Monasteri ya Svyatogorsk katika mkoa wa Pskov sio tu kaburi la Orthodox, maarufu kwa icons zake za miujiza. Hata wale watu walio mbali na dini huitembelea kwa hamu. Na hii haishangazi. Baada ya yote, ndani ya kuta za monasteri kuna majivu ya mshairi mkuu wa Kirusi Alexander Sergeevich Pushkin. Maelezo haya yalisaidia monasteri kuzuia hatima ya tovuti zingine nyingi za kidini ambazo zililipuliwa au kuharibiwa wakati wa miaka ya nguvu ya Soviet. Bila shaka, wanamapinduzi waliwatawanya ndugu wa monasteri kama wageni wa ubepari kwa wafuasi, lakini waliacha majengo wenyewe. Hadi mwaka wa tisini na mbili wa karne iliyopita, Jumba la kumbukumbu la Jimbo la A.S. Pushkin lilikuwa hapo. Kisha monasteri ilihamishiwa kwa mamlaka ya Kanisa la Orthodox la Urusi. Lakini eneo hili pia linalindwa na serikali kama kitu cha urithi wa kitamaduni wa Shirikisho la Urusi. Katika insha hii fupi tutazungumza juu ya Monasteri ya Svyatogorsk. Monasteri ina historia ya kuvutia. Kwa nini A.S. Pushkin alizikwa huko, ambaye, kama unavyojua, alikufa huko St. Pia utajifunza kuhusu hili kutoka kwa makala yetu.
Historia ya Monasteri ya Svyatogorsk
Msingi wa monasteri ulitanguliwa na maonyesho mawili ya Mama wa Mungu. Na kwa bahati isiyo ya kawaida, katika visa vyote viwili, shahidi pekee wa muujiza huo alikuwa mchungaji Timotheo, ambaye baadaye alipokea, kulingana na mapokeo ya kanisa, hadhi ya "kijana aliyebarikiwa." Mama wa Mungu alionekana kwanza mnamo 1563 katika kijiji cha Lugovka. Baadaye kanisa lilijengwa kwenye tovuti hii. Na miaka mitatu baadaye, kijana aliyebarikiwa Timotheo alimwona Mama wa Mungu tena, wakati huu kwenye Mlima wa Sinichya. Bikira Mtakatifu alichagua mahali pazuri sana kwa mzuka. Katika siku hizo, jiji la Voronich lilikuwa linapakana na ukuu huru wa Novgorod. Tsar Ivan wa Kutisha aliona muujiza huo kwenye Mlima wa Sinichaya kuwa tukio rahisi la kuweka ngome kwenye mipaka yake (na wakati huo huo kushuhudia utauwa wake). Alitoa agizo kwa gavana wa Pskov, Prince Yuri Tokmakov, kujenga monasteri ya Svyatogorsk. Lakini ilianza na kanisa, madhabahu ambayo iko juu ya kisiki cha mti wa pine ambapo mchungaji aliyebarikiwa aliona picha ya Mama wa Mungu.
Ujenzi wa monasteri. Milima ya Pushkin
Tayari mnamo 1569, miaka mitatu baada ya muujiza wa mwisho, Kanisa la Kupalizwa kwa Bikira Maria lilijengwa. Kwa kuwa hekalu lilijengwa sio tu kama jengo la kidini, lakini pia kama ngome, mara moja lilijengwa kwa mawe. Akishangazwa na kazi hiyo ya haraka, Tsar Ivan wa Kutisha aliipatia monasteri mpya kengele yenye uzito wa pauni kumi na tano. Ujumbe huu wa injili ulipewa jina maarufu la utani "Goryun" kwa sababu "aliimba kwa huzuni." Na Mlima wa Sinichya, ambapo icon ya Mama wa Mungu ilionekana kwa kijana Timotheo, baadaye iliitwa Mlima Mtakatifu. Mwishoni mwa karne ya kumi na sita, makazi ya Tobolenets yalitokea kwenye nyumba ya watawa. Iliitwa jina la ziwa la jina moja karibu. Mwanzoni mwa karne ya kumi na nane, makazi haya yalikuwa yamekua kijiji halisi. Iliitwa Milima Mitakatifu. Wakuu wa Soviet walichukizwa na jina kama hilo. Kwa hiyo, mwaka wa 1925, jina tofauti lilipewa makazi karibu na Monasteri ya Svyatogorsk - Milima ya Pushkin.
