መልካም ልደት የኔ ፍቅር!
መልካም ልደት ላንተ!
ማለቴን ማቆም አልችልም።
ምን ያህል እወድሻለሁ!
ነፍሴ ሁል ጊዜ ቅርብ ነች
አንተ የምትነካበትን መንገድ ወድጄዋለሁ።
ለመጥፎ ሀሳቦች “ደህና ሁን” ይበሉ።
በጣም ልመኝልዎ እፈልጋለሁ.
እንደ አንበሳ ንጉስ ጠንካራ እንድትሆኑ እመኛለሁ።
ደስተኛ ሕይወት ይኑርዎት እና ዘምሩ!
ሶስት ቃላት ብቻ ልነግርዎ እፈልጋለሁ
“የምወደው አንበሳ፣ እወድሃለሁ!”
መልካም ልደት የኔ ፍቅር
መልካም ልደት ላንተ።
ደጋግሜ እደግመዋለሁ፣
ምን ያህል እወድሻለሁ!
ነፍሴ ሁል ጊዜ ከጎንህ ናት
የዋህ ንክኪዎችህን እወዳለሁ።
ከጭንቅላታችሁ ውስጥ የማይረባ ነገር ለዘለዓለም ይጣሉት.
ለአንተ ያለኝ ምኞቴ ብዙ ነው።
እንደ አንበሳ ንጉስ ጠንካራ እንድትሆኑ እመኛለሁ።
በህይወት ዘምሩ እና ስለ ደስታ አይርሱ!
በመጨረሻም ሶስት ቃላት ማለት እፈልጋለሁ፡-
"እኔ ውዴ ሌቫ እወድሻለሁ!"
ተመሳሳይ ቁሳቁስ, እንመክራለን
በታላቅ ደስታ በህልምዎ ውስጥ ብዙ ጤናን, ፍቅርን, ደስታን እና ነፃነትን እመኝልዎታለሁ. ዘላለማዊ ወጣቶችን ፣ የመጀመሪያ ሀሳቦችን ፣ በምታደርጉት ነገር ሁሉ ትልቅ ስኬት እመኛለሁ! ተደሰት! እርስዎን ለማዳን ይሞክሩ አይከሰትም ነበር።
በታላቅ ደስታ, በህልምዎ ውስጥ ጤናን, ፍቅርን, ደስታን እና ነፃነትን እመኝልዎታለሁ. እንዲሁም ዘላለማዊ ወጣት እመኛለሁ ፣ የመጀመሪያ ሀሳቦችእና በምታደርጉት ነገር ሁሉ ታላቅ ስኬት! ተደሰት! ምንም ነገር ቢከሰት እራስዎን ይቆዩ!
ውድ ጓደኞቼ, ለማለት እፈልጋለሁ
ዛሬ በጣም አስደሳች ቀን ነው።
ለሁሉም ሰው ግብዣዎችን እንላክ!
በምትኩ እንኳን ደስ አለዎት!
የሥራ ባልደረባችን የልደት በዓል አለው ፣
እጆችዎን ያጨበጭቡ እና ሰውነትዎን ያንቀሳቅሱ!
አንድ በቁማር እንዲያሸንፉ እመኛለሁ።
እና ፍቅርዎን በጣም ሞቃት ያድርጉት።
በህይወትዎ ውስጥ ግብ ይኑርዎት ፣
ለሚስትዎ አዲስ መኪና ይግዙ ፣
በየዓመቱ እየጠነከረ ይሄዳል
እራስዎን እንደ ሚሊየነር ይሰማዎት!
ማለት እፈልጋለሁ ፣ ውድ ጓደኞች ፣
ዛሬ በጣም አስደናቂ ነው።
ለሁሉም ሰው ግብዣዎችን እንልካለን ፣
በምላሹ, የልደት ቀን ወንድ ልጅ እንኳን ደስ አለዎት.
ውድ ባልደረባችን ዛሬ አመቱን አክብሯል።
ጭብጨባ፣ ጭፈራ፣ እንወቀጥው፣ ሃይ!
አንድ በቁማር አሸንፉ፣ ህይወትዎን የበለጠ ቀዝቃዛ እና ብሩህ ያድርጉት፣
ፍቅር በልባችሁ ውስጥ የበለጠ ይሞቅ እና ይሞቅ!
በህይወት ውስጥ ሁል ጊዜ ግብ ይኑርዎት -
ለሚስትዎ አዳዲስ መኪኖችን ይስጡ።
ከዓመት አመት በእግሬ እየበረታሁ፣
እንደ አንድ ሚሊየነር ይሰማህ ፣ እዚህ ሂድ!
መልካም ልደት ፣ ጓደኛዬ!
መልካም ልደት ፣ የኔ ማር!
ጤናን እመኝልዎታለሁ
እና አንድ ደርዘን ገንዘብ።
ከልቤ ነው የምለው
ብልህ እንደመሆንዎ መጠን እራስዎን ይቆዩ፡
ውበት ሃይል ነው ፈገግታውም ሰይፉ ነው።
በመላው ዓለም ደስታን እመኛለሁ!
መልካም ልደት ፣ ጓደኛ!
መልካም ልደት ፣ ማር!
ብዙ ገንዘብ እመኝልዎታለሁ።
እና ጤናማ እና ጠንካራ ይሁኑ።
በሙሉ ልቤ እመኛለሁ
በጣም ቆንጆ ሁን እና አትርሳ:
ውበትህ ጥንካሬ ነው ሰይፍህም ፈገግታህ ነው።
የዓለም ደስታ ሁሉ ለእርስዎ ፣ የእኔ ዓሳዎች!
አስደናቂ የልደት ቀን ይሁንላችሁ!
