Portal kuhusu ukarabati wa bafuni. Vidokezo muhimu

Likizo za kitaaluma: Siku ya Mhandisi wa Mitambo. Siku ya Mhandisi wa Mitambo nchini Urusi Siku ya Mitambo ni lini katika mwaka?

Siku ya Mhandisi wa Mitambo huadhimishwa nchini Urusi kila mwaka mnamo Oktoba 30. Kila mtu anayehusika katika uhandisi anashiriki katika matukio ya sherehe: mechanics ya mimea na viwanda, wafanyakazi wa ofisi za kubuni na idara za kubuni, wavumbuzi, vifaa vya kuhudumia wafanyakazi. Wanajiunga na walimu, wanafunzi, wahitimu wa taasisi za elimu ya kiufundi.

Maendeleo ya sayansi yanaonyeshwa katika uvumbuzi mwingi wa kiufundi. Wao ni mfano halisi wa utafiti wa kinadharia wa wanasayansi. Likizo ya kitaaluma imejitolea kwa wataalamu katika utekelezaji wa mafanikio ya utafiti katika sekta na maisha ya kila siku.

Tamaduni za likizo

Wasimamizi wa mitambo na kiwanda wakifanya hafla ya kuwatunuku wahandisi bora wa mitambo na vyeti vya heshima na stashahada. Vikundi vingine hupanga mashindano kwa ustadi, maarifa, na akili. Kwenye skrini za TV na vituo vya redio hutangaza programu kuhusu taaluma, uvumbuzi na hatima ya waandishi wao.

Siku ya Mhandisi Mitambo inakuwa alama kwa watu wengi mashuhuri wa tasnia. Wanaalikwa na waandishi wa habari kwenye programu za filamu, wanapokea telegramu za serikali, tuzo, kadi za posta.

historia ya likizo

Likizo hiyo ilianza 1854, wakati Corps ya Wahandisi wa Mitambo iliundwa katika Jeshi la Imperial la Urusi. Mwanzilishi wa uumbaji wake alikuwa Waziri wa Marine Alexander Menshikov. Katika nyakati za Soviet, sherehe zilifanyika kwa kiwango kisicho rasmi, kati ya wafanyikazi. Tamaduni hiyo ilihifadhiwa nchini Urusi baada ya kuanguka kwa USSR. Mnamo 1996, Kamanda Mkuu wa Jeshi la Wanamaji la Urusi alitoa Agizo la kuheshimu wahandisi wa mitambo katika meli hiyo. Hati hiyo ikawa heshima kwa taaluma na ilionyesha hamu ya kuongeza heshima yake.

Kuhusu taaluma ya mhandisi wa mitambo

Wahandisi wa mitambo hujumuisha maarifa ya kisayansi katika bidhaa za kiufundi. Wanahakikisha uendeshaji usioingiliwa wa vifaa - wanaitengeneza na kuitunza. Fanya utafiti wa muundo na kukokotoa uhalali wa kiuchumi wa kubadilisha au kuanzisha njia za uzalishaji. Kushiriki katika maendeleo ya hatua za kuzingatia viwango vya usalama wa kazi, ambayo lazima kuzingatia viwango vya serikali na sheria.

Kazi huanza na kupata elimu katika taasisi maalum ya elimu. Mhitimu lazima awe na ujuzi wa kimsingi wa fizikia, hisabati, na jiometri ya maelezo. Taaluma inakuja na uwajibikaji wa hali ya juu. Mafanikio ya uzalishaji na usalama wa mazingira hutegemea ubora wa kazi ya wahandisi wa mitambo.

Leo kuna idadi kubwa ya likizo. Wanaweza kugawanywa katika Orthodox, likizo ya kitaaluma na ya jumla. Kwa hivyo, Orthodox ni pamoja na Pasaka na Krismasi. Likizo za jumla ni pamoja na Mwaka Mpya au Machi 8. Likizo za kitaaluma ni pamoja na siku ambazo pongezi hupokelewa na watu wa taaluma fulani, wawe madaktari au walimu. Hizi ni pamoja na Siku ya Mhandisi wa Mitambo, ambayo huadhimishwa katika vuli, Oktoba 30.

