Область Марке (Marche) расположена на востоке Италии, на побережье Адриатического моря. Её столица – город (Ancona). За свою историю эти земли последовательно переходили из рук в руки: сначала ею владели древние греки, затем римляне, после них сюда вторглись готы. После византийского владычества земли перешли к древним германцам, от которых и получили своё название (mark – область). В Марке много судостроительных верфей, хорошо развиты туризм, торговля, рыболовство. Регион славится развитой лёгкой промышленностью: модная итальянская обувь, популярная по всём мире, по большей части сделана мастерами Марке, так что как минимум сюда стоит заехать ради шоппинга.
Административный центр одной из пяти провинций региона, Анкона – столица и крупнейший город Марке с населением около 100 тысяч человек. Это крупный порт и известный во всём мире бальнеологический курорт. В Анконе много памятников старины, сохранившихся с античных времён. Город очень популярен у туристов, но сюда стремятся и сами итальянцы, кто – поправить здоровье, кто – погулять по окрестным холмам. Недалеко от Анконы в конце 1940-х годов спелеологи открыли пещеры Фразасси (Grotte di Frasassi), ставшие одной из главных достопримечательностей региона. Общая протяжённость подземного лабиринта – около 30 километров; в одной из пещер когда-то находился монастырь католического ордена сильвестринцев.
Памятники Анконы, заставшие древнеримскую эпоху – Арка Траяна (Arco di Traiano) и полуразрушенный амфитеатр (Anfiteatro romano). Именно к ним первым делом идут многочисленные туристы; не каждый день увидишь творение рук человеческих, созданное на заре нашей эры, в 115 году (амфитеатр и того старше).
Традиционный для каждого итальянского города кафедральный собор, несколько церквей X-XI веков, старинные палаццо – в Анконе есть на что посмотреть. Её удобное расположение делает город привлекательным даже для тех, кто изначально не планировал поездку сюда: трудно удержаться от соблазна потратить на дорогу всего 2-3 часа и увидеть уникальные сооружения и памятники архитектуры. Ближайший популярный курорт – расположен всего в 100 км. Дорога из Римини до Анконы вдоль побережья на займет у вас около 1,5 часов, а на около часа.
Крупные города
Помимо провинции Анкона с одноимённым центром, в состав Марке входят ещё четыре. Город Пезаро – второй по величине в Марке (в нём проживают чуть более 90 тысяч человек), он является центром провинции Пезаро-э-Урбино (Provincia di Pesaro e Urbino). Далее по убыванию следуют Фано, Асколи Пичено – центр провинции с тем же названием, Мачерата и Фермо. Последние два города являются центрами одноимённых провинций.
Пезаро (Pesaro) – прежде всего город курортный. Здесь не жарко летом, довольно тепло зимой, а 8 км пляжей манят горожан и приезжих.
Сюда легко добраться на поезде из , и Анконы; регулярное автобусное сообщение связывает город с Римом и Анконой.
В Пезаро родился Джоаккино Россини (Gioachino Rossini), поэтому главной «приманкой» для туристов является его дом. Стоимость входного билета – от 8 до 10 евро. Неудивительно, что городской театр (Teatro Rossini) носит имя известного композитора.
Из других интересных мест в Пезаро стоит обратить внимание на старинную виллу Империале (La Villa Imperiale). Она известна тем, что в течение нескольких десятков лет служила домом для герцогов Сфорца (Sforza), главных соперников династии Медичи (Medici). Прекрасный особняк расположен на вершине холма, с которого открывается красивый вид на город.
Собираясь в Пезаро, составьте своё расписание так, чтобы ваше пребывание в городе совпало с третьим воскресеньем месяца. В этот день здесь проходит городской фестиваль Ла Страдоменика (La Stradomenica). Вы сможете не только весело провести время среди горожан, но и воспользоваться рядом выгодных предложений: во время праздника устраиваются распродажи, открываются городские рынки-развалы, а кафе и рестораны обслуживают своих клиентов по специальным ценам.
Фано
Город Фано (Fano) был хорошо известен ещё в . В те времена его называли «храмом Фортуны» (Fanum Fortunae). Свидетельством древнего прошлого города является городская крепостная стена, частично сохранившаяся до наших дней, а также арка Августа (Arco d’Augusto). Её построил император Август в первые годы нашей эры. Сегодня арка представляет собой символические ворота города и является его главной туристической достопримечательностью.
Ещё одни ворота, Порта-делла-Мандрия (la Porta della Mandria), реже упоминаются в путеводителях и менее известны туристам, но не менее интересны. Они являются частью старых городских стен, которыми обнесли город римляне, и находились в руинированном состоянии вплоть до 1925 года.
Один из обязательных пунктов программы при посещении Фано – замок Малатеста (Palazzo Malatesta). Палаццо возведён в начале XIV-XV веков по приказу Пандольфо Малатеста (Pandolfo Malatesta), представителя знатного рода, в течение 200 лет правившего городом , известного своей жестокостью и неприятием церковных законов. Сейчас в замке располагается археологический музей с обширной и интересной экспозицией.
Древнему и прекрасному Асколи Пичено (Ascoli Piceno) в путеводителях по стране не всегда уделяется много внимания, хотя здесь находится большое количество уникальных исторических и архитектурных памятников.
Город по праву считается едва ли не самым красивым в регионе благодаря тому, что многие здания в его центре построены из травертина, известкового туфа цвета беж.
