Frente occidental. Acerca del frente noroeste Mapa del frente occidental de 1942

FRENTE OCCIDENTAL,

1) asociación operacional-estratégica Ejército ruso en la dirección estratégica occidental durante la Primera Guerra Mundial. Formado el 4 (17) de agosto de 1915 como resultado de la división del Frente Noroeste en dos: el Norte y el Oeste. El Frente Occidental en diferentes momentos incluyó los ejércitos 1, 2, 3, 4, 5 y 10. En agosto-octubre de 1915, las tropas del frente libraron intensas batallas defensivas por Vilna (ahora Vilnius), eliminando el avance del 1.º y 6.º cuerpo de caballería de las tropas alemanas en el área de la ciudad de Sventsyany. En la primavera de 1916, las tropas del Frente Occidental llevaron a cabo una operación ofensiva en la zona de Dvinsk y el lago Naroch. Durante la ofensiva de junio de 1917, las tropas del Frente Occidental, habiendo ocupado la primera posición de las tropas alemanas en la región de Vilna, bajo la influencia de los bolcheviques [en octubre de 1917 había alrededor de 21,4 mil miembros del RSDLP (b) y más de 27 mil simpatizantes en las tropas del frente] se negaron a continuar la ofensiva y regresaron a sus trincheras. El 27 de octubre (9 de noviembre de 1917) se creó en el Frente Occidental el Comité Militar Revolucionario (MRC) de las Regiones y Frente Occidentales. El Comité Militar Revolucionario destituyó al comandante del frente, el general de infantería P. S. Baluev, leal al Gobierno Provisional, y nombró en su lugar al teniente coronel V. V. Kamenshchikov. El congreso de representantes de las tropas del frente del 20 de noviembre (Z.12) de 1917 eligió al bolchevique A.F. Myasnikov como comandante de las tropas del Frente Occidental. A principios de diciembre de 1917 se inició la desmovilización de tropas en el frente occidental. A pesar de esto, en febrero de 1918 sus tropas (unas 250 mil personas) participaron en repeler la ofensiva de las tropas alemanas en la RSFSR. Desde el 29.3.1918, la Sección Occidental de los Destacamentos de Pantalla, formada por la RVSR para defender la línea de demarcación en dirección occidental de una posible invasión de las tropas alemanas, estuvo operativamente subordinada al mando del Frente Occidental. Disuelto el 18 de abril de 1918, unas 15 mil personas del frente se unieron a las filas del Ejército Rojo.

Comandantes: General de Infantería A. E. Evert (agosto de 1915 - marzo de 1917), General de Caballería V. I. Gurko (marzo - mayo de 1917), Teniente General A. I. Denikin (mayo - junio de 1917), Teniente General P. N. Lomnovsky (junio - agosto de 1917), General de Infantería P. S. Baluev (agosto - noviembre de 1917), teniente coronel V. V. Kamenshchikov (noviembre de 1917), A. F. Myasnikov (noviembre de 1917 - abril de 1918).

2) La unificación operacional-estratégica del Ejército Rojo en las direcciones estratégicas oeste y noroeste durante la Guerra Civil de 1917-1922 en Rusia. Formado de acuerdo con la directiva del Comandante en Jefe del Ejército Rojo I. I. Vatsetis el 19 de febrero de 1919 sobre la base del control de campo del Frente Norte. El frente occidental en diferentes momentos incluyó el 3.º, 4.º, 7.º y 12.º, 1.º ejército de caballería, ejército occidental (1Z.3-9.6.1919 - bielorruso-lituano, del 9.6.1919 al 16) y estonio, grupo de fuerzas Mozyr, ejército. de la Letonia soviética (desde el 7.6.1919 - 15.º Ejército) y la Flotilla Militar del Dnieper. Las tropas del Frente Occidental llevaron a cabo operaciones militares en un frente de más de 2.000 kilómetros: contra formaciones armadas movimiento blanco y tropas de la Entente en dirección a Murmansk; contra las tropas finlandesas, en las direcciones de Petrozavodsk y Olonets y Istmo de Carelia; contra las tropas de los gobiernos burgueses de Estonia, Letonia y Lituania, los ejércitos blancos, las tropas alemanas y polacas en los países bálticos y Bielorrusia. Bajo la presión de fuerzas enemigas superiores, las tropas del frente occidental se vieron obligadas a retirarse de los estados bálticos en julio de 1919. En la Operación de julio de 1920, las tropas del Frente Occidental derrotaron a las fuerzas principales del Frente Nororiental polaco. Durante la Operación de Varsovia de 1920, las tropas del frente llegaron a Varsovia, pero fueron derrotadas y obligadas a retirarse de Polonia. Las tropas del Frente Occidental participaron en la represión del levantamiento de Kronstadt de 1921.

4.8.1924 El Frente Occidental se transformó en el Distrito Militar Occidental.

Comandantes: D. N. Nadezhny (febrero - julio de 1919), V. M. Gittis (julio de 1919 - abril de 1920), M. N. Tukhachevsky (abril de 1920 - marzo de 1921, enero de 1922 - marzo de 1924), I. N. Zakharov (marzo - septiembre de 1921), A. I. Egorov (septiembre 1921 - enero de 1922), A. I. Kork (marzo - abril de 1924), A. I. Cook (abril de 1924).

3) Unificación operacional-estratégica de las tropas soviéticas en la dirección estratégica occidental durante la Gran Guerra Patria. Formado el 22 de junio de 1941 sobre la base del Distrito Militar Especial Occidental como parte de los ejércitos de armas combinadas 3.º, 4.º, 10.º y 13.º. Posteriormente, el Frente Occidental en diferentes momentos incluyó los brazos combinados 5, 11, 16, 19, 20, 21, 22, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 39, 43, 49, 50, 61, 68. 1.º Choque, 10.º y 11.º Guardias, 3.º y 4.º Tanque, así como el 1.º ejército aéreo. Las tropas del frente en 1941 participaron en la operación defensiva estratégica en Bielorrusia, en la Batalla de Smolensk en 1941, en la Batalla de Moscú en 1941-42.

Durante las operaciones de Rzhev de 1942-43, las tropas del Frente Occidental, junto con las tropas del Frente Kalinin, liquidaron la cabeza de puente enemiga en la orilla izquierda del Volga en la región de Rzhev (julio-agosto de 1942) y la cornisa Rzhev-Vyazma. en defensa de las tropas alemanas (marzo de 1943). En julio-agosto de 1943, las tropas del ala izquierda del frente durante la Batalla de Kursk de 1943, junto con las tropas de los frentes Bryansk y Central, participaron en la operación estratégica Oryol para eliminar al grupo enemigo Oryol. Al mismo tiempo, las fuerzas principales del Frente Occidental, aprovechando la ventajosa posición envolvente, en agosto-septiembre, junto con las tropas del ala izquierda del Frente Kalinin, llevaron a cabo la Operación Smolensk de 1943. A finales de 1943 y principios de 1944, las tropas del frente, avanzando en las direcciones de Vitebsk y Orsha, llegaron a las regiones orientales de Bielorrusia. 24.4.1944 Frente Occidental según una directiva del Cuartel General Alto Mando Supremo el 12 de abril de 1944 pasó a llamarse 3.er Frente Bielorruso y 2 de sus ejércitos fueron transferidos al 2.º Frente Bielorruso.

Comandantes: General de ejército D. G. Pavlov (junio de 1941); Teniente general A.I Eremenko (junio-julio de 1941); Mariscal de la Unión Soviética S.K. Timoshenko (julio-septiembre de 1941); Teniente general, desde el 11 de septiembre de 1941, coronel general I. S. Konev (septiembre - octubre de 1941 y agosto de 1942 - febrero de 1943); General de ejército G.K. Zhukov (octubre de 1941 - agosto de 1942); Coronel General, desde el 27 de agosto de 1943, General de Ejército V. D. Sokolovsky (febrero de 1943 - abril de 1944); Coronel general I. D. Chernyakhovsky (abril de 1944).

En la literatura histórica militar alemana, el Frente Occidental se refiere a las áreas de operaciones de combate de las tropas alemanas en Europa Occidental contra las tropas británicas, francesas y estadounidenses en la Primera y Segunda Guerra Mundial.

Iluminado.: Personal militar estado soviético en la Gran Guerra Patria de 1941-1945. (Materiales de referencia y estadísticos). M., 1963; Directivas del Alto Mando del Ejército Rojo (1917-1920): sáb. documentos. M., 1969; Directivas del mando de los frentes del Ejército Rojo (1917-1922): sáb. documentos: En 4 vols. M., 1971-1978; Strokov A. A. Fuerzas armadas y arte militar en la Primera Guerra Mundial. M., 1974; Historia de la Primera Guerra Mundial. 1914-1918: En 2 vols. M., 1975; Historia de la Segunda Guerra Mundial. 1939-1945. Moscú, 1975-1977. T.4-8; Rostunov I.I. Frente Ruso de la Primera Guerra Mundial. M., 1976; Guerra civil en la URSS: en 2 vols. M., 1980-1986; Distrito militar bielorruso de Bandera Roja. 2da ed. M., 1983; Zhukov G.K. Recuerdos y reflexiones: en 2 volúmenes, 13ª ed. M., 2002; Frentes, flotas, ejércitos, flotillas de la Gran Guerra Patria de 1941-1945: Directorio. M., 200Z.

Al mismo tiempo, el Consejo Militar del Frente Suroccidental consideró el plan de acción de las tropas en la primavera y el verano de 1942. El mariscal de la Unión Soviética S.K. Timoshenko, N.S. Khrushchev, el general I.Kh. el sur pudo derrotar al grupo enemigo contrario, liberar a Jarkov y así crear las condiciones para expulsar a los invasores de Donbass. Después de la reunión ya comentada, nosotros, los comandantes del ejército, también nos sentimos imbuidos de la misma convicción.

De cara al futuro, enumeraré las fuerzas que participaron en la operación ofensiva de Jarkov.

Para romper las defensas enemigas en sectores cuya longitud total era de 91 km, estaban previstas 22 divisiones de fusileros, apoyadas por 2.860 cañones y morteros, y 560 tanques. Esto significaba que la división de fusileros tenía aproximadamente 4 kilómetros de área de avance y que por cada kilómetro teníamos 31 cañones y morteros, así como 6 tanques de apoyo directo a la infantería.

Además, en el avance se iban a introducir dos cuerpos de tanques, tres divisiones de caballería y una brigada de fusileros motorizados. Finalmente, dos divisiones de fusileros más, la 277 y la 343, así como el 2.o Cuerpo de Caballería y tres batallones de tanques separados (cada uno con 32 tanques) permanecieron en la reserva del comandante del Frente Sudoeste.

Al frente sur no se le asignaron tareas para operaciones activas. Tuvo que organizar una fuerte defensa y garantizar las acciones ofensivas del Frente Suroccidental, así como asignar de su composición tres divisiones de fusileros, cinco brigadas de tanques, catorce regimientos de artillería del RGK y 233 aviones para fortalecer este último.

La tarea de las tropas que avanzaban era lanzar un ataque bilateral al enemigo en direcciones convergentes desde las zonas al norte y al sur de Jarkov, seguido de la conexión de grupos de ataque. al oeste de la ciudad. Se preveía que en la primera etapa de tres días atravesaríamos las defensas enemigas a una profundidad de 20 a 30 kilómetros, derrotaríamos a las reservas más cercanas y aseguraríamos la introducción de grupos móviles en el avance. En la segunda etapa, cuya duración no debía exceder de tres a cuatro días, era necesario derrotar las reservas operativas y completar el cerco del grupo enemigo. Al mismo tiempo, se planeó que parte de este grupo en el área de las ciudades de Chuguev y Balakleya fuera aislada y destruida por las fuerzas del 38.º Ejército y el flanco derecho del 6.º Ejército.

El golpe principal lo asestó el 6.º Ejército en un frente de 26 kilómetros. Ocho divisiones de fusileros y cuatro brigadas de tanques, con el apoyo de 14 regimientos de artillería del RGK, debían romper las defensas y asegurar la entrada en el avance de dos cuerpos de tanques que formaban el grupo móvil. En el futuro, el ejército, en cooperación con el grupo móvil, debía desarrollar un ataque a Jarkov desde el sur hacia las tropas del 28.º ejército para rodear a todo el grupo enemigo (ver diagrama en la página 143).

A la izquierda del 6.º Ejército estaba la línea ofensiva del grupo de ejércitos del general Bobkin, que constaba de dos divisiones de fusileros y una brigada de tanques. A este grupo se le encomendó la tarea de romper las defensas y asegurar la entrada del 6º Cuerpo de Caballería en el avance. Al final del quinto día de la operación, se suponía que este último capturaría Krasnograd y protegería a las tropas del 6.º Ejército de los contraataques del oeste.

El segundo golpe lo asestó en un frente de 15 kilómetros el 28.º ejército con las fuerzas de seis divisiones de fusileros y cuatro brigadas de tanques con el apoyo de nueve regimientos de artillería del RGK. Se suponía que debía atravesar las defensas enemigas y, al final del tercer día, garantizar la entrada del 3.er Cuerpo de Caballería de la Guardia y una brigada de fusileros motorizados en el avance. Estas dos formaciones, a su vez, tuvieron que pasar por alto a Jarkov desde el norte y conectarse al oeste de la ciudad con el cuerpo de tanques del 6.º Ejército.

El avance del 28.º Ejército contra posibles contraataques enemigos fue apoyado desde el norte y noroeste por el 21.º Ejército, y desde el sur y suroeste por el 38.º Ejército. El primero de ellos tenía la tarea de romper las defensas enemigas en un área de 14 kilómetros. Al final del tercer día de la ofensiva, las tropas de ambos ejércitos debían afianzarse en las líneas logradas y asegurar de manera confiable la maniobra de las formaciones que rodeaban a Jarkov.

El 38.º ejército estaba entonces formado por las divisiones de fusileros 81.º, 124.º, 199.º, 226.º, 300.º y 304.º, y las brigadas de tanques 13.º, 36.º y 133.º. Fue reforzado por seis regimientos de artillería del RGK y seis batallones de ingenieros. En la ruptura de las defensas enemigas participaron cuatro divisiones de fusileros y las tres brigadas de tanques. Tuvimos que atacar en el tramo de 26 kilómetros de Dragunovka, Bolshaya Babka. Al final del tercer día era necesario capturar la línea Lebedinka - Zarozhnoye - Pyatnitskoye. Posteriormente, con el desarrollo de la ofensiva sobre Rogan, Ternovaya y con la entrada del grupo de ataque en la zona de Vvedenka, Chuguev, las tropas del 38.º Ejército, junto con tres regimientos reforzados del 6.º Ejército, tuvieron que completar el cerco. Derrota al grupo enemigo Chuguev y prepárate para un ataque a Jarkov desde el este.

Al conocer estos datos sobre la composición de las fuerzas y los medios involucrados en la ofensiva, experimenté un sentimiento de gran alegría. Por primera vez desde el comienzo de la Gran Guerra Patria, tuve que participar en una operación ofensiva en la que superábamos al enemigo en mano de obra, en número de artillería y tanques, y no éramos inferiores a él en aviación. Por ejemplo, nunca antes hubo tantos tanques de apoyo directo a la infantería en nuestro frente. ¿560 es una broma? Y no sólo teníamos esto, sino que también teníamos en el segundo escalón dos cuerpos de tanques (269 tanques), destinados a desarrollar la ofensiva después de atravesar la zona de defensa táctica del enemigo. Sí, solo hay alrededor de cien tanques en la reserva delantera.

En una palabra, un gran poder estaba efectivamente concentrado en manos del Consejo Militar del Frente Sudoeste. Esto se evidencia en los datos proporcionados anteriormente.

Fuentes y literatura.

chPKOB CH VPMPFE: UECHETP-ъBRBDOSCHK ZHTPOF

MEFPN Y PUEOSH 1942 ZPDB UECHETP-'BRBDOSCHK ZHTPOF THAN FSTSEMSCHE VPY. neUFOPUFSH ЪDEUSH VSHMB LTBKO OEVMBZPRTYSFOPK DMS CHEDEOYS VECHSHHI DEKUFCHYK MEUYUFP-VPMPFYUFBS.

UECHETP-'BRBDOSCHK ZHTPOF PVTB'PCHBMUS U OBYUBMB CHPKOSHCH YUPUFBCHB rTYVBMFYKULPZP CHPEOOOPZP PLTHZB. POR RTYLTSHCHBM OBRTBCHMEOYE ACERCA DE MEOIOZTBD U AZP-ЪBRBDDB Y ACERCA DE NPULCH U UECHETP-ЪBRBDDB.

l NPNEOFKH NPEZP RTYVSHCHFYS ACERCA DE RETEDPCHHA, FP EUFSH L DELBVTA 1942 ZPDB, ZHTPOF QUE FSTSEMSCHE VPY ACERCA DE THVETS PYETP YMSHNEOSH ZPTPD IBEN.

NETSDH LFYNY RHOLFBNY, RTYNETOP RPUTEDYOE, CH OBYKH UFPTPOH CHDBCHBMUS VPMSHYPK CHSHUFKHR, CH GEOFTE LPFPTPZP VSHM ZPTPD DENSOUL. lFPF CHSHCHUFHR OBSHCHBMUS DENSOULYK LPFEM. h LPOGE 1941 ZPDB UADB KHZPDYMP YEUFSH OENEGLYI DYCHYYK. OP ACERCA DE UBNPN DEM LPFMPN, FP EUFSH PLTHTSEOYEN, POR VSHM FPMSHLP CH OBYUBME 1942 ZPDB. ъBFEN ZYFMETPCHGBN HDBMPUSH RTPTCHBFSH LPTIDPT, PO OBSCHBMUS TBNKHYECHULIN, RP OBCHBOYA UEMB TBNKHYECHB, LPFPTPPE ЪDEUSH VSHMP. yYTYOB LPTYDPTB VSHMB CH UTEDOEN 6–8 LYMPNEFTPC, OP MYLCHYDYTPCHBFSH LFPF CHSHUFHR CHPKULB UECHETP-ъBRBDOPZP ZHTPOFB FBL Y OE UNPZMY.

CHEUSH 1942 ZPD Y OBYUBMP 1943-ZP ЪDEUSH YMY PTSEUFPYUEOOOSCH VPY. OBOY CHPKULB RPUFPSOOP BFBLLPCHBMY RTPFPYCHOILB, B POR HCE RTYURPUPVIMUS L LFYN BFBLBN, KHLTERYM UCHPY RPYGYY, Y NSHCH OE UNPZMY RTPDCHYOKHFSHUS OH ACERCA DE YBZ. chREYUBFMEOYE FBLPE, YuFP LFP VShchMB NSUPTKHVLB, LPFPTBS ETSEDOECHOP RETENBMSCHCHBMB OBIY DYCHYYY. FEIOILH Y CH RETCHHA PYUETEDSH OBUY FBOLY RTYNEOSFSH VSHMP OEMSHЪS. nsch KhDYCHMSMYUSH Y DBCE RTP UEVS CHPNHEBMYUSH FEN, YuFP BFBLY CHEMYUSH RTSNPMYOEKOP Y RTBLFYUEULY CH PDOPN NEUFE. y FPMSHLP RPUME CHPKOSH S HSUOYM, YuFP LFP VShchMY BFBLY CHSCHOKHTSDEOOSHCH, YuFPVSH RTPFYCHOIL OE UNPZ UOSFSH U OBEZP OBRTBCHMEOYS IPFS VSH YUBUFSH UCHPYI CHPKUL DMS RETEVTPULY YI ACERCA DE UFBMYOZTB DULPE OBRTBCHMEOYE YMY ACERCA DE lBCHLB, FBLCE YMY PTSEUFPYUEOOOSCH VPY.

