verbul modal ‘ ar 'V engleză destul de comun. De obicei este urmată deinfinitivfărăparticulela.

Ea ar fi plăcut să petreci o vacanță la mare.

Ar fi grozav să petreci o vacanță pe litoral.

ÎN vorbire colocvială sau o scrisoare informală ar fi este în scădere la "d":

Aș dori o ceașcă dacă cafea.

Aș dori o ceașcă de cafea.

Verbul modal „ar” nu are timpuri și nu își schimbă niciodată forma. Întrebare cu verbul modal would se formează prin plasarea lui înaintea subiectului, ca un verb auxiliar obișnuit:

Ai vrea o ceașcă de cafea?

Vrei o ceașcă de cafea?

Negare se formează prin adăugarea particulei nu la verb și cel mai adesea este în scădere a nu ar .

Noi nu ar vrea să trăiesc în acest loc.

Nu am vrea să trăim în acest loc.

Să ne uităm la principal cazuri de utilizare ar.

Pentru a desemna așa-numitul „viitor în trecut”(Viitorul în trecut), adică ceea ce era așteptat, planificat sau promis în viitor.

Ea gândire ea ar să nu-l mai vezi niciodată.

Ea credea că nu-l va mai vedea niciodată.

Pentru descriere situație ipotetică la timpul prezent, ceea ce este puțin probabil.

Mi-ar plăcea să locuiesc la Paris.

Mi-ar plăcea să locuiesc la Paris.

Pentru descriere situație ipotetică din trecut folosit ar avea + Participiu trecut (în propoziții condiționate de al treilea tip)

Dacă am fi știut că vor veni, le-am fi rezervat o cameră.

Dacă am fi știut că vor veni, le-am fi rezervat o cameră.

Care este diferența dintre will și would în engleză?

Aici puteți afla care este diferența dintre will și would în engleză.

Pentru a înțelege diferența dintre aceste două cuvinte, este suficient să știi când sunt folosite. Apoi puteți compara când să folosiți will sau would și puteți înțelege diferența.

1. În primul rând, trebuie amintit că aceste cuvinte îndeplinesc funcția de verbe auxiliare în timpuri diferite. Aceasta este prima lor diferență.

Will este un verb auxiliar pentru timpul Viitor Nedefinit.
voi merge acolo - voi merge acolo.

Would - verb auxiliar pentru timp Viitorul Nedefinitîn timpul trecut (viitor incert în trecut).

2. A doua diferență este utilizarea în propozițiile condiționate. După cum știți, există mai multe tipuri de propoziții condiționate în engleză. În primul tip (ipoteze reale fezabile) will este folosit în clauza principală, iar în al doilea tip (ipoteze incredibile sau improbabile) este folosit în clauza principală.

Dacă îmi trimiți flori te voi suna - Dacă îmi trimiți flori, te voi suna (primul tip).
Dacă aș ști adresa ta aș veni la tine - Dacă aș cunoaște adresa ta, aș veni la tine (al doilea tip).

3. Trebuie amintit că ar înlocui testamentul conform regulii acordului tensionat. De exemplu, în vorbirea indirectă.

Mary m-a întrebat dacă aș face asta pentru ea - Mary m-a întrebat dacă aș face asta pentru ea.

4. Ar, spre deosebire de voință, exprimă particula ar, de exemplu, în propoziții condiționate.

Daca as sti adresa ta as veni la tine - Daca as sti adresa ta, as veni la tine.

5. Will și would pot fi folosite pentru a exprima o cerere, dar ar exprimă o cerere mai politicoasă, iar în acest sens folosirea ei este mai de preferat.

Vrei să ne ajuți, te rog - Ne poți ajuta.

Verbul will (would – trecut)– este unul dintre cele mai comune verbe din limba engleză și este folosit în majoritatea cazurilor pentru a construi forme ale timpului viitor.

Verb voinţă are doar două forme: voia si ar fi. Ambele forme nu sunt verbe semantice, adică ele însele nu denotă nicio acțiune și, prin urmare, nu sunt traduse în afara contextului.

Verbul auxiliar VOR

Ca auxiliar, verb voi/ar necesare în două cazuri: pentru a construi propozițiile la timpul viitor și propozițiile condiționale. Verbul îndeplinește o funcție pur tehnică, auxiliară, de construire a unei structuri gramaticale, fără a adăuga propoziției vreun sens special sau conotație emoțională.

1. Formarea timpului viitor

Verb auxiliar voinţă folosit pentru a forma forme de timp viitor ale tuturor tipurilor de forme de timp ale verbului, cel mai simplu exemplu este timpul viitor simplu. Will este plasat înaintea verbului semantic, care este folosit la timpul viitor simplu în forma initiala, fara terminatii.