Чтобы понять, о чём идет речь, представьте себе , также сложенный из травертина. Весь центр Асколи, включая площади и тротуары, именно такой – бежевый, имеющий то ли розовый, то ли жемчужно-серый оттенок.
Сердце города – площадь Пьяцца-дель-Пополо (Piazza del Popolo), или Народная. Она нарядна и парадно-торжественна, не зря многие считают её одной из самых красивых в Италии. Закрытая по периметру стенами монументальных исторических построек, она выглядит как парадная зала, над которой нет потолка – только яркое синее небо. Эффект потрясающий, особенно если стоять лицом к холмам, которые виднеются за окружающими площадь строениями.
Кафедральный собор города, носящий имя покровителя Асколи Пичена святого Эмигдия (Cattedrale di Sant’Emidio), радикально отличается от главных храмов других итальянских городов. Культовые сооружения находились на месте собора в IV-V веках, а самые древние его части датируются VIII-IX веками. В XI веке была построена крипта для мощей святого. Свой нынешний вид собор приобрёл в 1530-х годах, когда его фасад разобрали и выстроили заново.
В городе много памятников античности. Здесь сохранились целые улицы, построенные древними римлянами, гуляя по которым, очень хорошо понимаешь, насколько стар этот город. Одна из сохранившихся построек той эпохи – мост через реку Тронто (Tronto). Его длина – 62 метра, ширина – 6,5 м. Специалисты считают, что мост был построен в годы правления императора Августа, то есть не позднее второго десятилетия нашей эры.
Из самых известных построек города Мачерата (Macerata) стоит отметить университет, основанный в 1290 году папой Римским Николаем IV. Он считается одним из самых старых в Европе.
Одно из удивительных мест в городе, не имеющее аналогов – Сферистерий (Arena Sferisterio) . Арена, отчасти похожая на античные римские цирки, построена в 1829 году. Она предназначалась для спортивной игры, популярной в Италии с древнейших времён. В начале XX века интерес к этому развлечению угас, и теперь сооружение используется для оперных и балетных постановок и музыкальных фестивалей.
Ещё одна необычная постройка в Мачерате – так называемый Алмазный дворец (Palazzo dei Diamanti). Он построен в XVI веке, а своё название получил благодаря наружной облицовке. Фасад здания сплошь покрыт камнями, обтёсанными особым образом – словно огранёнными.
Небольшой Урбино (Urbino) – уникальный город, обязательный для посещения. Его особенность в том, что при своих более чем скромных размерах это настоящий культурный центр региона. В Урбино постоянно проживает около 15 с половиной тысяч человек. При этом – внимание! – ещё примерно столько же учится в местном университете.
Университет Урбино (Università degli Studi di Urbino) был основан в самом начале XVI века, сначала как медицинский, а затем расширивший перечень дисциплин.
Сам Урбино основан в IV веке до нашей эры. Его главные постройки, возведённые в эпоху Ренессанса, практически полностью сохранились до нашей дней, поэтому исторический облик города дошёл до нас неизменным. Главное украшение города, герцогский дворец (Palazzo Ducale) XV века, занесён в перечень объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Резиденция герцогов Урбинских не была достроена, но даже в таком виде является уникальным памятником ушедшей эпохи.
Ещё два выдающихся образца архитектуры разных лет – церковь святого Бернардино (la chiesa di San Bernardino degli Zoccolanti), построенная в 1491 году, и городской кафедральный собор (Duomo di Urbino) в неоклассическом стиле 1801 года.
Нельзя обойти вниманием и дом-музей великого (Raffaello Santi), уроженца . Экспозиция, посвящённая одному из лучших живописцев мира, с XIX века располагается в доме, где он родился. Личные вещи художника и его семьи не сохранились, мебель и другие предметы интерьера, представленные в музее, являются типичными для того времени. Музей работает ежедневно, цена входного билета – 3,5 евро.
Попасть в Урбино проще всего из Пезаро, до которого, в свою очередь, можно доехать на поезде из Болоньи или Анконы. Из Пезаро в Урбино ходит автобус. Стоимость проезда – 3 евро, время в пути от 45 минут до часа с небольшим. 35 километров между двумя городами можно проехать и на такси, средняя цена 45 евро.
Курортный Марке
Поскольку Марке и море неразрывно связаны, не упомянуть о курортах региона невозможно. Перечислим основные, «двигаясь» с севера побережья на юг.
Габичче-Маре (Gabicce Mare) и Габичче-Монте (Gabicce Monte) – единый курорт, состоящий из двух уровней, «пляжного» и «горного», расположенного на вершине холма. Внизу – отели, пляжи и променады; наверху – рестораны, шумные бары и дискотеки.
Пезаро: общая протяжённость пляжей этого города – около 8 км , из которых три принадлежит муниципальному пляжу. Берег в основном песчаный, вход в воду покатый, глубина небольшая.
В уже упоминавшемся Фано два пляжа – галечный Спьяджиа-Сассонья (Spiaggia Sassonia), вдоль которого вечерами любят прогуливаться горожане, и песчаный Спьяджиа-Лидо (Spiaggia Lido), больше подходящий для принятия солнечных ванн и купания, а потому и более популярный. Чем дальше от центра города – тем больше шансов найти бесплатный тихий, не заполненный отдыхающими пляж.
Чуть дальше Фано в сторону Анконы лежит город Сенигаллия (Senigallia). Его протяжённая (более 13 км) курортная зона, получившая название Спьяджа-ди-Веллюто (Spiaggia Di Velluto), «бархатный пляж», известна как едва ли не лучший пляж Адриатического побережья.
