Systemet med kinesiske piktogrammer, som har eksisteret i mange tusinde år, er med tiden blevet meget større, og nye symboler er blevet tilføjet det. Men på trods af dets kompleksitet er dette skriftsystem ikke blevet erstattet af et alfabetisk system og forbliver det eneste af sin slags.
Interessant faktum
De ældste kinesiske tekster er skrevet på skildpaddeskaller.
55000 kinesiske tegn
Opfundet i 1200 f.Kr., har kinesisk skrift ændret sig lidt. Ved at bevare ideogrammer, der er forsvundet over hele verden, bærer det præg af det originale design, som kan ses med nogle ord. Uddannet mand kan læse og forstå tekst skrevet for 2000 år siden...
Lær hele dit liv
Kineserne skal kunne skrive og læse flere tusinde tegn! Nogle er meget nemme at huske, fordi de er symbolske: miljø, mand, dør. Talrige tegn er en kombination af piktogrammer: Solen og månen danner ordet "lys". Men kinesisk skrift omfatter også tegn, der repræsenterer lyde.
Generel skrivning
I 221 forenklede og forenede kejser Qin Shi Huang skriftsproget. Han forbød regionale varianter. I dag har en milliard kinesere, der taler forskellige dialekter, et enkelt skrift. Men det samme tegn læses forskelligt, såsom "skov", som udtales "mu" i Beijing, "mo" i Shanghai, "muk" i kanton, "ki" på japansk og "namu" på koreansk. På grund af dens kompleksitet taler kun uddannede mennesker kinesisk skrift. Siden det 20. århundrede har regeringen forsøgt at omdanne skriftsproget og skabe en fonetisk stavemåde.
Træbøger
Før opfindelsen af papir Kinesisk bog lignede bambusplanker bundet sammen. De skrev på dem med en spids pind, som blev dyppet i lak. Senere begyndte de at bruge en børste lavet af naturligt hår, hvis skaft var lavet af bambus og blæk baseret på sod. I det 10. århundrede gjorde en ny opfindelse det muligt at printe hele sider på papir ved hjælp af indgraverede trætavler. Aftryksteknikken vil gradvist erstatte manuskriptet.
Kinesisk ordbog
Hvis der ikke er noget alfabet, hvordan kan vi så klassificere ord i ordbogen? Cathayanerne har flere måder. Fordel dem fx ud fra udtale, du skal bare kunne læse skiltene, så du kan finde dem. Det er også muligt at klassificere ord efter deres stavemåde, fordi ord er dannet ved hjælp af tegn (nøgler), der kombinerer med hinanden.
japansk version
Japanerne bruger kinesiske tegn - kanji, hvortil de tilføjer yderligere hundrede tegn, der repræsenterer stavelser - hiragana. De bruges til at registrere udtalen af kanji eller til at skrive ord (hvis kanjien ikke har det nødvendige). Katakana giver dig mulighed for at repræsentere ord af udenlandsk oprindelse.
Skriv som en kineser
Tag et ark papir eller silkestof, en meget tynd og fleksibel børste og tør blæk for at fortynde dem senere. Et kinesisk tegn skrives ved at tegne de linjer, der udgør det, i en streng rækkefølge og respektere retningen af hver linje. Dette tegn skal skrives i en firkant for at få det til at se smukt ud. Tegn er skrevet fra venstre mod højre, men poesi og videnskabelige tekster skrevet og læst fra top til bund og fra højre mod venstre.
kinesisk fagter ()
Smukke hieroglyffer(harmoni, lang levetid, overflod, karriere, kærlighed og lykke).
Den tusindårige historie om kinesisk skrift er en integreret del af kulturen og udviklingen for de fleste folkeslag i Øst- og Sydasien. Traditionelle kinesiske tegn bruges i øjeblikket eller blev tidligere brugt i japansk, koreansk, vietnamesisk og mongolsk skrift. En af de ældste versioner af Tripitaka (en samling af buddhistiske kanoner) blev skrevet med kinesiske tegn.
Historien om kinesisk skrift.
Typer af kinesiske tegn og deres betydninger.
Hvor mange tegn er der på kinesisk?
Moderne kinesisk skrift.
Historien om kinesisk skrift
Det ældste arkæologiske fund, der indikerer fremkomsten af skrift på planeten, dateres tilbage til det sjette årtusinde f.Kr. Det var en spåmandsskildpaddeskal med proto-skrevne tegn indskrevet på den, svarende til hieroglyferne i moderne østlige kulturer. Det blev fundet i Yellow River-bassinet, i området af den moderne kinesiske provins Henan. Disse kendsgerninger giver grund til at tro, at den første skrift opstod netop i den kinesiske kultur og er den ældste skrift på Jorden.