በየቀኑ አስደሳች ሕይወት ይኑርዎት ፣
የስኬት እቅድ ይኑርህ
እና ውጥንቅጥ ላለመፍጠር ይሞክሩ።
ከ “ቀዝቃዛ” ምላሽ ጋር ችግሮችን ይቆጥቡ ፣
ከፍቅር ትኩስ እርካታን ውሰድ.
ሁሉም ሕልሞች በእውነት እውን ይሁኑ!
መልካሙን ሁሉ! መልካም ልደት ላንተ!
ልደትህ አስደናቂ ይሁን
ሕይወት በየቀኑ አስደናቂ ይመስላል ፣
እና ሁሉም ነገሮች በሚያስደንቅ ስኬት ተሸፍነዋል ፣
አላስፈላጊ ውዝግቦችን ያስወግዱ።
ሁሉንም ችግሮች በእርጋታ ይመልከቱ
እና በፍቅር ስሜት ይደሰቱ።
ሁሉም ህልሞችዎ በክብር እውን ይሁኑ!
በልደትዎ ላይ መልካሙን ሁሉ ለእርስዎ!
የሩቅ ጓደኛ ብቻ ሳይሆን በጠረጴዛዎ ውስጥ ያለ ጎረቤትም እንደዚህ ባለ ያልተለመደ እንኳን ደስ አለዎት ። ፊቱ ላይ የተገረመውን ፈገግታ ቀድሞውኑ አይቻለሁ! ስለዚህ ጊዜ አናባክን - በፍጥነት በእንግሊዝኛ የልደት ቀን ጓደኛዎን እንኳን ደስ አለዎት.
መልካም ልደት ሰላምታ በእንግሊዝኛ ከትርጉም ጋር
እርስዎ "ተአምር እና ማራኪ ነዎት! ያለችግር እና ችግር ደስታ እና መልካም እድል ይኑርዎት ። እርስዎ እና የእርስዎ ተወዳጅ ሁሉ ጥሩ ጤና እንዲኖራችሁ እመኛለሁ! መልካም ልደት!
ትርጉም፡-
እርስዎ ተአምር እና ውበት ነዎት! በህይወትዎ ውስጥ ብዙ ደስታ እና ስኬት ይኑር እና ምንም ችግሮች እና ችግሮች የሉም! ጤና እና ደስታ ለእርስዎ እና ለእርስዎ ውድ ለሆኑት ሁሉ! መልካም ልደት!
ጤናማ ጤንነት እመኝልዎታለሁ - አስፈላጊ ኃይልዎን ከህይወት እራሱ ያግኙ።
ጥሩ መንፈስ እና ዘላለማዊ የልብ ወጣትነት ይኑርዎት።
መልካም ልደት!
ትርጉም፡-
ጥሩ ጤንነት እመኛለሁ - ከህይወት እራሱ ኃይልን ይሳቡ.
የመንፈስ ደስታ እና ዘላለማዊ የስሜቶች ወጣትነት።
መልካም ልደት!
በልደትዎ ላይ ብዙ ደስታን እና ደስታን እመኛለሁ;
ሁሉም ምኞቶችዎ እንደሚፈጸሙ ተስፋ አደርጋለሁ.
እያንዳንዱ ሰዓት እና ደቂቃ በደስታ ይሞላል ፣
እና የልደት ቀንዎ ለእርስዎ ፍጹም ይሁኑ!
ትርጉም፡-
በስምዎ ቀን ፣ አስደሳች ፣ የሁሉም ምኞቶችዎ ፍፃሜ እመኛለሁ ፣ ስለሆነም እያንዳንዱ ደቂቃ አስደናቂ ነው ፣ እና የልደት ቀንዎ ለእርስዎ ፍጹም ነው!
ረጅም እና ስኬታማ ህይወት እመኛለሁ.
ጥሩ ጤና እመኝልዎታለሁ።
ከሁሉም በላይ, ደስታን እመኛለሁ - ያለ መለኪያ - በየቀኑ!
ትርጉም፡-
ረጅም እና ደስተኛ ህይወት እመኛለሁ!
ጥሩ ጤንነት እመኛለሁ!
እና ከሁሉም በላይ, ደስታን እመኛለሁ - ያልተገደበ ደስታ - በየቀኑ!
መልካም ልደት! ተፈጥሯዊ ፣ ቆንጆ ፣ ጥልቅ ስሜት ያለው ፣ ብርሃን ይሁኑ። አንቺ ብሩህ ግለሰባዊነት፣ ቅንነት እና ትልቅ ውበት ያላት ምርጥ ሴት ነሽ። ሁሉም ስራዎችዎ እንዲሳካ እና በራስ መተማመንዎ በጭራሽ አይተዉዎትም.
ደስታ እና ጤና ለእርስዎ እና ለቅርብ እና ለምትወደው። እና ደግሞ ፍቅር እና ደስታ. ዩክሬን (ሀገር) ልዩ ሰዎችን ትወልዳለች - ቆንጆ እና ጠንካራ። በአንተ ምክንያት ነው ይህን በአለም ላይ ያለ ቦታ ወደድኩት።
ትርጉም፡-
ውድ (____)!
መልካም ልደት ላንተ! እንደ ተፈጥሯዊ ፣ ቆንጆ ፣ ጥልቅ ስሜት ያለው ፣ ብርሃን ይቆዩ። አንቺ ብሩህ ስብዕና፣ ቅንነት እና ማራኪ ውበት ያላት ድንቅ ልጅ ነሽ። ሁሉም ጥረቶችዎ እንዲሳካላቸው እመኛለሁ, በራስዎ እና በጥንካሬዎ ላይ እምነት እንዳይጠፋ.
