A vietnami nyelv nagyon összetett, mivel a benne lévő magánhangzók különböző tónusúak, ezért a turisták számára készült orosz-vietnami kifejezéstár minimális szavakat tartalmaz. Az orosz-vietnami kifejezéstár hasznos lesz a helyi piacokon és éttermekben, de ne feledje, hogy a vietnami kiejtési szabályokat nem ismerő személy erős akcentussal beszél, és előfordulhat, hogy nem érti meg. A turisztikai területeken megszokták ezt, és általában megértik a külföldiek által kimondott egyszerű kifejezéseket, de ha az üdülőhelyektől távoli helyekre megy, sokkal nehezebb lesz kifejeznie magát, még egy orosz-vietnami kifejezéstár használatával is.
Orosz-vietnami kifejezéstár: miért van szükség rá?
Használja rövid orosz-vietnami szótárunkat, mert ha a vietnámiak megértik Önt, annak nagyon örülnek, nagy melegséggel fogadnak, és több kedvezményt adnak, mint általában.
Orosz-vietnami kifejezéstár: üdvözlet és búcsú
Amikor a vietnamiak üdvözlik egymást, általában arra koncentrálnak, hogy kihez fordulnak. Életkortól és nemtől függően az üdvözlés hangzása eltérő lehet. De annak érdekében, hogy ne keveredjen össze a címek, orosz-vietnami kifejezéstárunk egyetlen általános üdvözlést kínál, amely mindenki számára megfelelő: Xin chào(Xin Chao). Ha eljön egy kávézóba vagy boltba, mondja azt, hogy „Xing Chao”, ez nagyon tetszeni fog a vietnamiaknak.
A szó használatával búcsút mondhat Tạm biệt(Ott üti). Ez a kifejezés olyan helyekre alkalmas, ahová esetleg nem térhet vissza (vagyis inkább "viszlát"). Ha szeretnél még udvariasabb lenni és jelezni a lehetőséget új találkozó, mondhatnánk Hẹn gặp lại(Heng gap lai), ami oroszra fordítható: „viszlát, találkozunk”.
Mi a leghasznosabb szó az üdvözlés után bármely országban? Hát persze, ez a „köszönöm” szó. Vietnamiul úgy hangzik Cảm ơn(Kam he). Nagyon könnyű megjegyezni, mivel sokan ismerik angol kifejezés, ami hasonlóan hangzik, de egészen mást jelent =)
Ha köszönetére válaszol, hallani fogja a szavakat Không có gì(Hon ko chi), azt jelenti, hogy "szívesen".
Orosz-vietnami kifejezéstár: étteremben
Egy étteremben hasznosnak találja a következő mini orosz-vietnami kifejezéstárat.
Ha meg szeretné tudni, melyik ételt a legjobb rendelni, tegyen fel egy kérdést a pincérnek Món gì ngon?(Mon zi nyeon). Ez a kifejezés nagyjából megegyezik az orosz kérdéssel - „Melyik étel a jó?”
Ha egy vietnami kávézóban eszik, minden bizonnyal köszönetet mond a séfnek, és kifejezi gondolatait az ételekről. A vietnami ételek lehetnek olyan egyszerűek, mint a csirke rizs- vagy tésztaleves, vagy olyan egzotikusak és bonyolultak, mint a fecskefészekleves vagy a krokodilsüti. Akárhogy is, ez az étel finom lesz! Ezt egy egyszerű kifejezéssel elmondhatod Ngon qua!(Non kwa), ami azt jelenti, hogy „nagyon finom”.
Ha számlát szeretne kérni, mondja: Tính tiền(Tinh Tien), a pincérnek meg kell értenie és ki kell számítania téged.