Historikere forbinder forfatterskabets oprindelse med hofkrønikeskriveren Tsang Jie, som tjente sammen med den legendariske kejser Huang Di under hans regeringstid i det 27.-26. århundrede. f.Kr e. Det var ham, der menes at have skabt de første 540 simple grafiske symboler til skrift, som lagde grunden til det hieroglyfiske system med klassificering af genstande og fænomener i østlig skriftkultur.
Med hvert århundrede blev systemet med at skrive hieroglyffer strømlinet og forbedret. Under kejser Qin Shi Huangs regeringstid, enkelt standard at skrive hieroglyffer og deres fortolkning. Zhou-skrivningen blev suppleret og forbedret, og det "lille segl" og "officielle brev" dukkede op. Nogle regler for at skrive piktogrammer er grundlaget for moderne kinesisk kalligrafi.
Tilmelding til træning
Gratis prøvetimer
Hver uge tilbyder vi gratis prøvetimer for voksne og børn. I løbet af lektionen vil du blive fortrolig med det grundlæggende i det kinesiske sprog, dets fonetik, hieroglyffer og lære din første sætning. Vi afholder løbende programpræsentationer for forældre til elever.
Niveaubestemmelse
Hvis du eller dit barn allerede har lært kinesisk før, skal du, inden du starter undervisningen, gennemgå en samtale for at bestemme niveauet. Så vælger vi en passende gruppe og planlægger en prøvetime i den.
Vi har modtaget din ansøgning. Tak!
Noget gik galt! prøv igen
Hvor mange tegn er der på kinesisk?
Det nøjagtige antal kinesiske tegn er vanskeligt at beregne, da der hele tiden blev dannet nye, og gamle piktogrammer, tegn og fonideogrammer blev ændret under udviklingen af skrift. Hvis den seneste udgave af ordbogen "Sea of Chinese Characters" (fra 1994) indeholder 85.568 tegn, så indeholder den japanske version af ordbogen, udgivet i 2000'erne, omkring 150 tusinde tegn, selvom de fleste af dem længe er blevet glemt eller slet ikke bruges.
For at udføre visse opgaver og kommunikere i Kina er der et minimumskriterium for læse- og skrivefærdigheder etableret for forskellige segmenter af befolkningen:
analfabeter - mennesker, der kender op til 900 hieroglyffer;
bønder - mindst 1500 tegn;
ansatte og arbejdere - omkring 2000 hieroglyffer;
for udlændinge, når de består den kinesiske sprogfærdighedseksamen øverste niveau HSK - omkring 3000 hieroglyffer.
gymnasiekandidater - fra 3000 til 4000 hieroglyffer;
mennesker af intellektuelt arbejde - fra 5000 til 8000 hieroglyffer.
Baseret på praksis kan vi konkludere, at for at forstå 80% af den trykte tekst er det nok at kende omkring 500 af de mest anvendte hieroglyffer.
Undervist i moderne sprogskoler i Den Russiske Føderation giver det dig mulighed for hurtigt at mestre moderne hieroglyfisk skrivning og forbedre din forståelse af sproget til niveauet for kommunikation og læsning.
Moderne kinesisk skrift
Hurtig udvikling kulturelle, økonomiske og uddannelsesmæssige sfærer i Kina bidrog til komplikationen af hieroglyfskrivning. Over tid blev nogle hieroglyffer omdannet til sådanne former, at de kunne indeholde op til et dusin simple tegn. Dette gjorde det meget sværere for dem at huske, læse og mestre læsefærdigheder generelt. Reformen af at skrive, begyndte i de seneste år 1800-tallet. Således blev der allerede i begyndelsen af det 20. århundrede oprettet en minimumsliste over forenklede hieroglyffer, som med tiden blev afvist, da den kun omfattede op til 2500 tegn.
Gennem det 20. århundrede vendte Kina med jævne mellemrum tilbage til spørgsmålet om at forenkle skrivning, men ingen af programmerne blev anvendt som officielle.
For at undervise udlændinge og bringe dem til i det mindste et eller andet system for udtale og læsning af Putonghua, blev det pinyinske fonetiske alfabet taget i brug, som nu er udbredt og betragtes som det officielle transskriptionssystem.
Hjem -> Encyklopædi ->Hvor mange tegn er der på kinesisk, og hvordan ser et kinesisk tastatur ud?