Zenith ya utukufu na machweo ya jua
Tsars zote za Kirusi, kuanzia Ivan wa Kutisha na hadi Peter Mkuu, zilitoa matoleo mengi na zawadi kwa monasteri. Hizi zilikuwa nguo za thamani, na Injili ya kwanza iliyochapishwa ya 1628 (iliyotolewa na Mtawala Mikhail Fedorovich), na kengele, adimu kwa suala la maudhui ya fedha, yenye uzito wa pauni 151. Lakini ingawa kuanzishwa kwa Monasteri ya Svyatogorsk ilikuwa ya umuhimu wa kimkakati, hii haikuilinda kutokana na uharibifu. Nyumba ya watawa iliteseka kutoka kwa askari wa Stefan Batory, katika Vita vya Livonia, wakati wa machafuko. Lakini monasteri ilifufuliwa kila wakati. Na ilikua imejaa ardhi! Watawa walikuwa wamiliki wa vijiji na ardhi. Lakini kila kitu kilibadilika na kupaa kwa kiti cha enzi cha Catherine II. Kwa amri yake, nyumba ya watawa iliainishwa kama kiwango cha tatu, na ardhi nyingi za watawa zilihamishiwa kwenye hazina.
Madhabahu
Willy-nilly, ndugu walipaswa kukaribia kielelezo cha maisha ya Kikristo katika umaskini. Lakini watu wema hawakuwaruhusu watawa kuomba hata kidogo. Monasteri ya Svyatogorsk ilivutia mahujaji na sanamu za Mama wa Mungu Hodegetria na "Upole" - picha hizo ambazo zilionekana kwa kijana Timotheo. Kwa kuongezea, maonyesho yalifanyika kwenye kuta za monasteri mara mbili kwa mwaka - Ijumaa ya Tisa baada ya Pasaka na kwa Maombezi. Monasteri iliendelea kufurahia utukufu wa mahali patakatifu. Watu wengi matajiri wangependa kuzikwa kwenye kaburi lake. Miongoni mwao ilikuwa familia ya Hannibal - mababu wa Alexander Sergeevich Pushkin. Baada ya yote, mali ya familia Mikhailovskoye ilikuwa karibu sana.
Monasteri ya Svyatogorsk na A. S. Pushkin
Kwa hivyo, kwa mapenzi ya Osip Abramovich Hannibal, ambaye alilipa ardhi kwa ajili ya mazishi ya familia, monasteri ilihusishwa kwa karibu na jina la mshairi bora wa Kirusi. Pushkin mwenyewe alipenda kuja kwenye monasteri. Alitembelea maonyesho, akasikiliza lahaja ya eneo hilo, akakusanya hadithi kuhusu siku zilizopita (Boris Godunov iliandikwa katika Mikhailovsky). Mshairi pia alifika kwenye kaburi la familia, ambapo babu na bibi yake walizikwa, na pia kaka yake Plato, ambaye alikufa akiwa mchanga. Mnamo 1836, Pushkin alimzika mama yake hapa. Kisha akalipa monasteri rubles kumi kwa fedha kwa haki ya kuzikwa hapa mwenyewe. Na hii ilitokea mwaka mmoja kabla ya kifo cha mshairi. Sasa kaburi la A.S. Pushkin katika Monasteri ya Svyatogorsk inaweza kushindana na ikoni ya Hodegetria kulingana na idadi ya mahujaji. Ilikuwa monument hii ya kawaida ambayo iliokoa monasteri kutokana na uharibifu wakati wa Soviet.
Jinsi ya kufika kwenye Monasteri ya Svyatogorsk
Milima ya Pushkin iko kilomita 95 kutoka Pskov kwa mstari wa moja kwa moja, kilomita 113 kando ya barabara kuu. Kufika hapa kutoka kituo cha kikanda ni rahisi kama kuvuna pears. Pia kuna basi moja kwa moja kutoka Pskov hadi Pushkinskie Gory magari hupitia kijiji hadi Novorzhev na Velikiye Luki. Vikundi vya watalii kutoka St. Petersburg na Moscow vinakuja hapa. Monasteri ya Svyatogorsky iko katikati kabisa ya Milima ya Pushkin, kwa anwani: Mtaa wa Pushkinskaya, 1.
