Introducción

Algunas palabras sobre el origen del príncipe Oleg. Hay dos versiones: la versión según la Crónica de Novgorod y la versión tradicional expuesta en el "Cuento de los años pasados", en la que Oleg es pariente de Rurik (hermano de su esposa Efanda, guardiana del joven Igor). Después de la muerte de Rurik en 879, Oleg recibió el gobierno del principado No. del año Oleg gobierna en Novgorod y, después de mejorar su posición, con su séquito se dirige al sur, a lo largo de la línea del río Volkhov-Dnieper. Conquistando ciudades a lo largo del camino y capturando Kiev con astucia, Oleg se instala allí. Une dos centros principales. Eslavos orientales(norte y sur) hacia el centro de los estados unidos, y declara a Kiev la madre de la tierra rusa. Según las crónicas, Oleg es considerado el fundador. antiguo estado ruso, no Rurik, y tradicionalmente se fecha en 882. Durante los próximos 25 años, Oleg amplía su poder. Subyugó a los Radimichi, los Drevlyans y los norteños a Kiev y destruyó la dependencia de los jázaros. Según la leyenda, Oleg les dijo que era enemigo de los jázaros y que sería mejor que le pagaran a él que a ellos. Habiendo fortalecido su influencia imponiendo tributos y protegiendo las fronteras de los ataques de sus vecinos nómadas, en 907 Oleg fue a Bizancio, en una campaña militar a Constantinopla. Los autores bizantinos no mencionan esta campaña, pero algunos contemporáneos la consideran legendaria.

En La historia de los años pasados, dos mil grajos, cada uno con cuarenta guerreros, participaron en la campaña. El rey bizantino bloqueó el camino a la ciudad: cerró las puertas y bloqueó el puerto con cadenas, pero Oleg tomó otro camino: “Y Oleg ordenó a sus soldados que hicieran ruedas y pusieran barcos sobre ruedas. Y cuando sopló un viento favorable, izaron velas en el campo y se dirigieron a la ciudad”. Asustados, los griegos ofrecieron a Oleg paz y tributo, y como señal de victoria, Oleg clavó su escudo en las puertas de Constantinopla. La campaña resultó en la conclusión de un acuerdo que garantizaba el comercio libre de impuestos para los comerciantes rusos. Según el acuerdo, Oleg recibió 12 jrivnia por cada candado y, además, Constantinopla se comprometió a rendir homenaje a las ciudades rusas. En este acuerdo, a Oleg se le llama "Gran Duque de Rusia". En el mismo año 912, Oleg muere.

Oleg el profeta en "La historia de los años pasados"

Oleg profético, Viejo príncipe ruso, su nombre se menciona en documentos históricos, pero la mayor parte de la información sobre su vida y actividades nos ha llegado en forma de cuentos populares, en los que los acontecimientos reales están estrechamente entrelazados con los legendarios.

La historia sobre Oleg el Profeta en la crónica "La historia de los años pasados" es legendaria. "El cuento de los años pasados" es la colección de crónicas más antigua que nos ha llegado. La crónica contiene una gran cantidad de materiales: cuentos, relatos, leyendas, tradiciones poéticas orales sobre diversos personajes y acontecimientos históricos.

Oleg es pariente de Rurik en la historia. Pero por otras fuentes se sabe que Oleg no tenía los lazos familiares con el príncipe, pero fue su comandante y alcanzó un alto puesto sólo gracias a sus méritos personales.

Oleg era un comandante excepcional y su sabiduría y precaución eran muy grandes, lo que parecía sobrenatural. El príncipe recibe el sobrenombre de "profético", es decir. Es un mago, este apodo le fue dado por los paganos, pero tampoco puede escapar de su destino.

Rúrik murió en 879. Legó el principado a Oleg y lo dejó al cuidado de su hijo, Igor. Oleg gobernó en Novgorod durante tres años y luego, reuniendo un escuadrón fuerte y llevando consigo a Igor, partió para conquistar nuevas tierras.

La tierra rusa en ese momento estaba habitada por varias tribus. La crónica nombra a más de diez tribus eslavas: Vyatichi, Krivichi, Polyans, Severians, Radimichi y otras. Vecinos de ellos estaban las tribus finno-ugrias: Chud, Ves, Merya, Muroma. Rusia no tenía fronteras claras y no conocía leyes uniformes. El príncipe de Kiev gobernó sólo en algunos puntos con rutas comerciales. También recaudó tributos de las tribus eslavas y no eslavas sometidas. El pago de tributos y el reconocimiento del poder supremo de Kiev constituían toda la esencia del poder estatal en aquel momento.