GEOPK PZTPNOSHCHI RPFETSH ZHTPOFKH KHDBMPUSH UFKH ЪBDБУХ CHSHRPMOYFSH. rPNYNP PVSHYUOSHI RPMECHSHCHI CHPKUL ЪDEUSH UTBTSBMYUSH NTULYE VTYZBDSH U dBMSHOEZP chPUFPLB. rPNOA LPMPOOSCH NBFTPUPC CH YUETOSCHI VKHIMBFBI YYOEMSI, OENGSCH OBSCHBMY YI "YUETOBS UNETFSH". rTPIPDIMP YUEFSHCHTE-RSFSH DOEK, Y PF RPMOPLTPCHOPK VTYZBDSH PUFBCHBMPUSH OUEULPMSHLP YUEMPCHEL, LPFPTSCHE ACERCA DE DCHHI-FTEY UBOSI HETSBMY CH FSHHM. dYCHYYYYYYB PDOH-DCHE OEDEMY FETSMY DP 80 RTPGEOFPCH UCHPEZP UPUFBCHB.

IPTPYP YJCHEUFOP, YuFP ЪЪНПК ОЭНГШ Ъ ФТХРПЧ ObyYi UPMDBF DEMBMY VTHUFCHETSH DMS UCHPEZP RETEDOEZP LTBS, ULMBDSCHBS YI PVMYCHBS CHPDK, FBL LBL LPRBFSH, LBL RTBCH YMP, VSHMP OEMSHЪS OE DBChBMB ChPDB, LPFPTBS PE NOPZYI NEUFBI VSHMB CH 20–30 UBOFYNEFTBI PF RPCHETIOPUFY.

lPZDB PVTBPCHBMUS DENSOULYK CHSHCHUFHR, ZYFMETPCHGSH RTPMPTSYMY FHDB HJLPLPMEKLH, RP LPFPTPK RPDCHPYMY VPERTYRBUSCH, RTDPDCHPMSHUFCHYE, FEIOILH Y F. D. bFP VSHMP P YEOSH CHBTsOP. nsch OBSHCHBMY bfh DPTPZH "LHLKHYLB". lPZDB RTYIPDIM PYUETEDOPK UPUFBCH, FP MPLPNPFYCH YJDBCHBM ЪCHHL, OBRPNYOBAEIK LTYL LHLKHYL.

x OBU FBLPK DPTPZY OE VSHMP, RPDChP PUHEEUFCHMSMUS BCHFPFTBOURPTFPN. dPTPZY, DBCE CH UHIPE CHTENS ZPDB, VSHMY FTHDOPRTPIPDYNSCHNY, PUPVEOOP CH ЪBVPMPYUEOSCHI NEUFBI. b H CHUEOOAA TBURKHFYGH NEUFOPUFSH UFBOPCHYMBUSH URMPYOSCHN VPMPFPN, RP LPFPTPNH FTBOURPTF DCHYZBFSHUS RTBLFYUEULY Refinería OE. h UCHSY U LFYN L ZhTPOFKH VSHMB RPUFTPEOB "METSOECHLB". CHOBYUBME RPRETEL RKhFY LMBMY URMPYOPK OBUFYM YY VTECHEO, B ACERCA DE OYI CONTABILIDAD LTERYMYUSH RTDDPMSHOSHESCH VTECHOB, CHETIOSS YUBUFSH LPFPTSCHI UFEUSCHCHBMBUSH. yuete PRTEDEMEOOSCH TBUUFPSOYS VSHMY UDEMBOSCH TBYAEDSHCH. RP LPNBODE LPNEODBOFB DPTPZY PYUETEDDOBS LMPPOOB NBIYO DCHYZBMBUSH RP LPMEE, CHUFTEYOSCH CE NBOYOSCH PTSYDBMY ACERCA DE TBYAYED. ъBFEN FTPZBMBUSH CHUFTEYOOBS LMPPOOB. eUMY BCHFPNBYOB RP LBLPK-MYVP RTYYUYOE PUFBOBCHMYCHBMBUSH Y OE NPZMB UBNPUFPSFEMSHOP DCHYZBFSHUS CHREDED, POB VEJTSBMPUFOP UVTBUSCHCHBMBUSH ACERCA DE PVPYYOKH, PVSHYUOP CH VPMPFP.

h UCHSY U FTHDOPUFSNY RPDCHPЪB ZHTPOF RPUFPSOOP YURSHCHFSHCHBM OEDPUFBFPL VPERTYRBUPCH Y RTDDPChPMSHUFCHYS. b CHEUOPK RPDChP ChPPVEE PUHEEUFCHMSMUS U VPMSHYYN FTHDPN Y ACERCA DE ZHTPOF VSHMB UBNBS OBUFPSEBS ZPMPDPCHLB. pFLBRSHCHBMY YJ-RPD UOEZB KHVYFSHI JYNPK MPYBDEK Y CHBTYMY LFP NSUP CH LPFMBI ACERCA DE LPUFTBI. oP Y LFP VSHMP TEDLPK HDBUEK. uPMDBFSH RHIMY PF ZPMPDB. hBTYMY LBIKH YY VETEЪPCHPK LPTSH. h PVEEN, Refinería LFP LBL CHSHCHIPDYM YЪ RPMPTSEOYS.

yFBL, CH OBYUBME DELBVTS 1942 ZPDB S RTYVSHM ACERCA DE RETEDPCHHA. h OPYUOPE CHTENS SU OEFTHDOP VSHMP PRTEDEMIFSH. OENGSCH ACERCA DE OPYUSH CHSHCHHUFBCHMSMY VPECHPE PITBOEOYE PF LBTSDPK TPFSCH, PUFBMSHOSHE CH LFP CHTENS URBMY. vPECHPE PITBOOYE CHUA OPYUSH RHULBMP PUCHEFYFEMSHOSH TBLEFSCH. fBL UFP OBD RETEDPCHPK CHUE CHTENS VSHMB "YMMANYOBGYS". x OBU LFPZP OE VSHMP. VSHMY MYYSH TBLEFSCH FPMSHLP VHI RPDBUY UYZOBMPCH.

l CHEYUETKH CON OBUY FSHMPCHSHCHE RPDTBDEMEOOIS RPMLB, LKHDB VSHHM OBYUEO. canta TBURPMBZBMYUSH CH UPUOPCHPN MEUKH, CHRTPYUEN, MEU FBN VSHM RPYUFY URMPYSH. yOPZDB VSHMY OEVPMSHYE RPMS, ZDE-FP VSHCHMY DETECHOI Y RBYOY. pF DETECHEOSH, LBL RTBCHYMP, HCE RPYUFY OYUEZP OE PUFBMPUSH. FSHMPCHSHCHE RPDTBDEMEOYS TBURPMBZBMYUSH ACERCA DE VPMEE CHSHCHUPLPN NEUFE Y ЪDEUSH VSHMY PVPTHDPCHBOSH VMYODBTSY.

h FENOPFE YULBFSH YFBV RPMLB FTHDOP, RPFPNH S, OBKDS OEVPMSHYPK RHUFPK VMYODBTs U UHIPK FTBCHPK, ЪBTSHCHMUS Ch OEE Y URBM DP KhFTB. xFTPN SCHIMUS CH YFBV RPMLB. NEOS VSHUFTP PZHTNYMYY OBYUMYY ACERCA DE DPMTSOPUFSH LPNBODYTB CHJCHPDB UCHSY YFBVOK VBFBTEY 37-ZP ZCHBTDEKULPZP BTFYMMETYKULPZP RPMLB tzl. rPML VSHM RTYDBO 1-K hDBTOPK BTNYYY CH FPF RETYPD RPDDETSYCHBM VPECHSCHE DEKUFCHYS 14-ZP UFTEMLPCHPZP LPTRHUB, LPFPTSCHK QUE FSTSEMSHCHE VPY.

chPKOB EUFSH CHPKOB, OELPZDB, DB Y OELPNH VSHMP TBVYTBFSHUS CH FPN, YuFP S ЪBLPOYUM BTFYMMETYKULPE HYUMYEE, B OE HYUMYEE UCHSY. noe LPTPFLP PVASUOYMY ЪBDBUH: PVEUREYUYCHBFSH LPNBODITB RPMLB, CHETOEEE, EZP OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF (o) Y YFBV RPMLB FEMEZHPOOPK UCHSHA U DYCHYYPOBNY.

x OBU YNEMYUSH Y TBDYPUFBOGYY, OP ZMBCHOSCHN CHYDPN UCHSHM FEMEZHPO. chЪChPD, LPFPTSCHNOE RTEDUFPSMP LPNBODPCHBFSH, OBIPDIYMUS CH DEKUFCHYY, FP EUFSH CH VPECHPN RPTSDLE. eUFEUFCHEOOP, YuFP OBLPNYFSHUS U OIN RTYYMPUSH CH IPDE VPECH.

NEOS RTPCHPDYMY ACERCA DE O LPNBODITB RPMLB, LPFPTSHCHK OBIPDIYMUS OERPDBMELH PF RETEDOEZP LTBS OBUYI CHPKUL. RETEDOYK LTBC CH LFPN NEUFE RTPIPPDYM CH MEUOPN NBUUYCHE, RP LTBA VPMPFB, Y, YUFPVSHCHYDEFSH RTPFPYCHOILB, IPFS VSH EZP RETEDOYK LTBC, OBDP VSHMP MEJFSH ACERCA DE LOS NIÑOS CHSHCHUPLPE. rPVMYЪPUFY PF bFPZP DETECHB NPEOPK TBNBYUFPK UPUOSCH OBIPDIYMUS OEVPMSHYPK VMYODBTSYL NPEZP CHJCHPDB. EN VSHHM CHSTCHF ACERCA DE OEVPMSHIPN VKHZPTLE. zMHVPLLP LPRBFSH OEMSHЪS CHPDB OE DBCHBMB, RPFPNH CH VMYODBCE NPTsOP VSHMP FPMSHLP UYDEFSH. uFPSFSH NPTsOP VSHMP UPZOKHCHYYUSH. ENMSOSCHE GENERAL VSHCHMY RTYLTSCHFSCH EMPCHSHCHN MBROILPN, B CHIPD ЪBLTSCHCHBMUS UPMDBFULPK RMBE-RBMBFLPK. oYLLBLPZP PLOB OE VSHMP. eUMY OBDP VSCHMP YuFP-FP DEMBFSH RTY UCHEFE, FP RPDTSYZBMUS LHUPL LBVEMS, ЪBLTERMEOOOSCHK RPD RPFPMLPN. lBVEMSH OEEBDOP LPRFYM Y CHPOSM ZPTEMPK TEJOPK, OP LPE-LBLPK UCHEF VSCHM. UCHETIKH VMYODBTS VSHM OBLTSCHF TSETDSNY Y ICHPKOSCHN MBROILPN. oPIUSHA URBMY CHRPCHBMLH, DBTSE RPCHETOHFSHUS NPTsOP VSHMP FPMSHLP U FTHDPN.

ъDEUSH OB U OBIPDIMPUSH DCHB PFDEMEOYS. pDOYN PFDEMEOYEN LPNBODPCHBM UETSBOF lPMSHYUEOLP RTYYCHBOOSCHK YЪ ЪBRBUB LPNVBKOET YЪ LPMIPЪB ZDE-FP CH UBTBFPCHULPK PVMBUFY. x OEZP CHETIOSS ZHVB VSHMB TBUUEUEOB ZMKHVPLYN YTBNPN. oEULPMSHLP NEUSGECH OBBD ON RPRBM CH RMEO L OENGBN, ЪDEUSH CE, OB UZH, Y TBUULBSCHBM, LBL LPOCHPYTSCH PFCHEMY ZTHRRKH RMEOOSCHI ACERCA DE OEULPMSHLP UPF NEFTPC CH UFPTPOH Y CHTENS DCHYTSEOYS TBUUFTEMSMY. lPMSHYUEOLP RHMS RPRBMB CH ЪBFSHMPL, ЪBFEN, CHSHCHVYCH TSD ЪХВПЧ, CHSHCHYMB YUETEЪ CHETIOAA ZHVH. rPFETCH UPBOYE, POR KHRBM CH LACEF, LHDB KHRBMY Y PUFBMSHOSCH TBUUFTEMSOOSCH. pYOOKHMUS OPIUSHA. EHH HDBMPUSH CHSHKFY L UCHPYN. CHCHMEYUYCHYUSH CH ZPURYFBME, POR VSHHM OBYEO PE CHPD LPNBODITPN PFDEMEOYS. lFP VShchM PVUFPSFEMSHOSCHK NHTSYL ZDE-FP PLPMP UPTPLB MEF. con VShchM VPMEE YUEN CH DCHB TBBB NMPPTSE EZP, Y PONOE PUPVEOOP ACERCA DE RETCHSHCHI RPTBI NOPZPE RPDULBSHCHBM Y RPNPZBM.

chFPTSHN PFDEMEOYEN LPNBODPCHBM UETSBOF, LPFPTPZP CHUE PE ChЪChPDE OBSCHCHBMY ІОПК. con FPTsE FBL EZP OBSCHCHBM, UYUYFBS, YuFP LFP EZP ZhBNYMYS. OP CHULPTE, LPZDB NSCH PFNEYUBMY OPCHSHCHK, 1943 ZPD, S KHOBM, YuFP LFP VSHMB LMYULB. ACERCA DE ZHTPOFE CHUEN CHSHCHDBCHBMY RP 100 ZTBNNNPCH CHPDLY CH DEOSH. OE CHUEZDB EE DPUFBCHMSMY, DB Y OE CHUEZDB VSHMP CHTENS Y HUMPCHYS CHSHCHRIFSH EE, L FPNH TSE LPNBODYT RPMLB TBURPTSDYMUS, YUFPVSH FEN, LFP OBIPDIYMUS ACERCA DE RETEDPCHPK, CHSHCHDBCHBFSH RP 150 Z TBNNPCH, JB UUEF FSHMPCHYLPCH. l oChPPNH ZPDH X OBU OBVTBMPUSH RP ZhMSTsLE ACERCA DE LBCDPZP.

rPЪDOP CHYUETPN CH VMYODBCE RPD UCHEF LBVEMS UPPTHDYMY "RTBDOYUOSCHK ufpm". zDE-FP CHЪSMY RBTH SAILPC YЪ-RPD UOBTSDPCH, OBLTSCHMY YI RMBE-RBMBFLPK, PFLTSCHMY VBOLY U LPOUETCHBNY. fPZDB VPMSHYPK RPRKHMSTOPUFSHHA RPMSHЪPCHBMBUSH BNETYLBOULBS FHYEOLB, LPFPTHA UPMDBFSHCH YHFLKH OBSCHCHBMY "CHFPTSHCHN ZHTPOFPN".

uPVTBMYUSH CH VMYODBCE CHUE UCHPVPDOSHE PF DETSKHTUFCHB ACERCA DE FEMEZHPOOSHI FPYULBI. chUEZP VSHMP YuEFSHTE-RSFSH YuEMPCHEL Y S. con EEE, RP RTBCHDE ZPChPTS, OE RYM, FPMSHLP ZMPFOKHM TBBB DCHB Y UYDEM UMKHYBM UPMDBFULYE VBKLY. nPY RPDYUYOOOSCH RPUME CHSHCHRYCHLY ICHBMYMYUSH DTHZ RETED DTHZPN P CHPTPCHULYI DEMBY. pDYO TBUULBYSHCHBM, LBL PZTBVYM KHOYCHETNBZ, DTHZPK UVETLBUUKH Y F. D. UETTSBOF yOB UMKHYBM, UMKHYBM, RPFPN, KhDBTYCH MPTsLPK P SAIL, ЪBSCHYM, YuFP ON VSCHM BFBN BOPN VBODSCH ACERCA de iPMPDOPK ZPTE CH iBTSHLPCHE. FBN EUFSH FBLPK TBKPO Y UEKUBU. s DEJEMOS CH KHZMH Y DKHNBM: LHDB S RPRBM OE CHJCHPD, B VBODIFULBS NBMYOB.

hZPNPOPYCHYUSH, CHUE KHMEZMYUSH URBFSH, CHNEUFE U OINY Y S, DKHNBS, YuFP NOPZPE YJ FPZP, YuFP S UMSHCHYBM, SING UPYYYOMY. OP CH RPUMEDHAEEN KH LPNBODYTB VBFBTEY (YN VShchM UFBTYK MEKFEOBOF lPTEKYB) S KHOBM, YuFP LFP VSHMP RTBCHDPK. rPML MEFPN RPMKHYUM RPRPMOOYE, RTYVSCCHYEE BTEUFBOFULIN LYEMPOPN YJ NEUF ЪBLMAYUEOYS. CHUE SING VSHMY KHZPMPCHOILBNY Y OH PDOPZP RPMYFYUEULPZP. ъBVEZBS CHREDED, OBDP ULBBFSH, YuFP CHPECHBMY POY IPTPYP. PYUECHYDOP, YI TEBLFYCHOBS OBFHTB Y VBODIFULYE RTYCHSHCHYULY OBIPDIMY CHSHCHIPD CH UPMDBFULPK CHPMSHOYGE.

pDOBTDSCH S ЪBNEFYM, YuFP PDYO YЪ UPMDBF RTSUEF PF NEOS MYGP, LPFPTPPE VSHMP RPTSDLPN TBVYFP, RPYUETOEM Y PRKHIMP. rPRSHCHFLY CHSHCHSUOYFSH, CH YUEN DEMP, ЪBLBOYUYCHBMYUSH ЪBCHETEOYSNY UPMDBFB CH FPN, YuFP PE CHTENS PVUFTEMB ON KHRBM Y KHDBTYMUS MYGPN. fBLPE CHRPMOYE NPZMP RTPIЪPKFY. OP, RPDPITECHBS, YuFP FHF YuFP-FP OE FBL, CON OBYUBM DPRSHCHFSHCHBFSHUS KHYOSCH: “¿h YuEN DEMP?” según UOBYUBMB ЪBNSMUS, OP RPFPN TBUULBЪBM, YuFP LFPF UPMDBF VSCHCHYYK ChPT-LBTNBOOIL. Canta, VSHCHYE OBUFPSEYE CHPTSHY VBODIFSHCH, RTEYTBMY FBLYI. OP DAMP VSHMP OE H LFPN. POR VSHM KHMYUEO CH PTPPCHUFCHE RBKLY IMEVB, ЪB UFP Y VSHHM YЪVYF.

en RTPDHLFBNY VSHMP FTHDOP. teniendo DEMYMY RPTPCHOH ACERCA DE CHUEI, Y LFP-MYVP PDYO, PFCHETOHCHYYUSH, ZPCHPTYM, LBLPK LHUPL LPNH. b FBL LBL VPMSHYOUFCHP UPMDBF RPUFPSOOP VSHMY ACERCA DE DETSKHTUFCH RP FEMEZHPOOSCHN FPYULBN YMY ЪBOINBMYUSH TENPOFPN FEMEZHPOOPK MYOYY, FP RBEL IMEVB METSBM CH VMYODBCE DP YI RTYIPD B. chPF LFPF CHPTYYLB Y RPCHBDYMUS FBULBFSH IMEV. uPMDBF RTBLFYUEULY CHEUSH DEOSH PUFBCHBMUS ZPMPDOSCHN, MYYYCHYUSH RBKLY IMEVB.

rYFBOYE ACERCA DE RETEDPCHPK VSHMP, LBL RTBCHYMP, DCHB TBBB CH UHFLY: KhFTPN DP TBUUCHEFB, LPZDB FENOP Y RTPPHYCHOIL OE CHYDYF, Y CHYUETPN, LPZDB OBUFKHRBEF FENOPFB. chPPVEE, RPCHUEDOECHOSCHK VShchF ACERCA DE ZhTPOF VShchM UBNSHN RTYNFYCHOSCHN. CHEUSH DEOSH YDEF PTSEUFPYUEOSCHK VPK, Y FPMSHLP KHURECHBK DEMBFSH UCHPE DEMP, P LPFPTPN S TBUULBTCH OJCE. CHEWETPN PVSHYUOP VPK ЪBFYIBEF, OBDP ZDE-FP PVUKHIYFSHUS Y PFDPIOKHFSH.

