Portal kuhusu ukarabati wa bafuni. Vidokezo muhimu

Sheria za kukubaliana nyakati katika jedwali la Kiingereza. Mfuatano wa nyakati kwa Kiingereza

    Kanuni ya 1. Ikiwa kitenzi cha kishazi kikuu kina umbo la wakati uliopo au ujao, basi kitenzi cha kifungu kidogo kitakuwa na umbo lolote linalohitajika na maana ya sentensi. Hiyo ni hakuna mabadiliko yatatokea, makubaliano ya nyakati hayafanyiki kazi hapa.

    Kanuni ya 2. Hata hivyo, ikiwa kitenzi cha kifungu kikuu kiko katika umbo la wakati uliopita (kawaida Rahisi), basi kitenzi cha kifungu kidogo lazima kiwe katika umbo. moja ya nyakati zilizopita. Hiyo ni, katika kesi hii wakati wa kifungu kidogo utabadilika. Mabadiliko haya yote yanaonyeshwa kwenye jedwali hapa chini (nyakati za kawaida zinaonyeshwa).

Jedwali 1.Uratibu wa nyakati.

Mpito kutoka wakati mmoja hadi mwingine

Sasa Rahisi - Rahisi Zamani

Anaweza kuzungumza Kifaransa - Anazungumza Kifaransa.

Boris alisema kwamba anaweza kuzungumza Kifaransa - Boris alisema kwamba anazungumza Kifaransa.

Inayoendelea Sasa - Iliyopita

Wanamsikiliza - Wanamsikiliza.

Nilifikiri walikuwa wakimsikiliza - nilifikiri walikuwa wakimsikiliza.

Iliyopo Kamilifu - Iliyopita Kamilifu

Mwalimu wetu amewaomba wazazi wangu wamsaidie - Mwalimu wetu aliwaomba wazazi wangu wamsaidie.

Mary aliniambia kuwa tacher wetu amewaomba wazazi wangu wamsaidie - Mary aliniambia kuwa mwalimu wetu aliwaomba wazazi wangu wamsaidie.

Zamani Rahisi - Zamani Kamilifu

Nilimwalika - nilimwalika.

Peter hakujua kwamba nilikuwa nimemwalika - Peter hakujua kwamba nilimwalika.

Iliyopita Inayoendelea - Iliyopita Kamilifu Inayoendelea

Alikuwa akilia - Alilia.

John alisema kwamba alikuwa akilia - John alisema kwamba alilia.

Present Perfect Continuous - Zamani Kamili Kuendelea

Kumekuwa na mvua - Mvua inanyesha.

Alisema kuwa mvua ilikuwa inanyesha - Alisema ilikuwa inanyesha.

Wakati Ujao Rahisi - Wakati Ujao Katika Zamani

Atatuonyesha ramani - atatuonyesha ramani.

Sikutarajia angetuonyesha ramani - sikutarajia angetuonyesha ramani.

Walakini, katika hali zingine, makubaliano ya wakati hayatumiki.

Jedwali 2. Kesi wakati makubaliano ya wakati hayatumiki.

Ikumbukwe kwamba nyakati zinaporatibiwa, baadhi ya maneno (hali ya wakati na mahali) pia hubadilika.

Jedwali 3. Mabadiliko ya hali ya wakati na mahali wakati wa kukubaliana kwa nyakati.

hii - hii

hapa - hapa

sasa - sasa

basi - basi

jana - jana

siku moja kabla - siku moja kabla

leo - leo

siku hiyo - siku hiyo

kesho - kesho

siku inayofuata (ifuatayo) - siku inayofuata

wiki iliyopita / mwaka - mwaka jana(wiki)

wiki / mwaka uliopita - mwaka uliopita (wiki)

iliyopita - iliyopita

kabla - kabla ya hii (kabla ya hapo)

wiki ijayo / mwaka - mwaka ujao (wiki)

wiki / mwaka uliofuata - mwaka ujao (wiki)

Kipengele cha tabia ya lugha ya Kiingereza ni kinachojulikana uratibu wa nyakati: Wakati wa kitenzi cha kishazi tegemezi hutegemea njeo ya kishazi kikuu.

Kanuni ya makubaliano ya wakati ni ngumu haswa wakati kihusishi cha sentensi kuu kinaonyeshwa na kitenzi katika muundo wa wakati uliopita.

Katika kesi hii, aina za nyakati za sasa na zijazo za vitenzi haziwezi kutumika katika vifungu vidogo, ingawa tunazungumza juu ya vitendo vinavyotendwa kwa sasa au vitafanywa katika siku zijazo.