El tributo recaudado debía venderse en los países vecinos: el Califato y Bizancio. Rusia obtuvo considerables beneficios de este comercio y estaba muy interesada en su desarrollo. La afluencia anual de miles de comerciantes bárbaros a la capital causó muchos inconvenientes a los bizantinos. De ahí surgió el deseo de limitar y restringir el comercio ruso.

Para Rusia, el comercio era un asunto de estado y, por lo tanto, la respuesta a las acciones de las autoridades bizantinas se dio a nivel estatal.

Oleg y su ejército avanzaron de norte a sur por agua. Navegó a lo largo del lago Ilmen, luego a lo largo del río Lovati y el Dvina occidental y luego, arrastrando los barcos, a lo largo del Dnieper.

En el camino, Oleg conquistó las ciudades de Smolensk y Lyubech, dejando allí a sus gobernadores.

Finalmente, Oleg llegó a las ricas y fértiles tierras de los claros y vio la gran y hermosa ciudad de Kiev. En Kiev reinaron dos príncipes: Askold y Dir. Ambos procedían de Novgorod y una vez, como Oleg, sirvieron al príncipe Rurik.

Oleg decidió capturar Kiev, pero, al ver que la ciudad estaba bien fortificada, utilizó la astucia en lugar de la fuerza.

Salió mayoría su ejército detrás, y él mismo con un pequeño escuadrón, en un barco, se acercó a las murallas de Kiev y envió un mensajero a Askold y Dir: “Somos comerciantes varangianos, llevamos mucho buenos productos. Que vengan los príncipes de Kiev y tal vez compren algo”.

Askold y Dir creían que una caravana mercante pacífica había llegado a Kiev y desembarcó sin ningún tipo de seguridad.

Oleg ordenó a los soldados que estaban con él que por el momento se tumbaran en el fondo del barco. Cuando los príncipes de Kiev se acercaron, se levantó para recibirlos y les dijo: “Ustedes no son de una familia principesca, pero yo soy un príncipe, e Igor, el hijo de Rurik, está conmigo, y no tú, debería reinar. ¡aquí!" Hizo una señal a sus soldados y al instante mataron a Askold y Dir con sus espadas.

Oleg entró victorioso en la ciudad y ordenó: "¡Que Kiev sea la madre de las ciudades rusas!" Habiéndose establecido en el trono de Kiev, continuó el trabajo de conquistar las tierras vecinas y conquistar a las tribus que las habitaban. Oleg subyugó a los drevlyanos, a los norteños y a Radimichi y les impuso tributos. Un enorme territorio quedó bajo su dominio, en el que fundó muchas ciudades. Así se formó el grande Principado de Kiev- Rus de Kiev.

Cuando Igor se hizo adulto, Oleg eligió a su esposa, Olga (según algunas fuentes, ella era la hija del propio Oleg), pero no cedió el principado.

En 907 Oleg fue contra los griegos, dejando a Igor en Kiev.

Habiendo equipado dos mil barcos y reunido un enorme ejército de caballería, Oleg emprendió una campaña. Los barcos navegaron a lo largo del Dnieper, en dirección al Mar Negro (entonces se llamaba Póntico o Ruso), y el ejército a caballo caminó por la orilla.

Al llegar al mar, la caballería también abordó los barcos y el ejército de Oleg se apresuró a ir a Constantinopla.

"Y Oleg llegó a Constantinopla (Constantinopla)". Apareció la capital de Bizancio: sus murallas blancas y las cúpulas doradas de sus iglesias.

El emperador bizantino León el Sabio, al ver barcos con innumerables tropas, ordenó que se cerrara apresuradamente el puerto. A lo largo de la bahía se extendieron fuertes cadenas de hierro que bloquearon el paso de los barcos de Oleg.

Oleg tuvo que desviarse y aterrizar en la orilla, lejos de la ciudad.

Los guerreros de Oleg devastaron los suburbios de Constantinopla, quemaron casas e iglesias, mataron a civiles y los arrojaron al mar. Pero Oleg no pudo tomar Constantinopla: las cadenas protegían de manera confiable la ciudad de la invasión del mar. Luego ordenó a sus soldados que hicieran ruedas, colocaron sobre ellas los barcos arrastrados a tierra y izaron las velas.