ደስታ, ጤና ለእርስዎ እና ለምትወዷቸው ሰዎች, ፍቅር እና ደስታ. ዩክሬን (ሀገር) ልዩ ሰዎችን ትወልዳለች - ቆንጆ እና ጠንካራ። ለአንተ አመሰግናለሁ፣ ይህንን ቦታ በምድራችን ላይ ወድጄዋለሁ።
በዓመት አንድ ጊዜ ልዩ በዓል አለኝ - "የልደት ቀንዎ ነው. ይህ ቀን ልዩ ነው, ምክንያቱም እርስዎ ልዩ ሰው ስለሆኑ እና በሕይወቴ ውስጥ ትልቅ ሚና ስለሚጫወቱ ነው. እንደዚህ አይነት ጓደኛ በማግኘቴ በጣም እድለኛ ነኝ, ሁልጊዜም የሚይዘኝ. ጥሩ ስሜት ፣ ማንነቴን እንድሆን ይረዳኛል እና ምንም አይነት እብድ ሀሳቦች ወደ አእምሮዬ ይመጣሉ ፣ ሁል ጊዜም ትደግፉኛላችሁ እና እስከ መጨረሻው ከእኔ ጋር ይቆያሉ። ስለዚህ ዛሬ ብሩህ ስሜቶችን ብቻ ሳይሆን የማይረሱ ትውውቅዎችን ፣ እውነተኛ ጓደኞችን ፣ አፍቃሪ ዘመዶችን ፣ ጥልቅ ስሜቶችን ፣ ረጅም የህይወት ቀናትን እና የመሳሰሉትን እመኛለሁ ። መልካም ልደት!
ትርጉም፡-
በዓመት አንድ ጊዜ ልዩ የበዓል ቀን አለኝ - የልደት ቀንዎ። ይህ ቀን ለእኔ ልዩ ነው, ምክንያቱም በህይወቴ ውስጥ ልዩ ሰው ስለሆንክ እና ልዩ ሚና ተጫውተሃል. ሁሌም መንፈሴን የሚያነሳ እና ማንነቴን እንድሆን የሚረዳኝ እንደዚህ አይነት ጓደኛ በማግኘቴ በጣም እድለኛ ነኝ። ምንም አይነት እብድ ሀሳቦች ወደ ጭንቅላቴ ቢመጡ ሁል ጊዜም ትደግፉኛላችሁ እና እስከ መጨረሻው ከእኔ ጋር ቆዩ። ስለዚህ, ዛሬ ብሩህ ስሜቶችን ብቻ ሳይሆን የማይረሱ የምታውቃቸውን, እውነተኛ ጓደኞችን, አፍቃሪ ዘመዶችን, ጥልቅ ስሜቶችን, ረጅም ህይወትን, ወዘተ የመሳሰሉትን እመኛለሁ. መልካም ልደት!
መጀመሪያ ፈገግ ማለትን ተማርኩ።
ምክንያቱም ደስታህን አጋርተሃል
ለመጀመሪያ ጊዜ ማዳመጥን ተማርኩ
ምክንያቱም ትሁት ትዕግስትን አስተምረሃል
መጀመሪያ መውደድን ተማርኩ።
ሁልጊዜ ስለወደድከኝ
ጓደኛ መሆንን መጀመሪያ ተምሬያለሁ ፣
ምክንያቱም አንተ ለእኔ አንድ ነበርክ።
ለማክበር ቀን አለዎት,
በዓመት አንድ ጊዜ የሚመጣው.
እና ስለዚህ ዛሬ ማለት እንፈልጋለን
ከሁላችንም ወደ እናንተ፡-
መልካም ልደት! መልካም ልደት! መልካም ልደት ላንተ!
በዚህ ፀሐያማ ቀን ምኞቶቼን ይውሰዱ ፣
ቢራቢሮ ወደ ቤትዎ እንዲያመጡ ይፍቀዱላቸው።
ዛሬ ሁሉም መልካም እንኳን ደስ አለዎት
በነፍስዎ ውስጥ ለዘላለም ያብባል።
ሕይወት ልክ እንደ አስደናቂ ሽልማት ነው።
ጓደኛ እንዳለኝ ሳስብ ፣
እንደ እርስዎ ያለ ጓደኛ።
ይህን ዓለም ሁሉ አብረን እናከብራለን።
አንተ የእኔ የቅርብ ጓደኛ ነህ
እውነት ነው።
ሁሉም ህልሞችዎ እውን እንዲሆኑ እመኛለሁ
እና በሩን በማንኳኳት ደስታ.
እራስህ ሁሌም እንደሆንክ ይኑርህ
ከጭንቀት ለዘላለም እንጠብቅሃለን።
ዛሬ በደስታ ትስቃለህ
ምክንያቱም የልደት ቀን አለዎት።
ዛሬ በጣም ጎበዝ ነሽ
መቼም አንተ እንዳልነበርክ።
እና የሚያልሙትን ሁሉ
ዛሬ በአንድ ጊዜ ይከሰታል.
እና የአለም ሁሉ ደስታ
በሙሉ ፍቅሬ ስጦታ እሰጣለሁ!
የልደት ልጃገረድ ፣ ዛሬ የእርስዎ ቀን ነው!
ኬክ ለመብላት ፣ ዘፈኖችን ለመዝፈን እና ለመጫወት ጊዜው አሁን ነው!
በልደት ቀን ለመዝናናት ብዙ መንገዶች አሉ።
እዚህ እያንዳንዱን ማድረግ እንደሚችሉ ተስፋ እናደርጋለን!