ACERCA DE VMYODBTSYL OILBLPK REYULY OE YNEM. UKHYYMYUSH X LPUFTB, B YUFPVSH RTPFPYCHOIL OE EBNEFIM, KHUFTBYCHBMY EZP ZDE-OYVKhDSH CHPJME LPTOEK CHCHPTPYOOOPZP DETECHB YMY CH CHPTPOLE, EUMY FBN OEF CHPDSH, B YOPZDB YJ EMChPZP MBROILB YUFP-FP OBRPDPVYE YBMBYB Y FBN KHO PMSHYPZP LPUFTB UKHYYMYUSH. ъDEUSH TSE YЪVBCHMSMYUSH Y PF CHYEK, LPFPTSCHI VSHMP OENBMP, B KH OELPFPTSCHI POY VHLCHBMSHOP LYYEMY.

UOINBMY OBFEMSHOKHA THVBYLKH YMY LBMSHUPOSCH Y DETSBMY OBD LPUFTPN, RPLB CHY LBL UMEDHEF OE "RTPTSBTSFUS". bFH CE RTPGEDHTH RTDPDEMSHCHBMY Y U CHETIOYN PVNHODYTPCHBOYEN. pDOBLP YOEMSH YMY RPMKHYKHVPL OBD LPUFTPN OE OBFSOEYSH, Y CHY FBN PUFBCHBMYUSH. DOEN, RPLB VEZBEYSH, OE YUKHCHUFCHHEYSH, B OPIUSHA SING DPOINBMY.

h VBOA IPDYMY OE YUBEE PDOPZP TBBB CH NEUSG. vBOS RTEDUFBCHMSMB UPVPK PZPTPTSEOOKHA CHEFLBNY OEVPMSHYKHA RMPEBDLH, ACERCA DE YENMA LMBMY MBROIL. CHUA PDETSDH, LTPNE TENOS Y UBRPZ, UDBCHBMY O RTPTSBTLKH, LPFPTPK UMHTSYMB PVSHHLOPCHOOBS TSEMEOBS VPULB. ACERCA DE DOP VPULY OBMYCHBMY OENOPZP CHPDSH, LMBMY YUKHTLY Y TEYEFLH YY RTHFSHECH, ACERCA DE OEE MPTSYMPUSH PVNHODYTPCHBOYE. vPYULB TBNEEBMBBUSH OBD LPUFTPN. chPDB CH VPULE LYREMB, Y ZPTSUYN RBTPN RTPRBTYCHBMBUSH PDETSDB. bFB RTPGEDKHTTB DMYMBUSH PDYO YUBU. OB LFP CHTENS LBTSDPNKH DBCHBMY CHEDTP ZPTSYUEK CHPDSH DMS NSCHFSHS. eUFEUFCHEOOP, VPMSHYKHA YUBUFSH CHTENEY RTYIPDYMPUSH OBZYYPN FBOGECHBFSH ACERCA DE IPMPDE, PUPVEOOOP JYNPK.

h UPMDBFULPN Y PZHYGETULPN PVIIPDE OE VSHMP OILBLYI RPUFEMSHOSCHI RTYOBDMETSOPUFEK. yYOEMSH YMY RPMKHYKHVPL, RMBE-RBMBFLB, CHENEYPL CHPF Y CHUE "RTIDBOPE".

eUMY KHDBCHBMPUSH CHFYUOKHFSHUS CH VMYODBTSYL, FP URBMY CHRPCHBMLKH, RTYTSBCHYYUSH DTHZ L DTHZKH, YUFPVSH VSHMP FERMEC. yOPZDB, EUMY RPЪCHPMSMSB PVUFBOPCHLB, U CHEYUETB TBULMBDSCHBMY LPUFET, CHETOEEE, DP OBUFHRMEOYS FENOPFSCH. lPZDB YENMS RPD LPUFTPN OBZTECHBMBUSH, KHZMY TBZTEVBMY, LMBMY MBROIL Y MPTSYMYUSH, KHLTSCHCHYYUSH RMBE-RBMBFLPK. fBL VSHMP FERMEE, YUEN CH OEFPRMEOPN VMYODBCE. fHBMEFOSCHI RTYOBDMETSOPUFEK FPTSE, LBL RTBCHYMP, OE VSHMP. iPTPYP, EUMY KHDBCHBMPUSH KHFTPN URPMPUOKHFSH YJ MHTSY YMY VPMPFB MYGP, KHFETYUSH RPMK YOYOEMY. vPMSHYOUFCHP VSHMY YUKHNBBSCH PF LPRFPPY LPUFTPC. h PVEEN, VShchF VShchM UBNSHCHN RTYNYFYCHOSCHN.

FERETSH OEULPMSHLP UMPC P ZHTPOFE, CHETOEEE, RETEDPCHPK. fBL OBSCHCHBMY RETEDOYK LTBC Y VMYTSBKYYK FSHM, RPTPUFTEMYCHBENSCHK THTSECOP-RKHMENEFOSCHN PZOEN.

h RETCHSCHK CE DEOSH NPI RTEDUFBCHMEOYS P ZHTPOFE RPMOPUFSHA RPDFCHETDYMYUSH. en TBUUCHEFPN OBYUBMUS PTSEUFPYUEOOOSCHK VPK. OBOY CHPKULB RSCHFBMYUSH BFBLLPCHBFSH RTPFPYCHOILB. FPF, EUFEUFCHEOOP, CHUENY PZOECHSHNY UTEDUFCHBNY PFTBTsBM OBIYE OBRBDEOYE. ZTPIPF LBOPOBDSCH OBYEK BTFYMMETYY Y NYOPNEFPCH UMYCHBMUS U ZTPIPFPN TBTSCHCHCH CHTBTSEULYI UOBTSDPCH Y NYO, FTEUL RKHMENEFOSHI, BCHFPNBFOSHHI Y TKHTSEKOSCHI CHSHCHUFTEMPCH, LTYLY "HT" B!”, THZBOSH, LTYLYY UFPOSH TBOEOSCHI CHUE UMYCHBMPU SH CH URMPYOPK FSTSEMSCHK ZTPIPF VPS. ьФХ "НХЪШЧЛХ" DPRPMOSMY ChPЪDKHYOSCHE VPY CH OEVE, STPUFOSHCHE VPNVETSLY YYFKHTNPCHCHE KHDBTSHCH CHTBTSEULPK BCHYBGYY. chVMYY RETEDOEZP LTBS MEU VSHM PUEOSH UIMSHOP YYVYF UOBTSDBNYY VPNVBNY. vPMSHYOUFCHP DETECHSHECH UMPNBOP YMY UTEЪBOP PULPMLBNY ACERCA DE TBOPK CHCHUPFE.

YENMS VSHMB YЪTSCHFB PLPRBNY, RPYUFY URMPYSH KHUESOB CHPTPOLBNY PF VPNV Y UOBTSDPCH. h CHP'DKHIE RPUFPSOOP CHYUEM UNTBD PF TBTSCHCHPCH UOBTSDPCH, NYO, VPNV, RPTsBTTPCH.

TBOEOSCH, LBL RTBCHYMP, UBNY DPVYTBMYUSH DP VMYTSBKYI NEDRKHOLPCH, B LFP RPMFPTB-DCHB LYMPNEFTB, AQUÍ RPMЪLPN, AQUÍ ACERCA DE RPRKHFOPK RPCHPЪLE. uBOYFBTSH VSHMY ЪBOSFSH FPMSHLP FSTSEMSHNY TBOEOSCHNY, FENY, LFP OE refinería UBNPUFPSFEMSHOP DPRPMЪFY. rPNOA NBMSHYYYLKH NMBDYEZP MEKFEOBOFB, FBLPZP TSE, LBL Y S, LPFPTSCHK U RPTPUFTEMOOOPK OBULPSH ZTHDSHA, ЪBTsYNBS THLPK TBOH, VTEM CH RPMHVEUUPOBFEMSHOPN UPUFPSOY O NED RHOLF. Refinería rPNPYUSH ENKH S OE, KH NEOS VSHMB OEPFMPTSOBS VPECHBS TBVPFB, P LPFPTPK TEJUSH OJCE.

xVYFSHCHI, B YI VSHMP NOPZP, IPTPOYMY FHF CE. chRTPYUEN, ITPPOYMY UMYYLPN ZTPNLP ULBOBOP. h MHYUYEN UMKHYUBE, OBLTSCHCH RMBE-RBMBFLPK RP OEULPMSHLP YUEMPCHEL, BUSHCHRBMY CH PLPR YMY VPMSHYPK CHPTPOLE, CH LPFPTSCHI YUBUFP ACERCA DE DOE UFPSMB CHPDB. oETEDLP ЪBLBRSHCHBMY VE CHUSLPK RMBE-RBMBFLY, MYGPN CHOI. oETEDLP KHVYFSHCH RP OUEULPMSHLP DOEK METSBMY OEBBTSHCHFSHCHNY, VSHMP OE DP OYI.

rPNOA, CH PDOPN NEUFE VSHM TPDOIL, NEFTPCH 300–400 PF RETEDPCHPK. DETECHSHS FBN RPYUFY CHUE VSHCHMY UMPNBOSCH UOBTSDBNY Y VPNVBNY. lFP VSHMP JYNPK. UPMDBFSH VMYTSBKYI RPDTBDEMEOYK RTPVYTBMYUSH FHDB, YuFPVSH OBVTBFSH LPFEMPL CHPDSH. chTBTSEULYK UOBKRET, HLTCHCHYYUSH ZDE-FP, PYUECHYDOP ACERCA DE OKFTBMSHOPK FETTYFPTYY, DEMBM UCHPE YETOPE DEMP. lPZDB S RPDPYEM FKhDB, ​​​​ChPЪME TPDOILB METSBMP HCE YUEFSHTE YMY RSFSH FTHRPCH. s UOBYUBMB OE RPOSM, CH YUEN DEMP, ZMPFOKHM OENOPZP Y RPIYEM DBMSHYE. pFPKDS YBZPCH 20–30, S KHUMSHCHYBM EEMUPL RKHMY Y PVETOKHMUS. rHMS DPUFBMB PYUETEDOHA CETFCHH, RPUME NEOS RPDPAYEDYHA L TPDOILH.

NPS ЪББДБУБЧ ъФПФ РИПД УПУФПСМБЧ FPN, YuFPVSH PVEUREYUYFSH RTPCHPDOPK MYOYEK FEMEZHPOOPK UCHSY OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF RPMLB U OBVMADBFEMSHOSHCHNY RHOLFBNY BODYTPCH YPOPCH, LPFPTSCHE OBIPDIMYUSH OERPUTEDUFCHEOOP ACERCA DE RETEDOEN LTBE CH VBFBMSHPOBI RETCHPK MYOYY.

o LPNBODITB RPMLB OBIPDIYMUS ACERCA DE NPEOPK UPUOE NEFTPCH 600–800 PF RETEDOEZP LTBS. l UPUOE VSHMB RTYUFBCHMEOB UBNPDEMSHOBS MEUFOYGB, B NETSDH CHEFCHEK UDEMBOB OEVPMSHYBS RMPEBDLB YY TTSETDEK. FBN VSHCHMY KHLTERMEOSCH OEULPMSHLP MYUFPCH TSEMEB DMS ЪBEIFSH PF RHMSH Y PULPMLPCH. CHEUSH DEOSH FBN OBIPDIYMUS YMY LPNBODYT RPMLB, YMY EZP ЪBNEUFYFEMSH, THLLPCHPDYCHYE PZOEN DYCHYYPOPCH.

h RPMLKH VSHMP YUEFSHTE DYCHYYPOB, OB O LBTSDPZP YЪ OYI YMB FEMEZHPOOBS MYOYS, LPFPTBBS RTPLMBDSHCHBMBUSH RP ENME. rPDCHEYCHBFSH SE TRATA DE DETECHS VSHMP OELPZDB, LTPNE FPZP, RPDCHEYEOOBS MYOYS YBUFP OBTKHYBMBUSH RPRBDBOYEN PULPMLPCH, B YOPZDB Y RHMSH. rP YENME PE NOPZYI NEUFBI YMP VPMSHYPE LPMYUEUFCHP FEMEZHPOOSCHI MYOYK TBMYUOSCHI YUBUFEK Y RPDTBDEMEOOK. lBVEMSH CHUEY VSHM PDYOBLPCHSHCHK, Y EUMY UOBTSD YMY NYOB TCHBMY PULPMLBNY OEULPMSHLP MYOYK, FP OERTPUFP VSHMP TBBPVTBFSH, ZDE YUSHS MYOYS, PUPVEOOOP OPYUSHA. b LPNBODYT FTEVPCHBM RPUFPSOOHA UCHSSH. lTHFYFSHUS RTYIPDIMPUSH CHEUSH DEOSH, B YUBUFP Y OPIUSHA.

hЪChPD VShchM KHLPNRMELFPCHBO OE RPMOPUFSH. sobre LBTSDPK FPYULE CHNEUFP DCHHI-FTEY FEMEZHPOUFPCH OBIPDIYMUS, LBL RTBCHYMP, PDYO, RPUFPSOOP DOEN Y OPIUSHA, OEDEMSNY, NEUSGBNY, DETSB FEMEZHPOOHA FTHVLH X HIB. uPMDBFSH RTYURPUBVMYCHBMYUSH Y L LFPNH. l FEMEZHPOOPK FTHVLE RTYCHSCHBMY OEVPMSHYKHA REFMA YYY YRBZBFB YMY LHULB LBVEMS Y OBDECHBMY LFKH REFMA ACERCA DE ZPMPCHH, FBL YuFP X NOPZYI DBTSE CHSHCHFETMYUSH CHPMPUSH H LFPN FE, AQUÍ VSHMB CHETECHPYLB.

Femizhpo Omshp VSHMP VTPUIFSH ONHFH DOUN CHEE CHENS RETEDDBMYUSH LPNBODSH RTILBOBIS, BOSTUSHEY YUTA LBCSHCHE 10–15 Nyokhf RTPCCHETBCHOPUFSHOFSHSH. th EUMY FEMEZHPOUF ACERCA DE CHCHPCH OE PFCHEYUBM, ACERCA DE MYOYA RPUSHMBUS MYOEKOSHCHK UCHSYUF.

rPNOA, LBL-FP OPIUSHA OE PFCHEFYM FEMEZHPOYUF PDOPK YЪ FPYUEL, EZP RPЪSCHOPK VShchM “lBBOSH”. DETSKHTYM FBN PDYO UPMDBF, FBFBTYO RP OBGYPOBMSHOPUFY, ZPCHPTYCHYYK U DPCHPMSHOP ЪBNEFOSCHN BLGEOFPN. con OEULPMSHLP TB CHSHCHCHBM EZP, OP PFCHEFB OE VSHMP. CHUE FEMEZHPOUFSH OBIPDIMYUSH ACERCA DE DTHZYI MYOSI, RTYYMPUSH VETSBFSH UBNPNH. VETH CH THLY MYOYA Y VEZKH RP OEK CH RPYULBI RPTSHCHB. oPIUSH, FENOP, OYUEZP RPYUFY OE CHYDOP.

rTPVETSBM PLPMP LYMPNEFTTB MYOYS GEMB, Y YMB POB CH OEVPMSHYPK VMYODBTSYL, ZDELE'M GO FEMEZHPOUF. vMYODBTS YNEM OEVPMSHYPE RETELTSCHFYE YY VTECHEO, CHIP CH OEZP VSHHM YUETE PFCHETUFYE CH RPFPMLE. zMHVYOB VMYODBTSB VSHMB OENOPZYN VPMSHYE NEFTB. ъBUHOKHM ZPMPCHH DSHTH Y RPЪCHBM: “lBBBOSH”. chYTSKH, NPK FEMEZHPOYUF URYF UYDS X FEMEZHPOB, RTYUMPOYYUSH URYOPK L UFEOE VMYODBTSB, CH LPFPTPN NETGBM PZPOEL LHULB ZPTECHYEZP LBVEMS. rPChFPTSA UIMSHOEEE: “¡LBBBOSH!”; FEMEZHPOUF PFCHEYUBEF BCFPNBFYUEULY: “IBBOSH UMAYBA”. OP VHI FPZP YUFPVSH KHUMSHCHYBFSH PFCHEF RP FEMEZHPOKH, OBDP OBTSBFSH TBZPCHPTOSCHK LMBRBO CH NYLTPFEMEZHPOOPK FTHVLE, B FBL LBL UPMDBF URBM, FP, EUFEUFCHEOOP, BY LFPP OE DEMBM, FS Y PE UOE PFCHYUBM ACERCA DE CHSHCHPCH. chYDS LFP, S LTYLOKHM UIMSHOEEE: “¡lBBBOSH!” uPMDBF CHDTPZOKHM, RTPOOOKHMUS, OBTSBM LMBRBO Y PFCHEFYM. pVTKHZBCH EZP LBL UMEDHEF, PFRTBHYMUS OBBD.

