Valitettavasti Vietnam ei ole turistien suosituin kohde, eikä se ole ollenkaan ansaittua. Vietnam on uskomattoman kaunis maa. Sieltä löytyy kaikki sekä aktiiviseen virkistykseen että rentoutumiseen. Salaperäinen viidakko, lämmin meri, vuoret - tämä on kaikki Vietnam. Luonnonkauneuteen lisäksi Vietnamissa on runsaasti vanhoja yli vuosituhannen ikäisiä rakennuksia. Jos päätät silti tehdä matkan tähän todella upeaan maahan, et voi tulla toimeen ilman venäläis-vietnamilaista sanakirjaa, koska tämä maa on hyvin erilainen kuin Venäjä sekä kielen että mentaliteetin suhteen. Siksi, jotta et joutuisi epämiellyttävään tilanteeseen, sinun on tiedettävä, kuinka vastata joihinkin kysymyksiin ja kuinka kysyä niitä vietnamiksi.
Sivustoltamme löydät erittäin kätevän ja harkitun lausekirjan, joka sisältää tärkeimmät ja välttämättömät sanat Vietnamin maiden läpi matkustamiseen. Tämä fraasikirja on jaettu osiin, jotta löydät helposti missä tahansa tilanteessa tarvitsemasi sanan tai lauseen.
Vakiolausekkeet
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Joo | Co, Vang, Da | tso, wang, kyllä |
Ei | Khong | hong |
Kiitos | kamera päällä | kam he |
Olet tervetullut | Khong co chi | hong tso chi |
anteeksi | hin loi | hin loy |
Puhutko-… | Anh (m) / Chi (f) co noi tieng khong? | ankh (m) / chi (f) tsnoi tieng hong? |
Englanti | Anh | ankh |
Ranskan kieli | Phap, thai | fap, thai |
Saksan kieli | Duc | tullit |
OLEN | Toi | Lelu |
Me | Chung toi | chung lelu |
Sinä | Ong (m), Ba (f) | ong (m), ba (l) |
Ne | ho | Ho |
Hyvä | Yht | Että |
Huonosti | hau, Khong tot | miten, pidä kiinni |
Niin ja niin | tam tam | No niin, no niin |
Vaimo | Vo | sisään |
Aviomies | Cho`ng | cho'ng |
Tytär | con gai | tsong gai |
Poika | contrai | tsong tai |
Äiti | Minä, äiti | minä, äiti |
Isä | Cha, bo, ba | cha, bo, ba |
ystävä | Kieltää | kieltää |
Mikä sinun nimesi on? | Anh chị tên là gì? | an tein la zi? |
Nimeni on… | Tôi tên là… | lelu tein la |
Minun sukunimeni… | Họ của tôi là… | ho kua toi la |
Erittäin iloinen tavata sinut! | Tôi rất Sung sướng được làm quen với qúi ông! | lelu zat laulettu syong diok lam kuen wow om! |
Saanen esitellä itseni, minä... | Xin tự giới thiệu, tôi là… | sin you zoi thiu, lelu la |
Mistä olet kotoisin (mistä maasta)? | Anh là người nước nào? | an la ngy nyek nao? |
Venäjältä. | Tôi là người Nga. | lelu la ngy nga |
En ymmärtänyt). | Xin lỗi, tôi không hiêủ. | sin loi, toi hong hiu |
Ymmärrän | Toi hei | lelu hiu |
Kuinka vanha olet? | Anh bao nhiêu tuôi? | an bao niu tuoi? |
Olen 25. | toi 25 toi | toy hi myoy lam tuoi |
Missä asut nyt? | Hiện anh trú ngụ ở đâu? | hien an chu ngu ah dow? |
Oletko naimisissa? | Anh có gia đình chưa? | an ko zya ding tya? |
Olen jo naimisissa | Co rồi | vuohi |
Olen edelleen sinkku (naimaton). | Không, tôi vẫn độc thân. | Hong, lelu van dok kuin |
Onko sinulla sulhasta (morsian)? | Anh có người yêu chưa? | an ko ngy iu tya? |
Minulla on sulhanen (morsian). | Tôi có người yêu rồi. | lelu ko ngyoy iu zoy |
Onko sinulla lapsia? | Anh co con chưa? | an ko con tya? |
Kyllä minulla on | Co rồi. | vuohi |
Onko sinulla iso perhe? | Gia đình của anh có đông đông người không? | ja ding qua an ko dong ngyoy? |
Meidän perheessä... henkilö. | Gia đình của tôi có … người. | ja ding kua toi ko ... ngyoy |
Mikä on ammattisi? | Anh làm nghề gì? | an lam nge zi? |
Missä olet töissä? | Anh lam việc ở đâu? | an lam wiek o dow? |
Työskentelen... laitoksessa. | Tôi làm việc ở cơ quan | lelu lam wiek o ke kuan |
Kuinka paljon tienaat? | Lương của anh là bao nhiêu ? | luong qua an la bao nieu? |
Ansaitsen ... ruplaa (dollaria) kuukaudessa. | tôi nhận … rúp (đo-la) một tháng. | lelu nyan... rup (dola) mot thang |
Hotellissa
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Missä on hotelli? | Làm ơn cho tôi biết, khách sạn ở đâu? | lam he, ne lelulyönnit, hattu san o dow? |
Haluaisin huoneen… | Toi cần phòng… | lelu Kang Fong. |
~ yhdelle (kahdelle) henkilölle | một (hai) giường | mot, hai duong |
~ lisää | hơn | sitten rakas |
~ pienempi | nhỏ hơn | nyo hon |
~ halvempaa | rẻ hơn | ze hon |
~ Ilmastointi | có máy điều hòa không khí | koh mai dieu hoa hong chi |
~ television kanssa | co tivi | ko tiwi |
~ puhelimella | co điện thoạ | koh dien thoai |
Minulle on varattu huone | phòng đã đặt trước cho tôi | fong da dat chook te lelu |
Tässä passini | Hộ chiếu của tôi đây | ho tieu kua lelupäivä |
Paljonko on huone per yö? | một đêm phòng gía bao nhiêu? | Mot dame fong za bao nieu? |
Anna minulle avain, kiitos. | Lam ơn cho tôi chìa khóa phòng. | lam he te lelu thia hoa fong |
Peili | Gương | gyong |
Sänky | Giường | duong |
Lamppu | Jen | den |
Pöytä | Kieltää | kieltää |
Tuoli | Ghế | ge |
Vessapaperi | Giấy vệ sinh | zei we xin |
Tämä numero ei sovi minulle. | Phòng này không hợp với tôi. | fong nai hong hop ulvoa lelu |
Onko huoneessa… | Xin lỗi có phòng… | sin loi ko fong... |
~ halvempaa | rẻ hơn | ze hon |
~ parempi | tốt hơn | että herra |
~ hiljaisempi | jeni hơn | jeni hon |