Южнее Фано и Анконы до самого Сан-Бенедетто-дель-Тронто (San Benedetto del Tronto) вдоль берега моря стоит множество небольших городков и деревень, предлагающих приезжим курортные услуги: Портоново (Portonovo), Сироло (Sirolo) и другие. Один из них, Чивитанова Марке (Civitanova Marche), также хорошо известна туристам, стремящимся в Марке не только для того, чтобы побродить по историческим улицам, но и с комфортом отдохнуть на морских курортах.
Сан-Бенедетто-дель-Тронто, расположенный на юге Марке, является одним из основных центров курортной жизни региона.
Его главная достопримечательность – длинная пальмовая аллея, идущая параллельно береговой линии. Она насчитывает семь тысяч деревьев.
Если вас больше привлекает уединённый отдых в стороне от дорогих отелей и шумных ресторанов, можете устроить себе романтическую поездку на пляжи в окрестностях городка Нумана (Numana) южнее Сироло – возьмите лодку и пройдите на ней вдоль берега в поисках небольшой безлюдной бухты.
На полпути между Сироло и Сан-Бенедетто-дель-Тронто, недалеко от Фермо (Fermo), есть местечко Порто-Сант-Эльпидио (Porto Sant’Elpidio): здесь вдоль берега растёт целый сосновый лес.
Италия давно сталкивается со следующей проблемой: толпы туристов упорно устремляются в одни и те же места, «зашкаливая» цены в Риме, создавая пробки во Флоренции и даже постепенно вытаптывая Венецию.
В то время как на «сапоге» достаточно и простора, и бескрайних пляжей, и таких культурных объектов, на которые не нужно записываться загодя по интернету или давиться в очередях таких же страждущих. И все это почти в сердце Италии.
Одной из областей, территориально никак не относящейся к итальянскому «медвежьему углу», но незаслуженно (относительно ее потенциала) обойденных вниманием туристов, можно назвать регион Марке . Он расположен в центральной части Италии, с выходом на побережье Адриатического моря. Чтобы вам не заглядывать сразу в Гугл карты и представить его расположение, скажу, что он граничит с Эмилией-Романьей, Сан-Марино, Тосканой, Умбрией, Абруццо и Лацио.
Регион Марке состоит из пяти провинций: столица Анкона, Пезаро, Мачерата, Фермо и Асколи Пичено. Все названия регионов Италии существуют в единственном числе, и только Марке – во множественном. Итальянцы говорят, что это выражает его сущность – многоликость и многообразие культурных, природных, исторических и гастрономических достопримечательностей.
По традиции в летнее время года рассматривается россиянами прежде всего как направление пляжного отдыха, с базированием на побережье и недолгими (из-за довольно жаркого климата) выездами по окрестностям. В Марке с этой составляющей все в порядке: песчаные и галечные пляжи, 16 из которых обладают голубыми флагами, простираются на 180 километров, всего на побережье располагается 26 городков региона.
Пляжи Марке
Среди морских курортов Марке я бы особо выделила Сан Бенедетто дель Тронто, расположенный в южной части региона, которую еще называют Ривьерой пальм. Вдоль моря здесь тянется длинный аккуратный променад с пальмовыми аллеями, из других особенностей – широкие пляжи с мелким золотистым песком, что делает его очень популярным местом семейного отдыха. Что важно, в Марке всегда можно найти бесплатные общественные участки пляжа (в некоторых других регионах Италии, как известно, коммерсанты отличаются жадностью и заставляют платными лежаками всю возможную территорию). Неравнодушны к здешнему длинному променаду также бегуны и велосипедисты, которым в Европе в целом и в Италии в частности всегда зеленый свет и обязательная дорожка в придачу. Другие морские курорты Марке - это Порто Реканати, Порто Сан Джорджио, Лидо ди Фермо, Гроттаммаре, Купра Мариттима.
Что касается культурного отдыха, то и здесь Марке готов посоперничать с гораздо более именитыми регионами. Известно, что в Италии расположено наибольшее число достопримечательностей, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а именно 49. При этом 80% из них находятся в стороне от самых популярных городов и массовых туристических маршрутов. Марке, можно сказать, бережно хранит на своей территории настоящие сокровища. Туристические офисы региона подсчитали и задокументировали, сколько всего здесь объектов культурно-исторического наследия: 500 площадей, более 1000 памятников, 106 замков, 15 крепостей и 170 башен, тысячи древних церквей и храмов, 96 аббатств и 73 театра. Марке также отличается огромным количеством музеев (около 400), картинных галерей и библиотек, некоторые из которых являются хранилищами древних уникальных фолиантов, например, библиотека аристократического семейства Леопарди.
С этими землями связаны имена многих выдающихся итальянцев: композиторов Джоакино Россини, Джован Баттиста Перголези и Гаспаре Спонтини, поэта Джакомо Леопарди, великого художника Рафаэля, родившегося в Урбино, и других.
Анкона , столица региона Марке, получила свое название от греческого слова аnkon («локоть»), из-за похожей на него формы. Город, расположившийся на холме возле Адриатического моря, главный морской порт региона (а всего в Марке 9 портов, откуда можно отправиться на морские прогулки или круизы). Анкона буквально «нашпигована» достопримечательностями, церквями, музеями и галереями, хранящими свидетельства истории со времен Римской империи до наших дней.