Mhandisi wa mitambo. Kidogo kuhusu taaluma

Pamoja na ujio wa umeme, ubinadamu ulitegemea vifaa vingi. Haiwezekani kufikiria maisha bila ndege na mabasi, mashine za kuosha na hita, televisheni na kompyuta. Teknolojia imejikita sana katika maisha ya mwanadamu, lakini inaelekea kuvunjika na kushindwa. Na kisha wahandisi wa mitambo huja kuwaokoa, ambao utaratibu wowote ni chini yake.

Walakini, hii sio yote. Wahandisi mitambo si tu kurekebisha bidhaa kuvunjwa: wao kuvumbua yao. Bila ushiriki wao, idadi kubwa ya vifaa vinavyorahisisha maisha havingekuwepo.

Umuhimu wa taaluma

Taaluma hii ni ya ulimwengu wote. Wahandisi wa mitambo wanahitajika katika tasnia ya ufundi chuma na uhandisi. Watu wa taaluma hii hata hushiriki katika uundaji wa vyombo vya anga. Wahandisi wa mitambo wana uwezo wa kuchora miundo na kisha kuitekeleza. Siku ya Mhandisi wa Mitambo, ni muhimu sana kuwapongeza watu wanaofanya kazi katika taaluma hii, kwa sababu ubinadamu una deni kubwa kwao. Vitu vyote vinavyofanya maisha ya mwanadamu kuwa rahisi na vizuri zaidi viliundwa na wahandisi wa mitambo. Wanamiliki hata uvumbuzi ambao watu hawafikirii sana. Kwa mfano, uwepo wa maji ya moto na baridi ndani ya nyumba.

historia ya likizo

Taaluma hiyo ni ya zamani kabisa na ina mizizi yake katika Ugiriki ya mbali. Archimedes anaweza kuzingatiwa mhandisi wa kwanza wa mitambo ulimwenguni. Mwanahisabati na mwanafizikia, aliweka misingi ya kwanza ya jiometri. Na uvumbuzi wake una thamani gani! Mifumo ya kuinua uzani mzito, mashine za kutupa - Archimedes aliendeleza haya yote kulingana na muundo wake mwenyewe.

Siku ya Mhandisi wa Mitambo nchini Urusi inaadhimishwa sio zamani sana - iliidhinishwa tu mnamo 1996. Lakini watu wa kwanza wa taaluma hii walianza kuonekana nchini Urusi mnamo 1712. Shule ya kwanza ya uhandisi ilifunguliwa mwaka huo. Lakini wanahistoria wanaona tarehe rasmi ya kuonekana kwa taaluma hii kuwa 1854, wakati maiti za wahandisi wa mitambo zilionekana kwenye Jeshi la Wanamaji la Urusi.

Likizo sasa

Huko Urusi, Siku ya Mhandisi wa Mitambo huadhimishwa mnamo Oktoba 30. Walakini, hii sio nchi pekee inayowapongeza wataalam hawa kwenye likizo yao ya kitaalam. Siku ya Mhandisi wa Mitambo huadhimishwa huko Ukraine na Belarusi. Ukweli wa kuvutia ni kwamba taaluma hiyo ni ya kawaida na inahitajika katika kila moja ya nchi zilizotajwa hapo juu.

Wahandisi wa mitambo kawaida huchukuliwa kuwa watu ambao wamegundua kitu cha kushangaza. Kwa mfano, tunaweza kumkumbuka Henry Ford, mwanasayansi wa Marekani ambaye mwaka wa 1908 aliunda mfano mpya wa gari. Leo, ili kuwa mhandisi wa mitambo, unahitaji kupata elimu ya juu.

