontrola . 35*. Rozbaliť zátvorkách , použitím Budúcnosť na neurčito alebo Prítomný čas neurčitý.

1. Ak on (prísť) ja (dám) mu správu.2. Som (byť) doma, keby ste (potrebovali) čokoľvek. 3. Zajtra je stále tu, ak sa (rozhodnete) jej zavolať. 4. Ak (chcú) vašu radu, (aby sa dostali) na vás. 5. Ak máte (máte) niečo nahlásiť, napíšte to a pošlite mi to. 6. Ja (povedať) ti o tom, keď mám (mať) čas. 7. On (čakať), kým (pošlú) po neho. 8. Oni (byť) po tomto (byť) lepší. 9. Rád by som vám položil ešte niekoľko otázok predtým, ako pôjdete. 10. Oni (nevedia), kedy sa ona (vráti) späť. 11. Opýtajte sa ho, či tu (bude) nasledujúcich päť minút. 12. Ja (čudujem sa), či sa ešte niekedy (uvidíme). 13. Nie som si istý, či (byť) včas. 14. Nemôžem vám povedať, kedy (začať).

1. Ak (preložíte) tento článok do ruštiny, použijem ho vo svojej správe. 2. Keď sa (vrátiť) do sv. Petersburg, on (zavolať) na nás. 3. Ak ho (vidieť), poviem mu o tomto liste. 4. Ja (spievam) túto pieseň s tebou, ak mi (hovoríš) slová. 5. Dúfam, že sa (pripojíte) k nám, keď sa nabudúce (zhromaždíme) v našom vidieckom dome. 6. Čo robíš (robíš), keď (prídeš) domov? 7. Ak (zostanem) ešte niekoľko dní vo vašom meste, (zavolám) vám a (aby sme sa) dobre porozprávali. 8. Hneď ako sa vrátim zo školy, zazvoním. 9. Na ceste pred vami (príchodom) do Moskvy ste (prejdete) mnohými mestami a dedinami. 10. Ja (ostať) doma, kým ona (prísť). Potom my (ideme) do divadla, ak ona (prinesie) lístky. 11. Ja (vidieť) teba pred tebou (začať)? 12. Čo robil (urobil), keď prišiel domov? 13. Kam idú (pôjdu), ak bude dobré počasie? 14. Zavolá mi, keď sa vráti domov?

1. Nechoď preč, kým sa tvoja matka (nevráti). Dajte jej odkaz hneď, ako príde. 2. Idete s nami do knižnice? – Nie, ja.... Ja (zostať) tu a (aby som pomohol) Jane s jej gramatikou. Ja (prídem) do knižnice hneď, ako (dokončím). 3. Zavolaj mi pred tebou (aby som prišiel). 4. Ja (hovorím) s Máriou, ak ju (vidieť) dnes. 5. Ja (nehovoriť) s ním, kým on (ospravedlniť sa). 6. Peter (aby nás zoznámil so svojím priateľom, len čo sa s nimi stretneme). 7. My (ideme) na stanicu, aby sme sa s nimi stretli, keď (prídu) z Moskvy.

1. Keď (chcem) vašu adresu, (požiadam) o ňu. 2. "Poď dnu," povedala. - "Ja (vidieť), či je (byť) doma." 3. Príď za mnou, keď (prídeš) do mesta a my sa (porozprávame) o všetkom. 4. Ak moja dcéra a jej manžel (prídu), povedzte im, aby chvíľu počkali. 5. On (chceť) vedieť, či (byť) zajtra ráno voľný. 6. Ja (čudovať sa), kedy sa tam (môcť) dostať. 7. Zajtra (budem) vo vašej kancelárii o 10:00. 8. Ja (nechcem) o tom diskutovať po telefóne, ale (povedať) vám o tom, keď (prídem) domov. 9. Nemôžu mi povedať, kedy sú (aby boli voľní). 10. Choďte ďalej, až kým neprídete na námestie so sochou uprostred; potom odbočte doľava a vy (nájdite) divadlo po pravej strane. 11. Keď (prídete) na hlavnú cestu, nezabudnite zastaviť a pozrieť sa na obe strany pred seba (prechádzať). 12. Opýtajte sa ich, kedy sa (sťahujú) do nového bytu. 13. "Môžeme sa dostať na vrchol veže?" - "Áno, ale buďte opatrní, keď idete hore, pretože kroky sú veľmi nerovnomerné." 14. "Som rád, keď sa (dostanem) na vrchol!" 15. Zaujímalo by ma, kedy sa (vrátia) späť. 16. „Dajte túto správu svojmu učiteľovi hneď, ako prídete do školy,“ povedala matka. - "Dobre," povedal chlapec, ktorý vybehol von. 17. "Som si istý, že to bude mať stále vo vrecku, keď sa dnes večer dostane domov," povedal jeho otec. 18. Ak (ideš) k svojej tete v nedeľu, dúfam, že sa tam budeš mať dobre. 19. "My (kúpime) vám nejakých vojačikov." - "Kedy si ich kúpiš, mami?" – „Ocko (priniesť) ich. Možno (aby ich priniesol) zajtra." 20. Ak sa na nich (pozrieť), neusmej sa. 21. Skôr ako sa o tom porozprávame, môžem vám položiť otázku.