Ikiwa kitenzi katika kifungu kikuu kiko katika moja ya nyakati zilizopita, basi kitenzi cha kifungu kidogo lazima kiwe katika moja ya wakati uliopita.

Katika hali kama hizi, sheria ya nyakati za kuratibu inaruhusu chaguzi kuu tatu:

    Ikiwa kitendo katika kifungu kidogo kinatokea wakati huo huo na kitendo katika kifungu kikuu, basi unahitaji kutumia Rahisi ya Zamani au Inayoendelea:

Walituambia, “Sisi wanakwenda kwenye maktaba.” Walituambia: “Tunaenda kwenye maktaba.” Walituambia wao walikuwa wanaenda kwa maktaba. Walituambia walikuwa wanaenda maktaba.

    Ikiwa kitendo katika kifungu kidogo kinatangulia kitendo katika kifungu kikuu, basi kitenzi katika kifungu kidogo kinatumika katika Ukamilifu Uliopita au Ukamilifu Uliopita:

Tuliambiwa, “Ni ilikuwa inanyesha mengi.” Walituambia: “Mvua ilinyesha sana.” Tuliambiwa hivyo ilikuwa inanyesha mengi. Tuliambiwa kuwa mvua ilikuwa imenyesha sana.

    Ikiwa kitendo katika kifungu kidogo kinafuata kitendo katika kifungu kikuu, basi unahitaji kutumia moja ya nyakati za Wakati Ujao-katika-Zamani:

Alisema: “Mimi atajaribu kupata alama ya juu zaidi kwenye mtihani." Alisema, "Nitajaribu kupata alama bora zaidi katika mtihani." Alisema yeye angejaribu kupata alama ya juu zaidi kwenye mtihani. Alisema kwamba angejaribu kupata alama bora zaidi katika mtihani huo.

Jedwali la makubaliano ya wakati wa Kiingereza

Muda katika hotuba ya moja kwa moja

Wasilisha Bila Kikomo

Sasa kuendelea

Рast Isiyo na kipimo

FutureIndefinite

Muda hotuba isiyo ya moja kwa moja

Iliyopita kuendelea

Wakati Ujao Usio na Kikomo zamani

Vighairi:

Wakati katika kifungu kidogo unaweza kubaki bila kubadilika ikiwa wakati halisi umeonyeshwa ndani yake:

Alituambia, “Mimi alishiriki katika michezo ya Olimpiki ya Moscow mnamo 1980. Alituambia: "Nilishiriki huko Moscow michezo ya Olimpiki 1980." Alituambia yeye alishiriki katika michezo ya Olimpiki ya Moscow mwaka 1980. Alituambia kwamba mwaka wa 1980 alishiriki katika Michezo ya Olimpiki ya Moscow.

Au ikiwa tunazungumza juu ya ukweli unaojulikana:

Newton alithibitisha miili hiyo kuvutia kila mmoja. Newton alithibitisha kuwa miili inavutia kila mmoja.

Nyumbani» Sarufi»makubaliano ya wakati kwa Kiingereza

Makubaliano ya wakati kwa Kiingereza

Ikiwa sentensi ya Kiingereza ni ngumu na vifungu vya ziada, basi makubaliano ya nyakati kwa Kiingereza (Mlolongo wa nyakati) hutumiwa. Sheria hizi za kisarufi hutumika kwa sentensi kuu na vishazi vyake vilivyo chini yake, na haswa zaidi: kitenzi cha kiima cha kifungu kidogo kinatumika katika wakati ambao hutegemea moja kwa moja wakati wa kitenzi cha kiima kutoka kwa sentensi kuu. Ikumbukwe kwamba ugumu kuu katika kutambua uhusiano huo ni kwamba lugha ya Kirusi haijapewa sheria hizo.

Jinsi ya kutambua kifungu cha ziada?

Inapaswa kujibu moja ya maswali: "nini?", "nini?", "nani?" Nakadhalika. Mara kwa mara wanaweza kutambuliwa na tata iliyotangulia ambayo (hiyo), ambayo, hata hivyo, mara nyingi huachwa kwa urahisi. Kwa Kirusi, lazima kuwe na koma kabla ya muunganisho kama huo. Kwa hiyo, wakati wa kuandika Sentensi za Kiingereza Ninataka kuweka alama ya uakifishaji, lakini kwa mujibu wa kanuni za sarufi haipaswi kuwepo!

Uundaji

Wakati kiima-kitenzi cha sentensi kuu kinapowasilishwa katika mojawapo ya aina za wakati uliopita, basi kiima-kitenzi cha kifungu kidogo huwekwa katika moja ya wakati uliopita, ikiwa ni pamoja na katika Wakati Ujao wa Zamani, ambayo ni, siku zijazo kutoka kwa mtazamo wa zamani.