Асколи Пичено называют «городом сотни башен», он интересен своим наследием древнеримского периода, в городе расположена картинная галерея с работами Карло Кривелли, Тициана, Гуидо Рени, а также интересная Галерея современного искусства, Римский театр.
Город Мачерата возвышается на холме, откуда открывается отличный вид на окрестности и откуда можно полюбоваться традиционным итальянским пейзажем, столько раз запечатленном на полотнах живописцев. Мачерата окружен бастионами XV века, его центр – Площадь делла Либерта, несколько дворцов, в которых расположены административные структуры города, городской театр XVIII века и несколько старинных церквей.
Фермо тоже отличается величественной панорамой от моря до гор. На его территории остались свидетельства жизни древних людей в железном веке, а также большие подземные пещеры римского периода. Особо стоит отметить изящную Площадь дель Пополо, а также целый музейный комплекс, включающий в себя Дворец Деи Приори, уже упоминавшиеся мною Цистерны, Театр дель Акуила, Виллу Витали и Епархиальный музей.
Пезаро обрел широкую известность благодаря ежегодному Фестивалю оперы имени Россини. В этом городе стоит посмотреть Герцогский дворец, Площадь делла Либерта (с памятником современного искусства в центре – работой 1998 г. скульптора Арнальдо Помодоро), дом Россини.
Урбино , еще один значимый город Марке, называют столицей Возрождения, здесь родился знаменитый живописец Рафаэль. В музеях Урбино, пожалуй, сконцентрировано наибольшее число шедевров живописи – работы Рафаэля, Тициана, Пьеро делла Франческа, Федерико Бароччи и других.
С Марке также связаны имена Франциска Ассизского, католического святого, основателя средневекового монашеского ордена францисканцев, и Святого Бенедетто ди Норчиа. В регионе создана сеть маршрутов, включающих в себя аббатства, монастыри и другие объекты францисканской культуры.
Вся территория Марке покрыта холмами и горами, равнинные участки ограничиваются прибрежной полосой. Самый высокий горный массив региона, один из первых четырёх по высоте во всех Апеннинах, называется Монти-Сибиллини и находится посреди провинций Фермо, Асколи-Пичено и Мачерата. Побережье прерывается примерно посередине мысом Конеро, который делит его на два участка. На мысу находится гора Конеро, чьи известковые утёсы эффектно нависают над морем, - это самая высокая точка всего побережья Адриатического моря, высота скал превышает 500 метров над уровнем моря. Конеро защищает с севера залив Анконы, где находится одноимённый порт.
Урбино, исторический центр / Shutterstock.com
Климат на побережье умеренный: лето здесь жаркое, но его освежает приятный морской бриз, а зима холодная. В горных районах лето бывает тёплым, а зима - суровой, с высокой вероятностью снегопадов. Главные города Марке - столица Анкона, Пезаро, Урбино, Мачерата, Фермо и Асколи-Пичено.
Туризм
Марке - настоящее открытие для любителей разнообразных природных ландшафтов, красот рукотворных и нерукотворных, которые сконцентрированы на территории чуть меньше 10 000 квадратных метров. Это регион с тысячей обличий и цветов: жёлтый подсолнечных полей, зелёный холмов и парков, красный традиций, фольклора и культуры и, наконец, синий - насыщенный цвет моря, озёр и рек.
Целых 180 километров побережья с 26 пляжными курортами, великолепными пляжами, живописными бухтами, 9 туристическими портами и 18 «синими флагами», которые гарантируют качество услуг и воды. В этом регионе есть возможность выбрать пляж с тончайшим песком, галькой или скалистым берегом, с пальмами или обрывами. Разнообразие пляжных ландшафтов позволяет заниматься многими видами спорта.
Театр «Сферистерио» в Мачерате © Фото: регион Марке
Глубинную часть региона отличает исключительный по красоте пейзаж, который образуют зелёные и золотистые холмы с пятнами лесов и лугов, гармонично чередующихся с аккуратными пшеничными полями и оливковыми рощами.
На западе уверенно несут свою вахту Апеннины, мягко спускающиеся параллельными долинами к морю, а на юге - гордые вершины Монти-Сибиллини, превышающие 2 000 метров и влекущие любителей ботаники, горных прогулок и треккинга.
Кафедральный собор Сан-Чириако в Анконе / Shutterstock.com
Марке - один из самых богатых регионов страны с точки зрения культурного наследия: 500 площадей, более 1000 крупных памятников, 37 крепостей, 106 замков, 15 цитаделей и 170 башен, тысячи церквей (200 романских, 96 аббатств, 183 святилища), 72 старинных театра, отреставрированных и действующих. Ещё здесь самая высокая плотность музеев и картинных галерей, а также множество библиотек (целых 315), некоторые из которых хранят древние тома.
Так что Марке - это самый настоящий регион-музей, состоящий из богатой сети городов искусств и древних городков, разбросанных по мягким зелёным холмам, где хранятся уникальные шедевры - картины Пьеро делла Франческа и Лоренцо Лотто, Рафаэля и Карло Кривелли, Рубенса и Тициана, а также множество старинных театров и древних римских дорог, свидетельствующих о замечательном прошлом этих земель.
Помимо музеев, библиотек, архивов и театров, культурное наследие включает в себя многочисленные религиозные памятники, аббатства, монастыри, церкви, распределённые по всей территории, и светские сооружения - замки, города-цитадели, крепости.