pVSHYUOP CH VMYODBCE OBIPDIMPUSH DCHE-FTY FEMEZHPOOSCHI FPYULY BTFYMMETYUFSHCH, NYOPNEFUYYLY, REIPFB; Y EUMY UMKHYUBMUS RPTSCHCH ACERCA DE MYOY, FEMEZHPOUF PUFBCMSM FEMEZHPO ACERCA DE RPREYUEOYE UPUEDB Y ECBM ACERCA DE MYOYA. lTPNE FPZP, OBDP CE VSHMP TEYBFSH Y UCHPY MYYUOSCH TSYFEKULYE OHTSDSCH, RPFPNH OETEDLP UPMDBFSH CHSHCHTHYUBMY DTHZ DTHZB. GERMSM PDYO RP DCHE FTHVLY ACERCA DE ZPMPCHH, DBChBS DTHZPNH CHPNPTsOPUFSH PFMKHYUFSHUS ACERCA DE 5–10 NYOHF. fTHDOEE VSHMP, LPZDB FEMEZHPOUF PUFBCHBMUS PDYO. ъB UBNPCHPMSHOPE, VEЪ TBTEYEOYS, PUFBCHMEOYE UCHPEZP NEUFB TBURTBCHB NPZMB VShchFSH UBNPK TSEUFPLPK, CHRMPFSH DP TBUUFTEMB ACERCA DE NEUFE. ZhTPOF EUFSH ZhTPOF, FBN OELPZDB TBVYTBFSHUS, RTBCH YMY OE RTBCH, ZMBCHOPE VPECHBS TBVPFB, VPECHBS UBDBYUB.

lTPNE FEMEZHPOOSHI MYOYK Y PLPROSCHY FEMEZHPOOSHI UFBOGYK ACERCA DE RETEDOEN LTBE CHJCHPD PVUMKHTSYCHBM Y MYOYA CH FSHM, CH YFBV RPMLB. ee RTPFSCEOOPUFSH UPUFBCHMSMB RPTSDLB RSFY LYMPNEFTPC. хУИФШЧБС, YuFP FEMEZHPOSCH KH OBU VSHMY UMBVPCHBFSHCHE (hob-zh, FP EUFSH KHOIZHYYTPCHBOOSCHK OPUINSCHK BRRBTBF ZHPOYUEULYK), NOPZP UYM RTYIPDIMPUSH ЪBFTBUYCHBFSH DMS FPZP, SCH Y UMSHYYNPUFSH IPTPYEK, Y MYOYS VSHMB YURTBCHOPK. b YUEN DMYOOEE MYOYS, FEN LFY RBTBNEFTSCH HIKHDIBMYUSH. PUPVEOOOP DPOINBMY RPTSHCHSHCH, CH PUOPCHOPN YЪ-ЪB BTFPVUFTEMPCH.

rPUPCHEFPCHBCHYUSH UP UCHPYNY LPNBODITBNY PFDEMEOYK, NSCH TEYYMYY FEMEZHPOOHA MYOYA ACERCA DE YFBV RTPMPTSYFSH ЪBOPPCHP. rTETSOSSS MYOYS YMB CHDPMSH DPTPZY, ZHE LTPNE OBYEK MYOY VSHMP VPMSHYPE LPMYUEUFCHP DTHZYI. dBCE CH HUMPCHYSI, LPZDB MYOYS VSHMB GEMB, RPTUMKHYYCHBMYUSH RP YODHLGYY RETEZPCHPTSH YUKHTSYI UFBOGYK. nBTYTHF OPCHPK MYOY CHSHCHVTBMY CH PUOPCHOPN RP VPMPFBN, B ZDE OEMSHЪS, ЪBLBRSHCHBMY CH ENMA. lPOYUOP, RTYYMPUSH RPFTKhDYFSHUS Y RPNPLOKHFSH H VPMPFBI. ъBFP RPFPN, LPZDB CHShchRBM UOEZ Y KHLTSCHM OBUKH MYOYA, POB TBVPFBMB DP UBNPK CHEUOSCH VEPFLBOP. TBTSCHCHSH UOBTSDPCH Y NYO, DBTSE CHVMYY PF MYOYY, CHTEDB EK OE RTYYUYOSMY. uOBTSD YMY NYOB HIPDYMY CH VPMPFP, CHSHVTBUSHCHBS ZHPOFBO ZTSY. pUOPCHOBS NBUUB PULPMLPCH PUFBCHBMBUSH CH VPMPFE.

CHEUOPK, LPZDB BLFYCHYYTPCHBMYUSH VPECHSHCHE DEKUFCHYS, OBYB MYOYS DEKUFCHPCHBMB VEKHRTEYUOP. oETEDLP YJ DTHZYYUBUFEK RTYIPDYMY L OBN, YUFPVSH RP OBYEK MYOYY YUETE Oby YFBV RPMLB RETEDBFSH LBLPE-FP UTPYUOPE TBURPTTSEOYE CH UCHPA YUBUFSH.

pDOBTDSCH ZDE-FP CH ZHECHTBME 1943 ZPDB LPNBODYT RPMLB RTYLBYBM DBFSH UCHSSH ACERCA DE RETEDPCHPK OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF. FBN VSHMB UDEMBOB OEVPMSHYBS YЪVKHYLB YЪ FPMUFSHI VTECHEO. CONTABILIDAD POB YNEMB DCHB OBLBFB, LTPNE FPZP, UOBTHTSY UFEOSCH VSHMY KHLTERMEOSCH CHETFILBMSHOSCHNY UFPMVBNY. bFP CH LBLPK-FP UFEREOY ЪBEYEBMP PF PULPMLPCH Y RHMSH. rTBCHDB, RTSNPE RPRBDBOIE UOBTSDB LFP UPPTHTSEOYE CHTSD MI VSHCHCHDETTSBMP.

lPZDB RTPFSOHMY FEMEZHPOOHA MYOYA, NOE UFBMP YJCHEUFOP, YuFP LPNBODYT RPMLB KHRTBCHMSM PZOEN RP TBDYP. OENGSH ЪBUELMY TBDIPUFBOGYA Y ЪBVTPUBMY VMYODBC UOBTSDBNY Y NYOBNY. CHUS YENMS CHPLTHZ VMYODBTSB VSHMB YЪTSCHFB CHPTPOLBNY, VHLCHBMSHOP RETERBIBOB. xDYCHYFEMSHOP, LBL HGEMEM UBN VMYODBC CH LFPN BDH. lBL FPMSHLP RPUFBCHYMY FEMEZHPO Y KHUFBOPCHYMY UCHSSH, UTBH TSE LPNBODYT RPMLB OBYUBM KHRTBCHMSFSH PZOEN RP FEMEZHPOKH.

PYUETEDOPK BTFOBMEF CHTBZB. yENMS TSDPN U VMYODBTSPN UFBOPCHYFUS DSHVPN PF TBTSCHCHPCH. h PUOPCHOPN POY TCHFUS CH FSHMKH OBEZP VMYODBTSB, NEFTPCH 50–70 RPЪBDY. uCHSЪSH, LPOYUOP, CHSHCHYMB YJ UFTPS. lPNBODYT RPMLB FTEVHEF VSHUFTP CHPUUFBOPCHYFSH UCHSSH, YUFPVSH RETEDBFSH LPNBODH ACERCA DE RPDBCHMEOYE CHTBTSEULPK VBFBTEY. lBL RPUSHMBFSH CH FBLPE RELMP UPMDBFB? b YI X NEOS CHUEZP DCHPE. chSHULPYUM PDYO YY OYI Y, NBOECTYTHS NETSDH TBTSCHBNY, RPVETSBM RP MYOYY, DETSB EE CH THLE. CHULPTE UCHSSH CHPUUFBOPCHYMBUSH, OP VHLCHBMSHOP ACERCA DE UYFBOSHCH UELKHODSCH, Y CHOPCHSH PVPTCHBMBUSH. con RPOSM, YuFP UCHSYUF KHVYF YMY TBOEO FSTSEMP, EUMY OE NPTsEF CHPUUFBOPCHYFSH MYOYA.

rPUSHMBA CHFPTPZP. OBVMADBEN ULCHPSH DCHETOPK RTPEN U OBYUBMSHOILPN UCHSY RPMLB ЪB EZP YZTPK UP UNETFSHA. PYUETEDOPK TBTSCHCH, CHETOEEE, UETYS TBTSCHCHPCH, Y NPK UCHSYUF LBL RPDLPYEOOOSCHK RBDBEF ACERCA DE YENMA HVYF.

CHULPTE BTFOBMEF RTELTBFYMUS, OP S OBA, YuFP LFP OEOBDPMZP. CHSHCHULBLYCHBA YI VMYODBTSB, YuFP EUFSH UYMSCH VEZKH RP MYOYY, RETERTSCHZYCHBS CHPTPOLY. еУФШ РПТШЧЧ, ВШУФП ЪБИУЭБА И UPEDYOSA LPOGSH, RPDLMAYUYM BRRBTBF, UCHSSH CH UFPTPOH OR EUFSH, B CH DTHZHA OEF. VEZKH DBMSHYE, EEE RPTSHCHCH. th FHF OBYUBMUS PYUETEDOPK PZOECHPK OBMEF. con PLBBBMUS CH GEOFTE bFPZP LMPLPYUHEESP CHHMLBOB. DCHE-FTY UELKHOSH NETSDKH TBTSCHBNY, Y S VTPULPN CHREDED RBDBA CH CHPTPOLH. OBUYE CHFPTK LPOEG MYOYY, METSB CH ZTSY CH CHPTPOLE. ъХВБНИ УТШЧЧВА PRMEFLH LBVEMS Y UTBEYCHBA LPOGSCH. UOBTSDSCH U DYLIN CHPEN TCHHFUS CHPLTHZ, UCHYUFSF Y YMERBAFUS CHPLTHZ PULPMLY, LPNSHS ZTSY MHRSF RP URYOE. xFLOCHMUS ZPMPChPK Ch ChPTPOLH. lPOYUOP, PYUEOSH UFTBYOP, FTHDOP CHSHCHDETSBFSH BFKH VEEEOKHA RMSULH UNETFY. nBMEOSHLYK RTPNETSKHFPL, Y S VTPUBAUSH CH UCHETSHA CHPTPOLKH, ЪOBS, YuFP RP FEPTYY CHETPSFOPUFY DCHB UOBTSDB CH PDOKH CHPTPOLOKH OE RPRBDBAF. OP CHEDSH LFP FEPTYS, B POB DBMELP OE CHUEZDB UPCHRBDBEF U RTBLFYLPK.

NYOHF DEUSFSH DMYMUS PZOECHPK OBMEF, OP PO RPLBBBMUS CHEYOOPUFSH. oEVPMSHYPE ЪBFYYSHE. con myiptbdpyuop yeh pvptcboosch lpogsh rtpchpdb, utbeychba yi, chytskh, lbl obyubmshoil Uchsy rpmlb (Po ObyyMus Chneufe U LPNBOYTPN RPMLB Y FERTSH CHSHRPMOSM Bef noe Oly thlbny, yufp Uchssh eufsh.

rPF ЪBMYCHBEF MYGP Y URYOH, IPFS ACERCA DE KHMYGE JNB. oEULPMSHLP NYOHF METSKH, PFDSCHYBMUS. ъOBA, YuFP ULPTP VHDEF OPCHSHCHK PZOECHPK OBMEF. OENGSH REDBOFYUOSCHK OBTPD TB OBYUBMY PVUFTEM, FP VHDHF RTDDPMTSBFSH EZP, RPLB OE RPFTEVHEFUS RETEOUFY PZPOSH ACERCA DE DTHZHA GEMSH. x OENGECH HYLPLPMEKLB, Y, UKDS RP CHUENKH, OEDPUFBFLB CH WABTSDBI POY OE PEKHEBAF, B H OBU TSEUFLYK MYNYF. ъБУБУБУФХА ACERCA DE PDOP PTHDYE CH UHFLY PFRKHULBAF PDYO UOBTSD.

RETEDPIOHCH, PFPYYEM OBBD NEFTPCH UFP, KHLTSCHMUS RPD CHSHCHPTPUEOOSCHN DETECHPN, Casa Central de Artistas. CHULPTE CHOPCHSH OBYUBMUS PZOECHPK OBMEF, DYLBS RMSULB UNETFY. mYOYS, LPOYUOP, PRSFSH VSHMB RETEVYFB, Y CHOPCHSH MYIPTBDPYUOP YEH LPOGSCH RTPCHPDPCH. oBMEF LPOYUMUS CHOEBROP, FBL CE LBL Y OBYUBMUS. NETSDH PZOECHSHNY OBMEFBNY ​​​​RTPFPYCHOIL CHUE CHTENS DETSYF LFPF KYUBUFPL RPD PVUFTEMPN, NEFPDYUEULY RPUSHMBS UBTSD UB UOBTSDPN YUETE LBTSDSCHE 20–30 ELKHOD.

CHUS MYOYS CH KHMBI, Y UMSHCHYINPUFSH, LPOYUOP, IHTSE. x NEOS U UPVPK, LTPNE FEMEZHPOOPZP BRRBTBFB, LBFKHYLB LBVEMS, NEFTPCH RSFSHUPF. rPOSCH, YuFP OENGSCH OE PFUFKHRYMYUSH PF LFPZP HYUBUFLB Y VHDHF CHEUFY EZP PVUFTEM DBMSHYE, S ACERCA DE PDOPN YHKHMPCH CHVMYY ЪPOSH PVUFTEMB RPDUPEDYOSA RTPCHPD U LBFHYLPK Y RTPPLMBDSCHBA MYOYA ЪB ЪPOPK PVUFTEMB. oEULPMSHLP TB RTYIPDYMPUSH VTPUBFSHUS CH CHPTPOLY, LPZDB OOBTSD KHZTPTSBAEE MEFEMA SOBRE NEOS. h CHPTPOLBI CHPDB, CHSHNPL CHEUSH OBULCHPSH, OP MYOYA RPDFSOKHM.

lPNBODYT RPMLB UFKHUYF RYUFPMEFPN RP RPDPVYA UFPMB YI CETDEK, FTEVHEF UCHSSH. PYUETEDOPK PZOECHPK OBMEF CHOPCHSH RETEVEYM MYOYA. th FHF RPSCHMSAUSH S U RPUMEDOYNY NEFTBNY LBVEMS ACERCA DE LBFKHYL. sobre BYUBMSHOIL UCHSY ICHBFBEF EE, MYIPTBDPYuOP RPDUPEDYOSEF RTPCHPD L FEMEZHPOKH EUFSH UCHSSH! lPNBODYT RPMLB NETSDH LPNBODBNY RPDVBDTYCHBEF NEOS PDPVTSAEIN CHZMSDPN, UCHSSH TBVPFBEF KHUFPKUYCHP. b UCHSSH ACERCA DE ZhTPOF LFP OETCH BTNYY, DB Y CH NYTOP CHTENS FPCE.

UOINBA UBRPZY, CHSHCHMYCHBA CHPDKH, CHSHCHTSINBA RPTFSOLY Y UOPCHB ЪB TBVPFKH, RPLB ЪБ FEMEZHPOYUFB. eEE OE RPDPYEM UPMDBF-FEMEZHPOYUF, CHCHCHBOOSCHK U GEOFTBMSHOPK UFBOGYY.

CHEUSH SOCHBTSH Y ZHECHHTBMSH RTDPDPMTSBMYUSH FSTSEMSCHE VPY, ZYVMY FSCHUSYU MADEK, OP TEKHMSHFBFB RTBLFYUEULY OILBLPZP.

h OBYUBME NBTFB 1943 ZPDB S RPMKHYUM RTYLBBOYE ACERCA DE PTZBOYBGYA RTPCHPDOPK UCHSY CH OPCHSHCHK TBKPO. mYOYA OBDP VSHMP FSOKHFSH NOPZPLYMPNEFTPCHA, B YUEN DMYOOEE MYOYS, FEN NEOSHIE OBDETSOPUFY. u DCHHNS FEMEZHPOUFBNY RPFSOKHMY MYOYA. x LBTSDPZP RP 5–6 LBFKHOYEL LBVEMS, LBCDBS 7–8 LYMPZTBNNPC Y RP FEMEZHPOOPNH BRRBTBFH. con FPCE OBZTHYMUS OTBCHOE UP CHUENY. OBONYE VEMSHK NBULYTPCHPYuOSCHK IBMBF RETEDPCHBS TSDPN.

CHEUSH DEOSH FSOKHMY MYOYA. xUFBM DP OECHPNPTSOPUFY. EME DPVTEM DP RTPNETSKHFPYUOPK UFBOGYY FBN FEMEZHPOYUF UPPTHDIM YY CHEFCHEK EMY Y UPUOSCH YBMBY. h YBMBYE ZPTYF OEVPMSHYPK LPUFET, UEM TSDPN U LPUFTPN, OE EBNEFIM, LBL KHUOKHM. rTPUOOKHMUS, LPZDB ACERCA DE NOE ЪBZPTEMUS NBULIBMBF Y PVPTSZMP MYGP. rTYYMPUSH ЪBCHBMYFSHUS CH UOEZ, YuFPVSH RPFKHYYFSH FMEAEIK NBULIBMBF.

h NBTFE 1943 ZPDB OBYUBMPUSH OBUFHRMEOYE CHPKUL UECHETP-'BRBDOPZP ZhTPOFB, ch FPN YUYUME Y ACERCA DE KHUBUFLE 1-K hDBTOPK BTNYY, LPFPTPK LPNBODPCHBM ZEOETBM lHЪOEGPCH. tBOP KHFTPN CHUEN DEKUFCHBCHYYN CH RETCHPN yEMPOE OBUFHRMEOYS CHSHCHDBMY RPZPOSH.

rPNOA, LBL RETED BFBLPK UPMDBFSH UOYNBMY YYOEMY, PUFBCHBSUSH FPMSHLP CH CHBFOILBI, YUFPVSH MEZUE VSCHMP BFBLPCBFSH. h RETCHSHCHK TSE DEOSH HDBMPUSH RTPTCHBFSH PVPTPOH RTPPHYCHOILB. YO CHLY. hTBZ KHRPTOP UPRTPFYCHMSMUS. ъB NOPZYE NEUSGSHCH PVPTPPOSH BY RTYUFTEMSM LBTSDSCHK LHUFIL Y FERETSH THAN PCEUFPYUEOOOSCHK RTYGEMSHOSHCHK PZPOSH YY CHUEI CHYDPC PTHTSYS.

h OEVE FPCE YEM STPUFOSHCHK BCHYBGYPOOSCHK VPK. pFFHDB USCHRBMYUSH OB YENMA PULPMLY PF UBNPMEFPCH, B YOPZDB Y UBNPMEFSCH RBDBMY OB YENMA.

oBUFKHRMEOYE YMP FSTSEMP, VPMSHYIE RPFETY OUMY OBUY CHPKULB, OP OBUFPKYUYCHP, KHRPTOP "RTPZTSCHBMY" CHTBTSEULHA PVPPTPOKH. chЪSFSH UEMB ъBMKHYUSHE, zPDYMPChP, nBFBUPChP. bFP HCE KHUREY. rTPFYCHOIL, YUKHCHUFCHHS, YuFP OBTECHBEF OPCHSHCHK LPFEM, OBYUBM RPUFEREOOP PFIDYFSH, CHSTBCHOYCHBS ZhTPOF. CHULPTE DENSOULIK LPFEM RETEUFBM UKHEEUFCHPCHBFSH, OP PLHTSYFSH CHTBTSEULYE ChPKULB OE HDBMPUSH. yuBUFY 1-K hDBTOPK BTNYY CHSHCHYMY OB THVETS TELY TEDSHS Y ЪDEUSH RETEYMY L PVPTPOE.

vPechshche RPTSDLY OBEZP 37-ZP ZChBTDEKULPZP BTFRPMLB TBURPMBZBMYUSH CH TBKPOE UEMB rPDDPTSHE. rPML RPDDETSYCHBM 14-K ZCHBTDEKULYK UFTEMLPCHSHCHK LPTRKHU, LPFPTSCHK CHIPDIM CH UPUFBCH 1-K hDBTOPK BTNYY.