Kanuni tatu za msingi:

1. Iwapo kitendo cha vipashio vya chini kinatokea kwa wakati mmoja na kitendo cha kifungu kikuu, basi vifungu vidogo katika Kiingereza hupewa kiima-kitenzi katika nyakati zilizopita: Isipokuwa au Continouos. Katika kesi hii, kwa Kirusi kifungu cha chini kitasikika kama au Continouos, kwa mtiririko huo.

A. Nilidhani anaishi Moscow. - Nilidhani aliishi Moscow. (Iliyopita Muda usiojulikana badala yake Wasilisha Rahisi)

b. Alijua kwamba kaka yake alikuwa amelala. "Alijua kaka yake alikuwa amelala." (Maendeleo ya Zamani badala ya Continouos ya Sasa)

Na. Nilisikia kuwa wewe ni mpenzi wake. - Nilisikia kuwa wewe ni mpenzi wake. (nadhani mabadiliko ya nyakati mwenyewe!)

d. Hakujua kuwa ulikuwa unacheza piano. "Hakujua ulicheza piano."

e. Max alitarajia kuwa wewe ni rafiki yake. "Max alitarajia ungekuwa rafiki yake."

2. Ikiwa, kwa mujibu wa kiwango cha wakati, kifungu cha ziada cha chini kilitokea mapema zaidi kuliko kuu, basi kitenzi-kivumishi cha kifungu kidogo kinawekwa katika Zamani: Kamili au Kamilifu Kuendelea. Kikitafsiriwa kwa Kirusi, kifungu cha chini kinasikika kana kwamba kinafaa kutumika katika Ukamilifu wa Sasa au Uliopita.

a. Nick aliambiwa kwamba alikuwa amerudi kutoka Tokio. — Nick aliambiwa kwamba alirudi kutoka Tokyo. (Past Perfect badala ya Present Perfect).

b. Nilidhani kwamba alikuwa amenunua simu mpya ya rununu. - Nilidhani alinunua simu mpya ya rununu. (Iliyopita Kamili badala ya Iliyopita Isipokuwa na Kikomo).

c. Walisikia kwamba alikuwa akisoma tangu asubuhi na mapema. “Walisikia kwamba alikuwa akisoma tangu asubuhi na mapema. (utabiri wa kujitegemea)

d. Aliniambia kuwa amepoteza tikiti. - Aliniambia kuwa amepoteza tikiti yake.

e. Tulijua kwamba walikuwa wameenda kwenye sinema bila sisi. - Tulijua kwamba walikwenda kwenye sinema bila sisi.

TAZAMA! Ikiwa ofa ina dalili ya wakati wa tukio(mnamo Machi, mwaka wa 1763, jana), basi Ukamilifu wa Zamani unatupiliwa mbali na badala yake kifungu cha chini kinawekwa katika Uliopita Muda usiojulikana.

a. Nilijua iligunduliwa mnamo 1887. - Nilijua kuwa iligunduliwa mnamo 1887.

b. Nilidhani alizaliwa mwaka wa 1893. - Nilifikiri alizaliwa mwaka wa 1893.

c. Alisema alinunua nyama hii jana. - Alisema kwamba alinunua nyama hii jana.

3. Wakati kifungu cha ziada kinatokea baadaye kuliko moja kuu, kinawekwa katika Wakati Ujao katika Zamani. Katika tafsiri ya Kirusi, tunasikia wakati rahisi wa Wakati ujao.

a. Alidhani kwamba atamtumia barua. — Alidhani kwamba angemtuma .

b. Walimwambia kwamba watakutana naye kwenye sinema. - Walimwambia kwamba wangekutana naye kwenye sinema.

c. Admin alituambia kuwa ataweka habari mwenyewe. - Msimamizi alisema kwamba angechapisha habari mwenyewe.

d. Alijua utakuja. - Alijua utakuja.

e. Nilifikiri kwamba tutaenda chuo pamoja. - Nilidhani tungeenda chuo kikuu pamoja.

Ikiwa sentensi ina vifungu vichache vya ziada, basi sheria zinatumika kwao kwa pamoja.

Alifikiri kwamba Mike alikuwa amemwambia Nick kwamba alikuwa akiandika kitabu. "Alidhani Mike alikuwa akimwambia Nick anaandika kitabu."