Еда и вино
В эногастрономическом отношении Марке - уникальная земля; можно сказать, что в этом регионе присутствуют все главные итальянские деликатесы. Ввиду разнообразной и сложносочинённой конфигурации природного ландшафта здесь можно встретить различные кулинарные традиции - результат гармоничного сочетания природы, традиций и культуры. Гастрономическая традиция Марке основана на простых и здоровых ингредиентах. Блюда с сильным вкусом, преимущественно из мяса, чередуются здесь с рыбой, ракообразными и дарами моря.
Трюфель. Марке - один из немногих регионов Италии, где производят высококачественный трюфель обоих видов - чёрный и белый. В горах очень распространен сбор грибов.
Салями. История салями тесно связана с крестьянской историей местного населения: в хозяйстве в ход шли практически все части тела свиньи, ничего не выбрасывали. Так появились два главных вида салями в Марке - Фабриано и чаусколо, особенно популярные в окрестностях Мачераты. Это продукт с охраняемым географическим указанием (IGP). При его изготовлении сало молотят и перемешивают с мясом, образуя единую массу, которую можно намазывать на хлеб.
Другие виды салями - это коппа-ди-теста, мадзафегато, фегателли и «сальсичча-матта». Ценятся также колбасы лондза, лондзино, капоколло, бекон панчетта-арротолата и жареный молочный поросёнок (поркетта). Окорок прошутто - одна из самых ценных частей свиной туши - производится по всему региону. Прошутто из Карпеньи очень популярен как в Италии, так и по всему миру: в 2006 он получил в Европе статус наименования, охраняемого по происхождению (DOP).
Оливковое масло. Оливковые рощи в Марке охватывают площадь в 7 200 га, и масло, которое здесь производят, обладает прекрасными органолептическими свойствами. Качество масла неотрывно связано с качеством самих плодов: очень ценятся нежные оливки из Асколи, которые считаются лучшими оливками для подачи на стол; они также выпускаются в рассоле, с начинкой или в жареном виде «по-асколански».
Сыры. Это земля, богатая пастбищами, где скот питается натуральным кормом и даёт богатое и здоровое молоко. Поэтому здесь немало сыров из коровьего, овечьего, козьего и смешанного молока - казечч, каприно, златтато, равиджоло, кварк, рикоттине и качо в форме лимона. Необычны овечьи сыры, характерные для всех горных областей: их ароматизируют майораном, тимьяном, побегами ежевики, гвоздикой, мускатным орехом, перцем, добавляют оливковое масло и желток. В северной части региона встречается и сыр пекорино, который выдерживают в дубовых бочках три месяца, завернув в ореховые листья или выложив слоями вместе с душистыми травами или виноградными выжимками. Знаменита и кашотта из Урбино (DOP), один из любимых сыров Микеланджело; его здесь производят с XVI в.
Виноградники сорта вердиккио в области Кастелли-ди-Йези / Shutterstock.com
Вино. Холмы региона Марке идеально подходят для виноградарства и производства сахаристого и ароматного винограда, из которого делают вина превосходного качества. Разнообразие винной продукции региона действительно велико: 15 вин DOC (Bianchello del Metauro, Colli Maceratesi, Colli Pesaresi, Esino, Falerio, I Terreni di San Severino, Lacrima di Morro d’Alba, Terre di Offida, Pergola, Rosso Conero, Serrapetrona, Rosso Piceno, Verdicchio dei Castelli di Jesi e Verdicchio di Matelica) и 5 DOCG (Conero, Offida, Vernaccia di Serrapetrona, Castelli di Jesi Verdicchio Riserva, Verdicchio di Matelica Riserva). Немало здесь и праздников, посвящённых вину, а также маршрутов по территории региона, позволяющих одновременно познакомиться с его искусством, традициями и культурой. Обязательно стоит посетить энотеку региона Марке в Йези и Оффиде.
Десерты. Аутентичность кухни Марке находит своё выражение и в десертной части меню. Местные сладости отличаются использованием локальных продуктов и простотой приготовления. Почти все они относятся к крестьянской традиции и связаны с карнавалом, религиозными праздниками или поворотными точками различных времён года. Перечислять их можно бесконечно: кастаньоле, печенье с вином, мароккини, шугетти или полента из муста, бостренго, салями из инжира, фрустинго, чамбеллоне, пицца-сбаттута, чичеркьята, равиоли из каштанов, фунгетти-ди-Оффида, калчони или пикони, фраппе, печенье из миндаля или грецкого ореха, каваллуччи-ди-Чинголи и другие.
Как добраться
На самолёте
Главный аэропорт Марке - это международный аэропорт Анкона-Фальконара (www.marcheairport.com), названный в честь великого художника эпохи Возрождения Рафаэля Санти, родившегося в соседнем городе Урбино. Этот аэропорт связывает Марке с Римом, Неаполем, Альгеро, Кальяри, Катанией и Трапани. Есть также прямые рейсы в некоторые города Европы и Ближнего Востока: Мюнхен, Брюссель, Лондон, Дюссельдорф, Барселону, Тирану, Марса-эль-Алам, Шарм-эль-Шейх.
На автомобиле
Независимо от того, едете ли вы в Марке с севера или с юга, варианта два: автомагистраль A14 Болонья-Таранто или параллельное шоссе SS16. Крупнейшие и наиболее интересные города связаны дорогами, которые расходятся веером от берега к континентальной части региона: SS3 «Фламиния» из Рима пересекает Умбрию и заканчивается в Фано, SS76 из Фабриано идёт к Йези и Анконе, SS77 связывает Фолиньо с Чивитанова-Марке, проходя через Толентино и Мачерату, SS4 «Салария» соединяет Рим и Рьети с Асколи-Пичено и Сан-Бенедетто-дель-Тронто.