Orosz-vietnami kifejezéstár: a piacon
A piacon való könnyebb eligazodás érdekében ismernie kell a számokat:
- egy - một(mot)
- kettő - szia(Szia)
- három - ba(ba)
- négy - bốn(bon)
- öt - năm(minket)
- hat - sáu(sau)
- hét - öböl(Viszlát)
- nyolc - tám(ott)
- kilenc - áll(javítani)
- tíz - mười(nagyon)
Az alkudozáshoz egy alapvető dolog elég lesz đắt quá(Dat kva) - nagyon drága. A kényelem kedvéért beállíthatja saját árait egy kalkulátor segítségével.
Hozzá kell tenni, hogy ha egy szót sem tudsz vietnamiul, az sem probléma. A legtöbb üdülőhelyen a vietnamiak angolul vagy akár oroszul beszélnek (Mui Ne-ben a legtöbb eladó, menedzser és adminisztrátor beszél oroszul), így nem valószínű, hogy nehézségei lesznek a kommunikációban.
A vietnami nyelv nagyon összetett, mivel a benne lévő magánhangzók különböző tónusúak, ezért a turisták számára készült orosz-vietnami kifejezéstár minimális szavakat tartalmaz. Az orosz-vietnami kifejezéstár hasznos lesz a helyi piacokon és éttermekben, de ne feledje, hogy a vietnami kiejtési szabályokat nem ismerő személy erős akcentussal beszél, és előfordulhat, hogy nem érti meg. A turisztikai területeken megszokták ezt, és általában megértik a külföldiek által kimondott egyszerű kifejezéseket, de ha az üdülőhelyektől távoli helyekre megy, sokkal nehezebb lesz kifejeznie magát, még egy orosz-vietnami kifejezéstár használatával is.
Orosz-vietnami kifejezéstár: miért van szükség rá?
Használja rövid orosz-vietnami szótárunkat, mert ha a vietnámiak megértik Önt, annak nagyon örülnek, nagy melegséggel fogadnak, és több kedvezményt adnak, mint általában.
Orosz-vietnami kifejezéstár: üdvözlet és búcsú
Amikor a vietnamiak üdvözlik egymást, általában arra koncentrálnak, hogy kihez fordulnak. Életkortól és nemtől függően az üdvözlés hangzása eltérő lehet. De annak érdekében, hogy ne keveredjen össze a címek, orosz-vietnami kifejezéstárunk egyetlen általános üdvözlést kínál, amely mindenki számára megfelelő: Xin chào(Xin Chao). Ha eljön egy kávézóba vagy boltba, mondja azt, hogy „Xing Chao”, ez nagyon tetszeni fog a vietnamiaknak.
A szó használatával búcsút mondhat Tạm biệt(Ott üti). Ez a kifejezés olyan helyekre alkalmas, ahová esetleg nem térhet vissza (vagyis inkább "viszlát"). Ha szeretne még udvariasabb lenni, és jelezni egy új találkozás lehetőségét, akkor mondhatja Hẹn gặp lại(Heng gap lai), ami oroszra fordítható: „viszlát, találkozunk”.
Mi a leghasznosabb szó az üdvözlés után bármely országban? Hát persze, ez a „köszönöm” szó. Vietnamiul úgy hangzik Cảm ơn(Kam he). Nagyon könnyű megjegyezni, hiszen sokan ismerik az angol kifejezést, ami hasonlóan hangzik, de egészen mást jelent =)
Ha köszönetére válaszol, hallani fogja a szavakat Không có gì(Hon ko chi), azt jelenti, hogy "szívesen".
Orosz-vietnami kifejezéstár: étteremben
Egy étteremben hasznosnak találja a következő mini orosz-vietnami kifejezéstárat.
Ha meg szeretné tudni, melyik ételt a legjobb rendelni, tegyen fel egy kérdést a pincérnek Món gì ngon?(Mon zi nyeon). Ez a kifejezés nagyjából megegyezik az orosz kérdéssel - „Melyik étel a jó?”