Matumizi ya ziada

Sheria zote hapo juu pia hufuatwa kwa uangalifu wakati wa kutafsiri hotuba ya moja kwa moja kuwa hotuba isiyo ya moja kwa moja.

a. "Anamdanganya"

Nilishuku kwamba alimdanganya. "Nilishuku kuwa alikuwa akimdanganya." (Iliyopita Isipokuwa na Kikomo badala ya Ya Sasa Isiyojulikana)

b. "Anamdanganya"

Nilishuku kwamba alikuwa akimdanganya. "Nilishuku kuwa alikuwa akimdanganya." (Iliyopita Kuendelea badala ya Kuendelea Sasa)

c. "Alikuwa anamdanganya"

Nilishuku kwamba amekuwa akimdanganya. "Nilishuku kuwa alikuwa akimdanganya." (nadhani mwenyewe!)

d. "Alimdanganya mara kwa mara"

Nilishuku kwamba alikuwa amemdanganya mara kwa mara. "Nilishuku kwamba alimdanganya mara kwa mara."

e. "Sitakudanganya tena." Alisema.

Alisema hatamdanganya tena. "Alisema hatawahi kumdanganya tena."

Haitumiki!

Kiima cha sentensi kuu kinapotumiwa katika wakati uliopo au ujao, kitenzi cha kishazi cha sentensi ya ziada kinaweza kutumika kwa namna yoyote ile muhimu katika maana. Hiyo ni, uratibu wa nyakati kwa Kiingereza hauhitajiki katika kesi hii.

A. Anadhani wewe ni wa ajabu. - Anadhani wewe ni wa ajabu.

b. Atamwambia kila mtu kwa nini hakuwepo nyumbani siku mbili zilizopita. "Atakuambia kwa nini hakuwepo nyumbani siku mbili zilizopita."

c. Anasema kwamba walijua Kihispania vizuri. - Anasema walijua Kihispania vizuri.

d. Tutamuuliza kwa nini alituacha jana. "Tutamuuliza kwa nini alituacha jana."

e. Anafikiri kwamba atamjua Mmisri vizuri hadi somo - Anafikiri kwamba atamjua Mmisri vizuri kwa somo hilo.

Vighairi

1. Ikiwa kifungu cha chini ni usemi wa ukweli fulani unaojulikana.

a. Alijua kuwa maji yanapitisha umeme. “Alijua kuwa maji yanapeleka umeme.

b. Nicolaus Copernicus alidhani kwamba Dunia inazunguka Jua. - Nicolaus Copernicus alipendekeza kwamba Dunia inazunguka jua.

c. Mwalimu wetu alisema kwamba jua linatua Magharibi. - Mwalimu wetu alisema kwamba jua linatua Magharibi.

d. Mwanabiolojia alituambia kwamba hewa ni muhimu kwa watu. - Mwanabiolojia alituambia kwamba watu wanahitaji hewa.

e. Mwanasosholojia huyo alisema kwamba watu wanataka kuwa matajiri. - Mwanasosholojia alisema kwamba watu wanataka kuwa matajiri.

2. Wakati wa kutumia vitenzi vya modali ambao hawana fomu ya zamani wakati, uratibu wa wakati pia hautumiwi.

a. Walisema lazima tuharakishe. - Walisema tufanye haraka

b. Mama alisema hahitaji kuongea na wewe. "Mama alisema hahitaji kuongea na wewe."

c. Tulijua kwamba Mary alipaswa kuzungumza na Nick. "Tulijua Mary alipaswa kuzungumza na Nick.

Katika Kiingereza kuna jambo la kisarufi linalojulikana kama uthabiti, au makubaliano ya wakati. Iwapo katika sehemu kuu ya sentensi kiima kimewekwa ndani (hasa katika Wakati Uliopita), hii itahusisha mabadiliko katika miundo ya maneno ya kifungu cha chini. Mara nyingi, mabadiliko kama haya hufanyika wakati inahitajika kubadilisha hotuba ya moja kwa moja kuwa hotuba isiyo ya moja kwa moja.

Uratibu wa nyakati: meza na sheria

Katika hali ambapo sehemu kuu ina kiima katika wakati uliopo au ujao, kitenzi katika sehemu ndogo hakizuiliwi na sheria zozote na kinaweza kuonekana katika hali yoyote inayohitajika. Walakini, ikiwa katika sentensi kuu kitenzi kinachofanya kama kihusishi kimewekwa katika wakati mmoja uliopita, sehemu ya pili inahitaji mabadiliko kulingana na mfumo fulani. Hakuna jambo kama hilo katika lugha ya Kirusi. Hii ni mojawapo ya sifa nyingi za kisarufi ambazo Kiingereza kina (tense agreement). Jedwali litakusaidia kuona tofauti.

Hotuba ya moja kwa mojaHotuba isiyo ya moja kwa moja
Saa za Kundi la Sasa

Wasilisha Bila Kikomo

Angela alisema: "Ninaifanyia kazi."

Angela alisema, "Nalifanyia kazi."