Der er 7 dialektgrupper i det kinesiske sprog: Northern (北, den største - over 800 millioner talere), Wu (吴), Xiang (湘), Gan (赣), Hakka (客家), Yue (粤), Min (闽). Dialekter adskiller sig fonetisk (hvilket gør inter-dialektal kommunikation vanskelig, selvom dialekter er forbundet med regelmæssige lydkorrespondancer), ordforråd og til dels grammatik, men det grundlæggende i deres grammatik og ordforråd forenet. Kommunikationsmidlet mellem talere af forskellige dialekter er det kinesiske standardsprog, som i Kina kaldes Putonghua (普通话), og i andre lande - Guoyu (国语), er der meget små forskelle mellem dem. På nødsituation Du kan forklare dig selv ved at skrive hieroglyffer på papir eller tegne dem i luften med hånden. Det litterære sprog er baseret på nordlige dialekter. Den fonetiske norm er Beijing-udtale (men under Tang-dynastiet, hvor de fleste klassiske kinesiske tekster blev skabt, var normen tættere på den nuværende Hakka-dialektgruppe).
I kinesisk skrift repræsenterer hvert tegn en separat stavelse og et separat morfem. Samlet mængde Der er mere end 40.000 kinesiske tegn (nogle gange er tallet 70.000 tegn). De fleste hieroglyffer kan kun findes i klassisk kinesisk litteratur. En person, der har mestret 1.500 tegn, kan betragtes som læsefærdig på det elementære niveau. 3000 hieroglyffer er nok til at læse aviser og ikke-specialiserede magasiner.
I øjeblikket findes kinesiske tegn i 2 versioner: forenklet, vedtaget på det kinesiske fastland og traditionelle - i Taiwan, Hong Kong og andre lande.
Det nøjagtige tidspunkt for fødslen af kinesisk skrift er stadig ukendt. De bizarre geometriske designs på keramiske kar, der blev opdaget i 20'erne af det 20. århundrede i landsbyen Yangshao, Henan-provinsen, lavet for 5-7 tusind år siden, kan være begyndelsen på den ældste kinesiske skrift.
Ornament på keramiske kar gammel kultur Yangshao.
Traditionen tilskriver ideen om at skabe hieroglyffer til en af de mytiske "tre herrer" i den kinesiske oldtid - Fu Xi, ifølge legenden, der regerede det himmelske imperium fra 2852 til 2737 f.Kr. e. Ifølge myten så kejser Fu Xi, mens han gik langs bredden af Den Gule Flod, en drage komme frem fra flodens vand, med tydelige tegn på ryggen. Den nysgerrige kejser kopierede dem straks. Mærkerne lignede fuglefodspor på en sandbanke. Efter at have forstået betydningen af mønsteret tegnede Fu Xi otte trigrammer - kombinationer af tre solide og brudte linjer, hvorfra kinesiske hieroglyffer stammer.
Myter forbinder skabelsen af hieroglyffer som et skriftsystem med navnet på en anden legendarisk hersker af det himmelske imperium, grundlæggeren af det kinesiske imperium i det 25. århundrede f.Kr. e. den store gule kejser - Huang Di, ifølge legenden, der regerede i 100 år fra 2591 til 2491 f.Kr. e.. Kejser Huang Di beordrede sin hofembedsmand Tsang Jie til at skabe det første system af kinesisk skrift, som efter at have dybt studeret sporene af fugle og dyr opfandt de første hieroglyffer. De ældste monumenter Systematiseret og relativt moden kinesisk skrift anses for at være inskriptioner på dyreknogler og skildpaddeskaller - jiaguwen - der går tilbage til Shang-Yin-æraen, og inskriptioner på rituelle bronzekar - jinwen, der går tilbage til Yin-Shan-perioden (i kinesisk historieskrivning). , perioden for Shan-dynastiet er defineret fra 1751 til 1112 f.Kr.).
Jiaguwen - spåmandsindskrifter udskåret på skildpaddeskaller, tyre- eller hjorteskulderblade.
Disse inskriptioner dukkede op i samme historiske periode som gamle egyptiske hieroglyffer, maya-indianerskrift og sumerisk kileskrift. I disse gamle skrifter som f.eks karakteristisk træk Kinesisk skrift, som placeringen af en hieroglyf i rummet af en imaginær firkant. I kombinationen af træk og elementer af hieroglyffer i Jiaguwen-indskrifterne kan skelnen mellem øvre-nedre, venstre-højre, indbyrdes forbundne spores; krydsning, kryds, gentagelse, lagdeling, indramning bruges. Tegnene er arrangeret lodret i en linje, fra top til bund, hvis indskriften består af flere linjer, læses de fra højre mod venstre. Denne skriverækkefølge blev bevaret i Kina i tre tusinde år. Som Jiaguwen-inskriptionerne vidner om, var skaberne af kinesisk arkaisk skrift iboende i ønsket om æstetik.