Kuinka kauan aiot viipyä kanssamme? | Anh chị sẽở đây bao lâu? | an, ti se oh kyllä\hei bao lau? |
Ajattelen jäädä... | Toi sẽở đây… | lelu se päivä… |
~ yksi päivä | en ngay | mot ngai |
~ yksi viikko | một tuần | mot tuan |
~kaksi viikkoa | hai tuần | hai tuan |
Missä hissi sijaitsee? | Thang máy ở đâu? | Thang mai oh dhow? |
Näytä numeroni. | Làm ơn, cho tôi xem phòng của tôi. | lam on cho lelu sem fong kua lelu |
Voitko jättää sen kassakaappiin? | xin lỗi, tôi có thể ở lại trong két sắt không? | sin loi, toi ko the o lai chong ket sat hong? |
~ rahaa | tiền | thien |
~ arvoesineet | đồ đạc có gía tri | do dak ko zya chi |
Missä on rahanvaihtopiste? | nơi đổi tiềnở đâu | ei doi tien o dow? |
Ole hyvä ja herätä minut... | Xin đánh thức tôi lúc … giờ | shin tribute tuk toi bow... ze |
Vaihda hehkulamppu. | Xin lắp bóng đèn. | sin lap bong den |
Pyydän sinua … | xi… | syn… |
~ vie se kuivapesulaan | đưa … đi thẩy hấp | joo...dee thay hap |
Milloin se on valmis? | Khi nao xong? | hee nao biisi |
Kuka siellä? | Aiđấy? | Hei päivä? |
Kirjaudu sisään! | Xin vao! | xing wao |
Onko minulle viestejä? | Có cái gì cho tôi không? | ko kai zi cho toi hong |
Eivätkö he kysyneet minulta? | Có ai hỏi tôi không? | Ko ai hoi toi hong? |
Jos he kysyvät minulta, minä... | Nếu có ai hỏi tôi, tôi ở… | neu ko ah hoi lelu, lelu oh… |
~ ravintolassa | ở nha hàng | oi joo |
~ huoneessa | trong phòng | cheong fong |
~ Teen sen jälkeen... | tuntia tôi về sau… | giờ että paino on y… ze |
Missä huoneessa herra... yöpyi? | Làm ơn cho tôi biết ông … ở phòng số bao nhiêu? | lam on cho toi beet ong… oh fong niin bao nieu? |
Onko hotellissa...? | Khách sạn có … không? | hat san ko… hong? |
~ biljardihuone | phòng chơi bi-a | Fong tei bia |
~ sauna | nha tắm hơi | joo siellä hoi |
~ tenniskenttä | sân tê-nít | san tenit |
Olen lähdössä … | toi đi | lelu di |
~ tänään | hom ei | hom nai |
~ huomenna | ngay mai | ngai mai |
~ klo … tuntia | luc…giờ | luukku ... ze |
Valmistele lasku, kiitos | Xin chuẩn bị thanh toán | chuan bi thanh thoan |
Maksan nyt. | Tôi trả tiền ngay. | lelu chat jeni ngai |
soita taksi kiitos | Xin gọi taksi. | Xing Goi taksi |
Asemalla
Tullissa
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Tässä on minun… | ||
~passi | hộ chiếu của tôi đây | ho tieu kua lelupäivä |
~ diplomaattinen | hộ chiếu ngoại giao | ho chieu ngoai zyao |
Tässä on viisumini | Thị thực của tôi đây | thi thuk kua lelupäivä |
~ sisäänkäynti | thị thực nhập cảnh | thi thuk nyap kan |
~vierailu | xuất cảnh | suat kan |
~ kauttakulku | qúa cảnh | kua canh |
Tässä on ilmoitukseni | Tờ khai hải quan của tôi đây | sitten hai hai quan qua lelupäivä |
Matkalla kanssani... | Cùng với tôi đi… | kung ulvoa lelu di |
~ vaimo | vợ | sisään |
~ tytär | congai | huijari |
~ poika | contrai | con teetä |
Haluaisin jatkaa viisumiani. | Tôi muốn gia hạn thị thực. | lelu muon za han thi thuk |
Kuinka päästä suurlähetystöön? | Đại sứ quán của ở đâu? | anna su quan qua oh daw? |
Missä on tullivalvonta? | Kiểm tra hải quan ở đâu? | kiem cha hai kuan o daw? |
Nämä ovat minun juttujani. | Đây là hành lí của tôi. | day la han lee kua lelu |
Valitukset
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Hei! | Xin chao! | xing tiao! |
Hei rakas (rakas)! | Chào quý ông (bà)! | tiao kui om (ba)! |
Hei herrat! | Chao các ông! | tiao kuten om! |
Hyvä herra ja rouva! | Thưa quý ông bà | thya kui om ba! |
Rakas Hung! | Thưa anh Hùng! | thia roikkui |
Rakkaat ystävät! | Các bạn tân mến… | kuten bang kuin minä |
Hyvästi! | Hẹn gạp lại nhe | hyung gap lay nya |
Nähdään! | Tạm biệt | lyö siellä |
Milloin tapaamme? | Bao giờ chúng ta gặp nhau? | bao z yung ta gap nyau? |
Missä voimme tavata? | Chúng ta gặp nhau ở đâu? | tyung ta gap nyow o dow? |
Sano Hei… | Xin gửi lời thăm (̣chị, anh)… | sininen gyi loy tham (ti, an) ... |
Toivon sinulle menestystä! | Xin chúc anh đạt nhiều thành tích mới! | Sin tuk an dat nieu than tit my! |
hyvää huomenta/iltapäivää/iltaa | hin chao | hin chao |
Hyvää yötä | Chuc ngu ngon | chuts ngu ngong |
Till | Ddi nhe | ddi nhe |
Kaupunki kävelyt
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Miten saada | ||
Vasen | Trai | Tarjotin |
Oikein | Phai | Fay |
Suoraan | Thang | Tang |
Ylös | Len | Liinavaatteet |
Alas | Huong | Huong |
Kaukana | ha | Ha |
kiinni | Ga`n | ga'n |
Kartta | Kiellä ddo` | kiellä ddo' |
postia | Buu-dien | boo-dien |
Museo | Bao tang | bao tang |
Pankki | Ngan hang, nha bang | ngan hang, nha bang |
Poliisi | do'n tsankh sat | do'n tsankh sat |
Sairaala | Benh vien, nha thuong | benh vien, nha tuong |
Apteekki | Hei thuoc | hieu tuoc |
Pisteet | Cua hang | tsua hang |
Ravintola | Odota, quan an | nha hang, kuan an |
Katu | Duong, pho | duong, pho |
Neliö | Quang Truong | kuang truong |
Mikä osoite täällä on? | Dea chii laa zi? | |
Missä on pankki | ngan_han[g] o:dow? |
Kuljetuksessa
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Bussi | hän bussi | heh basso |
Auto | xe | heh |
Moottoripyörä | xe gắn may | hae gang mai |
Juna | hän lua | heh lua |
