La biografía de David Samoilov interesa a muchos admiradores de su obra. Este es un famoso poeta soviético de la generación de los soldados de primera línea, como muchos de sus compañeros, que fueron a la guerra como estudiantes.
Infancia y juventud
La biografía de David Samoilov comienza en 1920. Nació en una familia judía. El futuro poeta de primera línea nació en Moscú.
Su padre era un médico muy conocido en su círculo llamado Samuil Abramovich Kaufman. En el momento del nacimiento de David tenía 28 años. Con el tiempo, se convirtió en el venereólogo jefe de la región de Moscú, consultando a pacientes con las patologías más complejas. La madre del héroe de nuestro artículo se llamaba Cecilia Izrailevna Kaufman.
En 1938, ocurrió un hecho importante en la biografía de David Samoilov. Ingresa en el Instituto de Filosofía, Letras e Historia de la capital. Es cierto que no pudo terminar sus estudios. Cuando comenzó la guerra finlandesa, Samoilov decidió ofrecerse como voluntario para el frente. Pero no se lo llevaron; resultó no apto por motivos de salud.
Cuando las tropas nazis atacaron la URSS, ya no eran tan exigentes con la salud de los reclutas.
En la parte delantera
David Samoilov es un poeta cuya biografía está estrechamente relacionada con la Gran Guerra Patria. En 1941 fue enviado al frente laboral. En primer lugar, cavó trincheras en la región de Smolensk, cerca de Vyazma, donde en ese momento se libraban las batallas más feroces.
Es cierto que no pudo soportar esa prueba por mucho tiempo y enfermó gravemente. Samoilov fue evacuado a Samarcanda. Cuando sus asuntos empezaron a mejorar, pudo inscribirse en el departamento nocturno del Instituto Pedagógico, mientras permanecía en evacuación.
Al mismo tiempo, la educación militar apareció en la biografía de David Samoilov. Llegó a ser cadete en la escuela militar de infantería, aunque nunca logró graduarse. En 1942 fue enviado nuevamente al frente. Esta vez en Volkhovsky, cerca de la ciudad de Tikhvin.
El 23 de marzo de 1942, en una batalla cerca de la estación de Mga, resultó gravemente herido en el brazo izquierdo. El poeta sufrió por un fragmento de mina.
En esa batalla demostró ser un soldado valiente, por lo que una semana después el comando lo nominó para una recompensa. David Samoilov, cuya biografía se incluye en este artículo, recibió la medalla "Por el coraje". La dirección destacó especialmente que fue el primero en irrumpir en una trinchera alemana y entró en combate cuerpo a cuerpo simultáneamente con tres soldados nazis, a quienes finalmente destruyó.
Después de haber sido herido, fue nuevamente hospitalizado y enviado para restaurar su salud, que se había visto afectada por la lesión.
Al final de la guerra
Según muchos investigadores, lo más importante en la biografía de David Samoilov son sus hazañas militares. Es de destacar que no logró recuperarse hasta marzo de 1944. Regresó nuevamente al ejército regular y continuó sirviendo en una compañía de reconocimiento en el Primer Frente Bielorruso.
En noviembre recibió otro premio militar. Esta vez la medalla "Al Mérito Militar". Curiosamente, también se le otorgó por las graves heridas recibidas en las batallas en la estación de Mga, así como por cumplir concienzudamente los deberes de un empleado en el frente bielorruso.
En 1945, Samoilov participó en la Gran Guerra Patria como ametrallador. Es célebre por capturar un vehículo blindado de transporte de tropas fascista con tres prisioneros. Entre ellos se encuentra un suboficial que proporcionó al mando soviético información valiosa que ayudó a las tropas soviéticas en las batallas por Berlín.
Poemas durante la guerra.
Es de destacar que durante los años de la guerra Samoilov no escribió poesía. Las únicas excepciones fueron la sátira poética dirigida a Adolf Hitler, así como un poema sobre el soldado más afortunado, Foma Smyslov, que escribió para el periódico de la guarnición. Al mismo tiempo, Samoilov utilizó el seudónimo de Semyon Shilo.
El poeta comenzó a publicar en 1941.
Traducciones
En los años de la posguerra, David Samuilovich Samoilov, cuya biografía estás leyendo ahora, se dedicaba a las traducciones. En particular, adaptó para el lector soviético a poetas lituanos, húngaros, checos y polacos, así como obras de representantes de los pueblos de la URSS.
Desde 1974 se instaló en el territorio de la República Socialista Soviética de Estonia en la ciudad de Pärnu. Murió en 1990 en Tallin. Tenía 69 años.
la obra del poeta
David Samoilov, cuya breve biografía tiene ante usted, publicó su primer trabajo de posguerra en 1948. Sus "Poemas sobre la ciudad nueva" fueron publicados en la revista "Znamya". El poeta deliberadamente no escribió nada inmediatamente después de la victoria. Creía que todos los pensamientos, sentimientos e impresiones debían asentarse en su alma antes de comenzar a encarnar todo esto en la creatividad poética.
En 1958 se publicó la primera colección separada de sus poemas, titulada “Países vecinos”. Sus siguientes libros fueron un gran éxito entre los lectores. Se trata de poemas líricos y filosóficos de la colección "The Second Pass", así como "Days", "Message", "Wave and Stone", "Bay", "Voices Behind the Hills". Hablaron detalladamente sobre la guerra y los años del frente, así como sobre la generación moderna, el papel y el propósito del arte y temas históricos.
Evaluación de los poemas de Samoilov.
Los críticos de arte e investigadores de la obra del escritor notaron la singularidad de sus poemas. En sus obras se vio la actitud trágica de un verdadero participante en las hostilidades, que logró ocultar detrás de las palabras más simples y comunes, centrándose en los clásicos rusos. Además, seguir las tradiciones de la gran literatura rusa siempre fue muy valorado en su obra.
Samoilov ganó popularidad durante sus apariciones públicas masivas. El primero de ellos tuvo lugar en 1960 en el Aula Central de Jarkov. El poeta leyó sus magníficos poemas y respondió diversas preguntas de vecinos e invitados de esta ciudad. El organizador de este y muchos de sus discursos posteriores fue un escritor de Jarkov, amigo cercano del héroe de nuestro artículo, cuyo nombre era Lev Yakovlevich Livshits.
Una de las obras más famosas creadas por Samoilov es un poema llamado "La canción del húsar". Muchos admiradores soviéticos y modernos de su obra lo conocen por la primera línea "Cuando estábamos en guerra...". Estos poemas también se hicieron famosos porque a principios de los años 80, el bardo Viktor Stolyarov puso música al texto. El resultado fue una canción y una melodía que aún hoy son populares.
Más recientemente, "La canción del húsar" de Samoilov y Stolyarov fue reconocida como la obra más popular de los cosacos del Kuban a principios del siglo XXI.
Es interesante que Samoilov logró hacerse famoso no solo por sus textos de primera línea. También es conocido como el autor de una colección humorística de prosa llamada "Around Myself". También estuvo involucrado en la crítica literaria. Trabajó en investigaciones sobre poesía.
Vida personal
Incluso en la biografía para niños de David Samoilov es importante hablar de su vida personal. El poeta se casó en 1946. Su esposa era Olga Lazarevna Fogelson, de 22 años. Ella era crítica de arte. Su padre era muy conocido en la Unión Soviética. Al igual que Samoilov, era un médico destacado. Este es el famoso cardiólogo Lazar Izrailevich Fogelson.
En 1953, David y Olga tuvieron un hijo, conocido como Alexander Davydov. Se convirtió en un excelente escritor y traductor. Después de la escuela, ingresó en la Universidad Estatal de Moscú, de la que se graduó con éxito. Como su padre, se dedicaba a la traducción poética. En particular, adaptó a Arthur Rimbaud, Jacques Prévert, Guillaume Apollinaire y Robert Desnos para el lector ruso.
Él mismo es autor de varios libros de divulgación que se publican en editoriales desde finales de los 90. Estos son "Apócrifos, o un sueño sobre un ángel", "La historia de un espíritu sin nombre y una madre negra", "49 días con almas afines", "Tres pasos hacia ti mismo...", "Un héroe de papel" y muchos otros. Publicado periódicamente en las revistas "Znamya", "Nuevo Mundo", "Literatura extranjera", "Amistad de los Pueblos".
Curiosamente, se le considera uno de los fundadores e incluso líderes del grupo editorial Vest, junto con Veniamin Kaverin y Georgy Efremov. A finales de los 80, este grupo unió a todas las personas de mentalidad liberal de los años sesenta relacionadas con la escritura creativa. Ahora tiene 64 años y vive en Moscú.
Con el tiempo, Samoilov dejó a su familia y se casó por segunda vez. Su elegida fue Galina Medvedeva. Tuvieron tres hijos, que se llamaron Pedro, Pavel y Varvara.
David Samoilov es un poeta, prosista y traductor soviético. Samoilov es uno de los poetas de la generación de primera línea.
A lo largo de los años logró escribir numerosos poemas sobre temas militares, pero al final de su vida compuso numerosas obras satíricas e infantiles.
Además, David Samoilov ha demostrado repetidamente ser un soldado extremadamente valiente y valiente que ha logrado más de una hazaña.
Entonces, frente a ti breve biografía de Samoilov.
Biografía de Samoilov.
David Samuilovich Kaufman (Samoilov) nació el 1 de junio de 1920 en. Creció en la familia judía del venereólogo Samuil Abramovich y su esposa Cecilia Izrailevna.
Es interesante que en el futuro el poeta será conocido con el nombre de Samoilov, transformado del nombre de su padre.
Infancia y juventud
Durante la biografía de 1938-1941. David Samoilov estudió en el Instituto de Filosofía, Literatura e Historia de Moscú. Tras completar su primer año, se ofreció como voluntario para la guerra de Finlandia (1939-1940), pero no pudo pasar el reconocimiento médico.
Al comienzo de la Gran Guerra Patria (1941-1945), Samoilov se encontró en el frente laboral, donde cavó trincheras junto con otros compatriotas. Pronto enfermó gravemente, por lo que fue enviado a Samarcanda para recibir tratamiento.
Una vez recuperado de su enfermedad, David Samoilov ingresó en el Instituto Pedagógico. Luego continuó sus estudios en la escuela militar de infantería, pero nunca logró graduarse. La razón de esto fue el llamado al frente, ya que el país necesitaba urgentemente soldados.
En 1942, Samoilov luchó bajo. Después de servir en el Ejército Rojo durante aproximadamente un año, resultó gravemente herido en el brazo. Un dato interesante es que el soldado resultó herido durante una batalla con los nazis.
David Samoilov en su juventud David, sin ayuda de nadie, se abrió paso hasta la trinchera enemiga y mató a 3 alemanes en un combate cuerpo a cuerpo. Por su valentía y coraje, recibió la medalla "Por el coraje".
Durante mucho tiempo, Samoilov no pudo curar su herida, por lo que regresó al frente solo en la primavera de 1944. Recibió el rango de cabo y también desempeñó las funciones de empleado, ya que era un alfabetizado. persona.
En 1945, ocurrió otro hecho significativo en la biografía de Samoilov: logró capturar a un oficial alemán, gracias a lo cual la inteligencia soviética recibió mucha información importante. Por su valentía y coraje recibió la Orden de la Estrella Roja.
La guerra dejó una huella imborrable en el alma del poeta soviético e influyó seriamente en el desarrollo de su personalidad.
Biografía creativa de Samoilov.
La primera colección de la biografía creativa de David Samoilov se llamó "La caza del mamut", que el autor publicó en 1941. Una vez en el frente, no pudo publicar sus obras.
Sin embargo, el soldado nunca dejó de escribir poesía. Tras el final de la guerra, los publicará en varias editoriales.
Durante los años de la guerra, David Samoilov creó al héroe "Foma Smyslov", que era una imagen colectiva y aparecía en muchos de sus poemas.
Este personaje ayudó a los ciudadanos soviéticos a creer en la victoria sobre los invasores nazis y también inculcó en el pueblo la confianza en sus propias capacidades.
Poemas de Samoilov
Durante este período biográfico, Samoilov compuso una de las obras más famosas llamada “Los cuarenta, los fatales...”. En este versículo menciona la guerra y sus consecuencias, así como a sí mismo "flaco en una orejera sucia".
Al volver a casa del frente, David Samoilov se ganaba la vida traduciendo y escribiendo guiones para programas de radio. En 1970, tras el lanzamiento de la colección "Days", ganó cierta popularidad.
Durante la biografía de 1974-1985. Samoilov lanzó 4 colecciones más de poemas: "Ola y piedra", "Mensaje", "Bahía" y "Voces detrás de las colinas".
En estas obras predominaron los poemas líricos con connotaciones filosóficas. El poeta siguió escribiendo sobre la guerra, así como sobre el arte y la generación moderna.
Vale la pena señalar que David Samoilov, como antes, se dedicaba a la traducción. Además, escribió guiones para obras de teatro y películas.
En la última década de su biografía, escribió varios libros para niños, en los que prestó gran atención al patriotismo.
Vida personal
Al regresar de la guerra, David Samoilov se casó con la crítica de arte Olga Fogelson. En este matrimonio tuvieron un niño, Alejandro, que en el futuro también se convertiría en traductor y escritor.
Con el tiempo, la pareja empezó a perder el interés el uno por el otro, motivo por el cual decidieron separarse.
La segunda esposa de Samoilov fue Galina Medvedeva. De su familia nacieron dos niños y una niña: Peter, Pavel y Varvara.
Según uno de sus hijos, su padre siempre fue una persona abierta y amable. Además, tenía un maravilloso sentido del humor.
Muerte
En 1974, la familia Samoilov se mudó a la ciudad estonia de Pärnu. Es interesante que, aunque las obras del poeta nunca tuvieron motivaciones políticas, él y su casa estuvieron bajo constante vigilancia por parte de la KGB.
El poeta ruso (nombre real Kaufman) nació el 1 de junio de 1920 en Moscú en la familia del médico Samuil Abramovich Kaufman. El poeta tomó el seudónimo después de la guerra en memoria de su padre.
En 1938, David Samoilov se graduó de la escuela e ingresó en el Instituto de Filosofía, Historia y Literatura de Moscú (MIFLI), una asociación de facultades de humanidades separadas de la Universidad Estatal de Moscú. Los mejores especialistas de esa época enseñaron en MIFLI: Sergei Radtsig, Nikolai Gudziy, Dmitry Blagoy, Dmitry Ushakov, Leonid Timofeev y otros. Durante sus estudios, Samoilov se hizo amigo de poetas que pronto comenzaron a ser llamados representantes de la poesía de los "militares". generación" - Mikhail Kulchitsky, Pavel Kogan, Boris Slutsky, Sergei Narovchatov.
Samoilov les dedicó el poema "Cinco", en el que escribió: "Vivían cinco poetas / En la primavera anterior a la guerra, / Desconocidos, anónimos, / Que escribieron sobre la guerra". Los poetas Nikolai Glazkov, Nikolai Otrada y Mikhail Lukonin también estuvieron creativamente cerca de él. Junto con sus amigos, Samoilov estudió en un seminario creativo no oficial del poeta Ilya Selvinsky, quien logró la publicación de los poemas de sus alumnos en la revista "Octubre" (1941, No. 3). En la selección general, Samoilov publicó el poema "La caza del mamut", en el que presenta una imagen poética del movimiento de la humanidad por el camino del progreso.
En 1941, Samoilov, un estudiante, fue movilizado para cavar trincheras. En el frente laboral, el poeta enfermó y fue evacuado a Ashgabat, donde ingresó en la escuela de infantería militar, tras lo cual en 1942 fue enviado al Frente Voljov cerca de Tikhvin.
En 1943, Samoilov fue herido; su amigo, el campesino de Altai Semyon Kosov, sobre quien el poeta escribió el poema "Semyon Andreich" en 1946 le salvó la vida.
Después del hospital, David Samoilov regresó al frente y se convirtió en explorador. En unidades del 1.er Frente Bielorruso liberó Polonia y Alemania; puso fin a la guerra en Berlín. Recibió la Orden de la Estrella Roja y medallas.
Durante la guerra, Samoilov no escribió poesía, con la excepción de la sátira poética sobre hitler y poemas sobre el exitoso soldado Foma Smyslov, que compuso para el periódico de la guarnición y firmó "Semyon Shilo".
La primera obra de posguerra, "Poemas sobre la ciudad nueva", se publicó en 1948 en la revista "Znamya". Samoilov consideró necesario que las impresiones de la vida "se asentaran" en su alma antes de encarnarse en la poesía.
La distancia temporal para comprender la guerra, según Samoilov, es natural: “Y todo se hundió en mí / ¡Y sólo entonces despertó en mí!...” (“Los cuarenta”).
En el poema “Países cercanos. Apuntes en poemas” (1954-1959), Samoilov resumió la etapa más importante de la biografía de su generación: “Mi generación se ha alejado / Años de deambular y años de estudio... / Sí , el círculo se ha vaciado hasta el fondo, / La copa está llena del lúpulo de la juventud / La guerra mundial se ha calmado - / La nuestra, maldita, malvada, la segunda / ¡Pues la tercera no será nuestra! .”
La publicación regular de sus poemas en revistas comenzó en 1955. Antes de eso, Samoilov trabajó como traductor profesional de poesía y guionista de radio.
En 1958, David Samoilov publicó su primer libro poético "Países vecinos", cuyos personajes líricos eran un soldado de primera línea ("Semyon Andreich", "Siento pena por los que mueren en casa...", etc.) y un niño (“Circo”, “Cenicienta” ", "Cuento de hadas", etc.). El centro artístico del libro fueron "Poemas sobre el zar Iván", en los que por primera vez se reveló plenamente el historicismo inherente a Samoilov. Samoilov reflexionó sobre el papel del hombre en la historia en el poema "Llama seca" (1963), cuyo personaje principal era un asociado. Peter el genial Príncipe Alexander Ménshikov. También se hace una lista de épocas históricas en el poema de David Samoilov “Las últimas vacaciones” (1972), en el que el héroe lírico viaja por Polonia y Alemania en diferentes épocas junto con el escultor polaco del siglo XVI Wit Squash.
Al definir su autoconciencia poética, Samoilov escribió: “Siempre tuvimos un sentimiento del medio ambiente, incluso de una generación. Incluso teníamos un término antes de la guerra: “generación del 40” Samoilov incluía a sus amigos poetas. "Qué en el cuarenta y uno Se convirtieron en soldados / Y en humanistas en el 45". Sintió su muerte como el mayor dolor. Uno de los poemas más famosos de Samoilov, "Los cuarenta" (1961), se convirtió en la "tarjeta de visita" poética de esta generación.
Desde 1967, David Samoilov vivió en el pueblo de Opalikha, cerca de Moscú. El poeta no participó en la vida oficial de un escritor, pero su círculo de actividades era tan amplio como su círculo social. Samoilov era amigo de muchos de sus destacados contemporáneos: Fazil Iskander, Yuri Levitansky, Bulat Okudzhava, Nikolai Lyubimov, Zinovy Gerdt, Julius Kim y otros A pesar de la enfermedad ocular, el poeta estudió en el archivo histórico y trabajó en una obra de teatro alrededor de 1917; publicó la poesía "El libro de la rima rusa", en la que examinó los problemas de la versificación desde la epopeya popular hasta los tiempos modernos; Se dedica a traducciones poéticas del polaco, checo, húngaro y otros idiomas.
En 1974, se publicó el libro del poeta "La ola y la piedra", que los críticos llamaron el libro más pushkiniano de Samoilov, no sólo en términos de la cantidad de referencias a Pushkin, sino, lo más importante, en términos de su cosmovisión poética. Evgeniy Yevtushenko en una especie de reseña poética de este libro escribió: “Y leí “La ola y la piedra” / donde la sabiduría está más allá de una generación / Siento a la vez culpa y llama, / la llama olvidada de la adoración”.
En 1976, David Samoilov se instaló en la ciudad costera estonia de Pärnu. Nuevas impresiones se reflejaron en los poemas que formaron las colecciones "Message" (1978), "Tooming Street", "Bay", "Hand Lines" (1981).
Desde 1962, David Samoilovich llevó un diario, muchas de cuyas anotaciones sirvieron de base para la prosa, que se publicó después de su muerte como un libro separado, "Memorias" (1995).
El escritor recibió el Premio Estatal de la URSS (1988). Sus poemas han sido traducidos a muchos idiomas europeos.
David Samoilovich Samoilov murió el 23 de febrero de 1990 en Tallin, en la noche del aniversario. Borís Pasternak, apenas terminando su discurso. Fue enterrado en Pärnu (Estonia) en el cementerio forestal.
En junio de 2006, se inauguró en Moscú una placa conmemorativa del poeta de primera línea David Samoilov. Está ubicado en la casa donde vivió durante más de 40 años, en el cruce de la calle Obraztsova y la plaza Borby.
¿Cómo se calcula la calificación?◊ La calificación se calcula en función de los puntos otorgados durante la última semana.
◊ Se otorgan puntos por:
⇒ visitar páginas dedicadas a la estrella
⇒votar por una estrella
⇒ comentando una estrella
Biografía, historia de vida de Samoilov David Samuilovich.
Samoilov David (nombre de nacimiento: Kaufman David Samuilovich) - Poeta ruso soviético de la primera generación, traductor.
primeros años
David nació en Moscú el 1 de junio de 1920 en la familia del famoso venereólogo Samuil Abramovich Kaufman y su esposa Cecilia Izrailevna. Después de graduarse de la escuela secundaria en 1938, David comenzó a estudiar en el Instituto de Filosofía, Literatura e Historia de Moscú.
Servicio
En 1939, cuando comenzó la guerra con Finlandia, David Kaufman quiso dejar sus estudios e ir al frente como voluntario, pero el joven no fue aceptado en las filas de los soldados por motivos de salud. Dos años después, al comienzo de la Gran Guerra Patria y la Segunda Guerra Mundial, David fue enviado a cavar trincheras cerca de Vyazma como parte del frente laboral. Cerca de Vyazma, el joven enfermó gravemente, por lo que se decidió evacuarlo a Samarcanda.
En Samarcanda, David ingresó en el Instituto Pedagógico Vespertino y luego en la Escuela de Infantería Militar (de la que, sin embargo, nunca se graduó). En 1942, Kaufman fue enviado al Frente Volkhov cerca de Tikhvin. En marzo de 1943, un fragmento de mina alcanzó la mano izquierda de David. Unos días más tarde, el soldado del Ejército Rojo David Kaufman, ametrallador del 1.er batallón de fusileros independiente de la 1.ª brigada de fusileros independiente, recibió la medalla "Por el coraje" (David destruyó a tres enemigos con sus propias manos).
En marzo de 1944, ya completamente recuperado, David Kaufman terminó en la tercera unidad separada de reconocimiento motorizado del departamento de reconocimiento del cuartel general del 1er Frente Bielorruso. En noviembre del mismo año, David Samuilovich, cabo y funcionario, recibió la medalla "Al Mérito Militar". En 1945, el ametrallador Kaufman recibió la Orden de la Estrella Roja por la captura de prisioneros de los que obtuvo información valiosa y por su participación activa en las batallas por Berlín.
CONTINÚA ABAJO
Actividad literaria
Durante los tiempos de guerra, David Samuilovich prácticamente no se dedicó a escribir. No escribió poemas, excepto rimas satíricas y poemas inspiradores sobre el soldado Foma Smyslov, publicados en el periódico de la guarnición. Cuando la guerra quedó atrás, David comenzó a traducir diversas obras del húngaro, polaco, checo y lituano.
En 1948 apareció en las páginas de la revista Znamya la primera obra de David Samoilov, "Poemas sobre la ciudad nueva". Diez años después, apareció en las librerías la primera colección de poemas del poeta, “Países vecinos”. En 1962 se publicó la colección lírica y filosófica de poemas "El segundo paso", en 1970 apareció "Días", en 1974 - "Ola y piedra", en 1978 - "Mensaje", en 1981 - "Bahía", en 1985 – "Voces sobre las colinas", etc.
David Samoilov también escribió prosa, incluidas obras sobre versificación, lo que ayudó a muchos aspirantes a autores a decidir su propio estilo y aprender no sólo a rimar las palabras, sino a hablar, vivir y respirar poesía.
En 1988, David Samoilov recibió el Premio Estatal de la URSS por sus destacados logros creativos en el campo de la literatura.
Familia
En 1946, David Samoilov se casó con Olga Fonelson, hija del cardiólogo soviético Lazar Fogelson. En 1953, nació en la familia un hijo, Alexander (continuó el trabajo de su padre y se convirtió en escritor y traductor).
La segunda esposa del escritor fue Galina Medvedeva. Le dio a su marido tres hijos: una niña, Varvara, y niños, Peter y Pavel.
Muerte
El 23 de febrero de 1990, David Samoilov murió en Tallin (vivía en Estonia desde 1974). El cuerpo del escritor y poeta fue enterrado en el cementerio forestal de la ciudad portuaria de Pärnu.
Del libro de los destinos. David Samuilovich Samoilov (nombre real: Kaufman), poeta, traductor, teórico del verso. Nacido el 1 de junio de 1920 en Moscú en el seno de una familia judía. Padre: médico famoso, venereólogo jefe de la región de Moscú Samuil Abramovich Kaufman (1892-1957); madre: Cecilia Izrailevna Kaufman (1895-1986). Su padre tuvo una gran influencia sobre él y participó en su educación. Comenzó a escribir poesía temprano, pero durante mucho tiempo no se consideró poeta.
En 1938 se graduó con honores en la escuela y sin exámenes ingresó en el IFLI (Instituto de Filosofía, Letras e Historia), con la intención de especializarse en literatura francesa. En esos años se enseñaba allí toda la flor y nata de la ciencia filológica. Al mismo tiempo conocí a Selvinsky, quien lo asignó a un seminario de poesía en Goslitizdat y fue al Instituto Literario para asistir a seminarios de Aseev y Lugovsky. En 1941 se graduó en IFLI, al mismo tiempo que publicó sus primeros poemas.
Unos días después del inicio de la guerra, se ofreció como voluntario, primero para trabajos de defensa en la región de Smolensk, luego se matriculó como cadete en la Escuela de Infantería Militar de Gomel, donde pasó solo dos meses; fue alertado y enviado al Frente Voljov. . Después de ser gravemente herido, pasó cinco meses en hospitales, luego regresó al frente y estuvo en una unidad de reconocimiento motorizado. El último rango es sargento mayor. A finales de noviembre de 1945 regresó a Moscú con un tren de soldados desmovilizados. Decide vivir del trabajo literario, es decir, se las arregla con encargos aleatorios, trabaja a tiempo parcial en la radio y escribe canciones.
Recién en 1958 se publicó el primer libro de poemas, “Países cercanos”, y cinco años después, en 1963, “El segundo paso”. David Samoilov participó en la creación de varias representaciones en el Teatro Taganka, en Sovremennik, y escribió canciones para obras de teatro y películas.
En la década de 1970 se publicaron las colecciones de poesía “Días”, “Equinoccio”, “Ola y piedra”, “Mensaje”; en la década de 1980: "The Bay", "The Times", "Voices Behind the Hills", "A Handful". Escribió poemas para niños (los libros “Semáforo”, “El pequeño elefante se fue a estudiar”). En 1973 se publicó "El libro de la rima rusa", que se volvió a publicar en 1982.
Desde 1946 estuvo casado con la crítica de arte Olga Lazarevna Fogelson (1924-1977), hija del famoso cardiólogo soviético L. I. Fogelson. Su hijo es Alexander Davydov, escritor y traductor. Más tarde se casó con Galina Ivanovna Medvedeva y tuvieron tres hijos: Varvara, Peter y Pavel.
Desde 1976 vivió en la ciudad de Pärnu, tradujo mucho del polaco, checo, húngaro y de los idiomas de los pueblos de la URSS. David Samoilov murió el 23 de febrero de 1990 en Tallin, en la noche del aniversario de Boris Pasternak, apenas había terminado su discurso.
Zinovy Gerdt, en su fiesta de aniversario, leyó poemas de David Samoilov, que era imposible escuchar con indiferencia:
Ay que tarde me di cuenta
¿Por qué existo?
¿Por qué mi corazón se acelera?
Sangre viva corriendo por mis venas,
Y a veces es en vano
Dejo que las pasiones se apaguen,
Y que no puedes tener cuidado
Y que no tener cuidado...
Poeta sobre si mismo: “Nací en 1920. Moscú. Tuve suerte con mis amigos y profesores. Los amigos de mi juventud poética fueron Pavel Kogan, Mikhail Kulchitsky, Nikolai Glazkov, Sergei Narovchatov, Boris Slutsky. Nuestros profesores son Tikhonov, Selvinsky, Aseev, Lugovskoy, Antokolsky. Vi a Pasternak. Se reunió con Ajmátova y Zabolotsky. Hablé con Martynov y Tarkovsky más de una vez. Era amigo de María Petrov. La escuela de poesía era estricta. Luchó. Gravemente herido".
Sobre el poeta
Cuando pienso que muchos artistas pensaron en la muerte, la presintieron, incluso se la profetizaron, inmediatamente recuerdo a mi poeta favorito, David Samoilov. David había estado pensando en la muerte desde que probablemente tenía cincuenta años. Como bromeamos (con cariño, claro): David lleva ya muchos años despidiéndose de la vida. Pero para él no era coquetería ni especulación, sino más bien una profunda reflexión. Con todo esto, había un colosal amor por la vida en todo lo que pensaba, escribía, hacía, decía - en la forma en que vivía...
Mira, dos árboles están creciendo.
De la raíz de uno.
Ya sea destino o coincidencia, pero aquí
Y sin parentesco, parentesco.
Cuando una ventisca susurra en invierno,
Cuando las heladas son severas, -
El abedul está custodiado por el abeto.
De los vientos destructivos.
Y en el calor, cuando la hierba arde
Y las agujas de pino están a punto de arder lentamente.
El abedul dará sombra,
Te ayudará a sobrevivir.
Los que no tienen sangre no se separan,
Su cercanía es para siempre.
Pero con la gente todo es torcido y al azar,
Y amargo de vergüenza.
Desik
Me hice famoso cuando todavía era un niño.
Puso grandeza en su frente,
y a lo lejos, a la sombra de Samoilov Desik
estaba recortando algo como un rompecabezas.
Atesoraba esta cálida sombra,
y ella también lo valoraba,
y en él, como en una planta sabia,
la lentitud de la eternidad investida.
Lo conocimos borracho
Para salir con diferentes amigos,
Simplemente nunca sombrío:
La luz, tal vez, sólo pueda acumularse en las sombras.
Nuestra nobleza pop de Rusia.
importante, asintió condescendientemente
al rock de los cuarenta,
y algo sobre el zar Iván.
No nos permitimos ser insolentes
y creo que escribe mejor.
Pensamos: Desik es Desik.
Nosotros mismos somos la clave, Desik es la clave.
Pero ahora entendemos al menos algo.
volviéndose, espero, más profundo y más limpio.
porque a veces las puertas son enormes
abre la llave, no la llave.
Y leí "La Ola y la Piedra"
donde la sabiduría está más allá de una generación.
Siento culpa y fuego,
la llama olvidada de la adoración.
Y me siento tan extraño
como si la gloria hubiera muerto como una loba.
Probablemente sea demasiado pronto para escribir poesía.
pero es hora de aprender a escribir poesía.
Poema, publicado en la revista Aurora, N° 2, 1975.
"Todo está permitido"
Uno de los poemas más amargos de la poesía rusa fue escrito en 1968:
Eso es todo. Los genios cerraron los ojos.
Y cuando los cielos se oscurecieron,
Como en una habitación vacía
Tiramos, tiramos la palabra rancia,
Hablamos lenta y oscuramente.
¡Cómo somos honrados y cómo somos favorecidos!
No los tengo. Y todo está permitido.
Es extraño... La última de los “ojos cerrados”, Anna Akhmatova, escribió unos años antes, recordando su comienzo triunfal: “Por alguna razón, estos pobres poemas de la chica más vacía se reimprimen por decimotercera vez... La propia chica (que yo recuerde) no predijo tal destino para ellos y escondió los números de las revistas donde se publicaron por primera vez debajo de los cojines del sofá para no enfadarse”.