Hongera kwa Wahandisi Mitambo

Mnamo Oktoba 30, swali linatokea la jinsi ya kumpongeza mhandisi wa mitambo ili aipende. Baada ya yote, ni muhimu kumweka wazi mtu ni kazi gani muhimu anayofanya kwa jamii nzima ya wanadamu, jinsi ilivyo muhimu kwa faraja na maisha ya kila mtu.

Njia za pongezi ni marufuku sana, lakini hii inakuwa isiyoonekana ikiwa pongezi zinatoka moyoni. Kwa hivyo, kadi za posta zitakuwa zawadi bora. Siku ya mhandisi wa mitambo itakuwa ya kufurahisha zaidi ikiwa picha kwenye kadi ni ya ucheshi. Hii inaweza kuwa picha ya mtu aliye na wrench inayotolewa, au kadi ya posta inayofanana na mchoro wa kifaa. Ikiwa unahitaji kupongeza timu nzima ya wafanyakazi, unaweza kuagiza keki na wrench iliyofanywa kutoka cream na cream cream.

Wakati wa kumpongeza mpendwa, kama sheria, sio kawaida kujizuia kwa kadi moja - lazima kuwe na zawadi. Kwa kuwa Siku ya Mhandisi wa Mitambo sio maarufu kama, tuseme, Mwaka Mpya au Februari 23, itabidi ushughulikie suala hili kwa ubunifu. Unaweza kutoa shati la T-shati na kuchapishwa au kikombe cha mandhari inayofaa, au ujiwekee kikomo kwa zawadi ya matumizi ya vitendo: kwa mfano, mpe shujaa wa hafla hiyo koti iliyo na zana.

Mtu anafurahiya kila wakati ikiwa anakumbuka likizo yake ya kitaalam. Ikiwa haiwezekani kukupongeza kibinafsi, unaweza kutumia huduma ya ujumbe wa SMS. Kwa kuongeza, ni bora kutuma sio maandishi tu, lakini mistari ya mashairi.

Siku ya Mhandisi wa Mitambo ni likizo ambayo inapaswa kuwekwa alama kwenye kalenda ili usisahau kuwapongeza watu katika taaluma hii. Wahandisi wa mitambo wanashiriki katika harakati za maendeleo ya kisayansi na kiteknolojia. Mafanikio yao yanapaswa kujivunia.

Taaluma zote zinastahili kujulikana kwa watu wengi iwezekanavyo. Leo katika kalenda unaweza kupata likizo nyingi za kitaaluma na maelezo mafupi ya kila mmoja wao. Habari kama hiyo inaweza kuwa muhimu sana kwa vijana ambao wanakabiliwa na chaguzi zao za maisha. Bila shaka, kila mtu anastahili kusikia pongezi nyingi, maneno ya kupendeza, na sifa iwezekanavyo siku ya likizo yao ya kitaaluma, kwa sababu mambo hayo rahisi wakati mwingine yanaweza kumpa mtu msukumo muhimu na nguvu za kuendelea.

Historia ya likizo.

Kila mwaka, wahandisi wote wa mitambo nchini Urusi wanastahili kusherehekea likizo yao ya kitaalam mnamo Oktoba 30. Fursa kama hiyo ilionekana kwao tu mnamo 1996 baada ya agizo linalolingana kutolewa na Kamanda Mkuu wa Jeshi la Wanamaji. Ikiwa unasoma kwa uangalifu taaluma hii, basi, bila shaka, unaweza kuona kwamba ilionekana muda mrefu uliopita, na sio miongo kadhaa iliyopita. Mwaka wa 1854 ukawa muhimu sana kwa meli hiyo, kwa sababu iliamuliwa kuunda maiti tofauti ya wahandisi wa mitambo, ambao walifundishwa kulingana na programu maalum, na kisha walifanya kazi kwa faida ya meli nzima.

