Most people like to leave their places on holidays. Some prefer a quite rest in the country or at their dachas. Others go to the seaside and enjoy swimming and sunbathing on the golden beaches of the South. A lot of people are crazy about travelling and feel great visiting new places, getting more impressions and knowledge about them.
As for me, I prefer going to the country on holidays. Almost every summer I visit my grandparents there. This summer was not an exception. In June I stayed in the country for about a month. There I enjoyed fresh air, pleasant views of the surrounding nature. I helped my grandma and grandpa about home and in the garden. I watered plants and weeded the garden, mowed the long grass.
Besides my grandparents, I have some friends in the country. This summer we went fishing and camping together. It was fun to play ball on the grass! Also we liked lying in the sun and bathing in the river. In the evening we went boating on the lake. We went to the forest and gathered raspberries. It was a real pleasure to stay out of town!
In July I went abroad, namely, to Finland with my parents and a little sister. We were touring by car around the country, so we could see a lot of new places. I had a good time in this country!
In August I stayed in the town reading books, playing football with my friends and preparing for school.
So, I spent my holidays very well and had a good rest!
Перевод
Большинство из нас предпочитают уезжать куда-то на каникулы. Некоторым нравится спокойный отдых за городом или на даче. Кто-то едет на море и наслаждается плаванием и загоранием на золотых песчаных пляжах юга. Многие без ума от путешествий и посещений новых мест. Там они получают новые впечатления и узнают много нового.
Что касается меня, я предпочитаю ездить за город на каникулы. Почти каждое лето я навещаю бабушку и дедушку. И это лето не было исключением. Весь июнь я провел за городом. Там я наслаждался свежим воздухом, приятными видами природы. Я помогал бабушке и дедушке по дому и в саду. Я поливал растения и полол сорняки в саду, косил высокую траву.
За городом, кроме бабушки и дедушки, у меня есть друзья. Этим летом мы вместе ходили на рыбалку и кемпинг. Было весело играть в мяч на траве! Также нам нравилось лежать на солнце и купаться в реке. Вечером мы катались на лодке по озеру. Мы ходили в лес и собирали малину. Было так приятно провести время вне города!
В июле я ездил за границу - в Финляндию - с родителями и младшей сестрой. Мы добирались туда на машине и смогли увидеть много новых мест. Я хорошо провел время в этой стране!
В августе я оставался в городе, читал книги, играл в футбол со своими друзьями и готовился к школе.
Я отлично провел летние каникулы и хорошо отдохнул!
After each term in school we had our holidays. It"s fun to have holidays, you can do whatever you like, you don"t have to get up too early, do your homework or think of troubles which occur very often at school.
Most of all I liked summer holidays, they were the longest ones, though, when winter was snowy and and frosty, I enjoyed my winter holidays skating and skiing, sledging and making a snowman or having a fight with snowballs.
I"d like to tell you about my summer holidays I spent in Sochi. It was just three years ago. My parents and me were sitting in the living-room discussing our plans for the summer holidays. My father suggested that we should go to Sochi. On hearing that I jumped up with joy and said it was a wonderful idea. My mother wasn"t against the idea either.
So one summer morning we started for our journey to Sochi. First, we travelled to Odessa by plane and from there we got to Sochi by boat. We stayed in Odessa for three days, our relatives live there and they gave us board and lodging. So we had an excellent opportunity to go round the city, to see beautiful monuments to the famous people who had lived in Odessa, museums and the Odessa Opera House.
We enjoyed our trip from Odessa to Sochi. The Black Sea was calm. We sat on deck in the lounge chairs and looked at the sea. I like Sochi very much, we bathed and went boating and swim-ming, lay in the sun on the beach. In the evenings we went for a walk or dropped in at a cafe to have ice-cream or juice. My father showed us the famous Botanical Gardens, we went for hikes in the mountains, we saw the magnificent Augura Waterfalls.
The sea was nice and warm. The weather was fine. When it was time to go home, we were sorry to leave the marvellous town of Sochi.
Перевод
После каждой четверти в школе у нас были каникулы. Классно иметь каникулы, когда вы можете делать все что угодно, вам не надо вставать рано, делать домашние задания и думать о неприятностях, которые очень часто происходят в школе.