Jinwen- inskriptioner lavet på rituel bronze (en legering af kobber og tin) - skåle, kopper og kar brugt under fester, våben, musikinstrumenter og spejle. Antallet af hieroglyffer i en inskription varierer fra en eller to til flere hundrede, ordforråd udgør næsten 3.000 uafhængige hieroglyffer, hvoraf 2.000 er blevet identificeret. Mange bronzebeholdere er lavet ekstremt dygtigt, hieroglyfferne og stregerne indgraveret på dem ser meget glattere, pænere, mere organiserede ud end de gamle Jiaguwen-skrifter, trangen til strukturens skønhed. og sammensætningen er stærkere i dem, både individuelle hieroglyffer og linjer.
Fuchais sværd.
I anden halvdel af Zhou-æraen, i Zhanguo-perioden (de krigsførende stater), begyndte processen med at forenkle den gamle Zhuanshu (Dazhuan) skrivestil i mange fragmenterede kongeriger, og mange varianter og varianter af dens skrift dukkede op. I slutningen af det 3. århundrede f.Kr. e., kejseren af Qin-imperiet - Qin Shi Huang gennemførte en skrivereform: han forbød cirkulationen af alle skrivemuligheder, der var forskellige fra Qin, et af de seks kongeriger, han ødelagde, forenklede og forenede skrivningen af hieroglyffer og indførte en samlet skrivestil i hele landet, Xiaozhuan - "lille sæl" - en direkte efterkommer af den "store presse."
Initiativtageren til overgangen til Xiaozhuan-stilen var den første kansler i Qin-imperiet, Li Si (? -208 f.Kr.), som åbner den første side af historien om berømte kalligrafer i Kina. Værker af Li Si betragtes stadig som et uovertruffen eksempel på Xiaozhuan-stilen.
Indskriften er i håndskriften af Qins kejserkansler Li Si
Oprettelsen af den første centraliserede stat i Kina - Qin-dynastiet, intensiverede markant udvekslingen af skriftlige forsendelser og udvidede kulturelle og informationsmæssige kontakter mellem i forskellige dele imperier. Det gav på den ene side en saglig grund til at gøre brevet hurtigere og enklere, på den anden side gav det anledning til et ønske om at "pynte" det. Således optrådte den ene efter den anden adskillige kursive og ikke-lovpligtige varianter af Xiaozhuan-stilen, som efterfølgende blev forenet under det generelle navn Caozhuan. Den kalligrafiske stil i denne periode blev kaldt - guli - gammel forretningsbrev.
Skrifter på bambus tabletter i ghuli stil.
I den efterfølgende udvikling af Zhuanshu-stilen blev reglerne for at skrive hieroglyffer, der var etableret i den, ofte overtrådt - tykkelsen og længden af strøg blev ændret, og der blev gjort forsøg på at skrive frit. Nogle kalligrafer begrænsede sig til at forlænge slaget til højre og forlænge det lodrette slag og krogen. De mere vovede repræsenterede en vandret linje i et helt ny form. Det blev kaldt - cantou-yanwei - "hovedet af en silkeorm - halen af en vildgås." Hieroglyfen bestod af en vandret linje, hvor den yderste venstre del af linjen - "hoved" - var skrevet dristigt, med særlig vægt, og den yderste højre side- "halen" af træk var let bøjet opad.
Den vandrette linje hang i form af cantou-yanwei - "hovedet af en silkeorm - halen af en vild gås"; Jeg fratager stilen.
Hvis hieroglyfen bestod af to eller tre parallelle vandrette linjer, blev bunden (sidste) skrevet som cantou-yanwei, og resten blev skrevet i lige linjer, lidt kortere end den sidste. Disse innovationer fandt støtte fra alle mere kalligrafer og til sidst fødte en ny kalligrafisk stil, forskellig fra guli - lisch.
Fragment af inskriptionen fra "Stele of Shi Chen"; din. østlige Han
Den endelige dannelse af lishu-stilen - "forretningsskrivning", den anden grundlæggende kinesiske skriftstil efter zhuanshu, går tilbage til perioden med det østlige Han-dynasti. Sammen med spredningen af Lishu-stilen, styret af kravene til enkelhed, skønhed og mode, fortsatte kalligrafer med at udvikle forskellige nye skrivemuligheder baseret på den. Den vandrette linje i form af cantou-yanwei blev forladt på grund af skrivningens kompleksitet, men en fortykket linje, der foldes til højre, kom straks på mode. Kalligrafi fra den periode er karakteriseret ved enkle og afslappede, glatte og yndefulde hieroglyffer, ofte med sammenflettede træk, men bevarer deres individualitet. Denne skrivestil blev kaldt zhangcao ("lovpligtig urteskrift"), var udbredt i det 3. - 4. århundrede, men senere blev den brugt mindre og mindre.