Leo utaalam huu sio nadra sana, wataalam wanafunzwa kando katika idara maalum katika vyuo vikuu vya kibinafsi, wote huibuka kutoka kwa kuta zao kama mafundi waliohitimu sana ambao wana uwezo kamili wa kubuni, kuunda na kuendesha vifaa fulani. Taaluma hiyo inamhitaji mtu kuwa na maarifa makubwa na kiwango kinachofaa cha akili, kwa sababu kazi nyingi ni za kiakili. Mchakato wa kubuni unachukua jitihada nyingi na muda, kwa sababu matokeo ya mwisho yanapaswa kuwa kipande kipya cha vifaa au uboreshaji wa mfano wa zamani. Kwa hali yoyote, kila mtaalamu anajibika kikamilifu kwa kazi yake katika hatua zake zote, kutoka kwa kazi ya maandalizi hadi kupima kifaa cha kumaliza au hata kifaa.

Kwa kweli, 1854 haikuwa mwanzo wa maendeleo ya utaalam huu. Kulikuwa na wahandisi wa mitambo katika nyakati za kale. Waliitwa tofauti kidogo, lakini kiini cha kazi yao ilikuwa kwa usahihi kubuni vifaa na mashine ambazo zinaweza kumsaidia mtu maishani, kuifanya iwe rahisi, kuifanya iwe ya kistaarabu zaidi na yenye mwanga. Leo, mmoja wa wahandisi wa kwanza wa mitambo anaweza kuitwa Archimedes, kwa kuwa yeye ndiye mwandishi wa idadi ya uvumbuzi muhimu na muhimu wa wakati wake, ambao ulikuwa na msukumo mkubwa katika maendeleo ya mechanics yote wakati huo.

Leo wengi wanasema kwamba yeye ndiye mgunduzi wa mechanics wakati mmoja, alitembea kwa kasi zaidi kuliko wale walio karibu naye. Archimedes alikuwa na mawazo ya hisabati, aliweza kuhesabu haraka na kwa usahihi, kuchambua na kubuni katika kichwa chake, na kisha tu kuhamisha wazo hilo kwa karatasi au kwa maisha. Archimedes alipata elimu inayofaa katika taaluma halisi huko Alexandria, ambayo ilizingatiwa wakati huo kama kituo chenye nuru. Archimedes pia alikuwa na mkono katika ulinzi wa jiji wakati wa Vita vya 2 vya Punic. Akawa mvumbuzi wa miundo ya kinga.

Leo, taaluma ya mhandisi wa mitambo imeenea sana na inahitajika nchini Urusi, wataalam kama hao hufanya kazi sio tu kwa faida ya meli za jeshi la nchi, wanafanya kazi katika ulinzi na katika mashirika ya ujenzi. Ndiyo, karibu kila mahali. Usahihi na taaluma daima zitathaminiwa sana. Hapo awali, wahandisi wa mitambo walifanya kazi hasa katika sekta ya ulinzi. Walikuwa madereva wa mizinga na magari ya mapigano na kila wakati walijua jinsi ya kuboresha kazi zao. Leo wameanza kufanya kazi katika mashirika ya kawaida na ofisi za kubuni. Ni ngumu kufikiria nini kingetokea ikiwa wahandisi wa mitambo hawakugundua simu au runinga na vitu vingine vingi ambavyo bila hiyo ulimwengu unaojulikana ungekuwa tofauti.

Leo, wataalam wanapokea elimu bora ya ufundi katika vyuo vikuu, wanamiliki programu za kisasa zaidi, ambazo hurahisisha kazi zao na kuwaruhusu kuiga uvumbuzi wa siku zijazo. Kwa kuongeza ukweli kwamba wataalam wanafikiria kikamilifu kupitia miradi ya siku zijazo, lazima wafuatilie uzalishaji wake kila hatua. Akili ya uchambuzi, uwezo wa kufanya maamuzi muhimu na kutetea maoni ya mtu sio sifa zote ambazo mtaalamu katika uwanja huu lazima awe nazo. Kwa kuongeza, wengi hufuatilia mara kwa mara uendeshaji wa vifaa vyao na kutengeneza kwa kujitegemea na kuondokana na kasoro yoyote.