Sopló un viento favorable y los barcos se dirigieron hacia la ciudad por tierra, como si cruzaran el mar.

"Los griegos, al ver esto, se asustaron y dijeron a través de los embajadores a Oleg: "No destruyas la ciudad, te daremos el tributo que quieras".

Habiendo terminado la guerra con una paz favorable, Oleg regresó a Kiev con gloria. Esta campaña le generó una enorme popularidad no sólo a los ojos de Rusia, sino también de los eslavos, que apodaron a su príncipe el Profético. Pero las crónicas griegas no mencionan una sola palabra sobre esta gran campaña.

De una forma u otra, los asustados bizantinos se admitieron derrotados y acordaron pagar a Oleg cualquier tributo que deseara. Oleg exigió 12 jrivnia por cada par de remos en sus dos mil barcos, así como un tributo para las ciudades rusas: Kiev, Chernigov, Polotsk, Rostov y otras.

En señal de victoria, Oleg reforzó su escudo a las puertas de Constantinopla. Se concluyó un acuerdo de paz y amistad inmutable entre Rusia y Bizancio. Los cristianos bizantinos juraron observar este tratado con la santa cruz, y Oleg y sus soldados juraron dioses eslavos Perun y Veles.

Oleg regresó a Kiev con honor y gran gloria.

Oleg reinó durante muchos años. Un día llamó a los adivinos y les preguntó: "¿De qué estoy destinado a morir?" Y los sabios respondieron: “Tú, príncipe, aceptarás la muerte de tu amado caballo”. Oleg se entristeció y dijo: "Si esto es así, nunca más me sentaré sobre él". Ordenó que se llevaran el caballo, lo alimentaran y lo cuidaran, y tomó otro para él.

Ha pasado mucho tiempo. Un día Oleg se acordó de su viejo caballo y le preguntó dónde estaba ahora y si estaba sano. Respondieron al príncipe: “Han pasado tres años desde que murió tu caballo”.

Entonces Oleg exclamó: "Los magos mintieron: el caballo del que me prometieron la muerte murió, ¡pero yo estoy vivo!" Quería ver los huesos de su caballo y cabalgó hacia un campo abierto, donde yacían sobre la hierba, bañados por las lluvias y blanqueados por el sol.

El príncipe tocó con el pie el cráneo del caballo y dijo sonriendo: “¿Es por este cráneo que debo morir?” Pero luego salió del cráneo del caballo. serpiente venenosa- y picó a Oleg en la pierna. Y Oleg murió a causa del veneno de serpiente.

El príncipe Oleg vivía en Kyiv,
Tener paz para todos los países.
Un otoño, al regresar de un viaje a los griegos,
Sobre el caballo que una vez amó,
Recordó, aunque 3 años.
Desde entonces ha pasado
Cuando un mago le predijo,
que su caballo favorito
Será la causa de su muerte.
Fue entonces cuando él
Preguntó a los magos y a los magos:
"¿De qué tendré que morir?"
Y sabiendo la respuesta, dijo:
"Nunca me sentaré en él
Y no lo volveré a ver".
Pero ordenó que alimentaran y arreglaran al caballo,
Mantenlo en tu establo de príncipes.
Y ahora que han pasado los años,
Recordó el caballo y la predicción,
Y preguntó: “¿Dónde está mi caballo favorito?
¿Ordené que lo cuidaran y cuidaran?"
Y el novio mayor responde: “Murió”...
Oleg se rió
Reprochando la predicción de la bruja:
"Los sabios dicen todo mal,
Todo es mentira, porque yo vivo, pero el caballo murió”.
Y ordenó ensillar otro caballo,
Diciendo: “Iré a ver sus huesos”.
Y Oleg llegó a un lugar vacío,
Donde yacían los huesos desnudos del caballo,
Y allí yacía el cráneo de un caballo blanco.
Y se bajó del caballo y volvió a reír:
“¿Es por esta frente que debería haber recibido la muerte?”
Y pisó el cráneo del caballo...
Pero una serpiente surgió de la frente.
Y le picó a Oleg en la pierna...
Y de ahí en adelante se puso muy enfermo.
Y luego murió poco después.
Y llorando con grandes lágrimas, gente.
Llevaron y enterraron a Oleg.
En el monte Szczekovice en una tumba.
Y este lugar todavía es conocido hasta el día de hoy,
Se llama la tumba de Oleg.
Todo su reinado duró 30 años,
Sí, aquí hay otros 3 años...