Dormition Takatifu Monasteri ya Svyatogorsk, iliyoko karibu na Pskov, mara moja ilikuwa moja ya tajiri zaidi na muhimu zaidi. Bado huhifadhi athari za ukuu wake wa zamani, na pia inajulikana kwa uhusiano wake na mshairi mkuu wa Kirusi A.S.
Utajifunza kuhusu hili na maelezo mengine ya kuvutia yanayohusiana na vituko na makaburi ya Monasteri ya Svyatogorsk Holy Dormition katika Milima ya Pushkin kwa kusoma hadithi yangu.
Monasteri ya Svyatogorsk iko wapi?
Monasteri ya Svyatogorsk iko katika kijiji. Milima ya Pushkin, mkoa wa Pskov huko St. Pushkinskaya, 1.
Nambari za mawasiliano: +7(81146)23785, 23571, 23628.
Faksi: +7(81146)23389.
Ni ipi njia bora ya kufika kwenye monasteri?
Njia bora ya kupata Monasteri ya Svyatogorsk ni kwa basi kutoka Pskov. Njia za Pskov - Novorzhev, Pskov - Milima ya Pushkin, Pskov - .
Muhimu! Unaweza kufika Pskov kwa treni, basi, gari, au kwa ndege.
Kwa gari lako unaweza kupata kutoka Pushkinskiye Gory na monasteri kwa njia mbili:- Kupitia barabara kuu E-95/R-23;
- Katika Barabara kuu ya 58K-96.
Njia zote mbili hupitia Pskov.
Vipengele vya kutembelea monasteri
Monasteri ni wazi kwa wageni kila siku kutoka 7:00 hadi 20:00.
Je, ulijua? Unaweza kutembea kuzunguka eneo la monasteri, kutembelea makanisa yake, kushiriki katika huduma za kimungu na sakramenti, kuagiza huduma za kidini, na, ikiwa unataka, fanya utii kwa faida ya monasteri.
Kuhusu Hija ya monasteri, unaweza kuwasiliana na:
- +79113693435 (monasteri);
- +79212127869 (monasteri ya monasteri na shamba tanzu).
Unaweza kushauriwa kuhusu kufanya kazi katika monasteri kwa simu:
- +79118964448 , +7953201958 (monasteri);
- +79212127869 , +79113989282 (monasteri ya monasteri);
- +79113916035 , +79116900711 (kilimo tanzu).
Ratiba ya huduma
Huduma za kimungu katika monasteri hufanyika kila siku.
- Katika siku za wiki Ibada ya asubuhi, inayojumuisha Ibada ya Maombi ya Ndugu, Ofisi ya Usiku wa manane, Saa na Liturujia, huanza saa 6:30, ibada ya jioni saa 17:00.
- Siku za Jumapili na likizo Ibada ya asubuhi ya kwanza inafanyika saa 9:00 na inajumuisha Saa na Liturujia. Katika ibada ya Jumapili ya jioni, ambayo huanza saa 17:00, mmoja wa Akathists wa St. Mama wa Mungu.
- Kwa kuongezea, kila Jumapili ya 1 ya mwezi sala ya upatanisho inasomwa kwa Wito wa Roho Mtakatifu kwa tendo jema, na kila Jumapili ya 4 sala ya shukrani kwa Yesu Kristo inasomwa.
Unaweza kukaa wapi karibu na monasteri?
Je, ulijua? Kwa wafanyikazi, malazi ya bure yanawezekana katika skete ya monasteri na milo katika nyumba ya watawa.
Mahujaji wanaweza kukaa katika hoteli na nyumba za wageni katika kijiji. Milima ya Pushkin.
Vivutio vya monasteri
Hapo zamani za kale, monasteri ya Svyatogorsk ilikuwa moja ya tajiri zaidi na iliyofanikiwa zaidi.
Je, ulijua? Ilianzishwa kwa amri ya Tsar Ivan wa Kutisha, monasteri kwa muda mrefu ilibaki "kipenzi" cha watawala, ambao mara kwa mara walitoa zawadi za ukarimu. Mkusanyiko wa kengele za monasteri ulikuwa maarufu sana, ambao ulijumuisha kengele kubwa ya fedha ya pauni 15, iliyotolewa na Ivan wa Kutisha.