Fragment af en inskription i Zhangcao-stil
Samtidig med zhangcao-stilen opstod også jincao-stilen ("moderne urte"), som dog ikke er en direkte variant af zhangcao. Forfædrene til Jincao er Guli- og Lishu-stilene. Den største forskel mellem de to kursive stilarter er, at i Zhangcao-stilen er karaktererne adskilt, og nogle funktioner er skrevet med et stop, penslens dygtighed og styrke dominerer, mens i Jincao-stilen rører karaktererne, funktionerne. er skrevet uden stop, og naturligheden dominerer.
En anden type lishu-stil er xingshu-stilen ("løbende" eller "løbende bogstav"), en dagligdags skrivestil. Karaktererne i Shinshu-stilen er let at skelne, linjerne i funktionerne er enkle, fleksible og afslappede.
Wang Xun. Arbejd i Xingcao-stilen "Dedikeret til Bo Yuan" (Bo Yuan Te)
Samtidig med varianterne af Lishu-stilen opstod også Kaishu ("modelskrift"), den stil, der er mest udbredt i det moderne kinesiske skriftsprog. Kaishu er den tredje og sidste grundlæggende stil inden for kinesisk skrift, der har bevaret sin "officielle" status i over 1.300 år.
Efter proklamationen af Folkerepublikken Kina, efter ordre fra regeringen, blev skrivningen af hieroglyffer forenklet både i håndskrevet og trykt form. I tilfælde af forskellige stavemåder blev kun én officiel stavevariant tildelt hieroglyfen. Sammen med dette undergik skriverækkefølgen også en ændring: Hvis tidligere hieroglyffer var arrangeret i lodrette kolonner fra højre mod venstre, så var de efter reformen allerede skrevet i en vandret linje - fra venstre mod højre. Selvfølgelig påvirkede alle disse innovationer, der havde til formål at lette masselæsning og skrivning, ikke kalligrafikunsten.
I løbet af århundrederne har kinesisk skrift udviklet sig til en højt æret kunstform kendt over hele verden som kinesisk kalligrafi. Kalligrafi - smuk blomst Det kinesiske samfund, en enestående arv fra verdenskulturen. Kalligrafi inkarnerer essensen orientalsk kultur og skønhed orientalsk kunst. Denne kunst er en kilde til stolthed for det kinesiske folk. Et af grundlaget for verdens kunstneriske historie.
Kalligrafi betragtes som en af skattene i kinesisk kultur. Kalligrafiens kunst er ikke kun praktisk implementering Kinesisk skrift eller et værktøj til at overføre information, men også - unikke midler udtryk for en kalligrafimesters åndelige verden.
Kalligrafi tjener som et middel til at formidle følelser, æstetiske synspunkter, moralske kvaliteter og kalligrafens karakter.
"Hieroglyfens struktur, dens udseende kan skabe en bred vifte af indtryk - en hieroglyf kan synes at stå ubevægelig, eller gå eller flyve; bevæge sig, nogle gange som om man bevæger sig væk fra os, nogle gange, tværtimod, nærmer sig; han kan synes at ligge roligt i en dvale eller vågne op, rejse sig; Hieroglyfen kan være trist eller tværtimod munter den kan formidle rytmerne fra foråret, sommeren, efteråret eller vinteren; kan ligne træ båret af biller, eller det skarpe blad på en kniv eller et spyd...; Hieroglyfen kan ligne bevægelsen af vandstrømme eller flammetunger, bevægelsen af skyer eller dis, og endelig - spillet af solstråler eller måneskin ... "
Fra afhandlingen om Tsai Yong (begyndelsen af en ny æra), oversat af S.N.
Kinesiske tegn er tegn, der ikke danner et alfabet. Det er et skriftsystem, hvor hvert tegn repræsenterer enten et komplet ord med én stavelse eller en del af et ord med én stavelse. Dette bogstav kaldes også logografisk. Hver hieroglyf har sin egen udtale. For at kunne læse kinesisk skal du huske omkring 4.000 tegn. Heldigvis er det ikke nødvendigt lang tid studere kinesisk for at værdsætte skønheden i dets skrift.