Lentokenttä | san lahti | san bai |
Rautatieasema | ga he lua | ha he lua |
Lähtö | di, kho hanh | di ho hanh |
Saapuminen | den | Dan |
Taksi | Taksi | Taksi |
Metro | Tau ddien nga`m | tau ddien nga'm |
Bussiasema | Ben he bussi | ben hye basso |
Lippu | Ve | Ve |
Paljonko lippu maksaa? | Gia ve la bao nhieu | gia ve la bao nhieu? |
Lähtö | Di, kho hanh | di ho hanh |
Saapuminen | Den | Dan |
Hätätilanteet
Päivämäärät ja kellonajat
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Paljonko kello on nyt? | Voiko gio ro'i nhi? | mau gio ro'i nhi? |
Päivä | Ngay | ngau |
Viikko | Tua`n | tua'n |
maanantai | to Hai | tou hai |
tiistai | to Ba | tou ba |
keskiviikko | to ti | tu tu |
torstai | to Nam | että meille |
perjantai | to Sau | tou sau |
lauantaina | Thu Bay | ostaa |
sunnuntai | Chu Nhat | chu nhat |
kevät | Mua huan | mua huan |
Kesä | Mua He (Ha) | muah he (ha) |
Syksy | Mua Thu | mua tu |
Talvi | Mua-Dong | mua dong |
Numerot
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
0 | khong | hong |
1 | mot | Mot |
2 | hai | hai |
3 | Ba | ba |
4 | bon | Hyvä |
5 | na | Käytössä |
6 | sau | sai |
7 | Bay | bai |
8 | tam | siellä |
9 | leuka | Leuka |
10 | muoi | muoi |
11 | muoi mot | Muoi mot |
20 | hai muoi | hai muoi |
21 | muoi | muoi |
30 | ba muoi | Ba muoy |
40 | bon muoi | Bon muoi |
50 | na(m muoi | muoissa |
100 | mot raitiovaunu | mot raitiovaunu |
1 000 | mot ngan | mot ngan |
Kaupassa
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Mistä voin ostaa…? | Tôi có thể mua… Ở đâu? | lelu ko te moa… oi kuinka? |
Milloin kauppa aukeaa/suljetaan...? | Cửa hàng mở (đóng) cửa lúc mấy giờ? | kya hang mo(dong) kya luk mei ze? |
Missä vaatteita myydään... | Quần aó bán ở đâu… | kuan ao bang o daw... |
~ miehet | quần aónam | kuan ao nam |
~nainen | quần aó nữ | kuan ja me |
~ lasten | quần aó trẻ con | kuan ao che con |
Haluan ostaa… | Toi muốn mua… | lelu muon mua |
Täällä myydään... | Ở đây có bán… Không? | voi päivä ko bang… hong? |
Paljonko se on…? | Cái này gía bao nhiêu? | Kai Nai Zia Bao Nieu? |
En pidä siitä. | Tôi không thích cái này. | toi hong thich kai nai |
Se on kallis. | Cái này rất đất | kai nai zat dat |
Otan tämän. | Tôi mua cái này. | toi muah kai nai |
Halpa | Rẻ | ze |
Kallis | Đất | päivämäärät |
Pisteet | Saa roikkua | kya hang |
Avoinna … asti… | Mở cửa từ … Đến… Giờ | mo kya sinä… dan… ze |
Maksaa | Trảtiền | cha tien |
Ostaa | Mua | mua |
Myydä | Kieltää | kieltää |
Tuote | Hang hóa | hoa |
Hinta | Gia | zya |
Kuinka paljon on … | Gía bao nhiêu tiền… | zya bao nieu tien |
~ Pullo | Một chai | mot tai |
~ Tupakka-askin | Một bao thuốc la | mot bao thuoc la |
Etsin käsineitä (huivi) | Tôi cần găng tay (khăn quàng cổ) | lelu kang gang thai (han kuang ko) |
Näytä minulle jotain... | Cho tôi xem cái gì (nào đó)… | cho to sem kai zi (nao do) |
~ Halvempaa | rẻ hơn | ze hon |
~ Parempi | tốt hơn | että herra |
~toinen tyyli | kiểu khác | kiu hack |
~ muut värit | mau khac | mau hakkeroida |
~ toinen malli | họa tiết khac | hoa tiet hak |
Ei, en pidä. | Không, tôi không thích. | hong, lelu hong thit |
Ravintolassa
Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
---|---|---|
Aamiainen | A(n lauloi | a n lauloi |
Illallinen | A (n totta | a n trois |
Illallinen | A(ntoi | ja n sitä |
leipää | Banh mi | banh mi |
Juoda | Do`uong | tee jung |
Kahvi | Kahvila | Kahvila |
Mehu | Nuoc tarjotinkotelo | nuoz tri tsau |
Vesi | Nuoc | Nuots |
Olut | Bia | Bia |
Viini | Ruou | ruow |
Liha | Tämä | Titus |
Vihannekset | Rau | rau |
Hedelmä | Trai cay | tri tsau |
Jäätelö | Kem | Kenen |
haluaisin | shin cho doi | |
Naudanlihaa | tuo bo | |
sianlihaa | hyi hei | |
Kana | tuota ha | |
Kala | kaa | |
pähkinät | dow fong | |
Lusikka | kai thia | |
Veitsi | gon zao | |
Haarukka | kai nya | |
Missä on lähin baari? | Quan rượu gần nhất ở đâu? | kuan ziu gan nyat o dow? |
Onko täällä ilmainen? | Ở đây có ai ngồi không? | oh day ko ai ngoy hong? |
Mitä aiot juoda? | Anh có muốn uống gì không? | an ko muon wong zi hong? |
Ole kiltti… | Làm ơn cho tôi… | lama he tyo lelu… |
kahvia | một cốc cà phê | mot coc cafe fe |
mehu | một cốc sinh to | mot kok blue to |
muki olutta | một cốc bia | mot li bia |
Hyvää ruokahalua! | Chúc ăn ngon miệng | paali ja ngon mieng |
Tarjoilija! | Em ơi | voi ei |
Ota mukaan... | Lam ơn cho tôi | lam he cho lelu |
~ yksi pullo | một chai | mot tai |
~ yksi annos | một suất | mot suat |
~yksi lasi | một cốc | mot kokki |
~yksi kuppi | một tach | mot varas |
Kiitos | Kamera päällä | kam he |
Erittäin maukasta! | Ei hätää! | zat ngon |
Tarkistaa! | Tinh tiền nhe! | Tin tien nya |
Verkkosivustollamme esitellyssä venäläis-vietnamilaisessa lausekirjassa on seuraavat osiot:
Perussanat on kokoelma yleisimpiä sanoja ja lauseita, jotka auttavat sinua matkallasi. Heidän avullaan voit tervehtiä paikallisia heidän kielellään, kysyä miten keskustelukumppanisi voi, selittää mistä olet kotoisin ja miksi tulit, sekä monia muita asioita, jotka antavat sinulle mahdollisuuden tulla osaksi tätä maata. .