Больше всего мне нравились летние каникулы, они были самые длинные, хотя, когда зима была снежная и морозная, я наслаждался моими зимними каникулами, катаясь на коньках и лыжах, санках, делая снеговика или играя в снежки.
Я хотел бы рассказать вам о моих летних каникулах, которые я провел в Сочи. Это было всего лишь три года назад. Мои родители и я сидели в гостиной и обсуждали наши планы на летние каникулы. Мой отец предложил, чтобы мы поехали в Сочи. Узнав об этом, я вскочил от радости и сказал, что это прекрасная идея. Моя мать была не против этой идеи тоже.
Итак, одним летним утром мы отправились в путь в Сочи. Сначала, мы полетели в Одессу на самолете, а оттуда мы поплыли в Сочи на корабле. Мы жили в Одессе в течение трех дней, наши родственники живут там, и они дали нам питание и проживание. Таким образом, мы получили прекрасную возможность походить по городу и увидеть красивые памятники знаменитым людям, которые жили в Одессе, музеи и Одесский оперный театр.
Нам понравилось наше путешествие из Одессы в Сочи. Черное море было спокойным. Мы сидели на палубе в шезлонгах и смотрели на море. Я очень люблю Сочи, мы купались и плавали, загорали на солнце на пляже. По вечерам мы ходили на прогулки или шли в кафе, чтобы поесть мороженого или выпить сок. Мой отец показал нам знаменитый ботанический сад, мы отправились в поход в горы, мы увидели великолепный водопад Аугура.
Море было красивым и теплым. Погода была отличная. Когда пришло время возвращаться домой, нам жаль было расставаться с чудесным городом Сочи.
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
Присоединяйтесь к нам в Facebook !
Смотрите также:
Самое необходимое из теории языка:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
I love summer holidays because they are very long and I have plenty of spare time. In June I"m at home. I read books, go for a walk with my friends.Sometimes my parents send me to a sports camp where children do sport, go hiking and that"s really healthy.
In July my parents are usually on holiday and we travel somewhere. We have been to many interesting places. Last year we travelled to Turkey. We stayed in a good hotel with all the modern conveniences including a shower and TV. The weather was fine. In the morning we went to the beach. We sunbathed and swam in the sea. Then we returned to the hotel. We had lunch and had some rest. In the evening we went for a walk along the promenade or around the city. We went in a couple of cruises. Of course we took a lot of photos.
In August I usually go to my grandparents who live in the country.I help them with some housework and also in the garden. My grandfather is a very good fisherman and we go fishing to the river. I also swim in the river, the water is really warm. Sometimes we go to the forest and pick mushrooms.I have some friends in the country.In the evening I go for a walk with them. We ride a bike, play different games. I like staying at my grandparents.
At the end of August I go back home. I have some time for my hobbies like reading, playing the guitar or computer games. I meet my friends who I miss while staying in the country. We talk to each other about many interesting things and show to each other our photos.
I"m very happy about my summer holidays but I also look forward to seeing my school friends and teachers.
Я люблю летние каникулы, потому что они очень длинные и у меня много свободного времени. В июне я дома. Я читаю книги, гуляю с друзьями. Иногда родители отправляют меня в спортивный лагерь, где дети занимаются спортом, ходят в походы, и это очень полезно для здоровья.
В июле мои родители обычно берут отпуск, и мы куда-нибудь путешествуем. Мы побывали во многих местах. В прошлом году мы были в Турции. Мы остановились в хорошем отеле со всеми современными удобствами, включая душ и телевизор. Погода была замечательная. Утром мы ходили на пляж. Мы загорали и плавали в море. Потом мы возвращались в отель. Мы обедали и отдыхали. Вечером ходили гулять на набережную или по городу. Мы также пару раз брали морские экскурсии на корабле. И, конечно, мы много фотографировали.
В августе я обычно уезжаю к бабушке с дедушкой в деревню. Я помогаю им с работой по дому, а также в саду. Мой дедушка очень хороший рыбак, мы ходим на речку рыбачить. Я также купаюсь в реке, вода очень теплая. Иногда мы ходим в лес и собираем грибы. У меня есть друзья в деревне, вечером мы гуляем, катаемся на велосипедах, играем в разные игры. Я люблю быть в гостях у бабушки с дедушкой.