El voinţă muta in capitala. - În curând se va muta în capitală.

eu voinţă vin să te văd mâine. - Vin mâine să te văd.

Verb ar folosit pentru a forma forma „viitor în trecut” ().

El a spus că el ar muta in capitala in curand. – A spus că în curând se va muta în capitală.

am spus ca eu ar vin să te văd. - Am spus că voi veni să te văd.

2. Formarea propozițiilor condiționale

Verb voinţă folosit în propozițiile condiționale de primul tip:

Dacă găsesc numărul de telefon, eu voinţă sună-l. – Dacă găsesc un număr de telefon, îl voi suna.

Dacă mă ajuți, eu voinţă nu-l uita. „Dacă mă ajuți, nu voi uita asta.”

Verb ar necesare pentru a construi forme ale modului conjunctiv în propozițiile condiționate de al doilea și al treilea tip:

Dacă aș fi în locul tău, eu ar gandeste-te de doua ori. - M-aș gândi de două ori dacă aș fi în locul tău. (al doilea tip)

Dacă m-ai fi trădat, eu ar nu te-am iertat. - Dacă m-ai trăda, nu te-aș ierta. (al treilea tip)

Verbul modal VOR

Spre deosebire de auxiliar, verbul modal voinţă adaugă enunţului atitudinea vorbitorului faţă de acţiune. Cu alte cuvinte, aici despre care vorbim nu doar despre timpul viitor, ci despre a da expresiei o colorare emoțională.

1. Determinare, încredere în acțiune.

eu voinţă ia ce este al meu. „Voi lua ceea ce este al meu”.

eu voinţă nu se preda. - Nu voi renunța.

2. Încrederea în comiterea unei acțiuni de către o altă persoană, o amenințare.

Tu voinţă eliberează prizonierii. – Vei elibera prizonierii.

Tu voinţă accepta oferta noastra. – Veți accepta oferta noastră.

Ei voinţă da-ne ce ne dorim. „Ne vor da ceea ce ne dorim.”

3. O cerere sau întrebare politicoasă, o cerere în formă interogativă.

Voinţă iti scrii numele aici? — Ai putea să-ți scrii numele aici?

Voinţăîmi dai o mână de ajutor? — Mă poți ajuta?

Voinţă te casatoresti cu mine? -Te casatoresti cu mine?

Întrebările pot fi puse și cu would - vor suna mai blând, mai politicos și cu mai puțină încredere.

Ar fi ma ajuti cu masina? – Mă poți ajuta cu mașina?

4. În propozițiile negative – persistența în realizarea unei acțiuni.

Acest om nu va Stop. „Omul ăsta încă nu se va opri.”

Fereastra nu va deschide. - Fereastra tot nu se deschide.

5. Reticență persistentă de a face ceva în trecut

Acest sens este inerent numai timpului trecut, motiv pentru care se folosește would.

Ți-am spus că nu-mi iei mașina, ci tu nu ar fi asculta! „Ți-am spus să nu-mi iei mașina, dar nu ai ascultat!”

De ce trebuia să plece? Nu știu, ea nu ar fi cuvânt. — De ce a trebuit să plece? Nu știu, ea nu și-ar spune niciodată.

6. Acțiune repetată în trecut (cu verbul would)

Există adesea un indiciu de nostalgie în astfel de expresii.

Acel bătrân actor ar stai și uită-te ore întregi la filmele lui vechi. – Acest bătrân actor obișnuia să stea și să se uite ore întregi la filmele lui vechi.

Will și Shall

În manualele vechi de engleză puteți citi asta, împreună cu verbul voinţă ca auxiliar(a nu se confunda cu modalul) pentru formarea formelor timpului viitor la persoana I singular si plural folosit va.

eu va merge. - Mă duc.

Noi va merge. - Vom merge.

În engleza modernă va Cum auxiliar practic nu mai este folosit, putem spune cu siguranță că voi merge, vom merge.

Cu toate acestea va folosit ca verbe modale, adică să exprime atitudinea vorbitorului față de acțiune. Iată exemple de astfel de cazuri:

1. Întrebare cu scopul de a primi instrucțiuni, ordine (în propoziții la persoana întâi):

Trebuie iti aduc apa? - Ar trebui să-ți aduc niște apă?

Trebuie merg? - M-am dus?

Trebuie Te numesc manager? - Ar trebui să te numesc manager?

2. Amenințare, promisiune (adresă către a doua sau terță parte)

Acesta este ultimul avertisment. Tu va adu-mi banii. - Acesta este ultimul avertisment. Îmi vei aduce bani.

sunt concediat. Șeful meu va regret decizia lui. - Sunt concediat. Șeful meu va regreta decizia lui.

3. Obligație, obligație de a efectua o acțiune (de obicei în documente oficiale, contracte)

Antreprenorul va să le ofere locuințe. – Antreprenorul este obligat să le ofere locuințe.