Napr. 36*. Preložiť do angličtiny.

A.

1. Prídem domov o 6-tej. 2. Keď prídem domov, zavolám

vám. 3. Večer nám zavolá.4. Ak vám zavolá, požiadajte ju, aby mi priniesla knihu. 5. Uvidíme sa zajtra s Tomom. 6. Hneď ako uvidím Toma, poviem mu o tom. 7. Budúci týždeň pôjdem do Moskvy.8. Predtým, ako pôjdem do Moskvy, zavolám vám. 9. Dnes večer nepôjde do knižnice. 10. Ak nebude chodiť do knižnice, bude doma. 11. Zajtra budeme doma. 12. Ak budeme zajtra doma, pozrieme si tento program v televízii. 13. Zajtra nebude doma 14. Ak zajtra nebude doma, nechajte jej odkaz. 15. Zajtra bude dobré počasie. 16. Ak bude zajtra dobré počasie, pôjdeme von z mesta. 17.Príde do školy a vyzlečie si kabát. 18. Hneď ako príde do školy, vyzlečie si kabát. 19. Bude si to pamätať a smiať sa. 20. Len čo si na to spomenie, bude sa smiať.

1. Toma okamžite spoznáte, len čo ho uvidíte. 2. Som zvedavý, kedy sa vrátia. 3. Ak stretnete Oľgu, požiadajte ju, aby sa poponáhľala. 4. Bude rada, keď ťa tam uvidí. 5. Ak budete čítať pri zlom svetle, poškodíte si zrak. 6. Hneď ako sem príde, poviem mu túto novinku. 7. Zostaňte tu, kým sa svetlo nerozsvieti na zeleno. 8. Nepamätám si, kedy sa vrátia. 9. Ak bude meškať, odídeme bez neho. 10. Výťah sa nepostaví, kým nestlačíte toto tlačidlo. 11. Ak neodídete hneď, zmeškáte vlak. 12. Dám ti túto knihu, kedykoľvek budeš chcieť. 13. Kým nezačneš tvrdo pracovať, nebudeš vedieť po anglicky. 14. Neviem, kedy sa znova stretneme. 15. Prídem sa pozrieť pred odchodom. 16. Keď sa zotmie, rozsvietime svetlo.

1. Súhlasím, že sa k nim pridám, keď zistím, kto sú ostatní členovia výpravy. 2. Ak tvrdo pracujete, prácu dokončíte do konca dňa. 3. Porozprávam sa s ním, ale neviem, či sa bude riadiť tvojimi radami. 4. Budem vám veľmi vďačný, ak mi túto knihu darujete. 5. Myslím, že sa všetko vyjasní, keď od neho dostaneme list. 6. Povedz mu, že ak pôjde do hory, dám mu teplé čižmy, budú sa mu veľmi hodiť. 7. Opýtajte sa jej, či mi dá svoj slovník, ak ho budem potrebovať. 8. Ak zavolá a nie sme doma, opýtajte sa jej, či nás zajtra príde pozrieť. 9. Vlak príde o hodinu. Ak si vezmete taxík, stihnete sa s ním stretnúť. 10. Hneď ako ho uvidíte, opýtajte sa ho, kedy odchádza a či nás môže prísť pred odchodom pozrieť.