Hyppigt brugte kinesiske tegn har fra 10 til 30 streger. Det anbefales at følge en bestemt rækkefølge i deres skrivning for at sikre hastighed, nøjagtighed og læsbarhed af kompositionen. Strøgene (eller stregerne) med kinesiske tegn er opdelt i 8 hovedkategorier: vandret streg, lodret streg, venstre skråning, højre skråning, stigende streg, prik, krog og buet streg. De otte principper for Yong forklarer, hvordan man skriver streger, der findes med kinesiske tegn. Karakteren "yong" oversættes som "for evigt" eller "evighed".
De vigtigste materielle elementer i kalligrafikunsten er blækpinden, blækstenen, skrivepensel og papir. Alle er kombineret til ét koncept, som er kendt som kabinettets fire skatte. Disse fire skriveinstrumenter er blevet brugt af kunstnere gennem forskellige perioder af kinesisk historie, fra oldtiden til i dag. En skrivebørste kan laves af fjer eller hår fra forskellige dyr - ulv, kanin, hjorte, høns, ænder, ged, gris og tiger.
Det var sædvanligt for kunstnere at bruge deres signatur eller segl til at efterlade deres navn på et oliemaleri, et stykke kalligrafi, en tekst med et digt eller en historie, dokumenter og breve. Antikke kinesiske segl er et stiliseret billede af kunstnerens navn, dygtigt indgraveret på en træ- eller knogleoverflade. Hieroglyferne for sæler er meget elegante i formen. I disse dage har de ikke mistet deres popularitet. De bruges stadig ofte af kalligrafimestre i deres værker i dag.
Traditionelt er kinesiske tegn skrevet i lodrette kolonner - fra top til bund; den første kolonne er placeret i højre side af arket, og teksten er skrevet til venstre.
Papir (foret for begyndere). Eksempel på hieroglyf (nogle gange med et begyndervenligt gitter) Udgangspunkt for skrivning. Stempelplads (forfatterens navn, dato og forfatterens stempel)
De fleste skriftsystemer, der er kendt af verden, har kun to til tre standard- og kursive skrivestile, mens kinesisk kalligrafi har omkring 10 stilarter.
Tre af dem er stadig meget brugt i hverdagen, to mere er allerede gået ud af udbredt brug, men lever fortsat i kalligrafisk kunst.
Kaishu- "modelbrev". Kaishu-stilen er standardstilen, den grundlæggende stil i moderne kinesisk tegnskrivning. Typografiske og computerskrifttyper bruger hovedsageligt hieroglyffer af denne stil.
Liu Yun. Fragment af tekst i Kaishu-stil.
De vigtigste kendetegn ved denne stil: standardisering (ensartethed) og streng rækkefølge af funktioner, et ret langsomt skrivetempo. Hieroglyffer lavet i denne stil er let at skelne. I kinesisk kalligrafisk kunst bruges kaishu-stilen oftest ved formelle lejligheder. I denne stil er navnene på bøger og aviser, forretningsaviser, nytårs parrede inskriptioner skrevet, inskriptioner lavet på butiksskilte, mindeplader på bygninger, gravsten, monumenter og steler.
Shinshu- "løbende" eller "løbende bogstav". Moderne stil Xingshu er en af de kursive stilarter, dannet på basis af Kaishu, og betragtes som mellemliggende mellem standard Kaishu og Caoshu kursiv.
Stilens hovedkarakteristika: kombinationen af en prik og en anden linje er skrevet uden at løfte hånden, hieroglyfferne er lavet i en ret stor vinkel, er glatte, glatte, yndefulde og er tydeligt skelnelige. Kaisha er mest brugt i hverdagsskrivningen og epistolærgenren.
Caoshu- "urtebrev". Caoshu-stilen er den vigtigste kursive stil, den er gået meget længere fra den vigtigste standard kaishu end den kursive Xingshu. I Caoshu-stilen er formen af den normative hieroglyf i Kaishu-stilen enten modificeret, eller også er hieroglyfens træk vævet ind i et enkelt skrift. Nogle funktioner og elementer i karakteren kan endda være bevidst udeladt, hvilket gør karakterer i Caoshu-stil svære at både skrive og skelne fra hinanden.
Yuren. Parrede inskriptioner i Tsaoshu-stilen.
Zhuanshu- "gammelt segl" og lishu - "skribent" eller "forretningsbrev" er allerede faldet ud af daglig brug. De ældste skrifter om orakelknogler fra dyr og skildpaddeskaller - jiaguwen - og inskriptioner på rituelle bronzekar - jingwen - blev lavet i Zhuanshu-stilen. Zhuanshu-stilen er præget af det mindste antal damn: den mangler en spids, en krog og en brudt linje. Et andet træk ved stilen er den samme tykkelse af alle funktioner.