В конце августа я возвращаюсь домой. У меня есть немного времени для моих хобби, таких как чтение, игра на гитаре и компьютерные игры. Я встречаюсь с друзьями, по которым скучаю, находясь в деревне. Мы говорим о многих интересных вещах и показываем друг другу фотографии.
Я очень радуюсь летним каникулам, но также с нетерпением жду встречи с моими школьными друзьями и учителями.
VOCABULARY
plenty ["plentɪ] – много
spare – свободный, лишний
send – посылать, отправлять
camp – лагерь
hiking [ "haɪkɪŋ ] – пеший туризм, поход
healthy [ "helθi ] - здоровый, полезный для здоровья
place – место
stay – оставаться, останавливаться
convenience – удобство
beach – пляж
sunbathe [ "sʌnbeɪð ] – загорать
return – возвращаться
promenade [,prɔmɪ"nɑ:d] – прогулка; прогуливаться
garden ["ɡɑ:dn] – сад
fisherman ["fɪʃəmən] – рыбак
forest ["fɔrɪst] – лес
pick – собирать, выбирать
mushroom ["mʌʃrum] – гриб
miss – скучать
show [ʃəu] - показывать
Каждое время года прекрасно по-своему. Смена месяцев напоминает новую маленькую жизнь, когда можно все начать сначала. Лето — лучшая пора для новых возможностей.
Essay My summer holidays
Everyone knows that for all students the best time of the year is summer holidays. First of all, you’re free from school and may forget about textbooks, lessons, homework for all three months. Moreover, you don’t have to wake up early every day and have all this annoying routine. So you just have the opportunity to relax and enjoy perfect summer time.
As for me, my summer is quite typical from year to year. I usually spend June at home. I get up late all the time and try to be outside with my friends as much as possible. I really enjoy cool summer evenings when my friends and I can go for a walk in the park or ride around the city on our bikes. Also, we like rollerblading a lot. If the weather is bad I normally stay at home playing computer games or just surfing the Internet.
Then July I usually spend in the countryside with my grandparents. I have a lot of friends there as well. We often go to the lake for swimming or sunbathing. It’s always active time and we have a lot of things to do together.
August is the most interesting month. My parents usually have a vacation at this time so travelling to different countries is the best activity before I go back to school. My parents and I love travelling all over Europe. Thus, we have already visited Italy, Spain, France and Czech Republic. We prefer city holidays with a lot of excursions and sightseeing. But we can also combine it with a beach holiday as we did it in Italy and Spain. It helps to keep the balance between active and peaceful rest.
So, I suppose that summer must be full of rest, going out with friends and obligatory travelling. This year my family is going to Greece and I’m looking forward to having an exciting time there.
Сочинение на тему Мои летние каникулы
Всем известно, что лучшим временем года для всех учеников являются летние каникулы. Прежде всего, ты свободен от школы и забываешь об учебниках, уроках, домашних заданиях на все три месяца. Кроме того, тебе не нужно вставать рано каждый день и соблюдать весь надоевший распорядок дня. Таким образом, у тебя есть возможность расслабиться и просто наслаждаться чудесным летним временем.
Из года в год лето довольно таки типично для меня. Июнь я обычно провожу дома. Я все время встаю поздно и стараюсь проводить как можно больше времени на улице с друзьями. Мне очень нравятся прохладные летние вечера, когда мы с друзьями можем пойти на прогулку в парк или прокатиться на велосипедах по городу. Нам также очень нравится кататься на роликах. Если погода плохая, то я остаюсь дома, играю в компьютерные игры или сижу в интернете.
Ну а Июль я обычно провожу за городом у бабушки с дедушкой. У меня там тоже много друзей. Мы часто ходим на озеро искупаться или позагорать. Мы всегда очень активны и у нас есть чем заняться вместе.
Август — самый интересный месяц. У моих родителей обычно отпуск в это время, поэтому путешествие по разным странам — отличное занятие перед началом учебы. Мы с родителями любим путешествовать по Европе. Мы уже посетили такие страны как Италия, Испания, Франция и Чехия. Мы предпочитаем городской отпуск с большим количеством экскурсий и осмотром достопримечательностей. Но мы также можем совместить его с отдыхом на море, как это было в Италии и Испании. Это помогает соблюдать баланс между активным и спокойным отдыхом.