Numerot– ilman numeroita matkustaessasi minnekään. Pitää tietää paljonko tämä tai tuo maksaa, mikä on matkan hinta joukkoliikenteessä, mitkä ovat tuotteiden hinnat, ja tietysti pitää pystyä tinkimään. Tätä varten on luotu tämä osio, joka osoittaa kuinka äännetään ja kirjoitetaan numerot vietnamiksi oikein.
Kaupat ja ravintolat- tässä ovat sanat, joiden avulla voit tehdä ostoksia, koska vietnamilainen keittiö on ainutlaatuinen, kuten tuotteet, sinun on mielenkiintoista kysyä, millaisia tuotteita on tiskillä, tässä aiheessa esitetyt sanat auttavat myös sinua tämän kanssa. Kyltistä selviää myös onko myymälä kiinni, auki vai onko lounastauko.
Matkailu- Tämä aihe sisältää sanat, joista on eniten hyötyä matkasi aikana. Voit kysyä ohikulkijoilta, missä lähin pysäkki on, miten päästä lentokentälle, mistä hotellista on parempi vuokrata huone, kuinka paljon tämä huone maksaa, kuinka paljon maksaa matkustaminen julkisilla kulkuvälineillä ja niin edelleen.
Miten saada- myös erittäin tärkeä sanavalikoima, joka auttaa sinua navigoimaan kaupungissa. Näiden sanojen ja lauseiden ansiosta voit selvittää, minne on parempi mennä kiertueelle, missä apteekki, sairaala, museo ja vastaavat sijaitsevat.
Yleiset tilat ja nähtävyydet- Nämä ovat sanoja ja lauseita, jotka auttavat sinua pääsemään Vietnamin mielenkiintoisimpiin paikkoihin, maistamaan kaikenlaisia nähtävyyksiä, selvittämään, missä on lähin wc tai suihku, pankki, posti ja paljon muuta.
päivämäärä ja aika– Jos unohdit kellon huoneeseesi etkä tiedä pääsetkö viimeiseen hotellillesi menevään bussiin, sinun on kysyttävä ohikulkijoilta, mikä kellonaika on. Juuri tähän kysymykseen vastataan tästä aiheesta löytyvillä sanoilla. Myös hotelliin kirjautuessasi sinun on ilmoitettava lähtöpäivä, sopivat sanat tällaiseen keskusteluun ovat myös täällä.
Haluan laulaa tänään, nauraa,
Pidä meluisat juhlat
Sielu iloitsee, ruumis tanssii
Kaikki, peitetään raivaus!
Aamulla näen iloa kaikkialla
Kävelen hymy kasvoillani
Loppujen lopuksi ihmisen syntymäpäivä
Mikä on minulle arvokkain!
Haluan auton avaimet
Jotta et koskaan olisi surullinen!
Ja kaikki mitä mies haluaa
Kauniita muotoja aina
Lisää kylmää olutta
Sen alle suolattu kala
Jotta kaikki kestäisi aina pidempään,
Mikään ei ärsyttänyt!
Hyvää syntymäpäivää
Ja sitä toivon elämässäni
Kaikki ongelmat ja huolet
Ne olivat kuin mikrobit!
Ja enemmän naurua elämässä
Elefantin kokoiseksi
Oli iloja, onnistumisia,
Ja rakastan tietää kokonaan!
Haluan olla, haluan laulaa
Haluan kehittyä
Ole ihmisten ystävä äläkä sairastu,
Älä anna periksi kohtalolle!
Haluan tulla ylös
Tuella, vakuutuksella,
Ole miespainin mestari
Ja Kamasutrat ovat fiksuja!
Rakas ystävä! Syntymäpäivänäsi tervehdys ja paljon onnea! Lisää hyviä löytöjä elämääsi! Jotta löydät kauniin vaimon, jotta mikään idea ei ole vain aarre, jotta kaikki ostokset ovat alennettuja ja jotta olet aina onnekas bonuksista - sekä kaupoissa että kohtalossa!
Toivotan sinulle syntymäpäivää
Elite vaatteita ja autoja,
Aina miellyttävä jännitys
Eikä miehiltä ole vapautusta,
Jotta manikyyri on aina kunnossa,
Ja ulkonäkö on puhdas ihanteellinen,
Rakastunut, niin että se on vain makea,
Joten kaikki seisovat puolellasi!
Joten hymyillen, positiivisesti,
Ei mitään assosiaatiota oluen kanssa
Elämä on kuin kypsä vadelma
Hopeinen auto!
Olkoon talo kuin sadussa!
Työhön ei romussa!
Mitä on runsaasti ja liikaa
Rahat laskettiin jalometalliin!
Hyvän terveyden puolesta:
Syö sipulia, porkkanaa ja nauriita!
Eli onnea ja rakkautta
Oli kanssasi uudestaan ja uudestaan!
Yksi pullo, kaksi pulloa!
Hyvää syntymäpäivää ystävä!
Älä anna sen olla reikä elämässä
Sinun täysi tasku!
Kolme pulloa ja neljä
Purjehdimme jo kanssasi
Huomiseen maailmassamme
Oli todella pitkä tauko!
Viisi pulloa ja kuudes
Mitä muuta haluat?
Olkoon koko elämäsi sartiirissa
Se tulee olemaan helppoa, äitisi
Seitsemän matkan varrella ja kahdeksas
Jotain, jota en näe sinua
Missä sinä olet? No petturi
Vittu, vihaan sitä!
Koko sydämestäni toivon henkilökohtaisesti,
Joten, kuten kotikissa,
Sinulla on aina ollut mahtava elämä
Niin töissä kuin kotonakin!
Hay d? ngayl? h?i d?p va t?t c? tr? kiitos? th?t, v? gi?c mo Hay ti?p theo s? ch? du?c ngu?i b?n th?t s? va cu?c s?ng s? tran d?y tinh yeu va h?nh phuc!