ትርጉም፡-
የልደት ልጃገረድ ፣ ዛሬ የእርስዎ ቀን ነው!
ኬክ ለመብላት, ዘፈኖችን ለመዝፈን እና ለመጫወት ጊዜው አሁን ነው.
በልደት ቀንዎ ላይ ለመዝናናት ብዙ መንገዶች አሉ።
ሁሉንም እንደሚሞክሩ ተስፋ አደርጋለሁ!
አስደናቂ ሕይወት የእርስዎ መንገድ ይሆናል ፣
ለዘላለም, ዛሬ ብቻ አይደለም.
እና ችግሮችዎ ሁሉ ይጠፉ ፣
እና ሁሉም ጓደኞችዎ ሁል ጊዜ ቅርብ ይሁኑ!
ትርጉም፡-
አስደሳች ሕይወት ይኖራል ፣
ሁሌም ፣ ዛሬ ፣ አትርሳ -
መከራ ይጠብብሽ
ጓደኞች አይተዉዎትም!
አስደሳች ቀን ልታሳልፍ ነው።
ሁሉም የሚሉት ይህንኑ ነው።
መጪውን አመት ተስፋ በማድረግ
ሁሉንም ሀዘኖችዎን ይጠብቃል
መልካም ልደት እንመኛለን!
ትርጉም፡-
ዛሬ ከፊታችሁ አስደሳች የልደት ቀን ይሁንላችሁ!
ዛሬ ሁሉም ሰው ስለዚህ ጉዳይ ያወራልዎታል!
መጪው አመት ያለጸጸት ያልፋል
ሀዘኖች እና መጥፎ የአየር ሁኔታ ሁሉም ነገር ተዘግቷል!
ጓደኞቻችሁን በልደታቸው ላይ የፈጠራ ችሎታን አመስግኑ, የእውቀት አድማስዎን ያስፋፉ እና ያስታውሱ: እንኳን ደስ ያለዎት ቋንቋ ምንም ይሁን ምን, በቅንነት, በደስታ, በብርሃን እና በፍቅር የተሞላ ይሁን.
ተወልደሃል ፣ ውድ ጓደኛ ፣
እና ዛሬ ሁሉም ሰው
ብዙ ጤናን እመኛለሁ ፣
ፍቅር, ዕድል, ደስታ, እና እርግጠኛ, ሀብት.
(ትርጉም)
ወዳጄ በልደትህ ላይ
መነሳሳትን እንመኛለን።
ከስራ እና ከፍቅር ይሳሉ።
በደስታ እና ያለችግር ኑሩ!
በእንግሊዝኛ ለአንድ ሰው
መልካም ልደት ፣ የእኔ ታማኝ ሰው!
ይህንን እቅድ ለመጋራት እዚህ መጥቻለሁ፡-
እንዘፍናለን፣ እንጫወታለን፣ ብዙ እንጨፍራለን እና እንዝናናለን።
ሁሉም አንድ ላይ። ደደብ ሰዎች መሮጥ አለባቸው
ራቅ። እዚህ ከእርስዎ ጋር ጓደኞች ብቻ ይቆያሉ.
እንዲሰማዎት ያደርጋሉ ነጻ እናበጣም እውነት ነው.
ደስታህ እንደ ባህር ጥልቅ ይሁን!
ይህን ክሬም ኬክ እንሞክር እና ሻይ እንጠጣ.
(ለሰው - ትርጉም)
ጓደኛችን ፣ በልደትዎ ላይ
በዚያ ስሜት ውስጥ ይሁኑ
ለመሳቅ፣ ለመዝፈን፣ ለቀልድ
ከጓደኞች ጋር አንድ ላይ. ይንከባከቡ
ሁሌም አንድነታችን ነህ
ችሎታ ያለው። ዓመታትም ይበርሩ።
ሁልጊዜ ወጣት እና ደስተኛ ሁን
ልክ እንደዚህ ቀን ፣ በጣም ቆንጆ።
ይህን ጽዋ አነሳለሁ
እዚህ ለእርስዎ እና ለጓደኛችን!
መልካም ልደት (ለእሱ)
አንተ የማውቀው ምርጥ ሰው ነህ
እና በጣም ጥሩው ይገባዎታል።
ዝግጁ ሁን - አሁን አሳይሻለሁ።
እርስዎ የሚያርፉበት ቆንጆ ቦታ።
እዚያ አብረን እንቀመጣለን
እና የልደት ኬክዎን ይሞክሩ።
ትወዱታላችሁ፣ እና እኔ እለብሳለሁ፡-
ከስቴክ የተሻለ ነው።
እመኛለሁ: ሁሉም ህልሞችዎ እውን ይሁኑ ፣
እና ዕድሉ በቅርቡ ወደ እርስዎ ይምጣ!
(ወደ ሩሲያኛ መተርጎም)
አንተ ከወንዶች ሁሉ ምርጥ ነህ።
"አመሰግናለሁ" እላለሁ ዕጣ ፈንታ.
አንድ ሺህ ምክንያቶችን አውቃለሁ
ላንተ ለማመስገን።
በልደትዎ ላይ፣ አሁን
ይህን ልነግርህ እፈልጋለሁ፡-
ጓደኛን የማትከዳው አንተ ነህ
መስጠት እንዴት ያለ የእርዳታ እጅ ነው።
ሁልጊዜ ይችላል። ደስታን እመኛለሁ
አንተ። መጥፎው የአየር ሁኔታ ይሂድ!
ጣፋጭ ኬክ እናካፍል,
ከመቼውም ጊዜ የተሻለው የስጋ መክሰስ ነው!