На поезде
Основные железнодорожные линии региона - это адриатическая с севера на юг (Милан-Болонья-Анкона-Пескара-Бари-Лечче) и трансаппеннинская (Анкона-Фабриано-Фолиньо-Орте-Рим). Окрестности Мачераты пересекает линия Чивитанова-Фабриано, окрестности Фабриано - линия Фабриано-Пергола, территорию вокруг Пичено - Сан-Бенедетто-дель-Тронто-Асколи-Пичено. В Анкону и Пезаро - по линии, которая продолжает ветку Милан-Реджо-Эмилия-Болонья в сторону Римини, Пезаро и Анконы - ходят высокоскоростные поезда Freccia Rossa.
По морю
Анкона - один из важнейших портов Адриатики как с точки зрения туризма, так и в смысле торговли. Отсюда ходят рейсы в Грецию, Хорватию, Албанию и Черногорию. В порту Анконы швартуются и круизные корабли, а из порта Пезаро можно добраться до Хорватии на катамаране.
Девять туристических портов Марке доступны для швартовки яхт: Габичче-Маре, Пезаро, Фано, Сенигаллия, Анкона, Нумана, Чивитанова-Марке, Порто-Сан-Джорджо и Сан-Бенедетто-дель-Тронто.
Официальный сайт туристического отдела региона Марке:
Марке – удивительная область Италии, хоть и не первая в списке предпочтений туристов, но, определенно, заслуживающая быть в топе. Прекрасное место со своими особенностями и достопримечательностями, где можно спокойно отдохнуть, не отвлекаясь на большие толпы путешественников. Пляжи, климат и инфраструктура ничем не уступают более популярным курортам.
Общая информация о регионе Марке (Италия)
Область Марке расположена в центре Адриатического побережья Италии, омывается она с востока Адриатическим морем. Характерный для этой страны мягкий, теплый климат наблюдается и здесь. Площадь Марке составляет 9 366 километров квадратных.
Марке (Италия)
Провинции
Регион состоит из пяти провинций:
- Анкона,
- Асколи-Пичено,
- Мачерата,
- Пезаро-э-Урбино,
- Фермо.
Регионами-соседями являются:
- Эмилия-Романья (на севере),
- Тоскана (на северо-западе),
- Умбрия (на западе),
- Абруццо (на юге).
Дополнительная информация! Административный центр – город-порт Анкона, именно он зачастую становится отправной точкой для туристов.
Как приехать в Анкону
Добраться туда можно практически любым способом: прилететь самолетом, приплыть на корабле или приехать на поезде. В крайнем случае, можно воспользоваться автобусом – самым дешевым, хоть и не очень комфортабельным вариантом. К сожалению, прямых самолетов в Анкону практически нет: скорее всего, придется лететь с пересадками, останавливаясь в городах: скорее всего, в Риме или Мюнхене. Но поиск транспорта из этих городов к Марке не составит труда.
Экономика Марке
Регион в первую очередь прославился своей легкой промышленностью, к примеру, изготовлением весьма неплохой обуви, также Марке – один из главных центров кораблестроения. Туристическая инфраструктура, безусловно, развита в достаточной степени для приема туристов и путешественников изо всех концов мира: большое количество ухоженных пляжей, много достопримечательностей, различные отели и прочие места для отдыха, шопинг-туры и, конечно же, непревзойденный итальянский колорит во всём.
Город-порт Анкона
Достопримечательности области
Архитектурных достопримечательностей в Марке не сосчитать. В столице Анконе внимания стоят такие старинные постройки:
- Частично разрушенный римский амфитеатр, который мог подарить интересные зрелища сразу 10 тысячам зрителей. Некоторое время он служил оборонительной точкой, после чего его начали разбирать на стройматериалы. К счастью, часть этой постройки уцелела и по сей день.
- Кафедральный собор Анконы, посвящен Иуде Кириаку – главная церковь города и одновременно важный религиозный памятник. Построенный в 10-м столетии, он расширялся на протяжении ещё трех веков.
- Анконская цитадель – возведена в 16-м веке на холме Астаньо, цитадель является старым историческим оборонительным сооружением.
Интересно! Дворец старейшин – интересное сооружение, в котором заседал Совет отцов города. Стоит обратить внимание, что во время Второй мировой здание в крайней степени пострадало.
Это только малая часть достопримечательностей столицы. Но и другие города Марке могут похвастаться интересными местами:
- Пещеры Фразасси, открытые в 1948 году, имеют протяженность приблизительно 30 километров. Посмотреть на красивые сталагмиты и сталактиты этой долгой сети пещер может каждый желающий – экскурсия для туристов работает с 10 до 17 часов каждый день, длина маршрута – полтора километра.
- Замок герцогов Урбинских – возведенный в городе Урбино флорентийскими зодчими небольшой замок, который по велению герцога Федериго да Монтефельтро был превращен в настоящий дворец. Хотя достроить крепость до смерти герцога не успели, еще в незавершенном виде она стала популярной культурной достопримечательностью. Сейчас замок герцогов используется как Национальная галерея Марке.