(mara kwa mara, mara kwa mara au mara kwa mara, mara kwa mara)

Angela alisema kwamba aliifanyia kazi.

Angela alisema anaifanyia kazi.

Wakati uliopo unaoendelea

Cecilia alituambia: "Ninafanya kazi wakati huu."

Cecilia alituambia: "Ninafanya kazi kwa sasa."

Iliyopita Inayoendelea
(Inayoendelea)

Cecilia alituambia kwamba alikuwa akifanya kazi wakati huo.

Cecilia alituambia kwamba alikuwa na shughuli nyingi (anafanya kazi) wakati huo.

Wasilisha Perfect

Tulifikiri: "Maria amefanya kazi nzuri leo."

Tulifikiri, "Mariamu alifanya kazi nzuri leo."

(na sasa matokeo yanaonekana)

Iliyopita Perfect

Tulifikiri kwamba Mary alikuwa amefanya kazi nzuri siku hiyo.

Tulifikiri Mariamu alifanya kazi nzuri siku hiyo.

Present Perfect Continuous

Camilla analalamika: "Nimekuwa nikifanya kazi kwa saa tano pamoja.

Camilla analalamika: "Ninafanya kazi kwa saa tano mfululizo."

Zamani Perfect Continuous

Camilla alilalamika kwamba amekuwa akifanya kazi kwa saa tano pamoja.

Camilla alilalamika kwamba alikuwa akifanya kazi kwa saa tano mfululizo.

Nyakati za kikundi zilizopita (zilizopita)
Iliyopita Isiyojulikana
(Rahisi)

Clara alifanya kazi nyumbani.

Clara alifanya kazi nyumbani.

Iliyopita Perfect

Tuligundua kuwa Clara alikuwa amefanya kazi nyumbani.

Tuligundua kuwa Clara alifanya kazi nyumbani.

Iliyopita Inayoendelea
(Inayoendelea)

Anajua: "Daria alikuwa akifanya kazi hapa jana."

Anajua: "Daria alifanya kazi hapa jana."

Zamani Perfect Continuous

Alijua kuwa Daria alikuwa akifanya kazi huko siku iliyotangulia.

Alijua kwamba Daria alikuwa amefanya kazi huko siku iliyopita.

Iliyopita Perfect

Maria alisema: "Nilifanya kazi vizuri."

Maria alisema, "Nilifanya kazi nzuri."

Iliyopita Perfect

Maria alikuwa na hakika kwamba alikuwa amefanya kazi nzuri.

Maria alikuwa na hakika kwamba alifanya kazi vizuri.

Zamani Perfect Continuous

Diana alituambia: "Nimekuwa nikifanya kazi kwenye mradi huo kwa miaka miwili."

Diana alituambia: "Nilifanya kazi kwenye mradi huu kwa miaka miwili."

Zamani Perfect Continuous

Ilijulikana kuwa alikuwa akifanya kazi kwenye mradi huo kwa miaka miwili.

Ilijulikana kuwa Diana alifanya kazi kwenye (hii) mradi kwa miaka miwili.

Nyakati za Kikundi cha Baadaye (baadaye)
Wakati Ujao Usio na Kikomo

Ben alisema: "Nitafanyia kazi"

Ben akasema, nitalifanyia kazi.

Wakati Ujao Katika Zamani (Rahisi)

Ben aliahidi kwamba atalifanyia kazi hilo.

Ben aliahidi kwamba atalifanyia kazi.

Future Continuous

Wakaniambia: "Atakuwa akifanya kazi."

Waliniambia: "Atafanya kazi."

Wakati Ujao Unaoendelea
zamani

Niliambiwa kuwa labda atakuwa anafanya kazi.

Niliambiwa kwamba uwezekano mkubwa itafanya kazi.

Future Perfect

Alifikiri: "Nitakuwa nimetafsiri kitabu ifikapo Jumapili".

Aliwaza: "Nitatafsiri kitabu kufikia Jumapili."

Wakati Ujao Bora
zamani

Alifikiri kwamba angekuwa ametafsiri kitabu hicho kufikia Jumapili.

Alifikiri angekuwa ametafsiri kitabu hicho kufikia Jumapili.

Future Perfect Continuous

Kufikia kesho John atakuwa amesoma na kutafsiri vitabu hivi kwa muda wa miezi miwili.

Kesho itakuwa ni miezi miwili tangu John asome vitabu hivi na kuvitafsiri.

Tulijua kwamba kufikia kesho John atakuwa amesoma na kutafsiri vitabu hivyo kwa muda wa miezi miwili.

Tulijua kwamba kesho itakuwa ni miezi miwili tangu Yohana asome na kutafsiri vitabu hivi (hivyo).