Jotta elämässä olisi enemmän rakkautta
Mieluiten useita kertoja päivässä!
Kaikki naiset rakastavat sinua
Ja lämmitti sielua ja sänkyä!
Mikä on syntymäpäivä?
Kakkua, kynttilöitä, onnittelut!
Vieraat ovat lopussa humalassa
Kaikki huulipunalla!
Voi kuinka sääli, tänään minä
En voi olla kanssasi
Mutta onnittelut sms
Ole kaunis ja viehättävä!
Toivotan teille punaiset tytöt
Ajamaan verta suonissa,
Viinit, vodkat ja erilaiset sorbetit,
Mikä tyhjä vatsa rakkaus!
Ja anna kaikkien ymmärtää vitsin
En rakenna tänne silmiä,
Onnea elämässä odottaa sinua!
Anna vodkan valua yli
Ja pöydät hajoavat!
Juhli syntymäpäivääsi
Kuten parhaat pallot!
Anna tyttöjen aina tulla luoksesi
He lentävät valoon
Toivotamme sinulle onnea ja hyvää
Jotta kaikki maailmassa voi!
Olkoon "MUU" kanssasi,
Syömään ja nukkumaan,
Kolmelle juotavaksi,
Haluaa ja pystyä,
Joten se onni ei lopu,
Hyvästä unelmoida
Jotta asiat toimisivat,
Joten kaikki toteutuu aina.
Syntymäpäivänäsi ehdottomasti
Meidän on kerrottava universumille
Se on valmis kaikkeen
Mahdottomaan
Mitä olet ajatellut koko vuoden?
Ja nyt olet onnekas!
Täytyy hypätä laskuvarjolla,
Purjehtimassa jokea pitkin,
Huutaa valkoisesta valosta
Että et ole onnellisempi!
Entä jos tämä itsekokoonpano
Rajoitettu perunoihin ja "puoleen tölkkiin",
Olemme ihania ja tällä "arviolla"
Juhlitaan syntymäpäivää:
Syödään purra ja peruna.
Emme valita köyhyydestä emmekä pelkuri.
Jos on rahaa, kävelemme tyylikkäästi,
Jos ei, emme panikoi.
Älkäämme loukkaantuko kohtalosta.
Pääasia, että olemme kaikki taas yhdessä!
Minulle sinä olet puoli-
Minä olen mansikka, sinä olet vadelma.
Yhdessä olemme hedelmämehu -
Minä olen banaani, sinä olet raejuusto.
Olemme persikoita
Juhlitaan lomaa.
Yhdessä vanhuus ei ole kauheaa
Unohdetaan nimet.
Mutta muistan unissani
Kauniista vaimosta.
Yhdessä hänen kanssaan olemme puolikkaita
Kirkkaan keltainen oranssi!
Onnittelut: siistiä | hauska | leikkisä | humoristinen | humoristinen | hauska | hiilimonoksidi | hauska | hauska | mautonta | eroottinen | säädytöntä
Häpeä, ystävä?
Sinulla on tänään syntymäpäivä!
Ja lasin koputusta ei kuulu
Tai ihmeellisten lasien kolina.
Se ei ole niin, kaada se!
Juhlitaan tätä lomaa!
Anna naapurien koputtaa meitä -
Heitä rangaistaan tästä!
Toivon säädytöntä voittoa
Valtava sveitsiläinen pankkitili
Kaupungin ulkopuolella iso mökki
Lisäksi hyvä terveys
Suuria voittoja rakkaussuhteissa
Kanariat ja Côte d'Azur
Menestystä kaikessa elämässä
Ja mikä tärkeintä, luotettavat ystävät!
Toivon sinulle lisää valoisia päiviä elämääsi,
Kyllä, enemmän on parempi!
Niin että kreivin linna on jossain Puolassa,
Niin että aurinko, meri joulukuussa.
Haluan avaimen uuteen autoon
Melkoinen rahapaketti
Kylmä olut lasissa
Ja jotta ystävät eivät unohda!
Ystävä, olet vanhempi tänään.
Vuosi on kulunut, kuinka monta vuotta
Päässä ei ole enää puuroa,
Hyvä vinaigrette!
Kävele käsi kädessä onnen kanssa
Autossa, asunnossa ja maalla
hyviä päiviä hyvät naiset
Ja nyt sata grammaa iloista!
Tänään on outo päivä
Aaltojen ääni ja lintujen laulu
Mitä haen, ystäväni?
Kyllä, vain hyvää syntymäpäivää!
Toivotan sinulle terveyttä, menestystä, vaurautta!
Ja rahaa kiinni kämmenissä ja kantapäässä!
Toivon sinulle onnea ja todellisia ystäviä
Onnea ja aurinkoisia päiviä!
Anna syntymäpäivän virkistäytyä
Naapuri seinän takana äiti
Anna niiden kuulostaa koko alueella "Hurraa! » ystävät ja maljatyttöystävät
Ja humalan roiskumista asunnossasi.
Toivon sinun elää
Mukavaa ja rentoa!
Ja saada lompakkosi
Täynnä rahaa!
Toivon oluen valtameriä
Ja niissä pässiä ja katkarapuja
Olisit paras kapteeni
Ei päässyt pois maailman ympäri!
Joten elät kauniisti
Haluan paljon olutta!
Mukeissa, purkeissa ja pulloissa!
Pussi olutta pakastimessa!
Ja että sinä voit käsitellä sitä
Juoksemme jo luoksesi!
Ota kiinni kuin lentokone
Heiluta käsiäsi
Hanki onnesta lento,
Ja vapise säteistä!
Lisää seksijuhlia
Ota käyttöön ne romaanit.
Lähde Martinin kanssa epäröimättä!
Ja rahaa taskuista.
Ne oligarkit ja monsieur
Nishtyak, kaikki ilman petosta,
Kylpeä tyylikkäässä ja alusvaatteissa.
Ja pussit kaimaaneja.
Kaikki tämä on vain sinua varten
Toivotan sinulle syntymäpäivää
Kohtalolahjat ja minä
Jotta voit nauttia!
Buddy, toivotan sinulle viileitä juhlia
Hyvää kaunista Ol, Mash ja Irinok
Tylsä talvi, lentävä kesä
Haluan pukeutua muodikkaasti ja tyylikkäästi
Liput onnellisia aina ja kaikkialla
Ja jotta ystävät auttaisivat pulassa!