- Природный парк Монте-Конеро находится на побережье Адриатического моря, при этом он лежит на склонах одноименной горы. Решившие прогуляться здесь могут увидеть много видов диких растений, а также животных и птиц. Более того, здесь расположен ряд крайне интересных мест. К примеру, красивые церкви и уникальные системы гротов и пещер.
На заметку! Один из главных туристических городов Марке – Асколи Пичено.
Необычайно красивый город, большая часть которого построена из травертина, может похвастаться ухоженными улицами, интересным архитектурным стилем и множеством достопримечательностей. Также стоит обратить внимание на города Фано и Пезаро. При этом не обязательно иметь много денег – в первую очередь отдыхающих ждут прогулки по городам и пр
Замок герцогов Урбинских
Экскурсии
В интернете можно легко найти русского гида, который подробно расскажет об интересующих туристов местах. Самые дешевые групповые экскурсии стоят 40…50 евро* в час.
Большой популярностью у любителей экскурсий пользуется Урбино – средневековый город, в котором построены такие знаковые памятники истории, как замок герцогов, кафедральный собор Урбино, монастырь Санта-Кьяра. Именно из-за насыщенности исторических памятников экскурсии здесь настолько популярны.
Важная информация! Оплата не везде почасовая! Все детали нужно заранее обсуждать с гидами.
Как можно отдохнуть в Марке
Несмотря на большое количество достопримечательностей, в этом регионе можно не только ездить по городам, рассматривая улицы и природу. Здесь также хорошо развит пляжный курортный отдых и шопинг, много ресторанов, любители активного отдыха имеют возможность побывать на местных дискотеках. Есть, как достаточно дешевые (очень приличные) отели, так и пятизвездочные по шаблону «всё включено».
Большой выбор пляжей для семейного отдыха не оставит равнодушными любителей поплавать или просто желающих полежать на солнце. Учитывая мягкий теплый климат и красивые картины природы, побережье Марке ничем не уступает пляжам других регионов Италии. Самыми известными из них считаются: Спьяджа-ди-Веллюто, Ривьера-дель-Конеро, пляж Порто-Сант-Эльпидио и другие.
Важная информация! Расплачиваться в отелях и при шопинге нужно валютой страны – евро.
Побережье Спьяджа-ди-Веллюто
Полезная информация для туристов
Климат в Италии довольно умеренный. Брать теплые вещи с собой обычно нет смысла, в особенности летом. Обязательно нужен крем для загара, иначе можно подпортить себе внешний вид всего за несколько часов.
Марке – далеко не самый популярный среди туристов регион, но при этом насладиться этим местом можно так же, как и на самых популярных курортах. Карта области пестрит интересными местами: это прекрасный вариант для любителей изучать города, рассматривать их архитектурные диковинки и желающих полежать на просторных и чистых пляжах.
* Цены актуальны на сентябрь 2018 года.
Раздумывая, куда бы поехать в Италию, берите Марке на заметку. Регион обладает всеми привлекательными составляющими. Чистые пляжи Адриатики, живописный заповедник Конеро, милые исторические города с достопримечательностями и то, что мы любим в Италии особенно сильно, — аппетитная кухня.
На фото: площадь итальянского городка Асколи
Пока про Марке не проведали многочисленные отдыхающие, заполняющие летом соседнюю Эмилию-Романью, спешите видеть и чувствовать. Мы там уже побывали и выбрали главные пункты, на которые надо обратить внимание.
АДРИАТИЧЕСКОЕ МОРЕ
180 километров береговой линии, 9 бухт и 16 пляжей, отмеченных голубым флагом. В Марке найдется, где позагорать и искупаться. Есть несколько мест, которые можно выбрать для пляжного отдыха: Сенигаллия, Сан-Бенедетто дель Тронто, Габбиче Маре.
На фото: пляж Сан-Бенедетто дель Тронто
Итальянцы любят Сенигаллию за песчаные пляжи. В Сан-Бенедетто вдоль набережной высажены пальмы, а на берегу – белый песок, из-за чего городок вздумали называть итальянским Майами.
На фото: набережная Сан-Бенедетто дель Тронто
РИВЬЕРА КОНЕРО
В Марке 12 натуральных парков, охраняемых государством. Нам больше всего приглянулось побережье Портоново, окруженное живописным парком Конеро. Тут и растительность (ценители хвойных деревьев, таких же как на Истрии, будут рады изобилию их здесь), и горы, и море.
В качестве оригинального места, где остановиться, рекомендуем отель Fortino Napoleonico di Portonovo – бывший форт Наполеона, расположенный прямо в парке Конеро, с видом на Адриатику и отличным рестораном для ужинов.
А в целом пейзажи Марке порой напоминают умиротворяющие тосканские – те же зеленые холмы и старинные домики, а вдалеке виднеются еще и белые верхушки Аппенин.
ЛОРЕТО
На фото: базилика в городке Лорето
От природы переходим к культурным ценностям. Ближайший к столичной Анконе городок Лорето прославлен своей базиликой, куда каждый год приезжают паломники. Внутри церкви находится Santa Casa – дом, где родилась дева Мария.
На фото: Santa Casa, дом, где по легенде родилась Дева Мария
По легенде дом был перенесен ангелами в 1291 году из Назарета, по документам – его частями перевезли в тринадцатом веке на корабле при участии знатной итальянской семьи. К концу пятнадцатого века для реликвии была выстроена базилика. Сейчас Santa Casa находится в отдельной часовне вместе с необычной статуей “Черной Мадонны”.