DEL cuento de años pasados

Y el vivo Oleg tiene paz con todos los países, el príncipe en Kiev. Y llegó el otoño, y Oleg se acordó de su caballo, al que puso para alimentar y no darle todo. Bea preguntó a los brujos y al mago: “¿De qué vamos a morir?” Y un mago le dijo: "¡Príncipe! Caballo, ámalo y móntalo, y morirás por ello". Aceptamos a Oleg en nuestra mente, en otras palabras: "No importa cómo lo veo en todas partes, ya no lo veo". Y mandó darle de comer y no llevárselo consigo, y estuvo varios años sin verlo, hasta que se fue a los griegos. Y vine a Kiev por él y me quedé 4 años, en el quinto verano recuerdo el caballo, del cual el buey gritó y dijo que los bueyes morirían. Y llamando al mayor como mozo de cuadra, le dijo: “¿Dónde está mi caballo, pero fue designado para alimentarlo y cuidarlo?” Dijo: "Está muerto". Oleg se rió y le reprochó al mago, el río: "Está mal que digas eso, pero todo es mentira: el caballo está muerto, pero yo estoy vivo". Y mandó ensillar el caballo: “Si no, veo sus huesos”. Y llegó al lugar donde sus huesos yacían desnudos y su frente desnuda, y se sentó del caballo, y dijo riendo: “¿Sería por esta frente que podría morir?” Y pisa tu frente con tu pie; y la serpiente salió de su frente y picoteó su pie. Y de eso enfermé y morí. Y todo el pueblo lloró con grandes lágrimas, lo llevaron y lo sepultaron en la montaña que se llama Shchekovitsa; Allí está su tumba hasta el día de hoy, dice la tumba de Olgov. Y terminaron todos los años de su reinado 33.

No hay una sola persona en nuestro país que no haya oído hablar de Oleg el Profeta desde sus años escolares. Este príncipe luchó con éxito contra los jázaros y Bizancio e incluso colgó con orgullo su escudo de batalla en las puertas de Constantinopla como recuerdo. Con la ayuda de los eslovenos de Ilmen, conquistó Kiev y estableció en Kiev la capital del recién formado antiguo estado ruso unificado. Pero al mismo tiempo, muchos eventos relacionados con la vida de este principe famoso, Permanece sin aclarar. ¿Qué estaba haciendo en últimos años¿vida? ¿Dónde y cuándo murió?

Según la mayoría versión popular, contenida en el famoso Kiev código de crónica A principios del siglo XII, Cuento de años pasados, Oleg murió en 912 por una mordedura de serpiente y fue enterrado en Kiev. Sin embargo, como señaló hace cien años el destacado cronista ruso Aleksey Alexandrovich Shakhmatov, es probable que el cronista de Kiev simplemente insertara un mensaje sobre la muerte del príncipe en un artículo sobre la muerte de su antagonista, famoso en Alta Edad Media El emperador bizantino León VI, sobre la fecha de cuya muerte en el siglo XII había información bastante precisa. En este sentido, son muy interesantes los informes de una fuente árabe sobre el gran ruso. Príncipe H-l-g-v, quien allá por la década de 940 hizo una campaña militar fallida contra Bizancio y luego fue a la guerra contra Irán, donde cayó en batalla. No hay duda de que H-l-g-v es un símbolo del nombre Oleg. Sólo Oleg el Profeta fue grande en la primera mitad del siglo X. Príncipe de Kyiv. ¿Entonces vivió hasta los años 940? Información interesante Esto lo indica el mensaje del Código de Novgorod Ostromir de mediados del siglo XI, reflejado en la edición más joven de la Crónica de Novgorod I. Según él, vivió allá por el año 922. Ese año realizó una exitosa campaña contra Constantinopla y fue entonces cuando colgó su escudo en sus puertas. Los entusiastas residentes de Kiev lo saludaron con alegría y con admiración lo llamaron el Profético. Inmediatamente después, ese mismo año, el cronista escribió repentinamente que Oleg fue a Novgorod y luego murió en el extranjero o en Ladoga por una mordedura de serpiente y fue enterrado en Ladoga. Sin embargo, este mensaje no encaja con la narrativa coherente general y parece una posdata separada de un texto coherente sobre la campaña victoriosa contra Bizancio y la alegría de los miembros de la tribu. Si hubiera sido una continuación lógicamente coherente y orgánica de esta historia, entonces el cronista habría insertado la típica frase "en el mismo verano". Pero no hizo esto, porque no escribió una continuación de la historia, sino que insertó una pieza separada. El cronista de Novgorod simplemente no lo sabía fecha exacta la muerte de Oleg y, por lo tanto, integró la historia de su muerte en la historia de su última empresa conocida: la campaña contra Bizancio. Aunque esto no significa que Oleg muriera ese mismo año. Esto significa que podría haber vivido mucho más. Y gobernar Kyiv. Pero como se describe en una fuente oriental, su reinado en la década de 940 encaja con las noticias rusas al respecto. ¿Que en aquellos años su sucesor Igor Rurikovich ya llevaba mucho tiempo gobernando? La Crónica de Novgorod también da una respuesta a esto. Dos años antes de la mencionada campaña victoriosa de Oleg contra Bizancio, en 920, el propio Igor, sin la participación de Oleg, envió tropas a Bizancio. Pero la campaña terminó en fracaso, y al año siguiente Oleg e Igor acomodaron a los guerreros derrotados que habían regresado a Rusia: los claros de Krivichi, Kiev y los eslovenos de Nóvgorod. Esto significa que en ese momento Oleg e Igor eran cogobernantes. Esto significa que en la década de 940 también podían gobernar juntos, uno asumiendo algunas cosas y el otro asumiendo otras.