Baadaye, kwa agizo la Tsarina Catherine, monasteri iliainishwa kama "kiwango cha tatu", baada ya hapo maendeleo yake yalisimama. Na baada ya mabomu kuanguka juu yake wakati wa Vita vya Kidunia vya pili na urejesho uliofuata, monasteri sasa ni kivuli tu cha utajiri ambao hapo awali iliwakilisha.
Lakini hata sasa kuna kitu cha kuona hapa.
Hekalu kuu la monasteri ni Assumption Cathedral, kujengwa mwaka 1569. Hii ni jengo nzuri, lililofanywa katika mila ya usanifu wa hekalu la ndani na wafundi wa Pskov.
Katika karne ya 18, makanisa mawili yaliongezwa kwake: kwa heshima icons za miujiza za Mama wa Mungu Hodigtria na Maombezi ya Patakatifu Zaidi. Mama wa Mungu, ambazo zimehifadhiwa hapa hadi leo.
Pia kwenye eneo la monasteri unaweza kuona:
Ilikuwa katika nyumba ya watawa kwamba mwili wa marehemu Pushkin ulizikwa na alionekana kwenye safari yake ya mwisho.
Siku hizi, kwenye eneo la Monasteri ya Svyatogorsk kuna Makumbusho ya Makumbusho, kujitolea kwa maisha na kazi ya mshairi mkuu.
Picha ya Monasteri ya Svyatogorsk huko Pushkinskiye Gory
Monasteri ya Svyatogorsk ni mahali pazuri sana na pa siri, iko kati ya asili nzuri.
Staircase ya kale inayoongoza kwenye hekalu kuu la monasteri. 
Kaburi la A. S. Pushkin linapambwa kila wakati na maua yaliyoletwa na mahujaji kwa kumbukumbu ya mshairi mkuu. 
Kumbukumbu ya ukuu wa zamani wa monasteri. 
Picha ya Svyatogorsk ya Mama wa Mungu ni moja wapo ya makaburi kuu ya monasteri. 
Monasteri ya Svyatogorsk - filamu
Binafsi, napenda sana monasteri tulivu na laini, ziko mbali na kelele za jiji na umati wa watalii. Unaweza kuja hapa kwa faragha, amani na utulivu. Unaweza kwa urahisi na kwa ujasiri kukataa ulimwengu na kukumbuka milele, kujitolea kwa maombi na kutafuta roho.
Makumbusho ya Pushkin ni "bonus" ya ziada na ya kupendeza sana, hasa kwa wapenzi wa fasihi.
Ulipenda Monasteri ya Svyatogorsk?
Picha: Mtakatifu Dormition Svyatogorsk Monasteri
Picha na maelezo
The Holy Dormition Svyatogorsk Monasteri ni monasteri ya kiume ya Orthodox iliyoko katika mkoa wa Pskov, ambayo ni katika kijiji cha Pushkinskiye Gory. Monasteri ya Svyatogorsk ilianzishwa kwa amri ya Tsar Ivan wa Kutisha mnamo 1569 na kwa muda mrefu imekuwa sehemu ya monasteri zinazoheshimika zaidi nchini Urusi. Nyumba ya watawa ilipokea idadi kubwa ya zawadi bila malipo, ya thamani zaidi ambayo ilikuwa kengele iliyotolewa na Tsar Ivan wa Kutisha, ambayo uzito wake ulifikia pauni 15, na Injili iliyotolewa na Tsar Mikhail Fedorovich. Leo unaweza kuona vipande vichache kutoka kwa kengele, ambayo ilitupwa kwa amri ya Abbot Innocent mwaka wa 1753 katika jiji la Moscow.
Mabadiliko muhimu yalingojea monasteri katika karne ya 18, wakati mpaka wa Urusi ulipohamia mwambao wa Baltic, na haswa baada ya agizo la Catherine II, kulingana na ambayo monasteri ikawa nyumba ya watawa ya kiwango cha tatu, na ardhi zake zote zilihamishiwa serikalini. hazina. Tangu karne ya 19, Monasteri ya Svyatogorsk imekuwa ikihusishwa kwa karibu na jina la Alexander Sergeevich Pushkin. Mshairi mashuhuri, wakati akikaa Mikhailovsky, mara nyingi alikuja hapa wakati mgumu wa hamu yake ya ubunifu. Wakati wa kuandika mchezo wa kuigiza "Boris Godunov," Alexander Sergeevich alitaka kuhamisha wahusika wa wahusika wake kwenye kurasa kwa njia ya ukweli wa kihistoria, ndiyo sababu mshairi alitumia muda mwingi kwenye maktaba ya monasteri, akisoma vyanzo vya kumbukumbu kwa nuru. ya moja ya majengo ya "ndugu".