Wu Changshuo. Et værk i Zhuanshu-stilen, der genskaber inskriptionen på gamle stentromler.
Stil Jeg vil fratage- "skriver- eller forretningsskrivning", som opstod efter Zhuanshu-stilen, dannede grundlaget for moderne kinesisk skrift. Fra Han-dynastiet, omkring midten af det 1. århundrede f.Kr., blev lishu den dominerende stil at skrive alle forretningspapirer. Grafisk markerer det overgangen fra linjer med lige tykkelse til linjer forskellige tykkelser, og adskiller sig kompositorisk fra den arkaiske zhuanshu ved en mærkbar forenkling af skriften på grund af reduktionen eller fuldstændig opgivelse af de tidligere piktografiske og ideografiske komponenter i hieroglyfen, men den adskiller sig stadig i mindre variation i funktionernes former end kaishu. Et andet tydeligt grafisk træk ved lishu er det lidt fladtrykte vandrette billede af karaktererne, i modsætning til andre stilarter, hvis karakterer har en tendens til at være mere langstrakte lodret. Lish-stilen er kendetegnet ved den gamle skrivemåde, men på samme tid er hieroglyfferne i denne stil tydeligt skelnelige.
Qian råb. Arbejd i Lishu-stil.
Men grundlaget for den højeste status for kunsten af kinesisk kalligrafi ligger ikke i ydre skønhed. Siden oldtiden er skrivning blevet forstået som en del af tingenes verdensmønster (wen). Man mente, at tegnene på hieroglyfisk skrift fulgte naturens uudtømmelige mangfoldighed, eller mangfoldigheden af bevægelser, metamorfoser i den naturlige verden, og skønhed (menes at være både naturlig og menneskeskabt) lå i originaliteten af hver nuance af det store "mønster" af universet. Den berømte afhandling fra det 5. århundrede "The Carved Dragon of Literary Thought" siger: "Se dig omkring på det utal af skabninger - både dyr og planter er dækket af mønstre. Dragen og føniksen viser et godt varsel med deres frodige farver. Tigre og leoparder genkendes på deres pletter og striber. Det sker, at den farvede ligatur af skyer ved daggry gør kunstnerens dygtighed til skamme, og den yndefulde blomstring af træer og urter undværer vævernes opfindelser. Så, er dette virkelig bare en ydre dekoration - nej, det er deres natur... Hvis urimelige væsner er udstyret med farve i en sådan grad, kunne det virkelig være, at en person, hjertets beholder, ikke havde skrift?
At skrive i de gamle kineseres øjne var ikke en afspejling af objekter, men af deres "skygger og spor", det vil sige en handling af transformation af eksistensen, der afslører grænsen for alle ting. At skrive fik status som en selvstændig, abstraheret fra virkelighedens fysiske prototyper og blev anerkendt som et stærkt værktøj til at harmonisere natur og kultur, tingenes natur og menneskelig kreativitet. Som en af 1700-tallets kalligrafiforskere skrev: ”Først blandt kunsterne afspejler kalligrafi metamorfoser, afslører det inderste, introducerer os til det evige; ledsager hjertets bank, udtrykker sjælen, bærer mesterens kultur, polerer ordets kultur, skaber noget nyt; at være et svar, skjuler det et opkald, skjuler det et svar."
Brevets dybe essens er et udtryk for verdenselementet, den evige bevægelse, de endeløst skiftende forhold og forbindelser mellem to principper: den maskuline yang - hård, stærk, opadrettet, himmelsk, kreativ og den feminine yin - blød. , fleksibel, bøjelig, øm, mørk, jordisk, fuld af ønsket om opfyldelse og dedikation, rettet nedad. Det er ikke tilfældigt, at den menneskelige krop, hvor vekselvirkningen mellem disse to kræfter forekommer mest synligt, integreret i sin struktur og på samme tid bestående af mange elementer, blev prototypen på de plastiske former for kinesisk kalligrafi. Hvis en kinesisk læge henvendte sig til den menneskelige krop Hvad angår systemet af energicirkulationer af yin og yangs kræfter, så så kalligrafen, der skelnede skelettet, venerne, blodet, musklerne i hieroglyfens struktur, virkningen af de samme polære kræfter af yin og yang.