Onnittelut sinulle tänään kotona
Eläimet, linnut, aidat, lehdet,
Metsäpalot, kevät ja talvi,
Sanat ja silmät, runolliset rivit,
Pilarit ja bulevardit, sateet, johdot,
Liikenneruuhkat, kotikissat,
Vesi, parta, hölynpöly ja tähti,
Sillat, jalkakäytävät, bulevardit, ikkunat,
Lääkärit, presidentti, joulupukki,
Aleksei, Volodja, Oleska Rozhnova,
Alisa Kipelova, Sanka Bazarov,
Jevsei Samoilov, Valerka Motygin ja Lisa!
Toivotamme sinulle mekkoja, hameita, sukkia,
Sukkahousut, paidat, kengät, ketjut,
Sormus, korvakorut, olohuonenurkkaus,
Sanat ja silmät, runolliset rivit!
Pyöräilijät, hakkerit, me,
Khabensky, Volodya, Oleska, Aliska,
Kukkia, kauppoja, järviä, kukkuloita,
Valerka, Jevsey, Sanka, Lyoshka ja Lizka!
Ole valkoinen ja vaaleanpunainen, lämmin, iso,
Pieni, pyöreä, vihreä, älykäs,
Sieni, kukka, pähkinä, sielu,
Taivaansininen, lasite, rakas Alena!
Toivon sinulle lisää lepoa
Ui meressä ja ota aurinkoa.
Juhli tätä huikeaa lomaa arvokkaasti,
Heräämään päänsärkyyn!
Mutta ennen näitä, juhlien jälkeen
Hauskaa iltaa aamuun asti!
Upeita päiviä ja hauskoja öitä
Hyviä ystäviä sinulle ja ystävillesi!
Haluan toivottaa kaiken olevan hyvin
Lompakossa loistava määrä käteistä
Upeita työkavereita hienoissa töissä
"Viiden" aikaan pidä tauko töistä lauantaina
Erilaisia kysymyksiä, loistavia ratkaisuja
Pidä hyvä suhde perheeseesi,
Erinomainen terveys ja henkilökohtaisessa elämässä
Olkoon kaikki täydellinen sinulle!
Toivotan sinulle hyvää terveyttä,
Jotta rintakehä ei roiku rätillä.
Ja cunnilingus kerran viikossa
Joku tekisi sen puolestasi.
Ja varhain aamulla aamunkoitteessa,
Kun ei ole voimaa herätä,
Ja villi seksi herätti sinut.
Haluan toivottaa sinulle syntymäpäivää
Hienoa olla mielialasi
Työtunneilla ja tyhjäkäynnillä
Arkisin, aamuisin ja hauskanpidon keskellä
Rakkaani kanssa kahvilassa, pomon toimistossa
Ohuella lompakolla, paksulla lompakolla
Ja jos silti alat menettää sydämesi
Parhaille ystäville on soitettava viipymättä!
Menestyksen kori, pussi onnea,
Pussi hauskaa syntymäpäivälahjaksi
Terveysreppu - haurailla hartioilla,
Tiukka lompakko ja taalapakkaus – kokouksessa!
Hyvää syntymäpäivää Onnittelut!
Onnea töihin, hyvä sää
Rakkaus puhdasta, hellää ja toistuvaa
Eri sukupuolta olevia lapsia
Takki osastossa olevien naapureiden hahmon mukaan,
Mitä älä juo ja älä tupakoi
Hiukset silkkiset
valkoiset hampaat
varakkaita aviomiehiä
Tarjouskilpailun sponsorit
Älykkäät rakastajat
Puolisot laissa
Toisella alueella asuvat anoppi
Alistuva minit
Pestyt lautaset
Miehiä, jotka eivät kuorsaa
Ja ajeltu yöksi
Kollegat eivät ole pakkomielle vain isoäideistä
Heikkojen vihollisia
Viholliset erittäin heikkoja
Lounaat sängyssä
polaariset vaikutelmat
Ja nämä. No, yleensä, togosäännöllinen.
Onni seurakoon sinua aina
Asunnossa, autossa, töissä, maalla
Onnea ostoksille, onnea myyntiin
Puvut kokouksessa ja uimahousut rannalla
Ja myös kaikille, joita tuemme.
Onnea tulee pian!
Tyttöystävä, haluan toivottaa sinulle
Anna hymyjä ja loista onnesta
Onnea vaunu ja onnenpussi
Toivon, että lompakkosi on täynnä
Hyvä esimies ja ystävälliset työkaverit
Terveyttä sinulle ja kaikille läheisillesi ikuisesti!
Ole iloinen, ole onnellinen
Tuore, raikas, kaunis
Ole haluttu, kukoista
Tanssi, laula
Huolimatta taivaalla
Ja tosi ystävä!
Minulla ei ollut aikaa pestä
Minulla ei ollut aikaa ajella!
Ei ehtinyt pukeutua!
Viimeistele joukko erilaisia asioita!
Ei ostanut lahjaa
Juhlaan ajoissa perillä!
Hyväksy se - mikä minä olen,
juon, syön.
Olen todella pahoillani -
En ostanut lahjaa.
Minulla oli niin kiire, lensin niin
Se ei edes onnistunut.
Ole kuka olet:
Ystäville - hyvä ystävä,
Koti - rakastava puoliso
Ja välittävä isä
Ja sängyssä - hyvin tehty!
Niin että meret ovat kaikki polviin asti
Joten elämä virtaa kuin täysi joki
Haluan tavata ennätyksen haltijan
Lompakon koon ennätys!
Käsitys Synnytys Sleep baby
Meidän lepo. Kämpät ja taudit
Elämä alusta loppuun
Hän on kanssamme kaikkialla.
Ja muuten, ehkä sopimattomasti
Ensimmäistä kertaa haluan nostaa
Malja perhesängylle!
Siis sadan vuoden päästä
Toivotan sinulle onnellisia rakkaustarinoita
Lahjoja, kukkia, kohteliaisuuksia useammin
Ja lisää oikeita ystäviä!
Ole kaunis kuin Malvina
Rakastua Pinocchioon
Artemon vei minut elokuvateatteriin
Ja Pierrot kirjoitti runoutta.
Anna rahan, kätkeytyneenä lintuparviin,
lentää sinua kohti kuin hurrikaani.
Anna heidän ympäröidä, hyökätä ja kiivetä
rohkeasti taskussasi.
Toivotan kaikille rakastavan, rakastuvan,
Menkää naimisiin, harrastakaa seksiä.
Olkaa sitten hedelmälliset, lisääntykää,
Ja myös seksiä.
Luovuta työlle intohimolla,
Ja sitten seksiä.
Nauti elämän siunauksista
Ja seksiä innokkaasti.
Kaikki mistä unelmoin, odota,
Ja seksiä silti.
Ja älä anna periksi vanhetessasi! -
Vanhene, mutta harrasta seksiä!
Älä juo vettä, jos voit juoda viiniä!