АСКОЛИ
Асколи основали италийские племена еще до Рима, от античных времен сохранились дорога и мост. В Средневековье город стал известен как «город ста башен», которые были заметны еще на подъезде к Асколи.
На фото: центральная площадь Асколи Пьяцца-дель-Попполо
Сейчас романских и готических башен осталось значительно меньше, во время прогулок можно попробовать их пересчитать. Центральная площадь Пьяцца-дель-Попполо, вымощенная серым мрамором, считается одной из красивейших в Италии.
С последним можно поспорить, но не пропустите расположенное здесь историческое кафе Meletti. Под маркой Meletti 140 лет производится анисовый ликер Anisetta. В 1903 году семейство Мелетти купило бывшее здание почтового офиса и превратило его в изысканный кофейный дом в стиле арт-деко.
Своды в кафе расписаны фресками, люстры выполнены в форме анисовых листочков, мраморные столики и венские стулья выглядят как 100 лет назад.
Пить нужно анисовый ликер, закусывая кофейным зернышком, или просто кофе с тем же ликером. В Meletti настолько красиво, что быстро уйти оттуда невозможно.
На фото: анисовый ликер в кафе Meletti, анисовый ликер надлежит пить с кофейными зернами из бокалов на толстой ножке.
УРБИНО
С точки зрения достопримечательностей самым притягательным городом считается Урбино. Во-первых, это родина Рафаэля, здесь сохранился дом родителей художника, который функционирует как музей.
Во-вторых, город щеголяет собственным Palazzo Ducale – герцогским дворцом эпохи Возрождения. Он включен в наследие ЮНЕСКО и представляет собой один из самых приметных дворцов Италии. Palazzo Ducale был выстроен под присмотром герцога Федерико да Монтефелтро, заправлявшего в Урбино с середины пятнадцатого века.
Портрет Федерико авторства Пьетро делла Франческа висит в Уффици, а за спиной у герцога как раз вид на город из окон дворца. Дворец спроектирован как крепость, на фасаде – круглые башни, вдохновленные архитектурой минаретов. Герцог был большим поклонником античности, распорядился соорудить во дворце языческий «Храм муз», а в кабинете повесил портреты Птолемея, Платона и Аристотеля.
Стены в кабине закрыты инкрустированными деревянными панелями с оптическим эффектом, кажется, будто на полках стоят астрономические приборы и книги. Во дворце имеются внушительная винтовая лестница, будто бесконечная, и балконы с впечатляющей панорамой. Готовьтесь, по дворцу часто водят школьные экскурсии, поэтому будет шумно.
ПОКУПКИ
В области множество фабрик крупных итальянских марок, а при них – магазины и аутлеты. Купить обувь Tod’s, Hogan и Santoni с существенной скидкой – запросто. Чтобы до магазинов доехать, придется взять машину, фабрики удалены от туристических мест.
ГАСТРОНОМИЯ
Особое внимание уделим гастрономическим удовольствием, их тут немало. Близость Адриатики обеспечивает морепродуктами.
На фото: лобстер в Fortino Napoleonico
В Портоново ловят диких мидий, которых подают с маслом и хлебом. Главные пасты – те, что с лангустинами, ракушками и креветками.
Пробуйте местные вариации прошутто, например, Prosciutto di Carpegna. В Марке замечательные деревенские сыры – пекорино, страччатела (тянучий сыр в сливках), рикотта, буффала, а также formaggio di fossa (твердый сыр вроде пекорино, который едят с яблочным конфитуром).
Особое внимание к чудесному белому вину Verdicchio. В Италии королем белых вин традиционно считается friulano из Фриули, но, как нам видится, если виноделы Марке возьмутся за продвижение verdicchio, позицию можно будет пересмотреть.
Verdicchio – тонкое ароматное вино, которое начали делать в регионе с 14 века, а его современные вариации прекрасно сочетаются с морской кухней.
На фото: паста с морепродуктами и вино Verdicchio
И, наконец, всем, кто при слове “трюфели” начинает мечтательно поводить носом. Тут они водятся! В горах северной части Марке собирают черные и драгоценные белые трюфели. В регионе любят рассказывать истории, как циклопических размеров грибы были отосланы Иоанну Павлу II и недавно Бараку Обаме. Так что и у Пьемонта есть конкурент.
На фото: паста с крошкой из трюфелей
Нам довелось отведать черные трюфели в отличной «Osteria Dalla Peppa” в городе Фано. Порезанный в карандашную стружку гриб кладут на поджаренный белый хлеб в качестве закуски к “спуманте”, а потом такую же стружку добавляют к тальятелле в масляном соусе. Мы знаем, что трюфели – на любителя, но на наш вкус – умопомрачительно.
На фото: классические antipasti (закуски) региона Марке
Кстати, будете в Фано (а уж эту остерию тогда непременно надо найти), заказывайте в качестве диджестива традиционный La Moretta Fanese – горячий кофе с ромом, анисовой настойкой и бренди. Ингредиенты налиты слоями, когда смешиваются, получается здорово.
Благодарим за организацию поездки регион Марке и туроператора ICS Travel Group . Чартерные перелеты до столицы региона Анконы осуществляются ICS с 1 июня до начала сентября.
Понравился материал? Присоединяйтесь к нам на фейсбук
Людмила Егоршина - Людмила Егоршина - в прошлом обозреватель журнала «Афиша» и ведущая рубрик о путешествиях, культуре и моде на сайте elle.ru. Объездила половину мира, но особую склонность питает к культуре Азии и итальянской кухне.