Vielezi na viwakilishi

Pamoja na mabadiliko yanayohusiana na mpito kwa hotuba isiyo ya moja kwa moja, mabadiliko hufanyika sio tu katika fomu za kisarufi, lakini pia kwa maneno mengine yanayoambatana: vielezi vya wakati na matamshi.

  • Alisema: "Ninapenda maporomoko ya maji katika Hifadhi ya Kitaifa leo." Alisema: "Leo ninavutiwa na maporomoko ya maji katika Hifadhi ya Kitaifa."
    Alitueleza jinsi alivyostaajabia maporomoko ya maji siku hiyo. “Alitueleza jinsi alivyostaajabia maporomoko ya maji siku hiyo.
  • Alituambia: "Jana nilinunua vazi hili la turquoise." — Alituambia: “Jana nilinunua hii
    Alituambia kwamba alikuwa amenunua vazi hilo la turquoise siku iliyopita. - Alituambia kwamba alinunua vazi hili la turquoise siku iliyotangulia.

Vitenzi vya Modal

Kuna baadhi ya sifa za kipekee katika matumizi ya vitenzi vya modali. Wakati wa kuhamia kikundi cha wakati tofauti, mabadiliko fulani wakati mwingine hufanywa.

Imebadilishwa kulingana na mfumo ufuatao.

Alisema: "Naweza kuruka ndege". - Alisema kwamba angeweza kuruka ndege.
Alisema, "Ninajua jinsi ya kuendesha ndege." - Alisema angeweza kuruka ndege.

Walakini, kuna idadi ya vitenzi ambavyo havibadiliki: lazimasi lazima,ingekuwailikuwa bora,inaweza, inaweza, inapaswa, nk.

Vighairi

Uratibu wa nyakati hautumiki kwa kesi zote. Kuna idadi ya tofauti:

1. Ikiwa inazungumza juu ya sheria yoyote ya kisayansi au ukweli unaojulikana ambao unabaki kuwa muhimu bila kujali ushawishi au maoni ya watu, basi uratibu wa nyakati haujumuishwi.

  • Mwalimu wetu alituambia kwamba hewa na maji ni muhimu kwa wanyama.
    Mwalimu wetu alisema kwamba hewa na maji ni muhimu kwa wanyama.
  • Makabila ya awali hawakujua kwamba Dunia inazunguka katikati ya mfumo wetu wa Jua - Jua.
    Makabila ya zamani hayakujua kuwa Dunia inazunguka katikati ya mfumo wetu wa jua - Jua.

2. Inapotumiwa katika kishazi cha chini, kitenzi hakibadiliki na kuwa wakati mwingine.

  • Ikiwa upepo ulikuwa wa baridi, angeenda nyumbani. "Kama upepo ungekuwa baridi, angeenda nyumbani."
    Nilijua kwamba ikiwa upepo ulikuwa wa baridi, angeenda nyumbani. "Nilijua kwamba ikiwa upepo ungekuwa baridi, angerudi nyumbani."

Hali ya kisarufi kama vile uratibu wa nyakati haipo katika lugha ya Kirusi. Ili kujua nyenzo hii, hauitaji tu kuwa na ufahamu mzuri wa sheria, lakini pia kufanya mazoezi ya kutunga sentensi na mazungumzo kwa uhuru kwa kutumia mada hii. Moja ya njia bora ni urejeshaji wa mazungumzo kwa maneno yako mwenyewe.

Kila mtu makini: sehemu ya sarufi ya Lingualeo inakuja. 🙂 Leo tutajadili mada ya makubaliano ya wakati kwa Kiingereza. Ninakubali: nenda ufikirie, na kisha kuna pia uratibu wao. Lakini ninaahidi kwamba maelezo yatakuwa wazi iwezekanavyo. Ili kuingia kwenye mada vizuri, wacha tuanze na utaftaji wa sauti.

Kwa kuwa sasa, unaweza kupanga mipango ya siku zijazo, na hii ni kawaida:

Wakati wa sasa, unaweza kukumbuka siku za nyuma - hii pia ni ya kawaida:

Lakini yaliyotokea huko nyuma yanabaki katika siku za nyuma. Kwa hivyo, vitenzi vyote lazima viwekwe katika wakati uliopita:


Je, ni umbo la wakati uliopita la kitenzi mapenzi.

Vifungu vya chini katika Kiingereza

Makubaliano ya wakati katika Kiingereza ni kanuni ambayo wakati wa kifungu kidogo hutegemea wakati wa kifungu kikuu. Hebu nieleze kwa maneno rahisi.

Hebu tuangalie mfano: Rapunzel alisema kwamba mkuu atamwokoa (naomba msamaha kwa mada - ninaondoka Februari 14).