CHUOB RPMOPUFSH CHUFKHRYMB CH UCHPY RTBCHB, CHUE CHPLTHZ RPLTSHMPUSH FBMPK ChPDPK, DPTPZY UFBMY OERTPIPDYNCH. rPDChP RTDDPChPMSHUFCHYS RTELTBFYMUS. yOPZDB x-2 UVTBUSHCHBM OUEULPMSHLP NEYLPCH UHIBTEK, LPFPTSHCHE RTECHTBEBMYUSH CH LTPYECHP, DB Y DPUFBCHBMYUSH FPMSHLP FEN, LFP KHUREM OBKFY. b FBL LBL LFP RTPYUIPDYMP H FENOPE CHTENS, FP YOPZDB NEYLY RPRBDBMY L RTPPFYCHOILH. l FPNKH CE MEFUYL CHUEZDB CHSHCHVYTBM RPMSOKH CH MEUKH Y ACERCA DE OEE UVTBUSHCHBM UCHPK ZTH. OP CH LFPC VPMPPHYUFPK NEUFOPUFY RPMSOB CHUEZDB VSHMB VPMPFPN, RTYUEN YUBUFP ZMKHVPLYN, U FTSUYOPK, Y HCE OE PDYO UPMDBF KHYEM CH YFKH FTSUYOH CH RPRSHCHFLE DPUFBFSH TSEMBOOSHCHK .

rTPDPCHPMSHUFCHYS CHPPVEE OILBLLPZP OE CHSHCHDBCHBMY, Y ZPMPD NHYUM PUOPCHBFEMSHOP. yOPZDB KHDBCHBMPUSH OBVTBFSH ACERCA DE VPMPFE LMALCHSHCH, ZTSCHY VETEIPCHHA LPTH. pDOBTDSCH LPNBODYT PFDEMEOYS UETSBOF fLBYUHL RPDUFTEMYM LBLHA-FP RFYGH, OE FP UPTPLH, OE FP CHPTPOKH. UCHBTYMY UHR, UYAYEMY EZP NYZPN. xDBYEK UYFBMPUSH, EUMY HDBCHBMPUSH OBKFY HVYFHA MPYBDSH. EE OENEDMEOOOP TBDEMSCHBMY VHLCHBMSHOP DP ICHPUFB, CHUE YMP CH RIEKH. hBTYMYYYYYUBUB FTYYYMYYUEFSHTE. ъБ БФП CHTENS U OEE CHSCHIPDYMP NOPZP REOSCH: ЪББУБУФХА LPOIOB VSHMB HCE CH ZPDBI Y, LPOYUOP, TSEUFLBS. OP ZPMPD DEMBM UCHPE DEMP. oETEDLP CHUOPK YЪ-RPD UOEZB RPSCHMSMBUSH FHYB, HVYFBS EEE PUEOSH. POB FPTSE YMB CH IPD, IPFS, LBL RTBCHYMP, VSHMB U DKHYLPN. h PVEEN RYFBOYE, PUPVEOOOP ACERCA DE RETEDPCHPK, VSHMP ULKHDOSHCHN Y OETEZKHMSTOSHCHN. zPMDBFSH RTYIPDIMPUSH YUBUFP.

ъB VPY CH SOCHBTE NBTFE NEOS OBZTBDYMY PTDEOPN lTBUOPK ъCHEDSHCH. rTYLBY RPDRYUBM LPNBODYT 14-ZP ZChBTDEKULPZP UFTEMLPCHPZP LPTRHUB. chRTPYUEN, OZTBDOPK MYUF S OE CHYDEM Y OE OBBA, YuFP FBN VSHMP OBRYUBOP. s, LPOYUOP, VSHM ZPTD LFPC OBZTBDPK, NOE CHEDSH VSHMP FPMSHLP 19 MEF.

ьФПФ ьРЪПД ЖТПОППЧПК ЦИЪой ФИ МЭФ С ПRYХ ВПМЭ РПДТПВОП.

CHEUOB 1943 ZPDB ACERCA DE UECHETP-ъBRBDOPN ZhTPOFE OBUFKHRIMB OEPTSIDBOOP TBOP. hCE CH NBTFE STLPE UPMOGE TBUFPRYMP UOEZ, FBMBS CHPDB ЪBMYMB CHUE CHPLTHZ ACERCA DE DEUSFLY, B NPTSEF, Y UPFOY LYMPNEFTCH. MEUB, RPMS, NOPZPYUYUMEOOSCH VPMPPFB CHUE VSHMP ЪBMYFP CHPDK, FPMSHLP OEVPMSHYIE VHZPTLY CHPCHSCHIBMYUSH OBD OEK. TBULYUMY DPTPZY, ЪBMYFSHCH CHPDK PLPRSHCH, FTBOYEY, VMYODBTSY. URMPYOPE NPTE CHPDSH, OBULPMSHLP ICHBFBEF CHYDINPUFY.

PTHDYS OBYEK VBFBTEY TBNEUFYMYUSH ACERCA DE RMPFBI YI FPMUFSHI VTECHEO, VMBZP LTHZPN MEU. s U RBTPC TBCHEDYUYLPCH Y FEMEZHPOYUFPCH RPUFPSOOP OBIPDIYMUS ACERCA DE ROR (RETEDPCHPN OBVMADBFEMSHOPN RHOLFE) CH VBFBMSHPOE, LPFPTPNH VSHMB RTYDBOB OBYB VBFBTES. OBN RPCHEMP OBY VMYODBTSYL CHSHTSCHF ACERCA DE OEVPMSHYPN LPUPZPTE Y CHPDB UADB OE DPUFBEF.

bLFYCHOSHE VPECHSHCHES DEKUFCHYS RTELTBFYMYUSH OEF RPDCHPЪB VPERTYRBUPCH; CH FBLPC UYFKHBGYY OE RPCHPAEYSH. fPMSHLP YЪTEDLB, FP CH PDOPK, FP CH DTHZPK UFPTPOE, UMSCHYOSCH PFDEMSHOSHCHCHUFTEMSHCH, FP MY VPECHPE PITBOOEYE LFP-FP RPFTECHPTSYM, FP MY LBLPK ЪCHETSH YMY RFYGB RPRBMY OB NHY LH.

UPMDBFSH, LBL ЪBKGSHCH DEDB nBBS, KHUFTBICHBAFUS ZDE-OYVKhDSh ACERCA DE RPCHBMEOOPN DETECHE, VMBZP LTHZPN ICHPKOSHCHK MEU, UKHYBF ​​​​ACERCA DE UPMOG CHCHNPLYE ЪB OPYUSH YOEMY, RPTFSOLY, R MBE-RBMBFLY, VEЪMPVOP H ACERCA DE LBRTYYSH RPZPDSH. CHUE TBZPCHPTSH LTHFSFUS CHPLTHZ PDOPK FENSCH: RTYCHEHF UEZPDOS PVED YMY OEF? hCE NOPZP DOEK UYDYN ACERCA DE ZPMPDOPN RBKLE, IPTPYP, EUMY DBDHF RP PDOPNKH UHIBTA DB RP LTHTSLE LYRSFLB ACERCA DE CHEUSH DEOSH. b OBN, BTFYMMETYUFBN, EEE FTHDOEE: OBYB DYCHYYPOOBS LHIOS ZDE-FP LYMPNEFTBI CH RSFY UBDY, CH FSHCHMH, RPRTPVHK FHDB DPVETYUSH RP URMPYOPK CHPDE! l FPNH CE Y FBN CH LPFMBY PDYO LYRSFPL. NSH VETEN UKHIYN RBKLPN ACERCA DE OEULPMSHLP UHFPL Y RPFPN UBNY CHBTYN CH LPFEMLBY. oP HCE OEDEMY DCHE DBAF RPYUFY OYUEZP, TBCHE YFP OULPMSHLP RPDNPYUEOSCHI UHIBTEC. CHUE NSHUMY UCHPDSFUS L PDOPC: YuFP VSH RPEUFSH?

yOPZDB ACERCA DE VPMPFBI RPRBDBMBUSH LMALCHB. uPVYTBMY EE OETEDLP RP RPSU CH CHPDE, B FP Y RTPCHBMYCHBMYUSH YUHFSH MY OE U ZPMPCHPK CH MEDSOHA VPMPFOHA LHREMSH. chBTYMY YUFP-FP CHTPDE LYUEMS, DPVBCHMSS L SZPDBN LPTH PUYOSCH. rYEB CHSHCHIPDYMB LYUMBS, ZPTSHLPCHBFBS, OP CHUE TSE ZPTSYUBS Y LBL-FP HDBCHBMPUSH PVNBOKHFSH TSEMHDPL, RPUFPSOOP FTEVHAEIK UNIDADES. OP KHCE VPMSHYE OEDEMY RPIPDSCH ЪB LMALCHPK VSHCHMY VEJTEIKHMSHFBFOSHNY CHUE CHPLTHZ UPVTBOP.

x NEOS VSHMB CHETIPCHBS MPYBDLB, LPFPTBS UFPSMB ЪDEUSH TSE, CHVMYY VMYODBTSB, CH UREGYBMSHOP CHSTCHFPN CH LPUPZPTE ЪBZPOYUYLE. VEDOPE TSICHPFOPE, POP LBTSDSCHK TB CHUFTEYUBMP NEOS FPULMYCHSHCHN, ZPMPDOSCHN CHZMSDPN. eUMY OBN YOPZDB RETERBDBMP RP UHIBTA, FP DMS MPYBDY OE DBCHBMY OYUEZP. edYOUFCHEOOSCHN LPTNPN VSHMY VETEЪPCHSHCHE DB PUYOPCHSHCHE CHEFLY, YOPZDB LMPYUPL RPTsKHIMPC, RTPYMPZPDOEK FTBCHSHCH.

NSH VETEZMY OBUH MPYBDLKH LBL ЪООГХ ПЛБ. nPYN UPMDBFBN, PVEUUYMECHYN PF RPUFPSOOPZP OEDPEDBOYS, VSHMP HCE OE RPD UYMKH UPCHETYBFSH CHPSTSY ACERCA DE OBUH LHIOA, RSFSH LYMPNEFTPC FHDB Y UFPMSHLP TSE PVTBFOP, IPFS CHUE POY VSHCHMY OE IMPZP DEUSFLB. mPIBDLB OBU CHSHCHTHYUBMB. ACERCA DE OEK NPI UPMDBFSH RP PYUETEDY LBTSDSCHE FTP UHFPL EDYMY L UFBTYOE VBFBTEY ЪB RTPCHYYEK.

lBL-FP KHFTPN DETSKHTOSHCHK FEMEZHPOUF DPMPTSYM, YUFP NEOS CHCHSCCHBAF CH YFBV RPMLB. FETSAUSH CH DPZBDLBY: ЪBUEN VSHCH NEOS, LPNBODYTB CHJCHPDB, CHSHCHCHBMY CH YFBV RPMLB, ZDE S OH TBH OE VSHCHBM? rPRPTPUYM FEMEZHPOUFB RP "UPMDBFULPNKH FEMEZTBZHKH" KHOOBFSH, CH YuEN DEMP. chULPTE FPF DPMPTSYM, YuFP NEOS CHSHCHCHCHBAF ЪB RPMKHYUEOYEN OBZTBDSCH, PTDEOB lTBUOPK ъCHEDSHCH, LPFPTSCHN S VShchM OBZTBTSDEO Ch LPOGE RTPYMPZP, 1942 ZPDB. rTYLB EUFSH RTYLB, Y IPFS OBZTBTSDBAF OE LBTSDSCHK DEOSH Y RPChPD, LPOYUOP, RTYSFOSCHK, OP DEUSFSH LYMPNEFTPC DP YFBVB Y UFPMSHLP CE PVTBFOP RP URMPYOPK CHPDE X DPCHPMSHUFCHYE NBMPRTYSFOPE.

TEYM EIBFS ACERCA DE UCHPEK MPIBDLE. rPYYEM DPMPTSYFSH LPNBODYTH VBFBMSHPOB P RPMKHYUEOOPN RTYLBBOYY. FPF UPPVEIM NOE, YuFP EZP FPCE CHSHCHCHCHBAF Y RP FPK CE RTYYUYOYE. rПЪДТБЧИМИ ДТХЗ ДТХЗБ. lPNVBF RTEDMPTSYM EIBFSH CHNEUFE, OBIY YFBVSH TBURPMBZBMYUSH OEDBMELP DTHZ PF DTHZB. oEDBMELP PF OBYEZP ror RTPIPDIMB ZTEKDYTPCHBOOBS DPTPZB, TPCHOPK UFTEMPK RTPTEUBCHYBS MEU: CH PDOKH UFPTPOH TBKGEOFT rPDDPTSHE oPChZPTPDULPK PVMBUFY, FBN RTPFYCHOIL , CH DTHZHA UFPTPOH CH OBUY FSHHM. EDEN RP PVPYUYOE DPTPZY, URTBCHB ZMHVPLYK LACEF, DPCHETIKH OBRPMOEOOSCHK FBMPK CHPDPK. NOPZIE KHUBUFLY DPTPZY FPCE ЪБМИФШЧПДПК. CHRETEDY EDEF LPNVBF, ЪB OIN EZP LPOPCHPD, RPЪBDY S ACERCA DE UCHPEK MPIBDLE.

fYYYOB, RTYZTECHBEF STLPE UPMOGE, TPVLP PTSYCHBEF RTYTPDB, LPE-ZDE CHSHZMSDSCHCHBEF JEMEOBS FTBCHLB. EDEN YBZPN, OBUY MPYBDY CHTSD MY CH UPUFPSOYY RETEKFY ACERCA DE TSHUSH. dB Y OBDP CHOINBFEMSHOP UNPFTEFSH CHREDED RPD OPZY, CHEDSH NSCH CHVMYY RETEDPCHPK, Y NYOOSHCH RPMS ЪDEUSH OE TEDLPUFSH, FEN VPMEE ACERCA DE DPTPZE. dPTPZB RKHUFSCHOOB, OILBLPZP DCHYTSEOYS. EDEN, LBL ZPCHPTYFUS, LPRShchFP Ch LPRShchFP, YOPZDB RETEVTBUSHCHBENUS UMPCHBNY.

rTPEYBMY LYMPNEFTB FTY. chDTHZ CHREDEDY ZHPOFBO CHPDSH, ZTSY, DSHNB. con OE KHUREM PUPOBFSH, YuFP RTPYPYMP, LBL PLBBBMUS CH ZMKHVPLPN LACEFE U ZPMPCHPK CH MEDSOPC CHPDE. tSDPN VSHEFUS NPS MPYBDLB, RShchFBSUSH CHUFBFSH ACERCA DE OPZY. iPTPYP, YuFP S EEE KHUREM CHSHCHDETOKHFSH OPZKH YJ UFTENEOY, B FP OBZMPFBMUS VSC CHPDSH, RPLB CHSHCHME YJ-RPD MPYBDY. MEDSOBS CHPDB KHUREMB RPRBUFSH RPD PDETSDH, CH UBRPZY.

CHRETEDY CH LACEFE RSCHFBEFUS CHSCVTBFSHUS YЪ-RPD MPYBDI PTDOBTEG LPNVBFB. rPNPZ ENKH CHUFBFSH ACERCA DE OPPY. fBN TSE, ZDE EIBM LPNVBF, UFTBIOBS LBTFYOB: MPYBDSH EZP TBPTCHBOB ACERCA DE YUBUFY, VSHEFUS CH LPOCHHMSHUISI, Y ЪDEUSH TSE, CH ChPTPOLE, VSHUFTP ЪBRPMOSAEEKUS ZTSЪOPK FBMPK, TBUFETBOOPE FEMP LPNVBFB. TBCHPTPYUEOOBS CHTSCHCHPN OITSOSS YUBUFSH EZP FEMB RETENEYBMBUSH U PLTPCHBCHMEOOOSCHNY LHULBNY MPYBDY...

uFTBYOBS, FSCEMBS LBTFYOB. ъBRELYYEUS ZHVSHCH EME YYYYUHF RPUMEDOYE UMPCHB: “... yCHBO... BUFTEMY... BUFTEMY”. zPTMP UCBM LPNPL. TSDPN RMBUEF LPOPCHPD, OE OBEF, YuFP DEMBFSH. con RTEDMBZBA ENKH YHTPDPCHBOOSCH PUFBOLY FEMB LPNVBFB ЪBCHETOHFSH CH RMBE-RBMBFLH, PFCHEFY CH YFBV RPMLB Y DPMPTSYFSH, YuFP LPNVBF RTYVSHCHM ЪB OZTBDPK.

nPMYUB EDEN RP DPTPZE. FERETSH S CHREDEDY, ЪB NOK MPYBDSH LPOPCHPDB, LPFPTHA PO CHEDEF CH RPCHPDH, OB OEK CH DCHHI RMBE-RBMBFLBI PUFBALL LPNVBFB... REYUBMSHOBS RTPGEUUYS.

CHULPTE OBOY DPTPZY TBUIPDSFUS. yPUUE PUFBMPUSH CH UFPTPOE. EDH RP OYLPTPUMPNKH EMSHOILH, UFBTPK CHSHCHTHVLE MEUB. ACERCA DE OEVPMSHYPN RTYZPTLE NPS MPYBDSH PUFBOBCHMYCHBEFUS Y MPTSYFUS ACERCA DE VPL, EME KHUREM CHSHCHULPYUYFSH YUEDMB. CHSHCHVIMBUSH YYM. dP YFBVB RPMLB EEE LYMPNEFTB DCHB. mPIBDSH NPS REYUBMSHOSHNY CHYOPCHBFSHNY ZMBBBNY UNPFTYF ACERCA DE NEOS. rschFBAUSH SU RPZMBDYFSH Y KHURPLPYFSH: POB CHUE EEE CHJDTBZYCHBEF PF RETETSYFPZP.