Nota: La verb va există și o formă de timp trecut - ar trebui, mai multe informații despre utilizarea ar trebui ca verb modal sunt scrise în articol

Voi sau Merge?

Intenția de a realiza o acțiune în viitor poate fi exprimată nu numai cu ajutorul voinței, ci și folosind expresia a merge la. Există multe nuanțe subtile în utilizarea acestor două metode, în funcție de situație, context și intonație. Dar majoritatea regula generala ca aceasta:

• voinţă- o expresie a încrederii în realizarea unei acțiuni, ceva de genul „VOI FACE ASTA”, „ASTA SE VA ÎNTÂMPLA”.
• a merge la- o acțiune planificată, anticipată, de obicei în viitorul apropiat, ceva de genul „Voi face asta”.

eu voinţă spune-i prietenei mele adevărul în seara asta. – În seara asta îi voi spune prietenei mele tot adevărul.

eu merg la spune-i prietenei mele adevărul în seara asta. „În seara asta o să-i spun prietenei mele tot adevărul.”

Alte utilizări ale voinței și a merge la:

Verbul will (forma la timpul trecut would) în engleză are două funcții:
Prima este desemnarea acțiunii care este planificat în viitor:

voi merge acolo. (Voi merge acolo).

Al doilea este un verb modal care ajută la exprimarea dorinței, pregătirii, hotărârii de a efectua o acțiune: Ea va avea propriul ei drum. (O va face în felul ei.)

La fel ca și un anumit grad de încredere și asertivitate a vorbitorului:

Acesta va fi un doctor la ușă. (Se pare că a venit doctorul).

Puțină istorie

Este curios că engleza veche nu avea o formă specială a timpului viitor. Oamenii au ghicit că o acțiune este planificată folosind context. Pentru vorbitorii de limbă rusă, cuvântul consoanei „voință” vă va ajuta să vă amintiți sensul lexical de bază al verbului va. Până la urmă, de fapt, una dintre cele mai populare utilizări ale voinței este tocmai exprimarea voinței de a face ceva (sau, dimpotrivă, de a refuza o acțiune).

O caracteristică a englezei moderne este că nu are o formă de timp viitor, fără nuanțe suplimentare: necesitate, constrângere, dorință, vorbitor sau scriitor. Acest lucru trebuie luat în considerare atunci când se folosesc verbele will și would.

Trebuie reamintit că până de curând, profesorii de gramatică engleză clasică pentru formarea timpului viitor simplu (viitor nedefinit) solicitau folosirea verbului shall la persoana I. Cu toate acestea, limba trăiește și se dezvoltă și astăzi norma colocvială este considerată aproape universal voință pentru toate persoanele și numerele. În cazuri rare, utilizarea trebuie să confere discursului un ton mai formal sau de mentorat.

Utilizări de bază ale verbului will

• Pentru a indica intenție, dorință, promisiune:
  El te va ajuta. El te va ajuta.
  Ne vedem săptămâna viitoare. Vă vom vizita săptămâna viitoare.
• Pentru a exprima o cerere sau o comandă:
  Îmi vei spune toate secretele! Îmi vei spune toate secretele!
  Această formă de ordine categorică, aproape o amenințare, este atenuată vizibil prin folosirea vă rugăm:
  Vrei să închizi ușa, te rog? Ai putea să închizi ușa?
• Pentru a exprima un anumit grad de încredere:
  Ne vedem mâine. Ne vedem mâine.
  Va avea vreo cincizeci de ani. Trebuie să aibă vreo cincizeci de ani.

Utilizări de bază ale verbului would

Pentru a exprima posibilitatea anumite actiuniîn trecut ( modul conjunctiv, tradus folosind particula „ar”).
Dacă ar ști, s-ar bucura. Dacă ar ști, s-ar bucura.

Este important să ne amintim aici că limba engleză are o regulă strictă a acordului de timp. Prin urmare, dacă în propoziția principală un verb este folosit la timpul trecut, atunci în propoziția subordonată se folosește Viitorul în trecut. În acest scop folosim would. Dificultatea, care de multe ori dă naștere la erori, este că în rusă, propoziție subordonată tradus simplu în timpul viitor.

Știam că îmi vei da o șansă. Știam că îmi vei da o șansă.

La timpul prezent, această formă este folosită pentru solicitări deosebit de politicoase, necategorice.:

Ai intra? Nu vrei să intri?
Ai închide fereastra? Ai închide fereastra?

Pentru a descrie acțiunile obișnuite din trecut:
O vizita în fiecare zi. Obișnuia să o viziteze în fiecare zi.

Folosit în raționament și presupuneri:
Mă întreb dacă ar obiecta... Mă întreb dacă ar obiecta...