መልካም ልደት ለአንድ ወንድ
ይህ ቀን በዓመት አንድ ጊዜ ይመጣል ፣
ልጆች እንዲጨፍሩ እና እንዲጫወቱ ማድረግ
እኛ ግን አዋቂዎችም እንስቃለን።
በመወከል ሰላምታ መቀበል
የሚገርሙ ጓደኞቻችን
እኛ, በዙሪያው ጫጫታ እናደርጋለን.
የልደት ቀንዎ ፀሐያማ ይሁን
ብሩህ ፣ አስደሳች ፣ ትንሽ አስቂኝ!
(ትርጉም)
በዓመት አንድ ጊዜ ምናልባት ትንሽ
እንደ ልጆች ቀልዶችን ይጫወቱ። በመስኮቱ በኩል
ፊኛዎቹ ይብረሩ እና ይዘምሩ።
የልደት ቀንዎን ያክብሩ
ስለዚህ በዚህ አስደሳች በዓል ላይ
ጓደኛ ፣ በከንቱ አላዘንክም
በሙሉ ልባችን ከእርስዎ ጋር ነን።
ደስተኛ ሁን, የእኛ ተወዳጅ!
መልካም ልደት (ለወንድ)
አንተ ታላቅ ሰው ፣ ልጅ እና አባት ነህ ፣
እርስዎ ምርጥ ጓደኛ እና ጥሩ ወንድም ነዎት።
ሁላችንም ብዙ ደስታን እና ፍቅርን እንመኛለን።
እና የልደት ቀንዎ ሩጫውን ይጀምር።
እንወያያለን፣ እንወያያለን፣ እንዘፍናለን፣ ብዙ እንሳቃለን እና እንጨፍራለን።
ይህንን እድል የሚሰጠንን ጊዜ እንጠቀማለን።
ልነግርህ ውዴ፡ ይህ ቀን ይሁን
ሁሉም መጥፎ ነገሮች እንዲሸሹ ያደርጋቸዋል!
(ከእንግሊዝኛ የተተረጎመ)
አንተ - ምርጥ ልጅአባት እና ጓደኛ ፣
ድንቅ ወንድም። አየህ - ዙሪያ
ለማለት ተሰብስበናል።
መልካም ነገሮችን ብቻ መመኘት;
ሕይወት ደስታን ይስጥህ ፣
መጥፎ የአየር ሁኔታ ወደ ቤትዎ እንዳይመጣ ያድርጉ.
አብረን እንዝናናበት
እርስ በርስ የመካፈል ደስታ!
በእንግሊዝኛ ለጓደኛ
ውድ ጓደኛዬ ምን ልመኝልህ?
እርግጥ ነው, ብዙ ጤና እና ጥበብ.
ደስተኛ እና ጨዋ ለመሆን ፣ ደስተኛ ለመሆን ፣
የራሳችሁን ነፃነት ለማግኘት።
ይህ ቀን ለእርስዎ እና ምኞት ለማድረግ ፣
የእኔ ተወዳጅ ፣ መልካም ልደት!
እና የአስሎ ኬክ እና ጣፋጭ ምግብ ፣
እና እንደ ተረት የእግዚአብሔር ቀን ዕጣ ፈንታ።
(በቁጥር ትርጉም)
ወዳጄ ምን ልመኝልህ?
እርግጥ ነው, ጤናማ ይሁኑ.
በዙሪያው ያለውን መልካም ነገር ይኑርዎት,
እና የግል ነፃነት።
ደግሞም ይህ ቀን ለእርስዎ ብቻ ነው ፣
መልካም ልደት, ውዴ!
ዕጣ ፈንታ በጣፋጭ ያበላሽ ፣
የእግዚያብሄር ብዛት ያንተ።
መልካም ልደት በእንግሊዝኛ ለአንድ ሰው
ዛሬ ልደትህ ነው ወዳጄ።
መልካም እድል እንመኝልዎታለን። መቼም አያልቅም።
የሚወዱህ ሰዎች ቅርብ ከሆኑ።
ደስተኛ እና እርግጠኛ ይሁኑ, ጤናማ, ውድ!
በተስፋ መቁረጥም ቢሆን በጭራሽ ተስፋ አትቁረጥ -
ሁሌም ብዙ ጥንቃቄ ማድረግ እንደምንችል
በሚፈልጉበት ጊዜ ስለእርስዎ።
በማንኛውም ጉድጓድ ውስጥ ፈጽሞ አትወድቅም.
ስለዚህ, መልካም ልደት - እንጠጣ
ለእርስዎ ይህ ወይን ጣፋጭ እና ሮዝ ነው!
(ትርጉም)
ጓደኛ ፣ በዚህ የልደት ቀን
እባካችሁ እንኳን ደስ ያለንን ተቀበሉ።
እኛ ሁሌም ከእርስዎ ጋር ነን
ለመሆን ዝግጁ። እንግዲህ ችግሩ ነው።
እኛን ስታየን በራሷ ትሄዳለች፣
አሁን እንኳን ለመርዳት ዝግጁ ፣
ቢያንስ በምሽት. እና በሁሉም ዓመታት
መቼም አንጥልህም።
ይህን ብርጭቆ ላንሳ
እና ብዙ ደስታን እመኛለሁ!
አንተ ጠንካራ ነህ, ኃይል አለህ.
"ታማኝ እና ደፋር ለመሆን" በህይወትዎ ውስጥ የእርስዎ መፈክር ነው.
በአንድ ሰዓት ውስጥ ማንኛውንም ችግር መፍታት ይችላሉ ፣
ለመትረፍ ስለምታገለግል ነው።
እውነተኛ ጓደኞችን እመኝልዎታለሁ, ሁልጊዜ ጀርባዎን ይመለከታሉ.