Ha egy vietnami kávézóban eszik, minden bizonnyal köszönetet mond a séfnek, és kifejezi gondolatait az ételekről. A vietnami ételek lehetnek olyan egyszerűek, mint a csirke rizs- vagy tésztaleves, vagy olyan egzotikusak és bonyolultak, mint a fecskefészekleves vagy a krokodilsüti. Akárhogy is, ez az étel finom lesz! Ezt egy egyszerű kifejezéssel elmondhatod Ngon qua!(Non kwa), ami azt jelenti, hogy „nagyon finom”.
Ha számlát szeretne kérni, mondja: Tính tiền(Tinh Tien), a pincérnek meg kell értenie és ki kell számítania téged.
Orosz-vietnami kifejezéstár: a piacon
A piacon való könnyebb eligazodás érdekében ismernie kell a számokat:
- egy - một(mot)
- kettő - szia(Szia)
- három - ba(ba)
- négy - bốn(bon)
- öt - năm(minket)
- hat - sáu(sau)
- hét - öböl(Viszlát)
- nyolc - tám(ott)
- kilenc - áll(javítani)
- tíz - mười(nagyon)
Az alkudozáshoz egy alapvető dolog elég lesz đắt quá(Dat kva) - nagyon drága. A kényelem kedvéért beállíthatja saját árait egy kalkulátor segítségével.
Hozzá kell tenni, hogy ha egy szót sem tudsz vietnamiul, az sem probléma. A legtöbb üdülőhelyen a vietnamiak angolul vagy akár oroszul beszélnek (Mui Ne-ben a legtöbb eladó, menedzser és adminisztrátor beszél oroszul), így nem valószínű, hogy nehézségei lesznek a kommunikációban.
Gyakori kifejezések |
||
tso, wang, igen |
||
Kérem | hong tso chi |
|
Sajnálom | ||
Helló | ||
Viszontlátásra | ||
nem értettem | ||
Mi a neved? | ten anh (chi) la gi? | tíz anh la gi |
Nya vétkezünk |
||
Mennyibe kerül? | cai nay gia bao nhieu? | Tsai nai gia bao nhieu? |
Mennyi az idő most? | lehet gio ro`i nhi? | Mau gio ro"i nhi? |
Beszélsz angolul | co noi tieng khong? | tso noi tieng hong anh? |
Hogyan is mondjam? | cai nay tieng noi the? | Tsai nai tieng noi te? |
Oroszországból származom | tôi đến từ Nga | toi den tu Nga |
Szálloda |
||
Vásárlás (vásárlás) |
||
Készpénz | ||
Hitelkártya | thẻ tín dụng thẻ | tae ting doong tae |
Begöngyölíteni | ||
Nincs változás | mà không cần dùng | ma hong san doung |
Nagyon drága | ||
Szállítás |
||
Motorkerékpár | he gan mai |
|
Repülőtér | ||
ga he lua |
||
Indulás | di, ho hanh |
|
Érkezés | ||
Sürgősségi esetek |
||
Tűzoltóosztag | sở cứu hỏa | a suu hoa-tól |
do"n tsankh sat |
||
Mentőautó | xe cứu thương | ő suu huong |
Kórház | benh vien |
|
Hieu Tuoc |
||
Étterem |
||
Nuots Trai Tsau |
||
Jégkrém | ||
Vietnam nyelve
Mi a nyelv Vietnamban
Hivatalos nyelv Vietnamban- vietnami (tieng viet).
A vietnami nyelvet Kambodzsában, Laoszban, Thaiföldön, Malajziában, Ausztráliában, Franciaországban, Németországban, az Egyesült Államokban és Kanadában is széles körben beszélik. Több mint 80 millióan beszélik világszerte.
Vietnam nyelve funkciókat tartalmaz különböző régiókban országok. Három fő dialektus létezik: északi, középső és déli.
Mivel Hanoi fejlett turisztikai infrastruktúrával rendelkező város, a szállodákban, éttermekben és kávézókban a személyzet beszélgetősen beszél angol nyelv. A szolgáltató szektorban franciául és oroszul is beszélnek. Fordítási nehézségek Az orosz utazókat figyelmen kívül hagyják Vietnam fejlett turisztikai központjaiban.