Mzunguko mzima wa monasteri umezungukwa na uzio wa mawe. Jozi ya milango inaongoza kwenye jengo la monasteri, moja ambayo ni Takatifu, na nyingine ni Pyatnitsky, ambayo hapo awali ilikuwa karibu na Kanisa la Pyatnitsky lililopotea.
Sio mbali na Lango Takatifu kuna nyumba ya gavana, ambayo ilijengwa mnamo 1911. Aitwaye baada ya kanisa lililopotea, Lango la Nikolsky linaongoza kwenye mahakama ya biashara ya monasteri. Karibu na Lango la Anastasievsky ni taa ya zamani ya jiwe iliyokusudiwa kwa mlinzi wa lango. Ngazi za mawe zinaongoza moja kwa moja kwenye Kanisa Kuu la Assumption, na kisha kwenye kaburi la familia la Pushkin-Hannibal. Katika karne ya 18, makanisa mawili yaliongezwa kwa Kanisa Kuu la Assumption la zamani - Odigitrievsky na Pokrovsky. Ilikuwa katika kanisa la Odigitrievsky ambalo jeneza la A.S. Pushkin usiku kabla ya mazishi.
Katika Monasteri ya Dormition Takatifu katika kaburi la familia la Pushkin-Hannibal kuna mazishi ya wanafamilia: babu ya Pushkin Osip Abramovich, bibi Maria Alekseevna, mama Nadezhda Osipovna na baba Sergei Lvovich. Mnamo 1819, Plato, kaka mdogo wa mshairi, alikufa na akazikwa kwenye Kanisa Kuu la Assumption.
Ilikuwa Monasteri ya Svyatogorsk ambayo ikawa kimbilio la mwisho la mshairi mkuu. Katika majira ya baridi ya Februari 6, 1837, baada ya ibada ya ukumbusho, mwili wa mshairi ulizikwa, si mbali na ukuta wa madhabahu. Baada ya miaka minne, monument kubwa ya marumaru iliwekwa hapa, ambayo iliagizwa na mjane wa Pushkin kwa bwana wa St. Petersburg A.M. Permogorov.
Kama unavyojua, idadi kubwa ya nyumba za watawa ziliteseka sana wakati wa Vita Kuu ya Patriotic. Kanisa Kuu la Assumption lilirejeshwa tu mnamo 1949. Maonyesho yalifunguliwa mahali hapa, ambayo yakawa kujitolea kwa historia ya monasteri, pamoja na maisha, kazi, duwa na mazishi ya A.S. Pushkin.
Katikati ya 1992, monasteri ya Svyatogorsk ilirudishwa kwa matumizi ya kudumu ya Kanisa la Orthodox la Urusi. Katika chemchemi ya Mei 29, pamoja na ushiriki wa Patriaki wa Moscow Alexy II, huduma katika Monasteri Takatifu ya Dormition, ambayo ni katika Kanisa Kuu la Assumption, zilianza tena katika mazingira matakatifu.
Kwa sasa, kanisa kuu linafanya kazi, na eneo la karibu linatumika kikamilifu kwa kushirikiana na Hifadhi ya Mazingira ya Pushkin, pamoja na dayosisi. Leo, takriban watawa 25 na wasomi wanaishi kwenye nyumba ya watawa, ingawa wakati wa Pushkin idadi yao haikuzidi watu kumi. Watawa hufanya kazi kwenye ardhi ya monasteri, wanaohusika na kilimo. Kuna shule ya Jumapili ya kanisa kwenye monasteri. Kulingana na baraka za gavana wa kanisa, watawa hupokea mahujaji kwa bidii. Asubuhi na jioni, kulingana na hati ya monasteri, huduma hufanyika, na kila siku ndugu wa monastiki huomba kwa kupumzika kwa roho ya mtumishi wa Mungu Alexander.
Blogu "Ijue ardhi yako ya asili" ni safari ya kweli kwa watoto karibu na mkoa wa Pskov na ni mfano katika nafasi ya mtandao ya nyenzo kuu za mradi wa Mfumo wa Maktaba ya Kati wa Pskov "Jua ardhi yako ya asili!"