Sentensi hii ina kishazi kikuu na kishazi tegemezi. Sehemu tegemezi ni ile ambayo unaweza kuuliza swali:


Sentensi kuu ni muhimu sana kwamba ina haki ya kuuliza maswali.

Lakini kwa Kiingereza, vifungu kuu vimeenda mbali zaidi. Hawaulizi tu maswali, lakini pia huamua wakati wa kitenzi katika vifungu tegemezi. Ikiwa kwa Kirusi unaweza kusema hivi:

Kwa Kiingereza, kifungu kikuu, ambacho ni cha zamani, kinachukua kifungu tegemezi katika siku za nyuma:

Makubaliano ya wakati hutumika wakati kifungu kikuu kiko katika wakati uliopita.

Makubaliano ya nyakati kwa Kiingereza katika hotuba isiyo ya moja kwa moja

Mara nyingi sheria hii huanza kutumika wakati. Ipasavyo, wakati ambapo maneno yalisemwa itakuwa zamani.

Rapunzel anasema: "Mkuu ataniokoa!"

Sasa fikiria kwamba mtu anawasilisha maneno yake. Kwa mfano, mama wa kambo mbaya ambaye haamini mwisho mzuri:

Ha ha! Rapunzel alisema kwamba mkuu atamwokoa!

Kulingana na kanuni ya makubaliano ya wakati, kifungu cha chini, kama kifungu kikuu, kimewekwa katika moja ya nyakati zilizopita. Ipi hasa? Hebu tuangalie michoro.

Aina na mifano ya makubaliano ya wakati kwa Kiingereza

Ikiwa hatua ya kifungu kidogo ilitokea wakati huo huo na hatua ya kuu, basi unahitaji kutumia au:

Rapunzel alisema kwamba alikuwa akimngojea mkuu (anaongea na kungojea wakati huo huo).

Ikiwa kitendo katika kifungu kidogo kinatangulia kitendo katika kifungu kikuu, basi kitenzi katika kifungu kidogo kinatumika katika au:

Rapunzel aligundua kuwa Mama Gothel alikuwa akimdanganya (akimdanganya kabla ya Rapunzel kujua).

Ikiwa kitendo katika kifungu kidogo kinafuata kitendo katika kifungu kikuu, basi tunatumia .

Rapunzel alisema kwamba mkuu atamwokoa (kumwokoa baada ya Rapunzel kusema).

Wakati ujao katika wakati uliopita si wakati mwingine wa kitenzi, lakini ni moja tu ya aina za wakati ujao. Wakati ujao lazima uwekwe wakati uliopita kanuni ya jumla uratibu wa nyakati, kwa hivyo mapenzi inakuwa ingekuwa, unawezainaweza na kadhalika.

Tutatoa nakala tofauti kwa Wakati Ujao katika fomu ya Zamani, lakini kwa sasa unaweza kujifunza zaidi juu yake kutoka na.

Jedwali la makubaliano ya wakati wa Kiingereza

Sasa fikiria kwamba umekuwa mjumbe kati ya binti mfalme aliyefungiwa kwenye mnara na mchumba wake. Unahitaji kusikiliza binti mfalme na kisha kufikisha maneno yake kwa mkuu. Anasema sentensi, kwa mfano, katika Rahisi ya Sasa:

Mwambie kuwa mnara unalindwa ...

Lazima ubadilishe wakati wa kila moja ya matamshi haya kulingana na kanuni ya uratibu wa wakati. Ili kusaidia na michoro kutoka kwa aya zilizopita, hapa kuna jedwali lifuatalo:

Muda katika hotuba ya moja kwa moja⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Muda wa kifungu kidogo katika hotuba isiyo ya moja kwa moja⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Wasilisha Rahisi Zamani Rahisi
Sasa kuendelea Iliyopita Inayoendelea
Wasilisha Perfect Iliyopita Perfect
Iliyopita Inayoendelea Zamani Perfect Continuous
Zamani Rahisi Iliyopita Perfect


Kama unaweza kuona, kila wakati unahitaji kufanywa kidogo zaidi. Kuna vighairi kwa sheria: hatutabadilisha Rahisi ya Zamani hadi Kamilisho ya Zamani ikiwa tunazungumzia kuhusu ukweli unaojulikana ambao ulifanyika muda mrefu uliopita na hakuna kitu kilichobadilika tangu wakati huo, au ikiwa wakati halisi unaonyeshwa.

Mhadhiri huyo alisema kwamba dinosaurs walikufa miaka milioni 65 iliyopita.

Nyakati kamilifu zilizopita (Kamili Kamili, Inayoendelea Iliyopita) haibadiliki, kwani zinaashiria vitendo ambavyo tayari vimekamilika na hakuna tena nyakati zilizopita. Pia baadhi ya vitenzi vya modal havibadiliki, kwa mfano, lazima.