Vietnam nyelve bonyolult fonológiai szerkezetű. Egy szónak, amelyet különböző intonációval és hangnemben ejtenek ki, legfeljebb hat jelentése lehet.
Hosszú ideje vietnámi nyelv a kínai nyelv befolyásolta. A vietnami nyelv szavainak kétharmada kínaiból származik, és a francia uralom idején a vietnami szókincs francia szavakkal gazdagodott.
A 20. század elejéig vietnami ábécé hieroglif volt. De valamivel több mint egy évszázaddal ezelőtt bevezették a latin ábécét az országban. Hozzáadták a latin magánhangzókat diakritikusok, jelzi a levél kiejtésének hangját. A modern vietnami ábécé 29 betűből áll.
vietnámi nyelv(tiếng việt / 㗂越) egy osztrák-ázsiai nyelv, körülbelül 82 millió beszélővel, elsősorban Vietnamban. Ezen kívül vietnami beszélők találhatók az USA-ban, Kínában, Kambodzsában, Franciaországban, Ausztráliában, Laoszban, Kanadában és számos más országban. A vietnami Vietnam hivatalos nyelve 1954 óta, amikor az állam elnyerte függetlenségét Franciaországtól.
Sztori
A modern vietnamiak távoli őse az észak-vietnami Vörös-folyó deltájában született. Eredetileg erősen befolyásolták az indiai és a maláj-polinéz nyelvek, de minden megváltozott, miután a kínaiak kezdték uralni a tengerparti népet a Kr.e. 2. századtól. IDŐSZÁMÍTÁSUNK ELŐTT.
Egy évezreden keresztül mintegy 30 kínai uralkodó dinasztiája uralta Vietnamot. Ebben az időszakban az irodalom, az oktatás, a tudomány, a politika nyelve volt, és a vietnami arisztokrácia is használta. A köznép azonban továbbra is a helyi nyelvet beszélte, amelyet a chữ nôm jũhr nawm szimbólumokkal írtak. Ez az írásrendszer abból állt kínai karakterek, a vietnami hangokhoz igazítva, és egészen a huszadik század elejéig használták. A vietnami szavak több mint kétharmada kínai forrásokból származik – ezt a szókészletet kínai-vietnaminek (Hán Việt haán vee·ụht) hívják.
Egy évszázados függetlenségi harc után a vietnámiak 939-ben kezdték uralni földjüket. A chữ nôm karakterekkel írt vietnami nyelv az emberek újjászületésével nyert tekintélyt. Ez volt a vietnami irodalom fejlődésének legtermékenyebb időszaka, amikor olyan nagyszerű művek jelentek meg, mint Ho Xuan Huong költészete és Nguyen Du Kieu verse (Truyện Kiều chwee·ụhn ğee·oò).
Az első európai misszionáriusok a 16. században érkeztek Vietnamba. A franciák fokozatosan domináns európai hatalommá váltak a régióban, kiszorítva a portugálokat, és 1859-ben Vietnamot Indokínához csatolták, miután megszerezték az ellenőrzést Saigon felett.
A francia szókincset Vietnamban kezdték használni, és 1610-ben a latin ábécé alapján létrehozták a vietnami nyelv új hivatalos írásrendszerét, a quốc ngữ gwáwk ngũhr írásmódot, ami tovább erősítette a francia uralmat. Ezt a 29 betűs fonetikus ábécét a 17. században fejlesztették ki. Alexandre de Rod francia jezsuita szerzetes. Manapság a quốc ngữ (quốc ngữ) szinte mindig az írásban használatos.
Sokak ellenére konfliktushelyzetek, amellyel Vietnamnak a múlt század közepe óta szembesülnie kellett, a vietnami nyelven alig változott. Az 1950-es és 60-as években történt néhány változás a Quốc ngữ-ban, aminek köszönhetően a közép-vietnami dialektus tükröződött a vietnami levélben, amely a délre jellemző kezdő mássalhangzókat ötvözi az északra jellemző magánhangzókkal és mássalhangzókkal.