YuFP DEMBFS? vTPUYFSH MPIBDSH OEMSH, OP Y RPDOSFSH SE TRATA DE OPZY OECHPNPTSOP, VEDOPE TSYCHPFOPPE UPCHUEN CHSHCHVYMPUSH YYM.

rPUNPFTEM CHPLTHZ, RPVMYPUFY OH DKHYY. uOSM UEDMP, RPChPD KHDEYULY RTYCHSЪBM L VMYTSBKYENH DETECHGH, CHBBMYM UEDMP ACERCA DE RMEYY Y RPVTEM CH UFPTPOKH YFBVB. rKHUFSH MPYBDSH PFDPIOEF, RPLB S VKHDH IPDYFSH.

en FTHDPN DPVTBMUS DP YFBVB. po TBNEEBMUS CH PDOPN YJ DPNPCH OEVPMSHYPK DETECHKHYLY. x DPNB UFPSMB RPTSBTOBS LBYUBMLB (OBUPU), Y UPMDBFSH RPYUFY YUETE LBTSDSCHK YUBU LBYUBMY CHPDH Y-RPD DPNB RPMPCHPDSH RPDOINBMP RPM.

h YFBVE NOE CHTHYUMY NPK RETCHSHCHK PTDEO LTBUOPK ъCHEDSCH ЪB RTPYMSCHE VPY, RPЪDTTBCHYMY, OBMYMY RPMLTHTSLY CHPDLY, RPMLPFEMLB OBUFPSEEZP ZPTPIPCHPZP UHRB, DBMY LHUP L OBUFPSEEZP IMEVB. fBLLPZP CHLHUOPZP UHRB S OE EM OH DP, OH RPUME LFPPZP, B NPTSEF VSHCHFSH, NOE FBL RPLBBBMPUSH U ZPMPDKHIY.

pFDPIOHCH U YUBU, CON RPYEM PVTBFOP, L UCHPEK MPYBDLE. h LBTNBOE YYOEMY VSHMP DCHB VTYLEFB ZPTPIPPCHPZP UHRB, DCHB VTYLEFB RYOOOPK LBYY DB OEULPMSHLP RPMOPCHEUOSHI UHIBTEK, UVPLKH ACERCA DE TENEY PE ZhMSTSLE RPVKHMSHLYCHBMB CHPDLB GEMPE UPUFPS ¡OYE!

CHULPTE RPDPYEM L FPNKH NEUFKH, ZDE PUFBCHYM UCHPA MPYBDSH, VEZBA PF LHUFB L LHUFKH, OP EE OYZDE OE CHYDOP. Refinería PYYVYFSHUS S OE. oBLPOEG KHCHYDEM RKHUFKHA KHDEYULKH, RTYCHSBOOHA L DETECHGH, B RPVMYJPUFY ICHPUF CHUE, YUFP PUFBMPUSH PF NPEK MPYBDY. chDBMY, LYMPNEFTBI CH RPMKHFPTB, CHYDOSCH VSHCHMY PTHDYS VBFBTEC OBEZP RPMLB...

CHBMYCH ACERCA DE RMEYUYUEDMP Y KHDEYULKH, RPVTEM S ACERCA DE UCHPK ror. DEOSH HCE LMPOYMUS L ЪBLBFH. vBZTPChShchK LTHZ UPMOGB LPUOHMUS CHETIOEK LTPNLY DBMSHOEZP MEUB...

nPY UPMDBFSH VSHUFTP UCHBTYMY DCHB LPFEMLB ZPTPIPCHPZP UHRB, TBOMMYMY RP LTHTsLBN CHPDLH, UFPS Y NPMYUB RPNSOKHMY LPNVBFB, B ЪБФENOE EEE TB RTYYMPUSH VTPUBFSH U ChPK PTDEO Ch LTHTSLH. zhTPOFPCHBS TSYOSH RTDPDPMTSBMBUSH.

bFP VShchM NPK RETCHSCHK PTDEO, NOE YYEM DCHBDGBFSHCHK ZPD, Y CHUE PUOPCHOSHE UTBTSEOYS VSHCHMY EEE CHREDEDY.

pDOP PFDEMEOYE NPEZP CHJCHPDB TBURPMBZBMPUSH CHNEUFE UP NOPA CHVMYY RETEDPCHPK. nShch ЪBOINBMY IPTPYK VMYODBC, CHSHTSCHFSCHK CH NPMPDPN EMSHOYLE ACERCA DE CHPCHSHCHYEOOPUFY; ZPCHPTYMY, YuFP LFP VSCHCHYYK RBTFYBOWLYK MBZETSH.

ъDEUSH X NEOS RTPYPIMB OERTYSFOPUFSH. OPIUSHA YUYUE PDYO NPK UPMDBF. POR PITBOSM OBY UPUEDOYK VMYODBC. oBKhFTP RPSCHYMYUSH TBVPFOILY LPOFTTBBCHEDLY “UNETY”. dPRTBYCHBMY NEOS Y NPYI UPMDBF, ChSCHSUOSS, YuFP UPVK RTEDUFBCHMSM RTPRBCHYYK UPMDBF. canta PUNPFTEMY NEUFOPUFSH CHPLTHZ Y RTYYMY L CHSHCHPDKH, YuFP UPMDBFB CHJSMB OPIUSHA CHTBCEULBS TBCHEDZTHRRB. SOBRE EL TRABAJO DE VSHCHMY CHYDOSCH UMESH OENEGLYI UBRPZ. IPTPYP, YuFP OE ЪBVTPUUBMY Oby VMYODBC ZTBOBFBNY. h PVEEN, HTPL VShchM UETSHEOSCHK. rTYYMPUSH KHUYMYFSH PITBOH, PUPVEOOP OPIUSHA.

CHULPTE OBU RPML VSHCHCHEDEO CH VMYTSBKYK FSHM, OERPDBMELKH PF UEMB nBMFPCHYGB, ZDE RPML RPMKHYUYM RPRPMOEOYE Y RETEZHPTNYTPCHBMUS, VSHM KHLPNRMELFPCHBO OPChPK FEIOILPK. oERPDBMELH OBIPDIYMUS RETEDOYK LTBC VSCHCHYEK OENEGLPK PVPTPOSCH, Y NSCH YOPZDB IPDYMY FHDB, UOINBMY FBN FEMEZHPOOSCHK LBVEMSH Y DTHZPE YNHEEUFCHP. oETEDLP LFP-FP RPDTSHCHBMUS ACERCA DE CHTBTSEULYI NYOBI. xDYCHMSMYUSH NSCH OENEGLPK PVUFPSFEMSHOPUFY, U LBLPK SING PVKHUFTPYMY UCHPA PVPPTPOKH. vMYODBTSY VSHMY PVYFSH CHOKHFTY DPULBNY, YNEMYUSH DPEBFSHCHE DCHHIFFBTSOSHCHE GENERAL, DBTSE FKHBMEF VSHM PVPTHDPHBO RP CHUEN RTBCHYMBN. fTBOYEY ACERCA DE CHSHCHUPLPN NEUFE VSHCHMY CH RPMOSHCHK TPUF, Y UFEOSCH FBLCE VSHCHMY KHLTERMEOSCH CETDSNY YMY DPULBNY. h RPMHFPTB LYMPNEFTBI PF RETEDOEZP LTBS OBIPDIYMUS UBNSCHK OBUFPSEYK DPN PFDSCHB VHI UPMDBF Y CHEDE ZPTSH VHFSHMPL. yOPZDB CHUFTEYUBMYUSH VMYODBTSY, PDOB YY UFEO LPFPTSCHI VSHMB CHSHMPTSEOB YY RKHUFSHCHI VHFSHMPL. oOB RPDUFKHRBI L OENEGLPK PVPTPOE CH FTBCHE OETEDLP CHUFTEYUBMYUSH FTHRSCH OBUYI UPMDBF, RPZYYI CH VPSI. oYLFP YI OE IPTPOIM.

tBVPFBS LPNBODITPN CHJCHPDB UCHSY, CON CHUE CHTENS RTPUYMUS ACERCA DE BTFYMMETYKULHA DPMTSOPUFSH. CHULPTE NPS RTPUSHVB VSHMB KHDPCHMEFCHPTEOOB. CHEUOPK 1943 ZPDB NEOS OBYUMY LPNBODITPN 2-ZP PZOECHPZP CHJCHPDB VBFBTEY. OB CHPPHTSEOY VBFBTEY OBIPDIMYUSH 76-NN RHYLY PVTBGB 1939 ZPDB. rTPCHPDYMY ЪBOSFYS RP PZOECHPK RPDZPFPCHLE Y RP FBLFYLE. zPFPCHYMYUSH L OPCHSHCHN VPSN.

CHULPTE RPML RETEIEM ACERCA DE OPCHSHYYFBFSCH. TSD PZHYGETPCH, CH FPN YUYUME Y S, CHSHCHYMY ЪB YFBF. nsch PFLPNBODYTPCHCHCHBMYUSH CH TEETCH ZHTPOFB. sobre BYUBMSHOIL YFBVB RPMLB, RPDRYUSCHCHBS LPNBODYTPCHPYUOPE RTEDRYUBOYE, KHCHYDEM NPA ZHBNYMYA, CHSHCHBM Y URTPUM, RPYUENKH S OE ULBBBM ENKH, YuFP CHSHCHEDEO ЪB YFBF. EN ЪBSCHYM, YuFP S IPTPYP RPLBЪBM UEVS CH VPSI Y NEOS OBDP VSHMP PUFBCHYFSH CH RPMLH. OP RTYLB HCE RPDRYUBO. chNEUFE U DTHZYNY PZHYGETBNY NSCH OBRTBCHYMYUSH CH EDTPChP, ZDE RP-RTETSOENH OBIPDIYMUS 69-K ЪBRBUOPK BTFRPML. fBL S ChFPTPK TB RPRBM UADB.

dYCHYYPO TEYETCHB PZHYGETULPZP UPUFBCHB TBNEEBMUS CH OBLPNPN NOE MEUKH CH VPMSHYI YENMSOLBI. cante RTEDUFBCHMSMY UPVPK VPMSHYKHA LCHBDTBFOHA SNH: URTBCHB Y UMECHB ENMSOSCHE GENERAL, RPLTSCHFSHCHE EMPCHSHCHN MBROILPN, CHYDBCHYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY alrededor de FSHNY UPMPNPK. lTSCHYB VSHMB DCHHIULBFOBS, RPUTEDYOE FPMUFPE VTECHOP, ACERCA DE LPFPTPPE MPTSYMYUSH TSETDY, RPLTSCHFSHCHE EMPCHSHCHN MBROILPN Y BUSHCRBOOSCH CONTABILIDAD ENMEK. chPF Y CHUE HDPVUFCHB, CHUE PUFBMSHOPE CH UPUEDOYI LHUFBI. хНШЧЧБМІУШ Х ВМИЦБКИЭЗП ВПМПФБ, ЗДЭ ВШЧМБ ЦШЧТШЧФБ SNB Y CHUEZDB UFPSMB CHPDB.

lPTNYMYUSH NSCH YJ PVSHYUOPK RPIDDOPK LHIOY. rYEB VSHMB UBNBS OERTYIPFMYCHBS: UHR YMY EY Y LBYB ACERCA DE CHFPTPE DB YUBK. oYLLBLPK UFPMPChPK, LPOYUOP, OE VSHMP. rPD DETECHSHSNY YI CETDEK VSHMY UPPTHTSEOSH RTYNYFYCHOSCHE UFPMSCH Y FBLYE TSE UIDEOSHS. lTPNE PVSHYUOPK RAY, PZHYGETBN CHSHDBCHBMY PDYO TB CH NEUSG DPRPMOYFEMSHOSHCHK RBEL: VBOHL LPOUETCHPCH (PVSHYUOP CH FPNBFOPN UPHUE), RBYULH REYUEOSHS, LHUPL NBUMB YMY UBMB, ZT BNNPCH 300–400.

hSHCHDBCHBMY CHUEN FBVBL. rPNOA, ChShchDBMY BTPNBFOShchK FBVBL "ATSOSCHK". s OE LHTYM Y PFDBCHBM EZP DTHZYN. ьФПФ ФБВБЛ УШЧЗТБМ ЪМХА УХФЛХ. RBULY FBVBLB VSHMY RPIPTSY ACERCA DE RBULY YUBS. rPChBT X LPZP-FP URPTPUYM PDOKH YMY DCHE RBYULY YUBS Y RPMPTSYM YI CH VMYODBCE ACERCA DE RPMLH, ZDE ITBOYMUS YUBK. TBOP KHFTPN CH PDYO YJ DOEK, ЪБЧБТИЧБС УБК, по CHNEUFP YUBS VTPUYM CH LPFEM RBYULH FBVBLB. NSH RYMY YUBK NPMYUB, RPFPN LFP-FP ULBBM, YFP YUBK ZPTSHLYK. CHUE ЪBYKHNEMY, UPVTBMYUSH CHPЪME LPFMB. rPChBT, YuHS OEMBDOPE, DMYOOSCHN YuETRBLPN RPDDEM UP DOB ЪBCHBTLH. POB TBURBTYMBUSH Y OBRPNYOBMB LHYUKH FTBCHSHCH. UFBMP SUOP, UFP LFP FBVBL. rPTKHZBCHYUSH Y RPUNESCHIYUSH, TBPYMYUSH. l CHEUETKH KHOBMY, YuFP RPChBTB BTEUFPCHBMB CHPEOOBS LPOFTTBCHEDLB “UNETY”. ENH RTYRYUBMY RPRSHFLH PFTBCHYFSH PZHYGETPCH. oEMERSCHK UMKHYUBK, OP UHDSHVB LFPPZP OECHYOOOPZP YuEMPCHELB VSHMB TEEOB.

h OBYEK YENMSOLE, CHRTPUEN LBL Y CH DTHZYI, VSHMP OEUNEFOPE YUYUMP LTSHCHU. dPRRBEL NSCH LMBMY ACERCA DE GEOFTBMSHOHA VBMLKH RPD RPFPMLPN. lTSCHUSH VSHUFTP TBURTBCHMSMYUSH UP CHUEN, YuFP VSHMP JN RP KoHVBN. pVSHYUOBS LBTFYOB: RTYIPDN U PVEDB, MPTSYNUS CHJDTENOKHFS. lBL FPMSHLP CHUE KHMEZMYUSH, LTSCHUSCH CH PYUETEDSH DTHZ ЪB DTHZPN ЪBRPMЪBAF ACERCA DE VBMLKH, Y RPIMB TBVPFB. y FHF RP EME ЪBNEFOPNH CHЪNBIKH THLY TBBDBEFUS UTBЪХ OUEULPMSHLP CHSHCHUFTEMPCH Ъ RYUFPMEFPCH І OZBOPCH. UFELMSOOSH VBOLY CHDTEVEZY, LTSCHUSCH LHVBTEN RBDBAF SOBRE RPM Y TBVEZBAFUS. ъBFP YUETE OEULPMSHLP NYOHF RTYVEZBEF DETSKHTOSHCHK RP RPMLH CHSHCHSUOSFSH, YuFP ЪB UFTEMSHVB. OP NSCH KHCE DEMBEN CHYD, UFP LTERLP URYN. dPRRBKLH DPUFBCHBMPUSH Y PF LTSHCHU, Y PF OBYEK UFTEMSHVSHCH, OP LTSCHUSCH, RP-NPENKH, UETSHEOPZP HEETVB OE OEUMY.

h ЪBRBUOPN RPMLKH CHUFTEFYMUS UP UCHPYNYY RTETSKOYNYY UPUMKHTSYCHGBNY RP 69-НХ ъbr. Cante RPYUFY CHUE VSCHMY SOBRE UCHPYI NEUFBI. ъDEUSH CHUE TSE OE RETEDPCHBS.

h DYCHYIPOE TEYETCHB CON RTPVSHHM NEUSG Y RPMKHYUM OBYUEOYE Ch 1-A ZCHBTDEKULHA CHP'DKHYOP-DEUBOFOKHA DYCHYA.

dYCHYYS OBIPDIMBUSH ACERCA DE UECHETP-ъBRBDOPN ZHTPOFE CH TBKPOE uFBTPC tKHUUSCH. bFPNH ZPTPDLH Ch oPChZPTPDULPK PVMBUFY DPUFBMPUSH LTERLP. EZP DMYFEMSHOPE CHTENS YFKHTNPCHBMY OBY CHPKULB, BY OBIPDIYMUS CH ЪPOE DPUZBENPUFY OE FPMSHLP NYOPNEFOPZP Y BTFYMMETYKULPZP, OP Y RKHMENEFOPZP PZOS. chPLTHZ uFBTPC tKhuusch RPYUFY URMPYOSCH VPMPFB Y MEUB. l NNPNEOFKH NPEZP RTYVSHCHFYS CH DYCHYYA, MEU CHPLTHZ ZPTPDB RTBLFYUEULY VSHM KHOYUFPTSEO BTFYMMETYKULIN Y NYOPNEFOSHCHN PZOEN.

con RTYVSHCHM CH 4-K ZCHBTDEKULYK CHPDKHYOP-DEUBOFOSHCHK RPML CH UETEDYOE BCHZKHUFB 1943 ZPDB. PYUETEDOPE OBUFHRMEOYE ACERCA DE uFBTHA tHUUH OBUBMPUSH 10 BCHZHUFB. ACERCA DE LFPF TB UADB VSHMY VTPPEOSCH OEULPMSHLP CHPDHYOP-DEUBOFOSCHI DYCHYYK, CH FPN YUYUME Y OBYB DYCHYYS.

vPY YMY PCEUFPYOOOOSCH. DEUBOFOILBN HDBMPUSH RTPTCHBFSH PVPPTPOKH RTPFPYCHOILB, RTEPDPMEFSH OEULPMSHLP (RSFSH YMY YEUFSH) THVETSEK PVPTPPOSH, ZDE CHUE RTUFTEMYCHBMPUSH RETELTEUFOSCHN PZOEN, B NEUFOPUFSH VSHM B ZKHUFP ЪБНОИТПЧБОВ. rPDUFKHRSCH L uFBTPC tHUUE VSCHMY KHLTERMEOSCH UIMSHOEEE, YUEN NPTsOP VSCHMP RTEDRPMBZBFSH. ъDEUSH RPMEZMY NOPZYE DEUSFLY FSCHUSYU OBUYI UPMDBF Y PZHYGETPCH, CH FPN YUYUME Y DEUBOFOILPC.

rTETSDE YUEN PRYUSCHCHBFSH UCHPE RTYVSHCHFYE CH RPML, LPTPFLP ULBTSKH PV YUFPTYY DYCHYYYY, ZDE NOE RTEDUFPSMP UMHTSYFSH Y CHPECHBFSH. h FPF RETYPD ChPЪDKHYOP-DEUBOFOSCHE UPEDYOEOYS DEKUFCHPCHBMY LBL PVSHYUOSCHE UFTEMLPCCHESCHE DYCHYYYY.

chP'DKHYOP-DEUBOFOSHCHPKULB VETHF UCHPE OBYUBMP U RTEDCHPEOOOSCHI NBOECHTTPCH LYECHULPZP CHPEOOPZP PLTHZB CH 1939 ZPDH. fPZDB VShchM CHShVTPYEO OEVPMSHYPK DEUBOF U UBNPMEFPCH. ACERCA DE NBOECHTBI RTYUHFUFCHPCHBMY YOPUFTBOOSCH CHPEOOSCH BFFBYE, Y DMS OYI, CHRTPUEN, LBL Y DMS NOPZYI YЪ OBUYI LPNBOYTPCH, LFP VSHMP RPMOK OEPTSYDBOOPUFSH. l OBYUBMH CHEMYLPK pFEYUEUFCHEOOPK CHPKOSHCH OBYEK BTNYY HCE VSHMP UZhPTNYTPCHBOP OYULPMSHLP CHPDKHYOP-DEUBOFOSHI LPTRKHUPCH, LBTSDSCHK YI LPFPTSCHI UPUFPSM YЪ RBTBIAFOP-DEUBOFOSHI VTYZBD, B FE, CH UCHPA PYUETEDSH, J CH.

rTEDYUFCHEOOILPN 1-K ZCHBTDEKULPK ChPЪDKHYOP-DEUBOFOPK DYCHYYY VSHHM 4-K ChP'DKHYOP-DEUBOFOSHK LPTRKHU. po DYUMPGYTPCHBMUS CH VEMPTHUUULPN CHPEOOPN PLTHZE. lPNBODPCHBM LPTRKHUPN ZEOETBM-NBKPT b. y. ESPADA en OBYUBMB CHPKOSH LPTRKHU QUE FSTSEMSHCHE VPY en OENEGLP-ZHBIYUFUULY ЪBICHBFUYILBNY CH UPUFBCHE ъBRBDOPZP ZHTPOFB, LPFPTSHN LPNBODPCBM ZEOETBM rBCHMPCH, zETPK UPCHEFULPZP UPAB . POR CHULPTE VSHM UOSF U DPMTSOPUFY Y TBUUFTEMSO ЪB RPFETA KHRTBCHMEOYS ZHTPOFPN, IPFS EZP CHYOSCH CH LFPN OE VSHMP.

chULPTE LPTRKHU VSHM CHSHCHEDEO YJ VPS, UPUTEDPFPYUEO CH TBKPOE ZPTPDB feklpchp zptshlpchulpk PVMBUFY, ZDE RTPCHPDYM DPHLPNRMELFPCHBOYE Y ЪBOINBMUS VPECHPK RPDZPFPCHLPK.

l PUEOY 1941 ZPDB PVUFBOPCHLB ACERCA DE ZHTPOFBI VSHMB YULMAYUYFEMSHOP FSCEMPK. zyfmetpchulye chkulb vmplytchbmy mEOYOZTBD, PLTHTSYCH EZP UP CHUEI ufptpo. fPMSHLP YUETE mBDPTsULPE PIETP RPDDETSYCHBMBUSH UCHSSH ZPTPDB UP UFTBOPK. yYNPK MEDPCHBS DPTPZB RPMKHYUMB OBCHBOYE dPTPZB TsYOY. chTBZ RPDPYEM CHRMPFOHA L UFPMYGE OBYEK TPDYOSCH.

h RETCHSCHI YYUMBI DELBVTS 1941 ZPDB OBYUBMPUSH OBUFHRMEOYE RPD nPULCHPK. h OEN KHYUBUFCHPCHBMP OUEULPMSHLP ZhTPOFPPCH, h FPN YUYUME LBMYOYOULYK Y ъBRBDOSCHK. rTPFYCHOILH VSHM OBOUEEO NPEOSCHK (RP FEN CHTENEOBN) HDBT, Y PO OYUBM PFIPDYFSH PF nPULCHSHCH ACERCA DE UBBRBD.