በጭራሽ አይከዱም። እና ፈቃድከጎንዎ ይሁኑ ።
እንዲሁም ጥሩ ሴት ልጅ እንድታገኝ እመኛለሁ, እባብ ሳይሆን,
እና አንዴ ሙሽራህ ትሆናለች።
ጤናማ እንድትሆኑ እመኛለሁ ፣ ብዙ ተዝናና ፣
እና ገንዘብ, እና በሚያደርጉት ነገር ሁሉ ይደሰቱ,
ቤት ለመሥራት, ዛፍ ለመትከል, ወንድ ልጅ ለማሳደግ.
እናከብር። መልካም ልደት ላንተ!
(በቁጥር ወደ ሩሲያኛ መተርጎም)
አንተ ጠንካራ ነህ፣ ተፅዕኖ ፈጣሪ ነህ።
"ታማኝ እና ደፋር ሁን" በህይወትህ መፈክርህ ነው።
እና እርስዎም በጣም ማራኪ ነዎት።
የቱንም ያህል አጓጊ ቢሆኑ ሁሉንም ችግሮች ትፈታላችሁ።
እውነተኛ ጓደኞች እመኛለሁ
ጀርባህን የትኛውም ቦታ የሚሸፍን ማነው
ከእባቦችም ሁሉ መካከል ልትገኝ የምትችል ሴት ልጅ።
እና ሙሽራሽ አድርጋት።
መልካም እድል ለእርስዎ እና ጥሩ ሰው ሁን.
እና ተጨማሪ ገንዘብ እና አዲስ ፈጠራዎች።
ቤት ሥሩ፣ ዛፍ ተክሉ፣ ወንድ ልጅ ያሳድጉ።
ዛሬ እየተዝናናን ነን፣ መልካም ልደት!
መልካም ልደት ለጓደኛ በእንግሊዝኛ
ሄይ ጓደኛ ፣ እኔን እና ቃሎቼን አድምጥ ፣
እንኳን ደስ ለማለት እፈልጋለሁ።
በልደትዎ ውስጥ ይህንን ዓለም ልሰጥዎ እፈልጋለሁ
እና ጨረቃ እና ሁሉም የሰማይ ከዋክብት እንዲሁ።
ስለ ደግነትህ አጽናፈ ሰማይን እሰጥሃለሁ ፣
ልቤን ለምሰጥህ ፍቅር።
በልደትዎ ውስጥ ሁሉም ያንተ እንደሚሆን ቃል እገባለሁ።
በአዲሱ ሕይወት ሁል ጊዜ መጀመር ይችላሉ።
(በቁጥር ትርጉም)
ወዳጄ ሆይ፣ ቃሌን ስማ።
እንኳን ደስ ያለህ ለማለት እፈልጋለሁ
በዚህ ቀን ዓለምን ሁሉ እሰጥሃለሁ ፣
በዓሉን በከዋክብት ለማክበር.
ስለ ደግነትህ ፣ በአጽናፈ ሰማይ እሸልሃለሁ ፣
ለፍቅር, ልቤን እሰጣለሁ.
በዚህ ቀን, ሁሉንም ነገር እከፍልሃለሁ
በተከፈተው በር ውስጥ ከአዲስ ሕይወት ጋር።
በዚህ አስደናቂ፣ ግን ትልቅ-ደፋር ዓለም
ብዙ መከራዎች እየጠበቁ ናቸው።
ከዚያ ምናልባት አንድ ጊዜ ወይም አንዳንድ ጊዜ ይፈልጋሉ
እንደማንኛውም ሴት ልጅ በብርድ ልብስ ተሸፍኗል።
ስለዚህ አንድ ትልቅ የጥንካሬ ክፍል እመኛለሁ።
ስለዚህ ለመዋጋት, በክብር, በሀዘን እና በችግር.
ኦህ፣ በጣም መጥፎ ነገሮች ሊከሰቱ ይችላሉ፣ እመኑኝ።
ስለዚህ ይንቀጠቀጡ፣ ለማጉተምተም ጊዜ የለውም። ለመቸኮል ጊዜው አሁን ነው!
(ወደ ሩሲያኛ መተርጎም)
በዚህ ግዙፍ ግን አሁንም ደፋር አለም
በመንገድ ላይ ብዙ ችግሮች ይጠብቃሉ።
ስለዚህ ምናልባት አንዳንድ ጊዜ, ለአንድ ጊዜ ብቻ, ይፈልጋሉ
ልክ እንደሌሎች ሴት ልጆች እራስዎን በብርድ ልብስ ይሸፍኑ.
ስለዚህ ትልቅ ድፍረትን እመኝልዎታለሁ።
እንቅፋቶችን በክብር እንድትቋቋም።
ኦህ፣ በጣም የከፋ ነገሮች ሊኖሩ ይችላሉ፣ እመኑኝ።
ስለዚህ አይዞአችሁ፣ ለጥቃቅን ነገሮች ጊዜ የለም። ለመፍጠር ጊዜ!
ዕድል ልመኝልዎ እፈልጋለሁ
በህይወት ውስጥ ብዙ ደስታ ፣ ጓደኛዬ!
በፈገግታ እና ጥሩ ስሜት
እባክዎን ይህንን እንኳን ደስ ያለዎት እንደ ስጦታ ይቀበሉ።
ክብደቶቹ በግራጫ ፀጉር ይሸፈኑ,
አንተ ለእኔ እንደዚሁ ትሆናለህ፡-
እረፍት የለሽ ፣ በልቡ ወጣት ፣
ለሌሎች እና ለሕይወት ካለው ፍቅር ጋር።
መልካም በዓል ፣ የልደት ቀንዎ!