Jelenleg a vietnami a Vietnami Szocialista Köztársaság hivatalos nyelve. A nyelvet körülbelül 85 millió ember beszéli világszerte, Vietnamban és Ausztráliában, Európában, Észak Amerikaés Japán.
Írás
A vietnami nyelvet eredetileg a Chữ-nôm (喃) vagy a Nôm (喃) kínai karaktereken alapuló írásmóddal írták. Először a legtöbb A vietnami irodalom megtartotta a kínai nyelv szerkezetét és lexikális összetételét. A későbbi irodalomban a vietnami stílus kezdett kialakulni, de még mindig sok kínai nyelvből kölcsönzött szó volt a művekben. A leghíresebb irodalmi mű vietnami nyelven a "Kieu költeménye", Nguyen Du (1765-1820) írta.
A tyn-nom betűt a huszadik századig használták. A T'n Nom-ról szóló oktatási kurzusok 1993-ig voltak elérhetőek a Ho Si Minh-i Egyetemen, és a forgatókönyvet még mindig tanulmányozzák és tanítják a Han Nom Intézetben Hanoiban, ahol a közelmúltban megjelent az összes T'Nom karakter szótára.
A tizenhetedik században. A római katolikus misszionáriusok latin alapú írásrendszert vezettek be a vietnami Quốc Ngữ ( hivatalos nyelv), amely azóta is használatban van. A huszadik század elejéig. a Kuokngy írásrendszert a Tinnel párhuzamosan használták. Manapság már csak a kuokngy használatos.
Vietnami ábécé és fonetikus átírás
Megjegyzések
- Az "F", "J", "W" és "Z" betűk nem részei a vietnami ábécének, de idegen kölcsönszavakban használatosak. A "W" (vê-đúp)" rövidítésekben néha a "Ư" helyett használatos. Az informális levelezésben a "W", "F" és "J" néha a "QU", "PH" és "GI" rövidítéseként használatos.
- A „GH” digráf és az „NGH” trigráf általában a „G” és „NG” szót helyettesíti az „I” előtt, hogy elkerüljük a „GI” digráfussal való összetéveszthetőséget. Történelmi okokból „E” vagy „Ê” előtt is használatosak.
- G = [ʒ] i, ê és e, [ɣ] előtt más helyzetben
- D és GI = [z] az északi dialektusban (beleértve a hanoi dialektust), és [j] a középső, déli és saigoni dialektusban.
- V az északi nyelvjárásokban [v], a déli nyelvjárásokban pedig [j].
- R = [ʐ, ɹ] a déli nyelvjárásokban
A vietnami egy hangnyelv, és 6 hangból áll, amelyek jelölése a következő:
1. lapos = szellem
2. magasra emelkedő = arc
3. leszálló = de
4. emelkedő-leszálló = sír
5. leszálló-felszálló = ló
6. élesen ereszkedő = rizshajtás
Minden turistát, aki meg akarja látogatni ezt az országot, érdekli, hogy milyen nyelven beszél Vietnamban. És be Utóbbi időben Az ebbe a délkeleti államba utazók száma csak nő. Vietnam vonzza egzotikus természetével, olcsó nyaralásával és a helyiek vendégszeretetével, akikkel szeretne legalább néhány szót váltani. anyanyelv.
Hivatalos nyelv
Vietnam egy multinacionális ország. Hivatalos és fel nem ismert nyelvek is vannak. De mégis, amikor megtudja, milyen nyelvet beszélnek Vietnamban, érdemes felismerni, hogy a többség a vietnami nyelvet részesíti előnyben. Állami tulajdonban van, a lakosság egy része folyékonyan beszél franciául, angolul és kínaiul.