YuFPVSH URPUPVUFCHPCHBFSH CHPKULBN ъBRBDOPZP ZhTPOFB CH TBCHYFYY OBUFHRMEOYS, VSHMP RTYOSFP TEYEOYE ACERCA DE CHSTVTPULKH CHP'DKHYOPZP DEUBOFB CH FSHM RTPFYCHOILB CH TBKPO ZPTPDB CHSH NB. chP'DKHYOSCHK DEUBOF VSHM CHSHCHVTPYEO H TBKPO NETSDH hSSHNPK Y dPTPZPVHTSEN UNPMEOULPK PMBBUFY. deUBOFYTPCHBOYE RTPIPDIMP CH FTHDOSHHI ЪYNOI HUMPCHYSI 27–28 SOCHBTS 1942 ZPDB. chP'DKHYOP-DEUBOFOSHCHPKULB OE YNEMY UREGYBMSHOSHI CHPEOOP-FTBOURPTFOSCHI UBNPMEFPCH, Y DEUBOFYTPCHBOYE RTPCHPDYMPUSH YY VPNVBTDYTPCHEYLPCH. chPPTHTSEO DEUBOF VSHM FPMSHLP MEZLINE UFTEMLPCHSHCHN PTHTSYEN. pFPTCHBOOPUFSH PF ZHTPOFB, FTHDOPUFY PVEUREYUEOOYS VPERTYRBUBNY Y RTDDPCHPMSHUFCHYEN FSTSEMP ULBSCCHBMYUSH ACERCA DE DEKUFCHYSI OBUYI YUBUFEK.

4-K ChP'DKHYOP-DEUBOFOSHK LPTRKHU ZEOETBM-NBKPTB MECHBYPCHB CH UPUFBCHE 8, 9 Y 214-K ChP'DKHYOP-DEUBOFOSCHI VTYZBD FBLCE VSHM CHSHVTPYEO Ch KHLBBOOSCHK TBKPO. deUBOFYTPCHBOYE RTPIPDIYMP DTBNBFYUOP. lPNBODYT LPTRHUB VSCHM HVYF EEE CH UBNPMEFE DP DEUBOFYTPCHBOYS. lPNBODPCHBOYE LPTRKHUPN RTYOSM OBYUBMSHOIL YFBVB RPMLPCHOIL b. y. IBBOLYO. CHRPUMEDUFCHY DEUBOFOILY TBUULBYSCHBMY P FAIRY YULMAYUYFEMSHOP FTHDOSHY Y LTPCHPRTPMYFOSHHI VPSI CH FSHMKH CHTBZB. FEN OE NEOEE DEUBOF CHSHRPMOYM UCHPA ЪBDBUH. h FEYUEOYE RPMKHZPDB, DP YAMS 1942 ZPDB EN ULPCCHBM LTHROHA ZTHRRYTPCHLH CHTBTSEULYI CHPKUL CH LFPN TBKPOE.

h YAOE YAME, RP RTYLBYH ZHTPOFB, PUFBFLY LPTRHUB NEMLYNY ZTHRRBNY CHCHYMY YY PLTHTSEOYS CH TBKPOE ZPTPDB lYTPCHB lBMKHTSULPK PMBBUFY. CHCHYEDYK YJ VPS LPTRKHU VSHM RTEPVTBBPCHBO CH 1-A ZCHBTDEKULHA CHP'DKHYOP-DEUBOFOKHA DYCHYA. rPUME RETEZHPTNYTPCHBOYS DYCHYS VSHMB CH 1943 ZPDH OBRTBCHMEOB ACERCA DE UECHTP-ъBRBDOSCHK ZhTPOF.

h YAME BCHZKHUFE 1943 ZPDB DYCHYS RTYOSMB KHYUBUFYE h VPSI RPD uFBTPC tKHUUPK oPChZPTPDULPK PMBBUFY. ъDEUSH OBYUBMPUSH PUETEDOPE OBUFHRMEOYE. chPF UADB S Y VSHHM ACERCA DE DPMTSOPUFSH LPNBODYTB CHJCHPDB HRTBCHMEOYS 4-K VBFBTEY 2-ZP DYCHYYPOB 4-ZP ZCHBTDEKULPZP ChPЪDKHYOP-DEUBOFOPZP BTFRPMLB.

h DYCHYYYA OBU VSHMP OBRTBCHMEOOOP OUEULPMSHLP YUEMPCHEL, h FPN YUYUME Y MEKFEOBOF lHMBLPCH yCHBO sLPCHMECHYU, OSCHOE RPMLPCHOIL CH PFUFBCHLE. nsch RPDTHTSYMYUSH FPZDB Y UPITBOYMY DTHTSVH DP OBUFPSEEZP LECTURA. lTPNE NEOS, CHUE PUFBMSHOSCHE, LBL ZPCHPTSF, RPTPIB OE OAIBMY, CHRETCHSCHE RPRBMY ACERCA DE ZHTPOF, Y S, LBL NPZ, PVIASUOSM YN, YUFP Y LBL VSHCHCHBEF ACERCA DE CHPKOYE.

ACERCA DE RPRHFOSCHI NBYOBI L CHEWETH DPVTBMYUSH DP TBKPOB TBURPMPTSEOYS DYCHYYYY. CHEWETPN CH MEUKH YULBFSH UCHPK RPML DEMP FTHDOPE, RPFPNH S RTEDMPTSYM RETEOPYUECHBFSH, B KHFTPN TBSHCHULBFSH RPML. sobre BN RPRBMUS RHUFPK VMYODBC ACERCA DE PRHYLE MEUB. RPM EZP VShchM BUFEMEO FTBChPK. vMYODBC VSHM OYLINE, UFPSFSH NPTsOP VSHMP FPMSHLP ACERCA DE LPMEOSI. ZhTPOF TSIM UCHPEK TSYOSHA. zDE-FP CHDBMY UMSHCHYBMBUSH BTFYMMETYKULBS LBOPOBDB, RP DPTPZBN YMY NBYOSCH, ZTHTSEOOSCH VPERTYRBUBNY Y RTDDPCHPMSHUFCHYEN. CHUE LFY ZhTPOFPCHCHE RTYNEFSHCHNOE VSHMY IPTPYP YJCHEUFOSCH, RPFPNH S, KHMEZYUSH ACERCA DE FTBCHH, KHLTSCHMUS RPMPC YYOEMY Y VSHCHUFTP HUOKHM.

khFTPN NSCH DPCHPMSHOP VSHUFTP OBYMY YFBV OBEZP RPMLB. pZhPTNYMY DPLKHNEOFSH, Y S KHYEM YULBFSH UCHPA 4-A VBFBTEA. lFP VSHMP CH UETEDYOE BCHZKHUFB 1943 ZPDB. l LFPNH NPNEOFH OBUFHRMEOYE ACERCA DE uFBTHA tHUUH HCE CHSCDPIMPUSH. rTPTCHBCH ZMKHVPLL YEMPOYTPCHBOOKHA PVPTPPOKH RTPFYCHOILB, RPMLY DYCHYYYY RTPDCHYOHMYUSH APROXIMADAMENTE 8–10 LYMPNEFTPCY RPDPYMY CHRMPFOHA L ZPTPDH, OP PCHMBDEFSH YN OE UNPZMY. rPFETY U OBYEK UFPTPOSH VSHMY PYUEOSH VPMSHYYNY. lTHZPN VPMPFB, MEU CHEUSH HOYUFPTSEO UOBTSDBNY Y NYOBNY, CHUADH ЪBCHBMSH PF RPCHBMEOOPZP MEUB. FEIOILH, CH FPN YUYUME Y FBOLY, ЪDEUSH RTYNEOSFSH VSHMP OECHPNPTSOP. h LFPN VSHMB PDOB YЪ RTYYUYO OEKHDBYUY PYUETEDOPZP OBUFHRMEOYS. OP RTPTSCHCH PVPTPPOSH RTPPFYCHOILB Y RTPDCHYTSEOYE ACERCA DE OUEULPMSHLP LYMPNEFTPC DMS UECHETP-ъBRBDOPZP ZHTPOFB VSHMP UPVSHCHFYEN OBYUYFEMSHOSHCHN.

lPNBODYT 4-K VBFBTEY OBIPDIYMUS O UCHPEN o, LPFPTSCHK TBURPMBZBMUS KH VPMSHYPZP RPCHBMEOOPZP DETECHB, ЪDEUSH TSE VSCHM Y LPNBODYT VBFBMSHPOB PDOPZP J RPMLPCH, LPFPTSCHK R PDDETSYCHBM OBY DYCHYYPO.

rPSCHYCHYYUSH ACERCA DE O, CON PUFBOPCHYMUS CHPME LPNBODITB VBFBTEY Y UFBM DPLMBDSCHBFSH P UCHPEN RTYVSCHFYY ACERCA DE DPMTSOPUFSH. OP PO UTBH TSE, DETOKHCH NEOS ЪB RPMKH YOYOEMY, LTYLOKHM, YUFPVSHCH S MEZ, FBL LBL ZDE-FP OEDBMELP UYDYF CHTBTSEULYK UOBKRET Y NPTSEF ЪBRTPUFP KHVYFSH. PRKHUFYMUS ACERCA DE LPMEOY, DPMPTSYM. YuKHCHUFCHHA RPD LPMEOPN LBLHA-FP KHRTHZPUFSH, LPCHSHCHTOKHM UBRPZPN, PLBBBMPUSH, YuFP RPDP NOPK FPOLINE UMPEN YENMY RTYUSCHRBO KHVYFSHCHK. lPNVBF ULBBM, YuFP ЪDEUSH CHUS NEUFOPUFSH URMPYSH KHUESOB FTHRBNY Y OBYNYY Y OENEGLINY. iPTPOYFSH OELPZDB, DB Y OZDE, LTHZPN VPMPFB. rP'FPNH RP ChPNPTSOPUFY RTYLBRSCHBMY ENMEK, OBLTSCHBMY EMPCHSHCHN YMY UPUOPCHSHN MBROILPN, CHPF Y CHUE RPYUEUFY. h PVEEN, ACERCA DE ZHTPOF TSYOSH YUEMPCHYUEULBS YBUFP PVEUGEOYCHBMBUSH. chBTsOP VSHMP CHSHPRMOYFSH ЪBDБУХ, B LBLPC GEOPK LFP DPUFBCHBMPUSH, NBMP LPZP UETSHOP VEURPLPYMP. b EUMY VEURPLPYMP, FP MYYSH CH FPN RMBOE, YuFP RPRPMOEOYE VHDEF OE ULPTP, B BDBUY OBDP TEYBFSH UEKUBU.

vSCHUFTP RPOBBLPNYMUS UP CHJCHPDPN, CHETOEEE, U FENY, LFP VSCHM ACERCA DE o. chЪChPD KHRTBCHMEOYS VBFBTEY, LPFPTSCHNOE RTEDUFPSMP LPNBODPCHBFSH, UPUFPSM YI PFDEMEOYK TBCHEDLY, FEMEZHPOOPK UCHSY, TBDYP Y CHSHCHUYUMYFEMS. ZMBCHOBS ЪББДБУБ ЧЪЧПДБ ТББЧЭДЛБ RTPФИЧОПИЛБ, ПВОБТХЦ algo EZP PZOECHCHI UTEDUFCH Y PRTEDEMEOYE LPPTDYOBF GEMEC, B FBLCE PVEUREYOOYE UCHS HA OBVMADBFEMSHOPPZP RHOLFB VB FBTEY U PZOECHPK RPYGYEK VBFBTEY, LPFPTBS OBIPDIMBUSH PF o PVSHYUOP ACERCA DE DCHB-FTY LYMPNEFTB CH FSHCHMH. lTPNE FPZP, RTY CHEDEOYY PZOS VBFBTEEK OBDP VSHMP UMEDYFSH ЪB TBTSCHBNY UOBTSDPCH Y LPPTDYOYTPCHBFSH PZPOSH VBFBTEY.

NOPZIE, LFP IPTPYP OJOBLPN U CHPEOOSHCHN DEMPN, RPYUENH-FP UYUYFBAF, YuFP ZMBCHOPE CH TBCHEDLE DPVShchFSH "SJSCHLB", FP EUFSH CHJSFSH RMEOOPZP. h DEKUFCHYFEMSHOPUFY LFP DBMELP OE FBL. hЪSFYE "СЪШЧЛБ" БФП ИПФС Ч PRTEDEMOOOPK UFEREOY TPNBOFYUOP, OP DBMELP OE ZMBCHOPE CH TBCHEDLE. "SЪSCHL", DBTSE UBNSCHK TBZPCHPTYUYCHSCHK, Refinería ULBBFSH, ULPMSHLP PE CHЪCHPDE YMY TPFE RKHMENEFPCH Y DTHZPK VPECHPK FEIOIL. OP, OBS PTZBOYBGYA OENEGLPK BTNYY, OEFHDOP VSHMP Y UBNYN PRTEDEMYFSH LFP. b CHPF ZDE CH DBOOSHK NPNEOF OBIPDSFUS ACERCA DE NEUFOPUFY LFY PZOECHCHE UTEDUFCHB LFP HCE ЪBDБУБ TBЧЭДЛ. ъDEUSH OHTSOSCH VSHMY LPPTDYOBFSH GEMY. CHPF LFYN-FP, FP EUFSH PVOBTHTSEOYEN GEMEK, OBOEOOYEN YI ACERCA DE LBTFKH YMY RMBOYEF, PRTEDEMEOYEN LPPTDYOBF GEMEK Y RPDZPFPCHLPK YUIPDOSHHI DMS UFTEMSHVSH, Y BOINBMYUSH PFDEMEOY S TBCHEDLY CHCHYUUMYFEMSH RPD THLPCHPDUFCHPN LPNBODITB CHPDB HRTBCHMEOYS (lchh).

4-S VBFBTES, LKhDB S VShchM OBBUEO, UPUFPSMB YJ NPEZP CHJCHPDB HRTBCHMEOYS Y DCHHI PZOECHSHI CHJCHPDPCH, CH LBTsDPN YJ LPFPTSHCHI VSHMP RP DCHE 76-NN DYCHYYPOOSHE RHYLYY -3 ACERCA DE LPOOPC FSZE. lBCDHA RHYLKH RETECHPYMB YEUFETLB MPYBDEC. vBFBTES UFPSMB ACERCA DE ЪBLTSCHFSHI RPYGYSI, KHDBMEOOSCHI PF RETEDPPCHPK ACERCA DE FTY-YUEFSHCHTE LYMPNEFTB. rTPFYCHOILB CHYDEMY FPMSHLP LPNBODYT VBFBTEY, lchh Y EZP TBCHEDYUYLY. cantar Y LPTTELFYTPCHBMY, B CHETOEEE, HRTBCHMSMY PZOEN VBFBTEY RTY UFTEMSHVE RP GEMSN.

NEUFOPUFSH CHPLTHZ VSHMB VPMPFYUFPK, ЪBTPUYEK LHUFBToilPN, B EUMY Y RPRBDBMPUSH VPMEE UHIPE NEUFP, FP FBN TPUMY DETECHSHS, LPPTSHCH PUOPCHOPN VSHMY TBVYFSH UOBTSDBNY YNYOBNY.

y EDEMA YMY VPY NEUFOPZP OBYUOYS, RTPFYCHOIL KHRPTOP PVPPTPOSMUS, ENKH VPMPFB DMS PVPTPPOSH VSHCHMY CHCHZPDOEEE. NSH OE NPZMY RTYNEOIFSH FBOLY, PUOPCHOHA KHDBTOKHA UYMKH RTY RTPTSCHCHE PVPTPPOSH RTPPHYCHOILB. chPKULB ZHTPOFB, CH FPN YUYUME Y OBYB DYCHYS, OE NPZMY CHEUFY OBUFHRMEOYE VPMSHYIE RPFETY MYUOPZP UPUFBCHB Y PUFTSHCHK OEDPUFBFPL VPERTYRBUPCH, PUPVEOOOP UOBTSDPCH.

Decidí específicamente esperar hasta que el polvo del desfile anual alrededor del 9 de mayo se hubiera calmado un poco. A continuación puede ver varias docenas de fotografías tomadas en mayo de este año en una de las “plazas” más sangrientas del “Caldero de Demyansk”. Llevo muchos años yendo allí, trato de comunicarme lo más posible con los pocos participantes en los hechos y con los testigos presenciales, afortunadamente todavía quedan algunos. No escribí sobre mis impresiones; puedes sentir todo lo que allí se describe con demasiada intensidad. Pero diré una cosa: ahora a veces llega allí una especie de miedo animal, sobre todo cuando intentas imaginar qué vivieron exactamente los que lucharon allí.