Mradi huu uliandaliwa na kutekelezwa katika maktaba ya Mfumo wa Maktaba ya Kati ya Pskov mnamo 2012-2013. - Maktaba - Kituo cha Mawasiliano na Habari, Maktaba ya Ikolojia ya Watoto "Upinde wa mvua", Maktaba "Rodnik" iliyopewa jina lake. S.A. Zolotsev na katika idara ya uvumbuzi na mbinu ya Maktaba ya Jiji la Kati.
Kusudi kuu la mradi huo ni kutoa wazo la kimsingi la historia ya zamani ya mkoa wa Pskov, wa sasa, juu ya watu (utu) ambao walitukuza mkoa wa Pskov, juu ya utajiri na asili ya asili ya mkoa wa Pskov. .
Mradi huo uliunganisha wafanyikazi wa maktaba, washiriki katika mchakato wa elimu na wazazi wenye lengo moja.
"Kusitawisha upendo kwa nchi ya asili, kwa utamaduni wa asili, kwa kijiji au jiji la asili, kwa hotuba ya asili ni kazi ya maana sana na hakuna haja ya kuthibitisha. Lakini jinsi ya kukuza upendo huu? Huanza kidogo - kwa upendo kwa familia yako, kwa nyumba yako, kwa shule yako. Kupanuka polepole, upendo huu kwa ardhi ya asili hubadilika kuwa upendo kwa nchi ya mtu - historia yake, zamani na sasa" (D. S. Likhachev).
| Pskov. Picha. Petra Kosykh. |
Washirika wa utekelezaji wa mradi:
Shule za jiji:
· Shule ya sekondari namba 24 iliyopewa jina lake. L.I. Malyakova (mwalimu wa shule ya msingi Valentina Ivanovna Grigorieva)
· Shule ya sekondari namba 12 iliyopewa jina lake. Shujaa wa Urusi A. Shiryaeva (mwalimu wa shule ya msingi Tatyana Pavlovna Ovchinnikova)
· Mpaka - forodha - lyceum ya kisheria (mwalimu wa shule ya msingi Ivanova Zinaida Mikhailovna)
Taasisi ya Mkoa ya Pskov ya Mafunzo ya Juu ya Wafanyakazi wa Elimu:
Pasman Tatyana Borisovna - mtaalam wa mbinu katika historia, masomo ya kijamii na sheria POIPKRO
Chuo Kikuu cha Jimbo la Pskov
Bredikhina Valentina Nikolaevna, Mgombea wa Sayansi ya Pedagogical, Profesa Mshiriki wa Idara ya Nadharia na Mbinu ya Elimu ya Kibinadamu ya Chuo Kikuu cha Jimbo la Pskov.
Mhariri wa Blogu:
Burova N.G. - meneja Idara ya Teknolojia ya Habari na Mawasiliano ya Hospitali ya Jiji la Kati la Pskov
Hivi sasa, licha ya ukweli kwamba mradi ambao uliunda msingi wa uundaji wa rasilimali hii umekamilika, blogi yetu ya historia ya eneo inaendelea kuwepo na kuendeleza kwa mafanikio. Kuwa katika msingi wake rasilimali ya habari na kielimu na msaada mzuri kwa wale wanaotaka kujua Pskov na eneo la kushangaza la Pskov (haswa kwa watoto), - iwe ni ufunguzi wa mnara huko Pskov au kwenye eneo la Pskov. mkoa, hisia za safari kwa moja ya pembe za mkoa wa Pskov, uundaji wa maktaba mpya ya toy ya historia ya eneo au nyumba ya sanaa ya picha na, kwa kweli, tunawajulisha wasomaji wetu kila wakati juu ya uchapishaji wa vitabu vipya kuhusu Pskov, iliyoundwa kwa vijana wa ndani. wanahistoria.
Nyenzo kwenye blogu hii zinaweza kutumika katika madarasa ya shule na kwenye hafla za maktaba, au zinaweza kusomwa kama hivyo - kwa kujielimisha!
Tunangojea kwenye kurasa za blogi yetu kwa wavulana wote ambao hawajali historia ya Pskov na mkoa wa Pskov, na, kwa upande wake, tunaahidi kufurahisha wageni wetu na nyenzo mpya. Kwa njia, sasisho za blogi zinaweza kufuatiliwa katika sehemu hiyo