Sammenstødet og harmonien mellem to modsatrettede principper udgør det skjulte potentiale i ethvert kalligrafisk kunstværk. Den nemmeste måde for et uerfarent øje visuelt at forstå denne vekselvirkning af modsætninger er at se på, hvordan sort og hvid, de to hovedfarver, som en mester i skrivning beskæftiger sig med, er koordineret i kalligrafiske streger. I kinesisk tradition er sort forbundet med kraften i yin, og hvid med yang. Instruktioner om kalligrafi understregede uvægerligt: "Beregn det hvide, mål det sorte." Sort farve betegner eksistensens dybe, hellige hemmeligheder, formers endeløse styrke. Hvid forbundet med primordial renhed, tilværelsens virkelighed og dens ødelæggelse. Koordinationen af sort og hvid er grundlaget for kalligrafisk æstetik.
Kinesisk sprog er et af de ældste skriftsprog fred. Dens historie går mindst 3 tusind år tilbage. Inskriptioner på det er fundet på skildpaddeskaller fra Shang-dynastiet (1766-1123 f.Kr.).
Historien om kinesisk skrift
Kinesisk skrift er yngre end sumerisk eller egyptisk, men der er ingen beviser for, at opfindelsen af skrift i Mellemriget på nogen måde blev stimuleret af skriften fra Det Nære Østen. De tidligste eksempler på kinesiske tegn er spådomstekster på knogler og skaller. De består af et spørgsmål til spåmanden og et svar på det. Denne tidlige skrift viser, at den i sine tidlige dage var baseret på piktogrammer. For eksempel blev ordet "ko" afbildet med hovedet af et dyr, og "gå" blev afbildet med et billede af en fod.
I tidens løb undergik kinesisk skrift dog mange ændringer, og på det tidspunkt (206 f.Kr. - 220 e.Kr.) havde den mistet de fleste af af dens fantasifuldhed. Moderne hieroglyffer blev dannet i løbet af det 3. og 4. århundrede e.Kr. e. Overraskende nok forblev de derefter næsten uændrede. Ud over standardformularer findes der også flere håndskrevne formularer. De mest almindelige er Tsaoshu og Xingshu. Den første type er meget svær at læse for folk uden særlig uddannelse. Xingshu er en slags kompromis mellem den høje hastighed af caoshu og standardskrivning. Denne form er meget udbredt i det moderne Kina.
Hvor mange tegn er der på kinesisk?
For at repræsentere hvert morfem i ordforrådet bruger kineserne enkelte særpræg. Langt de fleste tegn er skrevne versioner af talte lyde, der har semantisk betydning. Selvom skriftsystemet har ændret sig over tid på grund af revolutioner og politiske omvæltninger, er dets principper sammen med dets symboler stort set forblevet de samme.
Kinesiske ordtegn afbildede oprindeligt mennesker, dyr eller genstande, men i løbet af århundrederne blev de mere og mere stiliserede og lignede ikke længere, hvad de repræsenterede. Selvom der er omkring 56 tusinde af dem, er langt de fleste af dem ukendte for den typiske læser - han behøver kun at kende 3000 af dem for at kunne læse. Måske besvarer denne figur mest pålideligt spørgsmålet om, hvor mange tegn der er på det kinesiske sprog.
Forenklede logogrammer
Problemet med at lære tusindvis af tegn i 1956 førte til forenklingen af at skrive kinesiske tegn. Som følge heraf blev omkring 2000 logogrammer lettere at læse og skrive. De undervises også i mandarinklasser i udlandet. Disse symboler er enklere, det vil sige, at de har færre grafiske elementer end traditionelle.
Forenklede karakterer har eksisteret i hundreder af år, men blev først officielt indarbejdet i skrift efter grundlæggelsen af Folkerepublikken Kina i 1950'erne for at forbedre læsefærdigheden. Forenklede logogrammer bruges af folkets dagblad People's Daily og bruges i undertekster til nyheder og videoer. Men folk, der skriver korrekt, kender måske ikke den traditionelle version.
Dette system er standard i Kina (undtagen Hong Kong) og Singapore, og traditionelt kinesisk er fortsat standarden i Hong Kong, Taiwan, Macau, Malaysia, Korea, Japan og andre lande.
Fonetisk bogstav
Kantonesisktalende har udviklet deres eget system af fonetiske tegn. Disse symboler bruges som supplement til de traditionelle kinesiske tegn for eksempel i tegneserier eller underholdningssektionerne i aviser og magasiner. Ofte kan disse hieroglyffer ikke findes i ordbogen. Uofficielle logogrammer bruges til at formidle
Pinyin
I et forsøg på at gøre det kinesiske sprog mere forståeligt for Vesten udviklede Kina Pinyin-systemet. Det bruges til at formidle ord I 1977 fremsatte de kinesiske myndigheder en officiel anmodning til FN om at navngive geografiske steder i Kina ved hjælp af Pinyin-systemet. Pinyin bruges af dem, der mere bekendt med det latinske alfabet og lærer at tale kinesisk.