Vietnam hivatalos nyelvét az oktatáshoz és a nemzetközi kommunikációhoz használják. Maga Vietnam mellett Laoszban, Kambodzsában, Ausztráliában, Malajziában, Thaiföldön, Németországban, Franciaországban, az USA-ban, Németországban, Kanadában és más országokban is elterjedt. Összességében körülbelül 75 millió ember beszéli, ebből 72 millió Vietnamban él.
Ezt a nyelvet a vietnami lakosság 86 százaléka beszéli. Érdekes, hogy egészen addig késő XIX században főleg csak mindennapi kommunikációra és műalkotások írására használták.
Vietnam története
Amikor elmondjuk, milyen nyelvet beszélnek Vietnamban, meg kell jegyezni, hogy az állam története rányomta bélyegét erre. A Kr.e. 2. században a terület modern ország, amelyről ennek a cikknek a témája, Kína hódította meg. Valójában a vietnamiak a 10. századig a kínaiak protektorátusa alatt maradtak. Ez az oka annak, hogy a kínai volt a hivatalos és írásbeli kommunikáció fő nyelve.
Ezenkívül a vietnami uralkodók nagy figyelmet fordítottak a versenyvizsgákra, amikor új tisztviselőt neveztek ki egy adott pozícióba. Ez a legképzettebb alkalmazottak kiválasztásához volt szükséges, több évszázadon keresztül kizárólag kínaiul végezték a vizsgákat.
Hogyan jelent meg a vietnami nyelv?
Vietnam mint önálló irodalmi hagyomány csak a 17. század végén kezdett kialakulni. Abban az időben egy Alexandre de Rod nevű francia jezsuita szerzetes kidolgozta a vietnami ábécét a latin ábécé alapján. Ebben a hangokat speciális diakritikus jelek jelezték.
A 19. század második felében Franciaország gyarmati közigazgatása, hogy gyengüljön hagyományos hatás Kínai nyelv Vietnamba, hozzájárult annak fejlődéséhez.
A modern vietnami irodalmi alap a hanoi dialektus északi dialektusán alapul. Ahol írott formában az irodalmi nyelv a központi dialektus hangösszetételén alapul. Érdekes funkció az, hogy az írásban minden szótagot szóköz választ el.
Most már tudod, mi a nyelv Vietnamban. Manapság az állam lakosainak túlnyomó többsége beszéli. Ugyanakkor a szakértők szerint körülbelül 130 nyelv van az országban, amelyek többé-kevésbé elterjedtek ebben az országban. A vietnami nyelvet kommunikációs eszközként használják magas szint, valamint között hétköznapi emberek. Ez hivatalos nyelv az üzleti életben és az oktatásban.
A vietnami nyelv jellemzői
Tudva, hogy milyen nyelvet beszélnek Vietnamban, érdemes megérteni annak jellemzőit. Az osztrák családba, a vietnami csoportba tartozik. Valószínűleg eredete közel áll a muong nyelvhez, de eredetileg a thai nyelvjárások csoportjába sorolták.
Neki nagyszámú dialektusok, amelyek közül három fő van, amelyek mindegyike saját nyelvjárásokra és nyelvjárásokra oszlik. Az északi dialektus gyakori az ország közepén, a déli dialektus népszerű Ho Si Minh-városban és a környező területeken. Mindegyik szókincsben és fonetikában különbözik.
Nyelvtan
Összességében a vietnami nyelv körülbelül két és fél ezer szótagból áll. Érdekes módon számuk az adott nyelvjáráshoz való tartozástól függően változhat. Ez egy elszigetelő nyelv, amely egyszerre tonális és szótag.
A csoport szinte minden nyelvén Nehéz szavak egyszótagosra egyszerűsödnek, gyakran ez vonatkozik a történelmi szavakra is, bár az utóbbi időben fordított tendencia indult meg. A vietnami nyelvből hiányoznak a ragozások és az elemző formák. Vagyis minden nyelvtani kapcsolat kizárólag funkciószavak alapján épül fel, és ebben az előtagok, toldalékok és toldalékok nem játszanak szerepet. A beszéd fogalmi részei közé tartoznak az igék, melléknevek és állítmányok. Másik jellegzetes tulajdonsága a rokon kifejezések használata személyes névmások helyett.