Uneori, același verb este folosit pentru a descrie și a transmite vorbirea directă:
Ea a spus că va pleca. Ea a spus că va pleca.

Formele contractate și negative ale verbelor will și would

ÎN vorbire engleză Destul de des se folosește forma prescurtată (redusă) a verbelor. În cazurile în care propunerea este afirmativă, totul este destul de simplu:
voi - voi face
Bolnav. vizita acest muzeu
Voi vizita acest muzeu.

el (ea) va - el va (ea)
El (ea o să) mă va întreba despre asta. El/ea o va cere

Vom - Vom face
Vom (vom) avea grijă de copii.
Vom avea grijă de copii.
Vor ajunge la timp.

Forma scurtă ar este și mai ușor de utilizat. Se formează după o regulă, reducându-se la scurtul „‘d”:
Eram încrezători că el va găsi o soluție. Eram încrezători că își va îndeplini promisiunea.

Pot apărea unele dificultăți atunci când se folosește forma negativă scurtată a verbului will. În acest caz, trebuie să vă amintiți ce să utilizați principiu general Abrevierile pentru acest verb nu sunt permise! Formele nu vor și nu vor exista! Cele corecte sunt will not from will (nu va);

Verbul ar formează un scurt formă negativă ca regulă generală: nu ar fi
Știam că nu vor merge la Moscova. Știam că nu vor merge la Moscova.

Particularitățile utilizării verbelor will și would

Este curios că în vorbirea colocvială won’t se pronunță exact la fel ca verbul want (want, desire). Semnificația lor poate fi recunoscută folosind context, precum și cerințe strict gramaticale. Verbul vrea are propriul său sens. Nu este modal, prin urmare trebuie separat de un alt verb prin particula to.

De exemplu, să luăm două propoziții:

Nu-i vom invita. Nu-i vom invita.

Vrem să-i invităm; deja tradus diferit: Vrem să-i invităm.

Cu verbul would sunt mai multe setați expresii(idioms) popular în vorbirea colocvială: would rather; ar fi mai bine; ar mai devreme.

Aș prefera să merg în următorul tren. Probabil voi lua următorul tren.

Mai bine ai avea grijă de el. Mai bine fii cu ochii pe el.

Ea a spus că mai devreme va rămâne acasă. Ea ar prefera să stea acasă.

De asemenea, puteți memora câteva proverbe cu aceste verbe, care vă vor face vorbirea mai naturală și vă vor ajuta să vă amintiți mai bine verbele:

Soimii nu vor alege ochii de șoim. - tradus literal, vorbim de șoimi. Echivalent rusesc: un corb nu va scoate un ochi de cioara.
Multe cuvinte nu vor umple un bushel. - Cuvintele nu vor ajuta lucrurile.

Verbul will are două funcții în engleză - un verb modal și un verb auxiliar, care este folosit pentru a forma timpul viitor. Și nu este deloc întâmplător ca un verb îndeplinește aceste două funcții, aparent atât de diferite. Faptul este că în engleza modernă timpul viitor poartă întotdeauna o conotație suplimentară: fie necesitate, fie constrângere, fie dorință. Ceea ce este de obicei exprimat printr-un verb modal.

Will ca verb modal

Verbul modal will înseamnă în engleză hotărârea sau acordul vorbitorului de a efectua o acțiune. În acest sens, verbul modal will este folosit numai în propoziții afirmative.
Exemple:

Vă vom ajuta.
Vă vom ajuta. (promitem sa ajutam)

Nu-mi place meseria asta, dar voi munci.
Nu-mi place meseria asta, dar voi munci. (acord)

În propozițiile interogative, verbul will adaugă politețe la întrebare sau exprimă o cerere politicoasă.
De exemplu:

Vei repeta deschide ușa?
Poți te rog să deschizi ușa?

În propozițiile negative, prezența voinței indică perseverența și perseverența în realizarea acțiunii:

Avionul nu va decola.
Avionul nu va decola.

Will ca verb auxiliar

Cum să construiți corect propoziții

cu verbul modal will?

Ca și în cazul altor verbe modale, în propozițiile afirmative verbul modal will este plasat imediat după subiect și will este imediat urmat de verb semantic. De exemplu:

Vă vom ajuta.
Vă vom ajuta.

Aici noi (noi) este subiectul, ajuta (a ajuta) este verbul semantic.

Prezența verbului modal vă va permite să faceți fără verbul auxiliar do:

• într-o propoziție interogativă, voința este pusă înaintea subiectului;
• V propoziție negativă particula nu este plasată imediat după voință.

Propozițiile în care will este folosit ca verb auxiliar sunt construite după aceleași reguli.

Verbul modal would

În plus, verbul would poate acționa ca verb auxiliar atunci când formează timpul viitor în trecut. Aflați mai multe despre această funcție verbul ar poti citi in articol