Kwa kuzamishwa kamili zaidi katika mada ya hotuba isiyo ya moja kwa moja, pitia na.

Wacha tufanye muhtasari: sheria ya kukubaliana kwa nyakati kwa Kiingereza

  • Ikiwa kitenzi katika kifungu kikuu kiko katika wakati uliopita, basi kitenzi katika kishazi cha chini lazima kiwe katika moja ya wakati uliopita.
  • Vitenzi vya wakati ujao na wa sasa vinageuzwa kuwa wakati uliopita.
  • Sheria hii kawaida hutumiwa katika hotuba isiyo ya moja kwa moja.
  • Ili kuangalia, tumia meza yetu ya uratibu wa wakati.

Nyakati za Kukubaliana kwa Kiingereza: mazoezi

Baada ya nadharia nyingi, hatutakuacha bila mazoezi. Kwanza, chukua kozi ya mtandaoni ambayo utakagua nadharia tena, na kisha ifanyie kazi kwenye kazi.

Na kisha pitia mafunzo ya sarufi na... Pitia mara kwa mara.

Mlolongo wa nyakati - Makubaliano ya wakati kwa Kiingereza

Sheria ya kukubaliana kwa nyakati kwa Kiingereza ni kama ifuatavyo: wakati wa kitenzi katika sehemu ndogo ya sentensi inategemea wakati wa kitenzi katika sehemu kuu.

1. Ikiwa kitenzi cha sehemu kuu kiko katika wakati uliopita, basi kitenzi cha kifungu cha chini kinatumika pia katika wakati uliopita.
A. Ikiwa vitendo katika sehemu kuu (1) na chini (2) vilifanyika wakati huo huo, basi Rahisi ya Zamani au Inayoendelea Inatumika katika kifungu cha chini (kulingana na muda wa hatua).
Nilisikia (1) alikuwa akimfokea Joseph (2). Nilimsikia akimfokea Joseph.
Nilisikia (1) akifungua mlango (2). Nikamsikia akifungua mlango.
b. Ikiwa hatua ya sehemu ya chini (1) ilitokea mapema zaidi kuliko sehemu kuu (2), basi Uliopita Ukamilifu au Uliopita Ukamilifu Unaoendelea hutumiwa katika kifungu cha chini.
Miguel aliniambia (2) amepoteza pochi (1). Miguel aliniambia kwamba alipoteza pochi yake.
Miguel aliniambia (2) alikuwa akitafuta pochi yake tangu asubuhi na mapema (2). Miguel aliniambia kwamba alikuwa akitafuta pochi yake tangu asubuhi na mapema.
V. Ikiwa kitendo katika kifungu kidogo cha (1) kinaelezea siku zijazo kutoka kwa mtazamo wa zamani katika kifungu kikuu cha (2), basi Wakati Ujao Katika Zamani hutumiwa.
Vanessa alifikiri (1) angerudi kwa chakula cha jioni (2). Vanessa alifikiri atarudi kwa chakula cha jioni.

Jedwali la makubaliano ya wakati wa Kiingereza

Muda katika hotuba ya moja kwa moja Wasilisha Bila Kikomo Sasa kuendelea Wasilisha Perfect Рast Isiyo na kipimo Iliyopita Perfect Wakati Ujao Usio na Kikomo
Muda katika hotuba isiyo ya moja kwa moja Iliyopita Isiyojulikana Iliyopita kuendelea Iliyopita Perfect Iliyopita Perfect Iliyopita Perfect Wakati Ujao Usio na Kikomo Katika Zamani

2. Makubaliano ya nyakati kwa Kiingereza hayazingatiwi ikiwa:

A. Kifungu cha chini kinaelezea ukweli au ukweli unaojulikana sana, msimamo, hukumu, nk.
Alijua kuwa Afrika ni bara lenye joto. Alijua kuwa Afrika ni bara lenye joto.
Aliniambia kuwa aliendesha gari vizuri. Aliniambia kuwa anaendesha gari vizuri (yeye ni dereva mzuri).
b. Kifungu cha chini kina vitenzi vya modali ambavyo havina namna za wakati uliopita (lazima, lazima, lazima, hitaji).
Alisema tunapaswa kufanya kazi kwa bidii zaidi. Alisema tunapaswa kufanya kazi kwa bidii zaidi.
V. Kifungu cha chini huonyesha sababu au athari, mwendo wa hatua, au ni ufafanuzi wa sehemu kuu.
William alinionyesha picha unayochora. William alinionyesha picha unayochora.

Nyenzo zinazohusiana: