Hechos increíbles
Por supuesto, la mayoría de las cartas eran de carácter personal, por lo que no es de extrañar que se nos abran. cuando los miramos.
10. Carta de Fidel Castro al presidente estadounidense Franklin Roosevelt
Fidel Castro "sobrevivió" a la administración estadounidense por diez presidentes, la mayoría de los cuales querían acabar con él. Algunos incluso lo intentaron. Sin embargo, El primer contacto de Castro con el presidente estadounidense fue muy pacífico.
En 1940, un joven estudiante de la Escuela Dolores de Santiago, Cuba, le escribió al presidente Franklin Roosevelt. Un niño de 12 años comenzaba su carta: “Mi buen amigo Roosevelt”.
Luego saludó al presidente y le dijo que estaba encantado de escuchar en la radio que Roosevelt había sido elegido para otro mandato. El niño también pidió un billete de 10 dólares porque nunca había visto uno.
Castro escribió que a pesar de su pobre inglés, es muy inteligente. Como dijo Fidel: “Soy un niño, pero pienso mucho”. La carta llegó al Departamento de Estado el 27 de noviembre de 1940, pero Roosevelt nunca la vio. Franklin murió sin saber nunca quién era Fidel Castro.
9. Carta de la reina Isabel II al presidente estadounidense Eisenhower
En 1957, el presidente Dwight Eisenhower se convirtió en el primer presidente estadounidense en agasajar a la Reina de Inglaterra. La Reina disfrutó de su estadía y decidió devolverle el favor invitando al Presidente y a su esposa a Balmoral, Escocia, dos años después.
Durante la visita, parecía que el Presidente no podía recuperarse del sabor insuperable de las tartas reales. Cinco meses después de la visita, la reina le escribió una carta en la que le contaba su propia receta para elaborar estos panes planos.
La Reina se inspiró para escribir la carta, enviada el 24 de enero de 1960, en una foto que vio en el periódico del presidente en una barbacoa. La receta también incluía información útil sobre cómo preparar una comida para alimentar a 16 personas.
La Reina señaló que cuando hay menos de 16 personas en una mesa, se debe reducir la cantidad de harina y leche a la hora de preparar panes planos. Terminó la carta comentando lo mucho que ella y su familia disfrutaban pasar tiempo en compañía del presidente y su esposa.
8. La carta de Hitler sobre la licencia
El 1 de marzo de 1932, Adolf Hitler escribió una carta al estado de Brunswick pidiendo permiso y que se le permitiera hacer campaña para las próximas elecciones a la presidencia del Reich.
La carta fue escrita cuatro días después de que se convirtiera oficialmente en ciudadano alemán. Hitler era originalmente ciudadano de Austria y se convirtió en ciudadano de Alemania después de ser contratado por el estado.
Hitler perdió las elecciones ante el actual presidente Paul von Hindenburg. Sin embargo, un año después, Hindenburg nombró canciller a Hitler.
Hay muchos errores en la carta. El contenido principal de la carta es la solicitud de Hitler de "vacaciones" hasta la próxima elección del Presidente del Reich. La carta fue descubierta hace sólo unos años y se esperaba que alcanzara más de 5.000 libras esterlinas en una subasta.
7. Carta de Albert Einstein al presidente estadounidense Franklin Roosevelt
Se dice que la carta de Albert Einstein a Roosevelt de 1939 es una de las más importantes de la historia reciente. En la carta, Albert advertía al Presidente que Los alemanes pueden crear las armas más potentes.
El propio Einstein dijo más tarde que esta carta fue uno de los mayores errores de su vida. Algunos historiadores creen que la carta fue escrita por Leo Szilard y Einstein acaba de firmarlo.
Poco se sabe sobre las otras tres cartas que Albert envió a Roosevelt. Si bien las dos primeras cartas eran de carácter consultivo y hacían ciertas propuestas, la última carta era una solicitud de favor.
La última carta no fue entregada al presidente antes de su muerte. También pudo haber sido escrito por Szilard, y decía que Szilard fue el primero en desarrollar el concepto de armas nucleares.
La carta solicitaba una reunión personal entre Szilard, sus colegas científicos y el presidente para discutir este tema.
Las cartas de hitler
6. Carta de Gandhi a Adolf Hitler
En 1939-1940, Mahatma Gandhi escribió dos cartas a Adolf Hitler. La más popular de las dos cartas, la carta "Querido amigo", fue escrita en julio de 1939. Gandhi escribió entonces que La Segunda Guerra Mundial sólo pudo ser evitada por Adolf Hitler.
Hizo un llamamiento al Führer para que siguiera su ejemplo de no violencia y le contó cuánto había logrado con este método. El famoso filósofo indio finalizó la carta disculpándose con Hitler por si le causaba algún malestar.
La segunda carta, sin embargo, comenzaba con un recordatorio de que referirse a Hitler como "amigo" era una mera formalidad. En esta carta, escrita después de diciembre de 1940, Gandhi comparó el nazismo de Hitler con el imperialismo británico al que la India intentaba resistir.
También advirtió a Hitler que el mundo de otra potencia le permitirá mejorar sus métodos y derrotar al enemigo con sus propias armas.
En conclusión, Gandhi señaló que todo lo que dijo se aplica también a Mussolini.
5. La búsqueda de empleo de Leonardo da Vinci
Mucho antes de que Leonardo da Vinci se hiciera famoso por sus pinturas, era un italiano corriente con ciertas habilidades. En 1482, a la edad de 30 años, un da Vinci relativamente desconocido buscaba trabajo.
Escribió directamente al duque de Milán pidiéndole que le buscara trabajo.. Da Vinci enumeró sus habilidades en una larga carta, indicando lo que podía hacer armas para barcos, vehículos blindados, catapultas.
Leonardo también notó que podía enseñarle al duque varios métodos muy efectivos para atacar y defenderse. Entre otras cosas, para mostrarse no sólo como una persona interesada en la guerra, añadió que sabe construir puentes y edificios, hacer esculturas de arcilla, bronce y mármol.
Da Vinci finalizó la carta pidiéndole al duque que lo invitara a una prueba si tenía alguna duda sobre si Leonardo tenía alguna de las habilidades designadas.
Cartas historicas
4. Carta de Malcolm X a Martin Luther King Jr.
Aunque Malcolm X y Martin Luther King lucharon por la misma idea, no eran amigos. Mientras Martin utilizó métodos no violentos en su lucha, Malcolm decidió ir por el camino opuesto.
El punto de ebullición entre ellos ocurrió cuando Malcolm X supuestamente llamó a King "Reverendo Doctor Alita de Pollo". X envió dos cartas a King, en 1963 y 1964.
Malcolm x
La primera carta era la solicitud de X de la presencia y el apoyo de King en la manifestación abierta. Malcolm enfatizó que si el presidente John Kennedy, capitalista, y el líder ruso Jruschov, comunista, podrían encontrar algo en común, entonces tal vez ellos también puedan hacerlo.
X también sugirió a King que si este último no podía venir él mismo, entonces tenía derecho a enviar a su representante.
Martin Luther King
La segunda carta, fechada el 30 de junio de 1964, fue "frase dura". En esta carta, informó a King de la difícil situación del pueblo de San Agustín. Amenazó con que si el gobierno no intervenía pronto, se vería obligado a enviar a algunos de sus hermanos del KKK a "usar su propia medicina".
3. La carta de Oscar Wilde "De Profundis"
Se dice que la razón de la tensa relación entre el marqués de Queensberry y su hijo, Lord Alfred Douglas, es la relación de este último con Oscar Wilde, quien posteriormente pasó dos años en prisión tras ser declarado culpable de seducción grave.
Mientras estaba en prisión, Oscar le escribió una carta a Douglas. La carta se publicó como ensayo titulado "De Profundis" ("Desde las profundidades"). Fue un reflejo de la traición de Douglas y del arrepentimiento de Wilde.
Wilde escribió que se sintió abandonado después de que Douglas hiciera públicas las cartas y poemas personales que Oscar había escrito para él. El escritor también dijo que Douglas lo empujó a la perdición al explotar su debilidad.
¿Por qué Kubrick no respondió a la carta de admiración de Kurosawa?
Stanley Kubrick se distinguía por una notable escrupulosidad en la dirección y siempre exigía rodar un gran número de tomas de una escena. Su asistente Anthony Frewin habló sobre una carta de admiración que Kubrick recibió de Akira Kurosawa a finales de los años 1990. El propio Kubrick era un gran admirador y seguidor de los japoneses, por lo que pensó durante mucho tiempo en la respuesta correcta y escribió muchos borradores. Y cuando la carta finalmente estuvo lista, llegó la noticia de que Kurosawa había muerto.
¿De dónde sacaron Ilf y Petrov la frase “La condesa cruza el charco corriendo con la cara cambiada”?
En noviembre de 1910, León Tolstoi decidió viajar una vez más por Rusia, pero se resfrió en el tren y se vio obligado a bajarse en la estación de Astapovo, donde una semana después murió de neumonía. Mientras estaba en la estación, Tolstoi envió una carta a su esposa; los periodistas que llegaron aquí conocieron este y todos los demás detalles de los últimos días del conde. Uno de ellos, Nikolai Efros, envió un informe por telégrafo al periódico Rech sobre cómo la condesa de Yasnaya Polyana recibió una carta y decidió ahogarse. Entre otras cosas, el informe contenía las siguientes líneas: “sin terminar la carta, ella, atónita, corrió hacia el estanque del jardín; Cuando el cocinero lo vio, corrió a su casa y dijo: La condesa corre hacia el estanque con la cara cambiada. La última frase del libro "La muerte de Tolstoi" fue leída por Ilya Ilf y utilizada como texto de uno de los telegramas de Ostap Bender para Koreiko.
¿Según qué indicador el servicio postal ruso ocupa uno de los últimos lugares del mundo?
Uno de los economistas más citados del mundo, el estadounidense Andrei Shleifer, presentó en 2012 los resultados de un estudio experimental sobre el trabajo de los servicios postales en varios países. Shleifer y sus colegas enviaron 2 cartas a las 5 ciudades más grandes de cada uno de los 159 países que han firmado acuerdos postales internacionales, que obligan a entregar cartas con direcciones en latín y devolverlas al remitente si la entrega falla. Había errores deliberados en las direcciones de los sobres, por lo que lo ideal sería que todas las cartas hubieran sido devueltas. Como resultado, se registró una tasa de retorno del 100% para los servicios postales en 10 países, incluidos EE.UU., Canadá, Finlandia, Noruega y la República Checa. Y Rusia, junto con países como Nigeria, Tayikistán y Camboya, cayeron en el grupo de forasteros: estos estados no devolvieron ni una sola carta.
¿En qué país se encuentra el roble que tiene dirección postal propia?
A finales del siglo XIX, un ingeniero forestal alemán prohibió a su hija ver a su novio. La pareja comenzó a intercambiar notas de amor a través del roble hueco, y pronto el guardabosques, viendo la inutilidad de su prohibición, permitió que los jóvenes se casaran y la boda se celebró bajo este árbol. Con el tiempo, el rumor popular difundió la noticia sobre el roble, al que las personas que querían encontrar a su alma gemela comenzaron a enviar cartas, primero desde Alemania y luego desde otros países del mundo. El árbol incluso tiene una dirección postal oficial: Bräutigamseiche, Dodauer Forst, 23701 Eutin, y cualquiera puede leer todos los mensajes que le trae el cartero y luego responderlos. Durante toda la existencia de este servicio de citas, se han celebrado más de 100 matrimonios.
¿Por qué la gente en la Inglaterra del siglo XIX escribía cartas en una hoja de papel?
En el siglo XIX, en Inglaterra, la tarifa postal se calculaba en función del número de hojas de papel. Por lo tanto, para ahorrar dinero, las cartas a menudo se enviaban sin sobre: la dirección del destinatario se escribía en una hoja de papel doblada. Y para que quepa más texto, muchas veces recurrían a la llamada letra cruzada, cuando, al llegar al final de la página, la giraban 90° y escribían nuevas líneas sobre las escritas.
¿Por qué Churchill una vez confundió la carta de Roosevelt con un documento tipográfico?
Normalmente, las máquinas de escribir tienen una fuente monoespaciada (donde todos los caracteres tienen el mismo ancho). En 1944, IBM lanzó una máquina de escribir proporcional llamada Executive y presentó la primera copia al presidente Roosevelt. Las personas acostumbradas al texto mecanografiado en monoespacio confundían lo impreso en Executive con documentos impresos. Churchill, después de recibir la primera carta de este tipo de Roosevelt, respondió: "Aunque nuestra correspondencia es importante, no es necesario imprimirla en una imprenta".
Etiquetas: ,
Combinar los dos inventos más importantes de la humanidad, el habla y la escritura, no resultó tan fácil. Al fin y al cabo, escribir no es sólo un determinado número de caracteres que expresan un determinado pensamiento. La carta debe contener tanto el contenido del mensaje como la oportunidad para que otro lo lea y pronuncie. Sin embargo, la gente de la época en que aparecieron los primeros dibujos (hace entre 10 y 20 mil años) todavía no podía dividir el habla en frases, las oraciones en palabras y las palabras en sonidos. Mientras que el lenguaje humano expresa gramática, vocabulario y conexiones sintácticas de palabras, los intentos de reflejar algo en dibujos solo pudieron expresar el significado del evento en sí.
Por eso la principal tarea del hombre fue conectar los símbolos representados con el lenguaje hablado. Antes de que la gente aprendiera a hacer esto, la "escritura" era en realidad solo un conjunto de símbolos mnemotécnicos: permitían al lector comprender lo que estaba sucediendo, pero no reflejaban el habla en sí, las características del lenguaje. Hasta ahora, cada artista que representaba una escena de caza en la pared con un trozo de carbón pintaba a su manera un árbol, un animal o una hierba. Sin embargo, gradualmente la comunidad desarrolló sus propios estándares para reflejar objetos generalmente conocidos: por ejemplo, el sol podía representarse como un círculo con un punto en el medio, y todos los miembros de la tribu sabían que se trataba de un cuerpo celeste. Este símbolo se ha consolidado como imagen del concepto de “sol”. Una fijación similar de los símbolos se produce gradualmente con los conceptos más importantes para el hombre prehistórico, como “hombre”, “mujer”, “agua”, “fuego”, “correr”, etc. Así apareció el primer sistema de escritura: escritura pictográfica o pictórica.
1. Escritura pictográfica.
Algunas tribus indias americanas escribieron en pictografías hasta bien entrado el siglo XIX: símbolos complejos y cuidadosamente dibujados que representan conceptos e historias completas a través de simples similitudes visuales. He aquí, por ejemplo, algunos de estos pictogramas registrados por la tribu Delaware, en la “lectura” que los propios autores tenían en mente: 
1. "Algunos se los comieron muchos peces grandes".
2. “La mujer de la luna con el barco ayudó. “¡Ven!” Ella vino, vino y ayudó a todos”.
3. "Nanabush, bisabuelo de todos, bisabuelo de los hombres, antepasado de la tribu Tortuga".
Al parecer, muchas civilizaciones antiguas utilizaban pictogramas para escribir: esta es la forma más sencilla de realizar los registros económicos o monumentales necesarios. Los pictogramas siempre son claros, incluso para un lector relativamente analfabeto, y fáciles de representar. En este sentido, los científicos creen que la pictografía surgió de forma independiente en varias regiones del mundo aproximadamente al mismo tiempo. Los primeros sistemas pictográficos conocidos se crearon ca. 3.000 antes de Cristo Egipcios en el noroeste de África y sumerios en el sur de Mesopotamia.
Ya en las primeras inscripciones egipcias que datan de 2900-2800. ANTES DE CRISTO. Los principios del sistema de escritura son claramente visibles. Cada símbolo representa una pequeña imagen, cuya propiedad necesaria era la similitud con el objeto representado. El principio de los pictogramas sumerios, predecesores de la famosa escritura cuneiforme de Mesopotamia, es casi similar.
Sin embargo, las deficiencias de la escritura pictográfica se hicieron inmediatamente visibles para los humanos. En primer lugar, representar incluso una historia corta llevó mucho tiempo, ya que cada personaje debía dibujarse cuidadosamente. Además, si los pictogramas podían representar objetos, ¿cómo podrían representar colores, conceptos abstractos, pronombres y nombres personales? Todavía era difícil descifrar los verbos: los egipcios dibujaban un hombre con un arado para indicar la acción “arar” o un ojo con lágrimas para “llorar”. Pero, ¿cómo dibujar palabras como “grande”, “norte”, “ira”, “de pie”? 
Y fue precisamente en esta etapa cuando el hombre, por primera vez en la historia, se vio obligado a combinar el habla oral y escrita en un solo sistema. En el antiguo egipcio, las palabras "tragar" y "grande" suenan igual: wr
. Al no tener otra forma de dibujar la palabra “grande”, los egipcios comenzaron a dibujar el pictograma “golondrina”. Se encontró una solución: pronto los escribas pudieron escribir muchos conceptos abstractos. La carta adquirió un significado real.
Al mismo tiempo, se está produciendo otra revolución en la historia de la escritura. Ahora que los escribas podían escribir textos coherentes, tardaron demasiado en hacerlo. Surgió y se hizo cada vez más fuerte la tendencia a simplificar los símbolos para hacer más cómoda y sencilla su escritura, así como a adaptar los pictogramas al material en el que estaban representados. Estos pictogramas simplificados, que se habían vuelto de uso común, eran comprensibles tanto para los escribas como para los lectores de documentos. Y en el momento en que la forma del símbolo dejó de parecerse a un dibujo y se convirtió en solo una combinación de rasgos, la escritura humana pasó a una nueva etapa.
2. Escritura jeroglífica.
Los jeroglíficos representan palabras. Los antiguos sistemas jeroglíficos se basan en los mismos principios, ya sean los antiguos jeroglíficos egipcios, chinos o mayas en América. Las fuentes de origen de los jeroglíficos también son las mismas: en todas partes se convirtieron en el resultado del desarrollo de pictogramas. Las diferencias más importantes de la escritura jeroglífica más progresista fueron la forma simplificada y estilizada de los caracteres y su menor número.
Los jeroglíficos suelen dividirse en tres grupos. El primer grupo son los logogramas o ideogramas, es decir. signos que denotan conceptos, ya sea un objeto o una acción: “cabeza”, “ir”, “espada”, etc.
El segundo incluye símbolos basados en el principio fonético: como, por ejemplo, el signo ya mencionado “tragar” para denotar el adjetivo “grande”. Estos fonogramas existían en la escritura del antiguo Egipto, Sumeria y China. Los conceptos abstractos, muchos verbos, adjetivos, nombres geográficos y propios siempre se indican mediante fonogramas.
El tercer grupo de símbolos son los determinantes: signos que ayudan al lector a determinar el significado de la palabra anterior o posterior incluso antes de leerla de forma audible. Por ejemplo, en escritura cuneiforme sumeria, los nombres masculinos siempre iban precedidos de un determinante en forma de barra vertical. Se utilizaron determinantes separados antes de los nombres de reyes, reinas, nombres de ciudades, países, ríos, etc. Los caracteres chinos actuales tienen un fenómeno similar: un símbolo con el significado de "árbol" está presente en muchos jeroglíficos que denotan objetos de madera o tipos de árboles. ; El signo "agua" se encuentra en muchos jeroglíficos que tienen el tema "agua", por ejemplo, "arroyo", "hielo". En la escritura del antiguo Egipto, los determinantes también eran numerosos y seguían a la palabra.
Los jeroglíficos hacen que la gente recuerde cientos e incluso miles de caracteres: en la antigua China había más de 50 mil. Es bastante natural que la gente buscara, en primer lugar, reducir su número y, en segundo lugar, simplificar los estilos. En condiciones en las que cada vez más personas se alfabetizaban, los logogramas perdieron gradualmente su necesidad y los signos fonéticos, por el contrario, se multiplicaron. Por ejemplo, en el cuneiforme asirio tardío, sucesor del cuneiforme sumerio, el nombre de la ciudad de Arbela se escribía como (ciudad) Arba "ilu , esta palabra incluía el determinante “ciudad”, el signo “cuatro” (léase Arbau ) y firmar ilu "Dios". El sistema de escritura "un carácter - una palabra" se transformó gradualmente en el sistema "un carácter - una sílaba".
3. Escritura silábica.
La escritura, que consta de signos silábicos, se ha convertido en un importante paso adelante para la humanidad en comparación con los jeroglíficos. En primer lugar, la escritura se ha vuelto mucho más pequeña: generalmente de 30 a 100 (en el alfabeto silabario etíope hay 182). Ninguno de ellos refleja objetos, por lo que su escritura es bastante sencilla y consta de simples líneas y puntos.
Los ejemplos clásicos de escritura silábica incluyen el silabario chipriota (1200-400 a. C.) y la escritura cuneiforme persa antigua (500-300 a. C.). La mayoría de los alfabetos modernos de la India y el sudeste asiático también son de naturaleza silábica. Normalmente, los signos silábicos consisten en una combinación de “consonante + vocal” o de una vocal, es decir Sólo se pueden escribir sílabas abiertas. La fonética de algunas lenguas asiáticas se adapta muy bien a este tipo de escritura, por ejemplo, el japonés, en el que las palabras casi siempre constan de sílabas abiertas. Por otro lado, muchas lenguas no se corresponden en absoluto con este principio, como, por ejemplo, las lenguas de la familia indoeuropea. Los textos de los griegos micénicos utilizan el lineal B y muestran bien cómo la lengua se deforma con la escritura silabaria. Palabra griega antropos sólo podría escribirse como a-to-ro-po-se .
4. Alfabeto.
En busca de una forma más cómoda de expresar las características de su lengua, la gente avanzó en el desarrollo de la escritura. La siguiente y última revolución en la historia de la escritura se produjo con la invención alrededor del año 1100 a.C. en Palestina el alfabeto semítico occidental. Su variedad más característica es el alfabeto fenicio, antepasado de todos los tipos de escritura que existen hoy en Europa: la escritura latina, el alfabeto cirílico, el alfabeto griego.
El principio del alfabeto es tan simple que parece sorprendente por qué la gente no había pensado en él antes: cada signo corresponde a un sonido. Así, la escritura comenzó a transmitir la pronunciación con absoluta claridad. Es cierto que en el propio alfabeto fenicio por escrito solo se indicaban las consonantes y se omitían las vocales. Pero de todos modos, es mucho mejor para una persona leer textos con un conjunto de 22 caracteres que aprender una colección de jeroglíficos de 2000 piezas. También resultó que no se necesitaban determinantes.
Cada letra del alfabeto fenicio tenía su propio nombre: aleph, apuesta, gimel, dalet, zayin etc. El orden de las letras del alfabeto estaba estrictamente fijado. Los alfabetos modernos han aportado poco a este sistema. Los griegos añadieron letras para los sonidos de las vocales y así hicieron que el alfabeto fuera casi perfecto. Los sistemas de escritura posteriores (latín, cirílico, rúnico) simplemente repitieron la idea del alfabeto sin agregarle nada nuevo.
¿Es el alfabeto el mejor y más exitoso sistema de escritura para la humanidad? En cualquier caso, desde un punto de vista histórico parece ser el tipo de escritura más progresista. En todo el mundo (con excepción de la conservadora China), los sistemas jeroglíficos fueron reemplazados gradualmente por la escritura silábica o alfabética. Los intentos de la humanidad de inventar nuevos tipos de escritura sólo repiten las principales etapas descritas aquí.
Curiosamente, hoy el desarrollo de la escritura avanza en una dirección interesante. En el caso de que necesitemos expresar una determinada idea a representantes de cualquier idioma, volvemos nuevamente a los pictogramas. ¿Qué más son las señales de tráfico, los iconos en las etiquetas de la ropa ("no planchar", "lavar a 30 grados", etc.) o los carteles en un aeropuerto internacional? La necesidad de comunicación internacional dicta la necesidad de volver a la escritura ideográfica. Pero gracias a Dios, después de todo, no siempre es dibujar. Todos sabemos lo que significa el signo $. Este es un ideograma, un símbolo y no una imagen directa del dólar.
No hay duda de que el desarrollo de la escritura humana continuará. No hay duda de que esta historia no ha terminado: todavía llamará nuestra atención sobre muchos fenómenos interesantes.
Información del sitio "Lingüística".
Dirección del sitio web: http://language.babaev.net/index.html
origen de la escritura
Información de un sitio dedicado a la escritura rusa.
Autor del sitio web: Sergey Vladimirovich Kuznetsov.
Dirección web:
Historia de las letras: datos interesantes EL FLUJO DEL GÉNERO EPISTOLARIO Las letras durante muchos siglos siguieron siendo la única conexión entre personas a distancia. La gente confiaba en un trozo de papel sus sentimientos y pensamientos más íntimos. Fue la correspondencia la que se convirtió en una reserva inagotable de información para los historiadores. En aquellos días se valoraba mucho el buen estilo y el estilo. No en vano, muchos inicialmente escribieron un borrador de carta y solo luego lo reescribieron por completo, sin borradores y con ediciones. N.I. “Libro de formación de la literatura rusa” griego: “Las letras en el significado exacto de la palabra son conversaciones o conversaciones con los que están ausentes. Ocupan el lugar de la conversación oral, pero contienen el discurso de una sola persona. Al redactar cartas hay que seguir la regla: escribir como hablarías en este caso, pero hablando de forma correcta, coherente y agradable”. No es de extrañar que en la literatura de los siglos XVII-XIX el género epistolar se utilizara con todas sus fuerzas, cuando la trama de una novela en particular se basaba únicamente en la correspondencia de personajes o personajes. Jean Honore Fragonard "Carta de amor" Esto también incluye la famosa novela de C. de Laclos "Las amistades peligrosas" (1782), basada en la correspondencia de dos intrigantes empedernidos, libertinos y cínicos: de Valmont y Madame de Merteuil. Por cierto, en el prefacio el escritor intenta convencer al lector de que las cartas son auténticas y que él sólo las editó. J. V. Goethe no afirmó la autenticidad de sus “Las penas del joven Werther”. Sin embargo, esta novela de cartas sobre el trágico amor de un héroe que finalmente se suicida tuvo consecuencias muy reales. Queriendo imitar al héroe romántico, muchos jóvenes lectores de Werther comenzaron... a renunciar voluntariamente a sus vidas. La primera novela de F. Dostoievski, "Los pobres" (1845), también fue escrita en el género epistolar. Después de todo, realmente, qué mejor que la correspondencia puede representar los matices psicológicos de los personajes que tanto le gustaba explorar a Fyodor Mikhailovich... A. S. Pushkin “Novela en letras”: “Liza - S ashe ... Escríbeme con tanta frecuencia tanto como sea posible y tanto como sea posible; no se puede imaginar lo que significa esperar el día del correo en el pueblo. Esperar un baile no se puede comparar con eso”. CARTAS SEGÚN UN PATRÓN Para aquellos que carecían de pensamientos y estilo propios, se publicaron "libros de cartas" especiales, libros con muestras de una amplia variedad de mensajes escritos, desde solicitudes y quejas a los superiores hasta declaraciones de amor y felicitaciones. Estos son sólo algunos de los tipos de cartas particularmente divertidos que se mencionan en las Cartas: “Cartas de exhortación”, “Cartas de mando”, “Cartas que contienen simple cortesía”, “Cartas que buscan amistad o afecto”, “Cartas cuando es necesario”. escribirle a alguien por primera vez" e incluso "Cartas ingeniosas". ... Sin embargo, las postales de hoy con felicitaciones ya impresas tienen aún peor aspecto y siempre me parecieron de mal gusto. Jan Vermeer "La dama de azul leyendo una carta" LAS CARTAS NO SON SÓLO UN TEXTO VALIOSO... A veces las palabras parecían pocas y, para realzar el efecto emocional, las cartas eran decoradas con monogramas, selladas con besos, perfumadas con perfume y escritas en papeles de diferentes colores. En Inglaterra, a finales del siglo XIX, existía incluso una creencia de moda tan divertida: en un determinado día de la semana, se escribían cartas en papel de un determinado color. Así, el color agua se asignó al lunes, el rosa pálido al martes, el gris al miércoles, el azul claro al jueves, el plateado al viernes, el amarillo al sábado y sólo el domingo se escribía en el tradicional papel blanco. “OFICINA NEGRA” “No me gusta cuando la gente lee cartas, mirando por encima del hombro…” - cantó una vez Vladimir Vysotsky. Pero no importa cómo los remitentes usaran para sellar sus cartas, siempre había quienes querían violar el secreto de la correspondencia. En primer lugar, esto, por supuesto, se refería a los gobernantes que querían saber si alguien estaba escribiendo algo sedicioso. Richelieu, Napoleón e incluso Alejandro Magno pecaron de manera similar. Dicen que este último obligaba específicamente a sus soldados a escribir cartas a casa para poder leerlas más tarde y determinar el estado de ánimo y el grado de lealtad de sus subordinados. En cuanto a Napoleón, fue más allá: creó todo un departamento de seguimiento de la correspondencia, al que apodaron la "oficina negra". El emperador nombró director general de correos a un tal Nogeler, únicamente por su talento para abrir discretamente las cartas de otras personas. Aquí podemos recordar un incidente de la vida de Anna Akhmatova. Cuando una carta del extranjero tardó dos meses enteros en llegar a una poetisa soviética, alguien bromeó diciendo que debía haber llegado a pie. A lo que Ajmátova añadió inmediatamente: “Y aún se desconoce con quién, del brazo”. LARGO y A TRAVÉS El costo de enviar una carta dependía de su peso. Por eso, en los viejos tiempos (hasta finales del siglo XIX), mucha gente intentaba ahorrar en la cantidad de papel. Habiendo escrito la hoja de papel hasta el final, la giraron 90 grados y continuaron escribiendo, perpendicular al texto existente. Los más económicos lograron agregar texto en un ángulo de 45 grados, y los más ingeniosos usaron tinta diferente en cada vuelta para hacer las líneas más legibles. Arriba y abajo Fue este mal hábito el que condenó el autor de "Alicia en el país de las maravillas" y fanático del género epistolar: Lewis Carroll. En su tratado “Ocho o nueve palabras sabias sobre cómo escribir cartas” escribió: “. ..si ha escrito toda la hoja de papel hasta el final y tiene algo más que decir, tome otra hoja, entera o en parte, según sea necesario, ¡pero no escriba sobre lo que ya se ha escrito! DIRECCIONES ¿Recuerda al niño de libro de texto Vanka Zhukov de la historia de A. Chéjov, quien ingeniosamente escribió en el sobre de una carta la dirección “Al pueblo de su abuelo”? T. Gaponenko Ilustración para el cuento Vanka de A. Chéjov Entonces, en los viejos tiempos, las direcciones extrañas estaban lejos de ser ficción literaria. Antes de la llegada de la numeración de casas, los carteros (y los remitentes) pasaban momentos difíciles. Para que la carta cayera en las manos adecuadas, era necesario indicar la dirección con todos los detalles: tal o cual piso, giro a la derecha, etc. N. Gogol “El Inspector General”: “Korobkin (lee la dirección). En su honor, querido soberano Ivan Vasilyevich Tryapichkin, en San Petersburgo, en la calle Pochtamskaya, en la casa número noventa y siete, gira hacia el patio, en el tercer piso a la derecha. Bueno, no una dirección, ¡sino una especie de “reprimenda”! Hubo direcciones peores. Por ejemplo, "Entrega en la calle que da al ala de la iglesia al final de Lombard Street". O "entregue esta carta en Moscú, en el patio de Safesky de Novgorod, a la casa del abogado Bogdan Neyolov, y entréguesela, sin detenerlo y fuera del alcance de Fedot Tikhanovich". ¿POR QUÉ ESCRIBIR CARTAS HOY? Entiendo perfectamente que el progreso no se puede detener. Los teléfonos, el correo electrónico y las redes sociales han sustituido desde hace tiempo a las cartas de papel de uso masivo. Al parecer, ¿qué diferencia hay si la carta se escribe en una computadora o en una hoja de papel? Pero el correo electrónico aún pierde esa elusiva sensación de autenticidad y calidez que tiene la escritura a mano. Después de todo, incluso en los viejos tiempos, escribir cartas personales en una máquina de escribir se consideraba indecente. A. Laktionov Carta desde el frente Además, antes de la llegada del correo electrónico, las cartas no llegaban instantáneamente. Por lo tanto, los escribieron de manera más reflexiva y completa, aprendieron a expresar al menos de alguna manera sus pensamientos y, por lo tanto, a organizarlos en sus cabezas. Utilizando correspondencia antigua, se podían reconstruir fácilmente muchos acontecimientos e incluso sentir el espíritu de la época. Sin embargo, los correos electrónicos podrían haber sido un sustituto aceptable si no hubieran aparecido métodos de comunicación conversacionales más convenientes, como el teléfono móvil y Skype, donde se puede charlar fácilmente sobre cualquier tema. Sin embargo, una carta en papel todavía tiene un argumento indiscutible: su esencia material. Los mensajes especialmente importantes se siguen considerando auténticos si tienen una firma en tinta o un sello húmedo.
Letras permaneció durante muchos siglos la única conexión entre personas a distancia. La gente confiaba en un trozo de papel sus sentimientos y pensamientos más íntimos. Exactamente correspondencia se ha vuelto inagotable un tesoro de información para los historiadores.
En aquellos días se valoraba mucho el buen estilo y el estilo. No en vano, muchos inicialmente escribieron un borrador de carta y solo luego lo reescribieron por completo, sin borradores y con ediciones.
N.I. Griego “Libro de formación de la literatura rusa”:
« Letras En el sentido exacto de la palabra, la esencia son conversaciones o conversaciones con personas ausentes. Ocupan el lugar de la conversación oral, pero contienen el discurso de una sola persona. Al redactar cartas hay que seguir la regla: escribir como hablarías en este caso, pero hablando de forma correcta, coherente y agradable”.
No es de extrañar que en la literatura de los siglos XVII y XIX la género epistolar, cuando la trama de una determinada novela se basaba únicamente en la correspondencia de personajes o de un personaje.
Esto incluye la famosa novela de C. de Laclos "Las amistades peligrosas" (1782), basada en la correspondencia de dos intrigantes empedernidos, libertinos y cínicos: de Valmont y Madame de Merteuil. Por cierto, en el prefacio el escritor intenta convencer al lector de que las cartas son auténticas y que él sólo las editó.
J. V. Goethe no afirmó la autenticidad de sus “Las penas del joven Werther”. Sin embargo, esta novela de cartas sobre el trágico amor de un héroe que finalmente se suicida tuvo consecuencias muy reales. Queriendo imitar al héroe romántico, muchos jóvenes lectores de Werther comenzaron... a renunciar voluntariamente a sus vidas.
EN género epistolar También se escribió la primera novela de F. Dostoievski, "Los pobres" (1845). Después de todo, realmente, qué mejor que la correspondencia puede describir los matices psicológicos de los personajes que tanto le gustaba explorar a Fyodor Mikhailovich...
A. S. Pushkin “Novela en letras”:
"Liza - S ashe
...Escríbeme con tanta frecuencia y tanto como puedas; no puedes imaginar lo que significa esperar el día del correo en el pueblo. La anticipación del balón no se puede comparar con ella".
LETRAS POR PLANTILLA
Para aquellos que carecían de ideas y estilo propios, se publicaron "libros de letras" especiales, libros con muestras de una amplia variedad de mensajes escritos- desde solicitudes y quejas a los superiores hasta cariñosas explicaciones y felicitaciones. Éstos son sólo algunos de los tipos de cartas particularmente divertidos mencionados en las Cartas: “Cartas de exhortación”, “Cartas de mando”, “Cartas que contienen simple cortesía”, “Cartas que buscan amistad o afecto”, “Cartas cuando es necesario”. escribirle a alguien por primera vez" e incluso "Witty Letters"...
Sin embargo, las postales de hoy con felicitaciones ya impresas tienen aún peor aspecto y siempre me parecieron de mal gusto.
LAS CARTAS NO SON SÓLO TEXTO VALIOSO...
A veces las palabras parecían no ser suficientes y para fortalecer efecto emocional de la carta decorado con monogramas, sellado con besos, perfumado con perfume, escrito en papel de diferentes colores.
En Inglaterra, a finales del siglo XIX, existía incluso una creencia de moda tan curiosa: en un determinado día de la semana letras Escribió en papel de cierto color. Así, el color agua se asignó al lunes, el rosa pálido al martes, el gris al miércoles, el azul claro al jueves, el plateado al viernes, el amarillo al sábado y sólo el domingo se escribía en el tradicional papel blanco.
"OFICINA NEGRA"
"No me gusta cuando la gente lee letras, mirando por encima del hombro..." - cantó una vez Vladimir Vysotsky.
Pero no importa cómo los remitentes usaran para sellar sus cartas, siempre había quienes querían violar el secreto de la correspondencia. En primer lugar, esto, por supuesto, se refería a los gobernantes que querían saber si alguien estaba escribiendo algo sedicioso.
Richelieu, Napoleón e incluso Alejandro Magno pecaron de manera similar. Dicen que este último obligaba específicamente a sus soldados a escribir cartas a casa para poder leerlas más tarde y determinar el estado de ánimo y el grado de lealtad de sus subordinados.
En cuanto a Napoleón, fue más allá: creó todo un departamento de seguimiento de la correspondencia, al que apodaron la "oficina negra". El emperador nombró director general de correos a un tal Nogeler, únicamente por su talento para abrir discretamente las cartas de otras personas.
Aquí podemos recordar un incidente de la vida de Anna Akhmatova. Cuando una carta extranjera llegó a una poetisa soviética durante dos meses enteros, alguien bromeó diciendo que probablemente había llegado a pie. A lo que Ajmátova añadió inmediatamente: “Y aún se desconoce con quién, del brazo”.
LARGO y ARROSO
Precio reenvío postal Las letras dependían de su peso. Por eso, en los viejos tiempos (hasta finales del siglo XIX), mucha gente intentaba ahorrar en la cantidad de papel. Habiendo escrito la hoja de papel hasta el final, la giraron 90 grados y continuaron escribiendo, perpendicular al texto existente. Los más económicos lograron agregar texto en un ángulo de 45 grados, y los más ingeniosos usaron tinta diferente en cada vuelta para hacer las líneas más legibles.
Fue este mal hábito el que condenó el autor de “Alicia en el país de las maravillas” y fanático del género epistolar, Lewis Carroll. En su tratado Ocho o nueve palabras sabias sobre la escritura de cartas, escribió: “... si ha escrito toda la hoja de papel hasta el final y tiene algo más que decir, tome otra hoja, entera o en parte, según sea necesario, pero no escriba sobre lo que ya está escrito. !”.
DIRECCIONES
¿Recuerda al niño de libro de texto Vanka Zhukov de la historia de A. Chéjov, quien ingeniosamente escribió en el sobre de una carta la dirección “Al pueblo, a su abuelo”?
Así que en los viejos tiempos las direcciones extrañas estaban lejos de ser ficción literaria. Antes de la llegada de la numeración de casas, los carteros (y los remitentes) pasaban momentos difíciles. Para que la carta cayera en las manos adecuadas, era necesario indicar la dirección con todos los detalles: tal o cual piso, giro a la derecha, etc.
N. Gogol "El inspector general":
“Korobkin (lee la dirección). En su honor, querido soberano Ivan Vasilyevich Tryapichkin, en San Petersburgo, en la calle Pochtamskaya, en la casa número noventa y siete, gira hacia el patio, en el tercer piso a la derecha. Bueno, no una dirección, ¡sino una especie de “reprimenda”!
Hubo direcciones peores. Por ejemplo, "Entrega en la calle donde mira el ala de la iglesia al final de Lombard Street".. O "Entregue esta carta en Moscú, en el patio de Safesky de Novgorod, a la casa del abogado Bogdan Neyolov, y entréguesela, sin detenerlo y fuera del alcance de Fedot Tikhanovich"..
POR QUÉ ESCRIBIR CARTAS HOY
Entiendo perfectamente que el progreso no se puede detener. Los telefonos, Correo electrónico y las redes sociales han sustituido desde hace tiempo a las cartas de papel de uso masivo.
Al parecer, ¿qué diferencia hay si la carta se escribe en una computadora o en una hoja de papel? Pero correo electrónico Todavía pierde esa elusiva sensación de autenticidad y calidez que tiene la escritura manuscrita. Después de todo, incluso en los viejos tiempos, escribir cartas personales en una máquina de escribir se consideraba indecente.
Además, antes de la aparición Correo electrónico Las cartas no llegaron instantáneamente. Por lo tanto, los escribieron de manera más reflexiva y completa, aprendieron a expresar al menos de alguna manera sus pensamientos y, por lo tanto, a organizarlos en sus cabezas. Utilizando correspondencia antigua, se podían reconstruir fácilmente muchos acontecimientos e incluso sentir el espíritu de la época. Sin embargo, correos electrónicos podría haber sido un sustituto aceptable si no hubieran aparecido métodos de comunicación conversacionales más convenientes, como un teléfono móvil y Skype, donde se puede charlar fácilmente sobre cualquier tema.
Sin embargo, una carta en papel todavía tiene un argumento indiscutible: su esencia material. Los mensajes particularmente importantes se consideran auténticos si tienen una firma en tinta o un sello húmedo.