Итак, я полагаю, что лето должно быть наполнено отдыхом, встречами с друзьями и обязательно путешествиями. В этом году моя семья собирается в Грецию, и я с нетерпением жду отличного времяпровождения там.
Если хотите самостоятельно писать подобные топики без проблем, то советуем пройти наш курс
18 Сен
Тема по английскому языку: Летние каникулы
Топик по английскому языку: Летние каникулы (My summer holidays). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.
Любимое время года
Лето – мое любимое время года, потому что в это время тяжелые и напряженные школьные дни остаются позади и нас ждут длинные каникулы. Я всегда планирую множество интересных вещей на летние каникулы.
Куда обычно езжу
Почти каждый год я провожу каникулы в деревне в доме бабушки и дедушки. Я обожаю это место, потому что там очень красиво. Там есть река и лес, куда мы с друзьями ходим собирать грибы и ягоды. В хорошую погоду мы также любим купаться в реке и загорать. Кроме того, я всегда рад помочь бабушке и дедушке по дому или в саду – полить растения или собрать фрукты и овощи. Я люблю ходить на рыбалку с дедушкой и потом жарить рыбу на костре. И что немаловажно, у меня есть возможность подышать свежим деревенским воздухом и на время забыть о городской пыли и смоге. Я и в самом деле прекрасно провожу время с бабушкой и дедушкой. Если бы только я мог навещать их чаще.
Как я провел прошлое лето
Прошлым летом мы с родителями ездили на море. Это были мои первые каникулы на морском побережье, и я даже не мог себе представить, что все будет настолько замечательно. Мы поехали в августе, и нам повезло, что все время была солнечная погода и теплое море. Было так приятно ничего не делать, а только загорать и плавать. Там было много всяких развлечений, но больше всего мне понравилось катание на водных мотоциклах и дискотеки. Я также строил замки из песка с моей младшей сестрой и учил ее плавать. Мне также удалось завести новых друзей, и мы весело провели время вместе. Мы также ездили на экскурсии. Больше всего мне запомнилась поездка на джипах через реки и горы. К сожалению, время пролетело очень быстро, и нам нужно было возвращаться домой. Однако, до школы оставалось еще несколько недель, и я провел это время, читая книги, слушая музыку, смотря телевизор, играя в компьютерные игры и гуляя с друзьями.
Заключение
В заключение хотелось бы сказать, что я обычно с радостью возвращаюсь в школу, потому что могу встретиться с друзьями учителями, но потом я начинаю снова ждать летних каникул.
Скачать Топик по английскому языку: Летние каникулы
Summer Holidays
My favourite season
Summer is my favourite season of the year because hard and busy school time is over and long holidays are waiting for me. I always plan a lot of wonderful things to do during my summer vacation.
My holidays
Almost each year I spent my holidays in the country at my grandparents’. I adore that place for its landscape. There is a nice river and the woods where my friends and I can gather berries and mushrooms. We also enjoy swimming in the river and sunbathing when the weather is fine. Apart from this, I’m always ready to help my grannies around the house or in the garden watering plants and gathering fruit and vegetables. I like going fishing with my grandpa and cooking the fish over the fire. And one more thing which is worth saying is that I have a chance to breathe fresh country air and forget about the dust and the smokes of the city. Indeed I have a great time in the country with my lovely grandparents. I wish I could visit them more often.
Last summer
Last summer I spent my holidays at the seaside with my family. It was for the first time and I couldn’t even imagine such excellent holidays. We were there in August and were lucky to have sunny weather and warm sea all the time. It was so pleasant to have a rest doing nothing except taking sunbathes and swimming. There were different kinds of entertainment but best of all I liked water scooters and discos. I was also playing with my little sister on the sand and taught her to swim. Besides, I made some new friends and we had a lot of fun together. We went on several field trips. The one I will never forget was riding a jeep across numerous rivers in the mountains. Unfortunately the time passed very quickly and we had to return back home. However, there were still two more weeks left before school. I spent that time reading books, listening to music, watching TV, playing computer games and going out with my friends.