Älä juo viiniä, jos voit juoda hyvää viiniä!
Älä juo hyvää viiniä, kun voit juoda erittäin hyvää viiniä!
Ja mikä tärkeintä, älä unohda juoda
jotta sinulla on aina rahaa johonkin parempaan!
Toivotamme sinulle onnea puhtaana kuin kristalli,
Onnea vinttikoiralle kuin roomalainen kapinallinen
Hyvä terveys, kuin vanha tammi,
Nuorena oleminen on kuin maitohammas.
Jotta kaikki hyvät asiat toteutuvat
tehdä paljon rahaa
Ja niin, että isäntien ja palvelijoiden sijasta
Aina oli vanha, todellinen ystävä!
Toivotamme teille punaiset tytöt,
Ajamaan verta suonissa,
Viinit, vodkat ja erilaiset sorbetit,
Mikä tyhjä vatsa rakkaus!
Anna sadun ilon roiskua
Ja anna kaikkien ymmärtää vitsin
En rakenna tänne silmiä,
Onni löytää sinut aina!
Toivotamme sinulle onnea ja vähän surua,
Toivomme, että ystävät eivät järkyttyisi
Jotta kipu ja suru eivät kohtaa,
Jotta ilot ja vitsit eivät lopu,
Niin että oli keväät keskellä talvea ja kesää,
Jotta olisi paljon valoa.
Ja anna kaikkien suunnitelmiesi toteutua
Loppujen lopuksi se kannatti syntyä!
Hyvää syntymäpäivää kultaseni
Onnittelen sinua!
Onnitteluja on paljon
Älä nyt laske niitä:
säteilevä aurinko,
Kahvia aamulla.
hartiainen mies,
Kokkaamaan itse.
Rakastaa ja ilahduttaa
Hän toi rahaa
Suudeteltu ja hemmoteltu
Ja jumaloitu!
Lapset, jotta ei järkyttyisi
huolehtiakseen sinusta
Äidin sydän lämmitti
Ja kasva terveeksi!
Syntymäpäiväsi on koittanut
Unelmasi toteutui
Tämä loma on hauskaa
Hän on vain sinua varten.
Olet upea nainen
Miesten palkinto
Rakastua sinuun
Syitä on monia.
Kaunis kuin jumalatar
Ihan kuin kevät
Onnittelut ihmeestämme
Hyvää syntymäpäivää.
Kaikki niin asiallisia
Tyylikäs, siisti.
Hyvää syntymäpäivää kaunotar
Ole aina niin kultainen!
Naura enemmän, hymyile enemmän
Ei koskaan tiedä.
Lepää aina maun mukaan,
Kaikki rajoitukset ovat poissa.
Moussella kammattu muotoilu -
Ja pidä hauskaa koko yön!
Olet niin nöyrä
Mutta samalla älykäs.
Miksi istut niin hiljaa
Suloinen työkaveri?
Loppujen lopuksi tämä päivä on sinun henkilökohtainen päiväsi
Loma, syntymäpäivä!
Tule, hymyile kirkkaasti
Haluamme hauskaa!
Koko ystävällinen tiimimme
Hän rakastaa juhlia!
Liitä positiivisuutesi
Ja leikitään pilkkaa!
Kimaltelee timanteista korvissa,
Ja krokotiilikytkimellä
Suloinen kulta, kiitos
jonka nimi on Luck.
Ja sano sinulle: "Rakas,
Ota se kaikki minulta.
Tiedän syntymäpäiväsi
Ja onnittelut!
Ota silti Maserati
Sattuma auttoi minua tässä.
Avaa tavaratila varovasti
Sinulle on sulhanen."
Olkoon kriittisiä päiviä vähemmän
Ja enemmän - pilvetön, intohimoinen!
Olkoon rahat täynnä laukussasi,
Ja vähemmän vaarallisia yhteyksiä!
Toivoa, terveyttä, onnea ja voimaa,
Rakkaus - ilman ongelmia lentoja,
Ja niin että Abramovitš pyysi hänen kättään,
Ja elämän iloisia ylä- ja alamäkiä!
Antavatko he sinulle kultapalan syntymäpäivänäsi,
Yhdysvalloista - rahaa ja Hollannista - kukkia,
Kashmirista - haluttu takki,
Samppanja - yksi kalleimmista lajikkeista!
Loista, kimaltele ja hymyile säteilevästi,
Ole ensimmäinen, paras, muodikas, nuori!
Mene eteenpäin ja nauti elämästä
Ja olkoon rakkaus aina kanssasi!
Vuodet kuluvat, kuten sanotaan
Ja älä piiloudu ikääntymiseltä.
Mutta sinä, tyttöystävä, älä ole surullinen,
Kukit edelleen, kukkaat!
Anna muiden huolestua
Ja turvautua leikkaukseen.
En kyllästy toistamaan -
Olet sadassa, kuten kahdessakymmenessävidessä!
Kaikki ystävät kokoontuivat tulemaan
He haluavat miellyttää sinua.
Joten unohda ikäsi
Ja lopuksi katettu pöytä.
Olkoon talo täynnä naurua
Tulee miljoona vitsiä
Pöytä rikkoutuu ruoasta,
Jokainen syntymäpäivä muistetaan.
Eikä vain maljaa edeltävä osa,
Ja kun vieraat saapuivat
Ota lahjat pian vastaan
Ole varpaillasi tänään.
Toivotan sinulle hyvää terveyttä,
Jotta rintakehä ei roiku rätillä.
Ja cunnilingus kerran viikossa
Joku tekisi sen puolestasi.
Ja varhain aamulla aamunkoitteessa,
Kun ei ole voimaa herätä,
Olipa herätyskello mikä tahansa,
Ja villi seksi herätti sinut.
Iloinen syntymäpäivä -
Sääntöjemme mukaan, ystäväni.
Avaa ovet pian
Annamme sinulle oppitunnin.
Itketään ja tanssitaan
Laulataan lauluja kuorossa
Kerro naapureille meidän -
Emme petä sinua!
Haluan ostaa huomenna
Muodikas vempain ja kotelo sille.
Elää ilman illuusioita
Rentoudu porealtaassa
Eli marmoritakka
Kolmikerroksisessa talossa,
Todellisille ystäville
He eivät turhaan kadehtineet.
Toivon teille kaikkea kaunista
Onnellisin
Terveys - suklaa,
Hauskaa - rypäle,
Elämä on loputon
Nuoruus on ikuista
Hymyilee - mansikka!
Ja elämästä tulee helpompaa.
Toivotamme sinulle terveyttä, iloista kävelyä,
Lisää silliä, portviiniä ja vodkaa,
Ja elämä ja nuoruus kuumassa sydämessä,
Ja lisäksi haluamme kiihkeän poikasen.