Así, gracias al cronista de Novgorod, todo encaja. Oleg vive al menos en 922 (y posiblemente más, porque el cronista de Novgorod no conoce la fecha exacta de su muerte) y al menos a partir de la década de 920, Igor comienza a gobernar junto con Oleg. Esto confirma la autenticidad del informe de una fuente oriental sobre el reinado del gran duque ruso Oleg en la década de 940. Vida y muerte Oleg profético por lo tanto, resulta estar lejos de la imagen legendaria de un libro de texto tomada de una lectura literal del Cuento de los años pasados. Pero vida real este príncipe no se vuelve menos glorioso e interesante. Y gobernó durante mucho tiempo. Y no murió a causa de un caballo caído, sino en la guerra, defendiendo el comercio del Caspio del estado ruso.

Y el príncipe Oleg vivía en Kiev y mantenía la paz con todos los países. Y llegó el otoño, y Oleg se acordó de su caballo, que una vez se había propuesto alimentar y ya no se sentaba en él. Por una vez preguntó a los sabios* y magos**:

- ¿Por qué debería morir?

Y un mago le dijo:

- ¡Príncipe! Si amas un caballo y lo montas, ¡morirás a causa de él!

Estas palabras penetraron en el alma de Oleg y dijo:

"Nunca me sentaré sobre él y lo volveré a ver".

Y ordenó que se le diera de comer al caballo y que no se lo trajeran, y vivió varios años sin verlo, hasta que fue contra los griegos.

Cuando Oleg regresó de Constantinopla a Kiev y habían pasado cuatro años, en el quinto año se acordó de su caballo, del cual los Magos una vez habían predicho su muerte. Y llamó al mozo de cuadra y le dijo:

- ¿Dónde está mi caballo, al que ordené alimentar y cuidar?

El mismo respondió:

Oleg entonces se rió y reprochó al mago, diciendo:

“Los Reyes Magos no dicen la verdad, sino sólo una mentira: el caballo está muerto, pero yo estoy vivo”.

Y ordenó ensillar su caballo:

- Sí, veré sus huesos.

Y llegó al lugar donde sus huesos estaban desnudos y su cráneo desnudo, desmontó del caballo y, riendo, dijo:

“¿Debería morir a causa de este cráneo?”

Y pisó el cráneo. Y una serpiente salió del cráneo y le mordió en la pierna. Y a partir de entonces enfermó y murió. Y todo el pueblo lo lloró con gran lamento, lo llevaron y lo sepultaron en una montaña llamada Shchekovitsa. Su tumba existe hasta el día de hoy; se la conoce como la tumba de Olegova. Y fueron todos los años de su reinado treinta y tres.

___________________________________

*Los magos son sacerdotes paganos. Se creía que tenían el don de la previsión y la brujería.

** Los magos son hechiceros.