Szóalkotás
A legtöbb szót a vietnámi irodalmi nyelvben toldalékokkal alkotják, amelyek többnyire kínai eredetűek, valamint gyökök hozzáadásával és szavak vagy szótagok megkettőzésével.
Az egyik Főbb jellemzők szóalkotás az, hogy a szóképzésben részt vevő összes összetevő egyszótagú. Meglepő módon egy szótagnak több jelentése is lehet egyszerre, amelyek kiejtéskor az intonációtól függően változhatnak.
A mondatnak fix szórendje van: először az alany, majd az állítmány és az objektum. A legtöbb vietnami szó kínaiból származik, különböző történelmi időszakokból származik, és sok ausztroázsiai szókincs is van.
A vietnami emberek neve három szóból áll - az anya vagy az apja vezetéknevéből, becenevéből és keresztnevéből. A vietnámiakat nem a vezetéknevükön hívják, mivel Oroszországban leggyakrabban a nevükön azonosítják őket. A vietnami nevek másik jellemzője a korábbi időkben az volt, hogy a középső név egyértelműen jelezte a gyermek születési nemét. Sőt, ha egy lány neve egy szóból áll, akkor egy fiú esetében több tucat szó is lehet. Mára ez a hagyomány megszűnt.
A vietnami nyelv népszerűsége
Annak a ténynek köszönhetően, hogy ezt a nyelvet sok ázsiai és Európai országok, nem meglepő, hogy népszerűsége évről évre nő. Sokan megtanulják, hogy vállalkozást nyissanak ebben a gyorsan fejlődő országban.
Egyes vietnami áruk most sem minőségükben, sem költségükben nem rosszabbak, a kultúra és a hagyományok pedig annyira érdekesek és lenyűgözőek, hogy sokan igyekeznek csatlakozni hozzájuk.
Magában Vietnamban angol, francia és kínai nyelvek, elég sok oroszul beszélő személyzet található, főleg azok között, akik szovjet idő Tanulmányait a Szovjetunióban szerezte. Azok, akik ezt a nyelvet elsajátítják, megjegyzik, hogy nagyon hasonlít a kínaira. Mindkét nyelvben sajátos jelentést hordoznak a szótagok, szinte meghatározó szerepe van az intonációnak.
Ez egy meglehetősen ritka nyelv Oroszországban, csak néhány iskola segít elsajátítani. Ha mégis úgy dönt, hogy tanulmányozza, akkor készüljön fel arra, hogy az órákat csak a csoport felvétele után kezdheti meg, ezért lehet, hogy kezdetben az egyéni tanárral való találkozókra kell összpontosítania.
Gyakori vietnami kifejezések
Tehát nem könnyű megtanulni ezt a nyelvet. Ugyanakkor gyakran az anyanyelvi dialektusban szeretne kommunikációt építeni Vietnamban, hogy megnyerje a helyi lakosokat. Könnyű felvenni néhány népszerű kifejezést, amelyek a beszélgetés során megmutatják, mennyire elmerült a helyi kultúrában:
- Szia Xing Tiao.
- Kedves barátaim- mint a tiltás, mint én.
- Viszlát – hyung gap lai nya.
- Hol találkozunk – tyung ta gap nyau o dau?
- Viszlát - dy nhe.
- Igen – tso, wang, igen.
- Nem - hong.
- Köszönöm - cam he.
- Kérlek - hong tso chi.
- Sajnálom - hin loy.
- Mi a neved - an tein la di?
- A nevem... - toy tein la...
Reméljük, sok érdekes dolgot tanult Vietnam nyelvéről és kultúrájáról. Érdekes utazást kívánunk ebbe az országba!