Tamaduni za likizo.

Nini cha zawadi?

Swali la zawadi kwa rafiki au jamaa ya mhandisi wa mitambo inaweza kuchukua mtu yeyote kwa mshangao. Ukweli ni kwamba wale watu ambao hawajui ugumu wa taaluma hiyo wanaelewa kidogo kuihusu. Ndiyo maana ni bora kutoa kitu cha neutral. Bila shaka, chaguo nzuri itakuwa zawadi ambayo mtu mwenyewe ameota kwa muda mrefu. Katika kesi hii, hakika atafurahiya sana.

Wahandisi wa mitambo ni akili nzuri za kizazi cha leo; baadhi yao wanawajibika kwa uvumbuzi mpya, mafanikio na uvumbuzi. Siku ya likizo yao ya kitaalam, hakika unapaswa kuwapongeza na kuwatakia msukumo wa ubunifu na hamu ya kuunda kila siku kwa faida ya nchi yao.

Faraja ya maisha ya mtu wa kisasa karibu kabisa inategemea mashine na taratibu mbalimbali. Je, msomaji anaweza kufikiria maisha yake bila mashine ya kuosha, TV au gari na mengi zaidi? Katika nyakati za kisasa, mtu na mashine huwakilisha kinachojulikana kama symbiosis, wakati mashine na taratibu mbalimbali zimeanzishwa katika maisha ya binadamu. Na hapa ni muhimu kuzingatia kwamba huathiri sio tu upande wa kila siku wa maisha. Kila kitu katika ulimwengu huu kinategemea mabega ya mashine na taratibu. Taratibu zilianza kuletwa katika nyanja za maisha ya mwanadamu wakati ikawa wazi kwamba shukrani kwa utaratibu inawezekana kuchukua nafasi ya kazi ya binadamu, na pia inawezekana kufanya kiasi cha kazi ambayo mtu hawezi kufanya au ambayo inahitaji kiasi kikubwa cha kazi. juhudi na nguvu kukamilisha.

Kwa bahati mbaya, mashine na mifumo huwa na kushindwa au kuharibika tu. Na watu kwa taaluma, wahandisi wa mitambo, huja kusaidia bidhaa zilizovunjika. Bila kusema, wahandisi wa mitambo hufanya matengenezo tu;

Inaadhimishwa lini?

Kama taaluma nyingine yoyote, wahandisi wa mitambo wana likizo yao ya kitaalam. Imeadhimishwa tangu 1996. Shukrani kwa agizo la Kamanda Mkuu wa Jeshi la Wanamaji, likizo ya Siku ya Mhandisi wa Mitambo ilionekana kwenye kalenda na inaangukia Oktoba 30. Sio likizo rasmi.

Kidogo kuhusu taaluma

Mhandisi wa mitambo sio tu mtu anayerekebisha au kurekebisha utendakazi wa mashine na mitambo, yeye pia ni mbuni, mvumbuzi, na mtu ambaye ana ujuzi mwingi katika uwanja wa sayansi na teknolojia, na pia ana uzoefu. katika uendeshaji wa vifaa mbalimbali. Leo, wahandisi wa mitambo lazima wafikirie hatua moja mbele ya ubinadamu wote, kwa sababu watu wamekuwa wakihitaji zaidi urahisi, na mahitaji ya uendeshaji wa mashine na taratibu zinazozunguka yanakua.