ጓደኝነታችን ከአመት አመት እየጠነከረ ይሄዳል።
አበቦች እና ምኞቶች ለእርስዎ ፣ ጓደኛዬ
ጤና ፣ ምንም እንኳን ችግሮች ቢኖሩም ደስታ!
ዛሬ እዚህ ተሰብስበናል ፣
የልደት ቀን ለማክበር
ታማኝ ጓደኛ እና ጓደኛ ፣
ታማኝነቱ ሊጠራጠር አይችልም።
እና እዚህ ፣ በበዓሉ ጠረጴዛ ላይ ፣
እንደገና ጮክ ብዬ እላለሁ ፣
ምን የተሻለ ጓደኛማግኘት አልተቻለም
እርግጠኛ ነኝ ሁሉም እዚህ ከእኔ ጋር ይስማማሉ።
ዛሬ፣ በልዩ ቀን፣ በልደቴ፣
ጥሩ ጤንነት እና ሳታረጁ እንድትኖሩ እንመኛለን,
ለእርስዎ የበለጠ ደስታ ፣ ትንሽ ሀዘን ፣
እና ችግሮች በጭራሽ አያንኳኩዎትም።
ጤናማ ይሁኑ እና በጭራሽ አያዝኑ ፣
በጥሩ ስሜት ውስጥ አንድ መቶ አመት ኑር!
አንተ ጥሩ ሰው እና ጥሩ ጓደኛ ነህ
ብዙ ጊዜ እንደዚህ አይነት ሰዎችን በዙሪያህ አታይም።
ከንቱ ቃል ኪዳን አትገባም
ጓደኞችህን ያለ ክትትል አትተዋቸውም።
አትበሳጭ፣ ከአንተ ጋር ደህንነት ይሰማኛል፣
ስለ እነዚህ ሰዎች “ከእሱ ጋር ወደ ጦርነት መሄድ ትችላለህ!” ይላሉ።
አትለወጥ ወዳጄ እንደዛው ቆይ
በደግነት እና ከሁሉም ጓደኞቻችን ጋር እንወድሃለን።
ጓደኛ ምን እንደምመኝ አውቃለሁ
በልደትዎ ላይ አደርገዋለሁ
ጥሩ ጤና እመኛለሁ ፣
በሁሉም ነገር ፣ ሁል ጊዜ ከላይ ይሁኑ!
በህይወት ውስጥ ዕድል ብዙ ማለት ነው
ላንቺም ልመኘው እፈልጋለሁ
ሁሉም ነገር ደህና ይሁን ፣ ሌላ ምንም ፣
አልኩኝ! ስዕሉ እና ህትመት እዚህ አለ.
የእርስዎ ጥቅሞች ሊቆጠሩ አይችሉም!
በውሳኔዎች ጽኑ ፣ በሁሉም ነገር ልከኛ!
እና ለሁሉም ሰው ንግድ ጊዜ አለ ፣
እና በሮች ለእንግዶች ክፍት ናቸው!
ማንኛውንም አውሎ ነፋስ አትፈራም,
ስለ ንፋስ እና ማዕበል ግድ የለንም!
ለእርስዎ ቅርብ ለሆኑ ሰዎች ሁሉ የአእምሮ ሰላም ፣
ከሁሉም በላይ, በአቅራቢያው ጠንካራ ትከሻ አለ!
ሁሌም እድለኛ ሁን
እና መልካም ዕድል በሁሉም ነገር ይጠብቅዎታል!
እኔና አንተ በርቀት እየተጓዝን በችግር ውስጥ እያለፍን ስንት አመት ቆየን? የእኛ ጓደኝነት የክረምቱን ሁሉንም ችግሮች ይቋቋማል, በማንኛውም የአየር ሁኔታ ውስጥ ይኖራል. ጓደኛዬ በዓይንህ ውስጥ በማይታይ ሁኔታ የሚያብለጨልጭ ብልጭታ እመኝልሃለሁ። ቤቱ ውድ ነው እና በውስጡ ትልቅ ምድጃ አለ. ስለዚህ ደስታህ የማይናወጥ ነው። እና እውነተኛ አስደሳች ጊዜዎችን እመኝልዎታለሁ። እነዚያ ዓይኖች ሲቃጠሉ. እና ምንም ትልቅ ክርክሮች አያስፈልጉም.
አሁን እንኳን ደስ ለማለት እፈልጋለሁ! የልደት ቀን አስፈላጊ ቀን ነው! በነጮች በጣም እቀናለሁ፣ስለዚህ ለመዋሸት ምን አለ! ፍጠን ዘውድህን ልበስ። እርስዎ በኩባንያችን ውስጥ በጣም ብሩህ ጨረር ነዎት ፣ ይህም ሁል ጊዜ ማንም ሰው እንዲስቅ ያደርገዋል። የሰማይ የብረት ደመና አይፈሩህም ። የአውሎ ነፋሱ አስጊ ገጽታ አያስፈራዎትም። ሚስትህና ልጆችህ እንዲንከባከቡህ እንድትመኝ እመኛለሁ። ትንሽ እንግዳ ይሁን። እና ወደፊት ብዙ ደስታ ሊኖር ይችላል!
መልካም ልደት ለእርስዎ ፣ ጓደኛ!
ምስጋና ሁሉ ይገባሃል!
በአካባቢዎ ያሉ ሰዎች ሁሉ እንዲያውቁ ያድርጉ -
የእርስዎ በዓል አስቀድሞ ደርሷል!
እርስዎ መቶ በመቶ ሰው ነዎት -
ይህ ከድርጊቶቹ በግልጽ ይታያል።
የእርስዎ ምሳሌ ለእኛ በዋጋ ሊተመን የማይችል ነው ፣
ብዙ የምንማረው ነገር አለን!