Del 7 de enero al 20 de mayo de 1942, las tropas del Frente Noroeste (P.A. Kurochkin) llevaron a cabo la operación ofensiva de Demyansk. Durante el mismo, a finales de febrero, las tropas soviéticas separaron a los grupos enemigos de la antigua Rusia y de Demyansk y rodearon a este último, formado por seis divisiones del 16.º ejército. Sin embargo, la liquidación del grupo rodeado se retrasó y el 23 de abril el enemigo logró conectarse con las tropas rodeadas, formando el llamado corredor Ramushevsky de 4 km de ancho. Otras acciones ofensivas de las tropas soviéticas para eliminar al grupo de Demyansk no tuvieron éxito. La lucha entre las partes se desarrolló en la zona del corredor formado, que a finales de abril fue ampliado por el enemigo a 6-8 km.

Mapa de operaciones militares.

Mapa de operaciones militares.

No muy lejos del cuello del corredor, en el invierno de 1941-1942 se desarrollaron acontecimientos verdaderamente trágicos. Los intentos del Ejército Rojo de avanzar sólo en una pequeña sección del frente provocaron pérdidas sangrientas: unos 18.000 soldados y oficiales y más de 80 tanques. Los soldados de la División SS "Totenkopf" y del Cuerpo SS danés también lucharon contra el Ejército Rojo. Los alemanes se defendieron firmemente, convirtiendo los bosques adyacentes a las zonas pobladas en zonas fortificadas profundamente escalonadas. A los atacantes les esperaban escombros, alambres de púas y continuos campos minados, además de pantanos fríos y libres de heladas, fuego de ametralladoras y artillería.

Hay muchos embudos de este tipo llenos de agua en el bosque. A menudo contienen cadáveres arrojados después de una batalla.

Hay muchos embudos de este tipo llenos de agua en el bosque. A menudo contienen cadáveres arrojados después de una batalla.

Los cascos esparcidos por todas partes con los agujeros más intrincados se recogen en montones y los que no están demasiado oxidados ni desfigurados se utilizan para construir sencillos monumentos caseros.

Los cascos esparcidos por todas partes con los agujeros más intrincados se recogen en montones y los que no están demasiado oxidados ni desfigurados se utilizan para construir sencillos monumentos caseros.

El bosque en nuestra zona ofensiva está lleno de hierro oxidado y mutilado. Y por supuesto, la gente...

El bosque en nuestra zona ofensiva está lleno de hierro oxidado y mutilado. Y por supuesto, la gente...

Mina de humo británica

Mina de humo británica

periódico alemán

periódico alemán

Estrellas de las tumbas fraternales donde sus camaradas fueron enterrados de forma anónima en 1941-1942

Estrellas de las tumbas fraternales donde sus camaradas fueron enterrados de forma anónima en 1941-1942

Sobre soldados desconocidos

Es común encontrar varias unidades de medallones para varios cientos de soldados del Ejército Rojo encontrados. Como regla general, los muertos yacen a poca profundidad, justo debajo del césped. No llevan armas consigo o sufrieron daños en la batalla. Es bueno que si una persona yace con un casco, existe la posibilidad de encontrarla con un detector de metales. Encontramos un luchador "superior" así.

Entre sus pertenencias personales sólo tenía dos monedas de 20 kopeks, una botella de colonia y una cuchara con el sello de la ciudad de Kirov. La cuchara estaba en una bota de fieltro. No había inscripciones ni signos que pudieran ayudar a identificar al fallecido...

Marineros en el "caldero"

Los marineros también lucharon en el "caldero" de Demyansk. Como parte de brigadas de fusileros navales. Las brigadas de fusileros navales comenzaron a formarse de acuerdo con el Decreto GKO No. 810 del 18/10/41 sobre la formación de 25 brigadas de fusileros y la Orden de la URSS NKO No. 00110 del 18/10/41 aproximadamente lo mismo (del número 61 al número 85). La base fue el estado mayor recientemente aceptado de las brigadas de fusileros de cadetes, que hasta finales de octubre contaban con un regimiento de fusileros. Desde principios de noviembre, las brigadas fueron transferidas al estado mayor de una brigada de fusileros separada con tres batallones de fusileros. El nombre de “brigadas de fusileros navales” fue dado por la Orden N° 0512 del 27 de diciembre de 1941. No se diferenciaban de las brigadas de fusileros ordinarias en nada más que en la presencia de entre el 20 y el 80% de los marineros en las l/s y en el nombramiento de un número variado de cadetes que habían abandonado las escuelas militares y los cursos de distrito. Después de las brigadas de "Octubre", según la Resolución GKO No. 935 del 22 de noviembre de 1941, se formaron 116, 138, 142 brigadas de infantería separadas, también según el personal de las brigadas de fusileros separadas. Entre diciembre de 1941 y enero de 1942, se formaron 154 brigadas de milicias (según una directiva de ONG separada).

Formada el 02/01/42 en Moscú como resultado del cambio de nombre de la 166.a brigada. cuerpos de Marina, que a su vez pasó a llamarse el 28 de diciembre de 1941 desde el 1er destacamento separado de marineros de Moscú retirado del frente a la capital. El 19 de enero la brigada fue enviada al 3er. ejército de choque Frente Noroeste. Ninguna brigada conservó la palabra "cadete" en su nombre. La formación Omorsbr de 1942 tampoco tenía “cadete” en su nombre. La expresión "brigadas navales de cadetes" apareció, al parecer, mezclando hechos dispares en uno solo. Durante la formación y en la vida cotidiana, los combatientes del Cuerpo Separado de Infantería de Marina podían llamarse a sí mismos Cuerpo de Infantería de Marina, al igual que el mando, pero las "brigadas de fusileros navales" permanecen en la historia. Como en la Orden NPO.

La Orden de Alexander Nevsky fue otorgada a los comandantes del Ejército Rojo que demostraron coraje personal, coraje y valentía en las batallas por la Patria y que, mediante un mando hábil, aseguraron las acciones exitosas de sus unidades, por tomar la iniciativa de elegir el momento adecuado. para un ataque repentino, audaz y exitoso contra el enemigo e infligiéndole una gran derrota con pequeñas pérdidas para sus tropas.

La orden fue otorgada a los comandantes de regimientos, batallones, compañías y pelotones. Según el Decreto del PVS de la URSS del 10 de noviembre de 1942, la concesión de la orden se amplió a los comandantes de divisiones y brigadas.

La primera concesión de la orden se llevó a cabo de acuerdo con el Decreto del PVS de la URSS del 5 de noviembre de 1942. La insignia No. 1 fue recibida por el comandante del batallón de marines de la 154.a Brigada de Fusileros de Infantería de Marina, teniente mayor (más tarde, teniente coronel) EN Ruban. .

Los marineros realmente lucharon con valentía. De repente, audaz y valientemente. Con chaquetones negros, al ronco “¡Polunra!” Habían expulsado a los alemanes del pequeño pueblo y se estaban preparando para el próximo ataque. Y los alemanes también se estaban preparando. Su reconocimiento, especialmente el aéreo, fue excelente. Por lo tanto, cuando los marineros volvieron a atacar sin miedo, los alemanes los recibieron con dagas de ametralladoras y armas autopropulsadas. Mataron o hirieron a casi todos los atacantes y varias decenas de marineros fueron capturados. Más tarde, los alemanes recogieron a todos los muertos y los arrojaron a cantera de arena en un túnel profundo. Y se quedaron dormidos con una explosión. Los motores de búsqueda de Demyansk llevan muchos años buscando este anuncio. Encontró.

Cada día se lleva un registro cuidadoso de los combatientes encontrados. En total, durante toda la guardia de primavera se encontraron más de 300 soldados del Ejército Rojo.

Cada día se lleva un registro cuidadoso de los combatientes encontrados. En total, durante toda la guardia de primavera se encontraron más de 300 soldados del Ejército Rojo.

Sobre monumentos

El destacamento de Demyansk tiene un comandante. La gran mayoría de monumentos y entierros en esos lugares fueron creados por su voluntad y sus manos. Su escuadrón encontró y enterró a casi 9.000 soldados muertos: ¡más que una DIVISIÓN!

Acerca de los castores

El flagelo de este año fueron los castores. Los castores construyeron hábilmente una represa en un pequeño río por el que avanzaba el nuestro en el otoño y el invierno de 1941-1942.

Afilado

Afilado

Antes se podía saltar el río, pero ahora había que superarlo seriamente en barco.

Antes se podía saltar el río, pero ahora había que superarlo seriamente en barco.

Sobre la vida cotidiana

El nuevo nombramiento le sentaba muy bien a Ivan Stepanovich Konev (27). Comandar las fuerzas del Frente Kalinin era un trabajo gratificante, y volver al mando de las famosas tropas del Frente Occidental no podía dejar de causar júbilo. Konev había servido anteriormente en el frente occidental y lo había comandado, pero prefirió no recordar estos tiempos difíciles. Sin embargo, sus recuerdos de las tragedias del verano de 1941 todavía estaban demasiado frescos. En ese momento, estaba al mando del famoso 19º Ejército, trasladado en vísperas de la guerra al Distrito Militar del Cáucaso Norte. El invencible ejército de dos cuerpos de fusileros y uno mecanizado estaba destinado a convertirse en la reserva estratégica del Frente Sudoeste durante los períodos críticos de la guerra. Pero en el caos de la Operación Barbarroja, el alguna vez orgulloso ejército de Konev fue transportado apresuradamente al sector central y arrojado poco a poco a la batalla al oeste de Smolensk. Agotado por el avance de las fuerzas de tanques alemanes, el ejército se dispersó; Algunas de las divisiones fueron destruidas en Smolensk, el resto, en confusión, se puso a la defensiva al este de Smolensk, donde ayudaron a detener temporalmente el indomable avance alemán.

Después de que Stalin envió a Zhukov a Leningrado en septiembre de 1941, Konev tomó el mando del frente occidental, sólo para ver cómo su frente prácticamente dejaba de existir durante la ofensiva de octubre. tropas alemanas a Moscú. Después de la muerte de dos tercios de sus tropas en el cerco Vyazma, Konev recibió el mando de los restos de las formaciones del flanco derecho del Frente Occidental, se reagrupó y pasó a llamarse Frente Kalinin. Konev comandó el Frente Kalinin durante la defensa de Moscú y lo dirigió durante la contraofensiva invernal parcialmente exitosa de las tropas soviéticas cerca de Moscú. En pleno invierno, las tropas de Konev ( La mayoría de ejército) entró en un duelo brutal con formaciones alemanas de contraataque bajo el mando del General Model. Una vez más, Konev y Model cruzaron espadas en agosto de 1942, cuando Model ya estaba al mando del 9.º Ejército. Konev estaba buscando nueva reunión con un enemigo jurado, esta vez en el papel de comandante del Frente Occidental.

El 26 de agosto, tras haber asumido el mando del frente occidental de manos de Zhukov, Konev inmediatamente comenzó a prepararse para la reanudación de una batalla a vida o muerte. Habiendo rearmado cuidadosamente sus fuerzas de tanques, por directiva del 11 de septiembre, reorganizó las fuerzas móviles, convirtiéndolas en una sola arma poderosa capaz de continuar operaciones ofensivas en toda la profundidad de la línea de defensa enemiga (28). A partir del 6.º Cuerpo de Tanques, endurecido por la batalla, y del 2.º Cuerpo de Caballería, formó un grupo móvil de caballería mecanizado y lo puso bajo el mando del experimentado comandante del cuerpo de caballería, el mayor general V.V. Al mismo tiempo, durante septiembre y principios de octubre, el cuartel general del frente de Konev emitió una serie de directivas y órdenes para eliminar los errores que causaron tanto daño al frente durante la operación de agosto. El componente más importante de estas órdenes fue la introducción de nuevos procedimientos de interacción para hacer coherentes las acciones de los grupos móviles, para asegurar una comunicación constante entre ellos y la infantería, la artillería y la aviación que operan juntas (29).

Konev estaba orgulloso de sus fuerzas combinadas. Creía que nunca antes tales tropas habían sido tan poderosas y estaban bajo el liderazgo de comandantes más experimentados. Para el 15 de octubre, incluían 11 ejércitos combinados (30, 29, 31, 20, 5, 33, 49, 50, 10, 16 y 61), desplegados a lo largo de la línea del frente desde Rzhev hasta. al norte hasta Bryansk en el sur. Fue uno de los frentes soviéticos más fuertes. Incluía dos cuerpos de fusileros de guardias de élite (5.º y 8.º), el núcleo blindado constaba de seis cuerpos de tanques (3.º, 5.º, 6.º, 8.º, 9.º y 10.º), así como el 3.er ejército de tanques bien equipado del teniente general P.S. Rybalko (30). El 2.º Cuerpo de Caballería de la Guardia del general Kryukov y el famoso 1.º Cuerpo de Caballería de la Guardia completaron la lista, junto con un impresionante arsenal de artillería de cobertura y unidades de ingeniería asignadas por la Stavka (ver el orden exacto de batalla del Frente Occidental en los Apéndices).

La directiva inicial del Cuartel General para lanzar la Operación Marte el 12 de octubre llegó al cuartel general del Frente Occidental el 1 de octubre de 1942, pero el mal tiempo impidió que el plan se llevara a cabo. Por lo tanto, el Cuartel General preparó una nueva directiva, posponiendo la ofensiva hasta el 28 de octubre y se la envió a Konev el 10 de octubre. Con dificultad para contener su creciente impaciencia, Konev compartió sus esperanzas con los oficiales de su cuartel general y les ordenó que comenzaran de inmediato el complejo y largo proceso de desarrollar un plan para una nueva ofensiva. Como el Stavka ordenó preparativos detallados sólo para la primera etapa de la ofensiva, los oficiales del cuartel general concentraron toda su atención en la Operación Marte, mientras que Konev era el único que consideraba bosquejo general posterior Operación Júpiter. Sabía muy bien por experiencia lo peligroso que era suscitar grandes esperanzas en la gente. Pero no podía dejar de pensar en Júpiter, a pesar de que la Operación Marte iba a comenzar el 28 de octubre, apenas unas semanas después.

Cinco días después, el cuartel general de Konev transformó el concepto general de la Operación Marte, desarrollado por el Cuartel General, en un plan detallado de primera línea. Habiéndolo recibido del jefe del cuartel general del frente, coronel general V.D. Sokolovsky, y después de conocerlo, Konev se mostró satisfecho:

“El golpe principal lo dieron unidades del 20.º ejército en dirección general a Gredyakino y Kateryushki. Después de romper la profundidad táctica de la defensa enemiga, se planeó introducir un grupo mecanizado de caballería en el avance. Este grupo, en cooperación con los ejércitos del ala izquierda del Frente Kalinin, iba a desempeñar un papel decisivo en el cerco y destrucción del grupo enemigo Rzhev-Sychev.

Para garantizar el éxito en la dirección del ataque principal en el sector de avance del 20.º Ejército, se creó una superioridad de fuerzas y medios sobre el enemigo en personal y equipo de casi dos o tres veces. El contorno de la línea del frente favoreció en general la ofensiva de los ejércitos del ala izquierda de Kalinin y del ala derecha del Frente Occidental, a pesar de las fuertes fortificaciones y las condiciones del terreno desfavorables para las fuerzas atacantes.

El 20.º ejército asestó el golpe principal con su flanco derecho con la tarea de romper las defensas enemigas en el frente de Vasilki, Gredyakino y Prudy y capturar la primera y segunda línea de defensa en la línea Mal. Petrakovo, Bol. y Mal. Kropotovo, Podosinovka, Zherebtsovo. En el futuro, se suponía que el ejército partiría al oeste del ferrocarril Rzhev-Sychevka. El primer día de la operación estaba previsto transportar un grupo mecanizado de caballería a la orilla occidental del río. Vazuza.

En el segundo día de la operación, las divisiones de fusileros 326, 42, 251 y 247 debían capturar la línea ferroviaria, después de lo cual las tres primeras divisiones dirigieron el frente ofensivo hacia el noroeste, y la última, hacia el sur. Oeste. Se suponía que tal maniobra de tropas proporcionaría un corredor de 15 a 18 km de ancho para introducir un grupo mecanizado de caballería en el avance.

La tarea adicional del grupo mecanizado de caballería por parte del comandante del frente se determinó de la siguiente manera (Diagrama 24):

Infligir un ataque concentrado al 6.º Cuerpo de Tanques en dirección a Sychevka y tomar posesión de él. localidad en cooperación con unidades del 8º Cuerpo de Fusileros de la Guardia que avanzan desde el noreste;

La 20.ª División de Caballería avanzará hacia Andreevskoye, impidiendo que las reservas enemigas se acerquen desde el suroeste y destruirá las unidades enemigas que partan de Sychevka;

El 2.º Cuerpo de Caballería de la Guardia (sin la 20.ª División de Caballería) debería atacar Chertolino para cortar el ferrocarril Rzhev-Olenin y posteriormente, en cooperación con las unidades que avanzan desde el frente, destruir la agrupación enemiga de Rzhev” (31).

Konev era muy consciente de cuánto trabajo era necesario para convertir este escenario fluido en un plan operativo detallado para la operación. Los promotores de la sede se enfrentaron a graves problemas. Sería difícil asestar ataques poderosos al mismo tiempo que se cruzaba un gran río, incluso si, como esperaba Konev, el río se congelara. Además, después del primer ataque, el río se convertiría en un serio obstáculo para el avance y en un cuello de botella para el transporte de municiones. En el flanco derecho del 20.º Ejército, el río Osuga limitó la libertad de acción y obligó a desarrollar la ofensiva en un estrecho “corredor”. También había que cruzarlo para que la ofensiva se desarrollara a la velocidad requerida. Trazar una línea de demarcación entre los ejércitos 20 y 31 a lo largo del río Osuga eliminó parcialmente esta dificultad, pero el terreno aún no era ideal para una ofensiva.

Konev también pensó en el enemigo. Aunque las divisiones de infantería alemanas aún no se habían recuperado de las batallas de agosto, ya estaban atrincheradas en una fuerte línea defensiva cuidadosamente preparada. Cuando los servicios de inteligencia informaron a Konev que la 5.ª División Panzer alemana todavía estaba cubriendo la primera línea de defensa, se estremeció al recordar el daño que esa división había infligido a las tropas soviéticas que avanzaban en agosto. Además, otras formaciones de tanques se escondían en algún lugar de la retaguardia, pero los exploradores no pudieron averiguar ni su número ni su ubicación exacta. Konev esperaba sinceramente que con la ofensiva coordinada de las tropas soviéticas en todos los sectores del saliente de Rzhev, estas peligrosas reservas enemigas fueran arrojadas a otros lugares, pero en el fondo sabía que serían suficientes para su parte.

Alejándose de pensamientos terribles, Konev abandonó el cuartel general y dejó que los oficiales hicieran su trabajo.