Asili ya likizo

Inafaa kumbuka kuwa ubinadamu haukuwa na faida kama hizo kila wakati. Mmoja wa wahandisi wa kwanza wa mitambo ni Archimedes, ambaye alikua mwandishi wa idadi kubwa ya uvumbuzi na pia alichangia maendeleo ya mechanics. Huko Urusi, wahandisi wa kwanza wa mitambo walianza kuonekana baada ya 1712, wakati shule ya kwanza ya uhandisi ilifunguliwa. Walakini, inakubaliwa kihistoria kuwa wahandisi wa mitambo walionekana mnamo 1854, shukrani kwa malezi ya maiti ya wahandisi wa mitambo katika Jeshi la Wanamaji la Urusi.

Katika siku zijazo, Siku ya Mhandisi wa Mitambo, ikiwezekana kuanzia 2014, ningependa onyesho la gwaride la mafanikio ya wahandisi wa mitambo wa Urusi liandaliwe.

Tangu 1996, wasomi wa kweli - wahandisi wa mitambo - wamepokea haki ya kusherehekea rasmi likizo yao. Sasa, kila mwaka mnamo Oktoba 30, wawakilishi wa taaluma hii ya heshima na inayotafutwa hukusanyika ili kuzungumza juu ya mafanikio yao, kusikia juu ya bidhaa mpya iliyoundwa na wenzako, na kukumbuka mechanics ya kwanza ya kujifundisha.

Warusi wameheshimu wahandisi wa mitambo kwa muda mrefu na wanaostahili. Nyuma katikati ya karne ya 19, maiti maalum ya wahandisi wa mitambo iliundwa rasmi katika nchi yetu, na hata leo taasisi nyingi zinafundisha wataalam hawa wa mahitaji. Na wale wanaoadhimisha daima wanakumbuka Archimedes mkuu kwa maneno mazuri, wakimzingatia kuwa mwalimu na mshauri wao. Bila shaka, mwananadharia huyu wa kale wa Kigiriki wa mitambo aliweka msingi wa mechanics ya kisasa anawajibika kwa uvumbuzi kadhaa muhimu sana katika eneo hili.

Mhandisi Mitambo -
Inaonekana nzuri, kiburi,
Unatembea ardhini
Kujiamini na thabiti.

Katika ufalme wa taratibu
Kila kitu kiko chini ya udhibiti wako
Kichwa na mikono
Inahitajika hapa kila saa.

Katika likizo yako natamani
Daima kufanikiwa
Kuwa na wewe katika maisha
Injini ya milele.

Katika mifumo ngumu zaidi
Haiwezekani kuitambua
Lakini katika mkanganyiko wa mipango,
Katika ugumu wa mifumo yote
Na katika siri za kutisha za mashine
Fundi anaipanga.
Ah, mhandisi wa mitambo,
Huu ni mfano wa maarifa!
Na leo, kwenye likizo tukufu,
Hongera, fundi!

Hongera, mhandisi wa mitambo. Napenda kwamba kila kitu katika maisha kinazunguka na kugeuka, bila glitches na kuacha bila kutarajia. Natamani kwamba kila kozi, nati na bolt ya hatima yako ichukue nafasi yake na kuunda kiumbe kimoja cha furaha, ustawi, chanya na mafanikio. Sikukuu njema!

Muda mrefu uliopita, katika meli za Kirusi,
Kwa amri ya Mfalme,
Watu kama hao walihitajika
Kama wahandisi, na kwa sababu nzuri.

Kuelewa taratibu
Baada ya yote, sio kila mtu anayo.
Ikiwa kitu kimevunjika,
Inapaswa kukupata mara mbili zaidi.

Mhandisi wa mitambo - bwana.
Huyu ni mtaalamu.
Hongera kwa likizo hii
Kila mtu ambaye alikua mhandisi.

Ili kila kitu kifanye kazi vizuri,
Ili kuepuka uharibifu, majeraha,
Kuwa kwa wakati kila mahali na kusaidia kila mtu
Unajitahidi mchana na usiku.
Na kila utaratibu tata
Wakati wa maisha yangu ya kazi
Uliisoma hadi maelezo madogo kabisa.
Hebu katika maisha yako ya kazi
Kila kitu kitakuwa sawa kila wakati
Kwa siku, kwa miezi, kwa miaka!