Toivon sinulle suurta iloa
Ja kokonainen onnen valtameri
Jotta olet aina tyytyväinen kaikkeen.
Ei loukkaannu pienistä asioista.
Toivotan sinulle syntymäpäivää,
Sukella keijumaailmaan
Ole todellinen sankari elämässä
Eikä löydä syitä kiemurtelemiseen.
Tänään on syntymäpäiväsi
Ja kuinka moni koputti - ei väliä.
Ole siis ikuisesti nuori
Loppujen lopuksi elämä on meille annettu vain kerran!
Toivotamme sinulle ääriään myöten täyttä elämää,
Jotta sielussa ei olisi huonoa säätä,
Lyhyesti sanottuna, ilman pitkiä puheita -
Suuri inhimillinen onni!
Tulkki: Pääministeri pahoittelee, ettei hän voinut tulla henkilökohtaisesti. Japanilainen: Kyurono hawadzimi kaksi röyhkeää japanilaista äitiä Kääntäjä: Mutta hän lähetti meille - Japanin kansan kaksi parasta edustajaa. Japani: Shikenawa ikebana shuka sex.
Kääntäjä: Toivotamme sinulle paljon onnea ja rakkautta!
Japanilainen: Kiitos, lipastoni!
Kääntäjä: Kiitos! Palomies
Vakava palotarkastaja kapteeni
Podzhigalkin (tai toisen "sytyttävän" sukunimen omistaja) tulee vuosipäivälle päivystykseen.
Jos hän ottaa piirakan lihan kanssa - se tarkoittaa, että hän lähtee metsästämään, kalan kanssa - kalastamaan, hillon kanssa - rakkausseikkailut odottavat päivän sankaria. Kaksi sankaria
Kaksi kypärissä, viitassa, miekkaissa olevaa bogatyriä astuu puuhevosilla ratsastaen saliin, jossa vuosipäivää juhlitaan.
Kutsu vieraita pöytään, ja heidän viisaudestaan voi nauttia koko illan. Highlandersin ensimmäinen esitys voidaan täydentää syttyvällä lezginkalla.
Ja musiikin äänet ovat kovia. Koskaan ei tiedä ongelmista
Päätä kaikki asiat itse
Älä luota ystäviin.
Älä juokse töistä pakoon
Älä turhaan moiti lapsia,
Älä eksy pyöreään tanssiin
Se, joka sekaisin, tunnustaa.
Syntymäpäivänäsi toivon
Lisää mekkoja ja autoja.
Olla upealla tuulella
Ja miesten ympäröimänä!
Olkoon juhlia, juhlia, hauskaa,
Ja samppanjakylpy viileimmässä hotellissa.
Toivon myös Miss World -kruunua
Ja onni tulla luoksesi useammin!
Tiellä mennä suoraan
Älä kompastu, älä kaadu
Ja ilman rahaa ei voi eksyä
Toivotamme syntymäpäivämiestä tähän aikaan.
Ja myös hyvinvoinnin vaunu,
Pidetään hauskaa silloin tällöin
Valloita kaikki hymyillen
Esteiden näkeminen ei katoa.
Hyvää syntymäpäivää sinulle
Ja toivomme sinun olevan aina iloinen,
Vitseillemme hymy sydämestä,
Et kiirehdi moittimaan lahjoja. Mutta hän ei hukannut aikaa turhaan! Jopa onnekkaimmat ihmiset,
Kylpeä huolimattomassa onnessa
Ja tanssi Fortunen kanssa!
Kaksi vierasta esittävät pukeutumiskohtauksen, esittävät vietnamilaisia miehiä (vaikka roolissa olisivat naiset). päässä - vietnamilaiset "punokset" (voidaan tehdä paperista), jaloissa - varvastossut ja lyhyet housut.
Tekstiä luetaan vuorotellen tai yhdessä, kumpikin kutsuu toista "nimellä" ja näyttää kättään hänen suuntaansa.
He tuovat lahjaksi "varvastossut" - tossut ja potin kuivaa riisiä ja pussillisen ruohoa (maustaminen mahdollista).
Vietnamista sinulle tänne
Olemme perillä, ystävät.
Tämä on Hu ja tämä on Lee
Jos yhdessä, niin Hu ... Lee.
Molemmat ovat varsin onnellisia
Loppujen lopuksi meillä on vaimo.
Ha - yksi, toinen - Na,
Jos yhdessä, niin Ha ... Na.
Teemme teidät kaikki onnelliseksi
Mitä lapsia meillä on!
Tytär He, poika Nya,
Jos yhdessä, niin Hän… Nya.
Olemme hauskoja Hu ... Lee!
Sinä, (syntymäpäivämiehen nimi), älä pilkkaa meitä.
Toimme lahjaksi
Vietnamilaisia hedelmiä sinulle.
Riisiä ja ruohoa sisältävässä ruukussa.
Jotta ei olisi päänsärkyä.
Ota riisi
Anna meille potti.
HU: Olemme hauskoja HU...LI
LEE: Älä nai meitä (syntymäpäiväpojan nimi),
HU: Toimme lahjaksi
LEE: 2 vietnamilaista kenkiä.
HU: Kengät (syntymäpäiväpojan nimi) ota,
LEE: Laita ne jaloillesi,
HU: Ja kulumista älä talla!
"Vietnamilainen kärsimys" -
1. Kaksikymmentä veljeämme yhdessä huoneessa zivut
Siellä he syövät ja nukkuvat ja "Adidas" -sviitti
Jos yksi vietnamilainen pidätetään
Ryhmä ei huomaa pojan menetystä.
Kertosäe:
Vietnamilaisten on vaikea tuntea näitä venäläisiä
Puskin sitali - kukaan ei ymmärtänyt
Ehkä se kaikki johtuu kapeista silmistämme
2. "Adidas" kysyttiin - he eivät löytäneet mitään.
Adidasta ei ollut.
Huomenna ne toimitetaan
Piirrä minulle vain logo
Kertosäe:
Ehkä kaikki johtuu kapeista silmistämme?
Ja mitä me teemme? Sto? Sto?
3. Soitin ostajille sanalla
Se jota hän pyysi aidalle.
Muusikko selitti minulle vasemmalla koukulla selyustissa
Suuri mahtava venäjän kieli.
Kertosäe:
Vietnamilaisten on vaikea tuntea näitä venäläisiä,
Puskin sitali - kukaan ei ymmärtänyt!
Halusin sanoa hänelle tuhat kaksisataa -
Ja hän sanoi sata, sata, sata.
Vietnamista Hu ja Lee
Ajoimme pitkään.
Lopeta laulujen laulaminen
On tarpeen kaataa Hu Li!