Katika ulimwengu wa mifumo ngumu
Wewe bila shaka ni kichwa.
Kubali likizo yako haraka iwezekanavyo
Hongera ni maneno yako.

Mhandisi mzuri wa mitambo
Nakutakia miaka mingi
Pokea mshahara kwa euro,
Kuishi kwa furaha na bila shida.

Hebu iwe ya kuvutia
Kazi ngumu,
Itaboresha
Daima kuwe na uwindaji.

Ujuzi wa teknolojia
Yeye ni mtaalamu
Katika mazingira yake, yeye ni kama samaki,
Karibu kwa wote!

Mechanics ni wito,
Mawazo yenye thamani ya milioni
Na ndani yake ni elimu,
Inaonekana kutoka pande zote!

Hivi ndivyo tunavyotamani siku hii:
Fikia vilele vikubwa
Ili thawabu ziko mbele,
Na kulikuwa na wengi wao!

Acha nikupongeza leo,
Furaha ya Siku ya Mhandisi wa Mitambo,
Taaluma hiyo inatukuza kazi yenye bidii,
Na sifa kwa heshima ya likizo.

Mipango, miradi na kuiwasilisha kwa wakati,
Na maendeleo ya kubuni
Kila kitu kiko ndani ya uwezo wako, kwa mkono mwepesi,
Kazi na kazi zako.

Tunakutakia afya njema,
Mafanikio kwa familia yako,
Na iwe rahisi kwako na miradi yako,
Ninyi nyote lazima mfaulu mtihani.

Mipango yako iwe wazi,
Wasivunjike kamwe
Hakika utakuwa na bahati katika matendo ya ujasiri,
Na kila kitu hufanya kazi kila wakati.

Hakuna kazi katika uzalishaji,
Kisha kaza nati, kisha lainisha muhuri wa mafuta,
Kwa utaratibu, Jumatatu ni kama Jumamosi,
Mhandisi wa mitambo ndiye anayesimamia hapa!

Vyombo vinang'aa mikononi mwake,
Na kila mtu yuko kwenye mwendo wa kunyata wakati mchakato unaendelea,
Katika mechanics anajua siri zote,
Maendeleo ya biashara inategemea yeye.

taaluma, bila shaka, si rahisi,
Lakini bado, unahitaji kila mahali,
Kwa mioyo yetu yote, tunakupongeza,
Wacha kazi yako ithaminiwe ipasavyo!

Katika likizo ya kitaaluma,
Bright, iliyosubiriwa kwa muda mrefu
Wewe, mhandisi wa mitambo
Hongera!
Kuwa na afya, furaha,
Siku na usiku
Jaza maisha yako yote na furaha,
Na hujui huzuni
Tabasamu, kufanikiwa -
Kila kitu kitakuwa sawa
Na kuongeza mapato yako
Kuishi kwa wingi,
Usikate tamaa kamwe
Bado wewe ni bwana,
Kwa hivyo, kushinda tu
Nakutakia furaha!

Hongera, mheshimiwa, mhandisi wetu wa mitambo.
Leo tutasema juu yako: "Yeye ni mfano kwa wengine!"
Kwa kazi na bidii yako, wacha wakuongezee mshahara
Ndio, kwa heshima ya likizo hii watatoa hata tuzo.
Kwa kuwa leo ni likizo yako, sherehekea kwa furaha zaidi,
Na sisi sote tutakutakia embodiment ya mawazo yako.
Kila kitu kilicho katika mipango yako, kila kitu kilicho katika mawazo yako, utakitekeleza haraka.
Hakika kuboresha kila kitu ... Na, hatimaye, kuponya!
Ni vizuri kuwa mtaalamu na kufanya kazi bora kuliko kila mtu mwingine.
Jiendeleze ili uweze kufanikiwa katika kazi yako.
Tutabasamu, fundi, tunataka kusikia kicheko chako!