እኛ እንኳን ደስ ለማለት እንፈልጋለን.
ለሁሉም ነገር በቂ ጥንካሬ ይኑርዎት!
እና ዕድል አይተወዎትም ፣
ጠቃሚ ይሆናል!
አውቃለሁ ፣ ጓደኛ ፣ በህይወት ውስጥ ይከሰታል ፣
ምንጣፉን ከእግርዎ በታች የሚያወጣው ትንሽ ነገር ነው ፣
እንደ ተኩላ ነው - በእውነት ማልቀስ እፈልጋለሁ ፣
እና ሁሉንም ችግሮች በአንድ ጊዜ ይረሱ! ..
ስለዚህ ፣ በልደትዎ ላይ ፣ እመኛለሁ ፣
ደስተኛ ሁን, ውዴ!
ማንኛውንም ችግር ወይም ሀዘን እንዳታውቅ ፣
እና ጥሩ ሰዎችን ብቻ አገኘህ!
ጓደኛዬ ፣ በዓሉ እንደገና መጥቷል ፣
እንደገና አንድ ዓመት አልፈዋል!
አሁንም በልብ ቀልደኛ ቢሆንም -
አንድ ትንሽ አልተለወጠም!
ደስተኛ እንድትሆኑ እመኛለሁ
ከወረቀት ጀርባ አትቀመጡ
እና ወዲያውኑ አንድ መቶ ሎሚ ያሸንፉ
እና ወደ ማልዲቭስ ይብረሩ!
በህይወት ውስጥ በድፍረት ይራመዱ ፣
አንተ ሰው ነህ - ጓደኛዬ ነህ።
መልካም ልደት፣
በነፍስህ ውስጥ ሰላምን ጠብቅ.
ምን ማድረግ እንደምትችል አሳየኝ
ሁሉንም ነገር እራስዎ ያሳኩ.
ቦታውን በመቀበል፣
ከቆንጆ ጣፋጭ ሴቶች።
ጎልቶ ለመታየት አትፍሩ
እንደዛ ከሆነ ተወው።
በጣም ጎበዝ ከሆንክ
ከዚያ ሁሉም ነገር ምንም እንዳልሆነ ይረዱዎታል.
ስላገኘኸኝ ጓደኛ አመሰግናለሁ
ከእርስዎ ጋር, ማንኛውም ችግር አስፈሪ አይደለም.
ሁል ጊዜ ከእርስዎ ጋር እዝናናለሁ ፣
እንደ ወንድም እወድሃለሁ።
ስለዚህ ጤናማ ይሁኑ
በንግድ ውስጥ ሁል ጊዜ ዕድለኛ ነዎት ፣
በህይወት ውስጥ ነገሮችን አታበላሹ ፣
ዕድል ይምጣላችሁ።
በታማኝ ጓደኛዬ የልደት ቀን,
እንኳን ደስ አለዎት ተቀበሉ ፣
የመጀመሪያውን እንኳን ደስ ለማለት ቸኩያለሁ
በሩን በፍጥነት ይክፈቱ
የዕድል ወፍ በመስኮቱ ይበር ፣
ክንፉንም ወደ አንተ ገልብጦ፣
በህይወት ውስጥ ምርጡን ይስጥ ፣
እና ሁሉም ነገር በእድል ውስጥ ስኬታማ ይሆናል ፣
ኮከቡ ሳይጠፋ ይቃጠል ፣
በብሩህ አድማስህ ላይ፣
እና በመንገድ ላይ በጭራሽ እንዳትገናኙ ፣
ለክህደት የተጋለጠ ጓደኛ!
ዕድሜው ቀስ በቀስ እየጨመረ ነው ...
ዓመታት ቢበዙ ምንም ችግር የለውም።
ወንድነት በይበልጥ ጎልቶ ይታያል
እና ዓይኖች የበለጠ ጠቢብ ይሆናሉ.
በፍላጎቶችዎ ውስጥ ድፍረትን እመኛለሁ ፣
ከፍታዎችን በቀላሉ ይድረሱ።
እና ያነሰ ጎጂ ጥርጣሬዎች,
የህያው ቅዠት በረራ ብቻ!
መልካም ልደት ፣ ጓደኛ!
ከልብ አመሰግንሃለሁ
እና ሁሉም ምድራዊ በረከቶች ለእርስዎ
ከልቤ እመኛለሁ።
ጤናማ ፣ ደስተኛ ፣ ደስተኛ ሁን ፣
ተወደዱ እና እራስህን ውደድ።
በክፉ ወንዝ ውስጥ ትወድቃለህ -
ፈገግ ይበሉ እና ተንሳፈፉ።
ተስፋህ እውን ይሁን
ሚስጥራዊ ህልሞች.
የደስታ መንገድን ታገኛላችሁ -
ልብህን አዳምጥ እና ሂድ!
ጓደኛዬ ፣ መልካም ልደት! በጣም ጥሩ ስሜትዎ እና መነሳሻዎ የማይጠፋ እንዲሆን እመኛለሁ! ሕይወትዎ በፍቅር፣ ሙቀት፣ ስኬቶች፣ ደስታ፣ ፈገግታ እና አስተማማኝ የጉዞ አጋሮች የተሞላ ይሁን። ብልጽግና, ጤና, ደስታ እና ብዙ እና ብዙ ዕድል!
ሌላ ዓመት አደግኩ ፣
ፊትዎን ቀለል ያድርጉት
ለእርስዎ ጥያቄ አይደለም
ቀንና ሌሊት ይቆዩ።
ጨዋ ፣ ጨዋ ፣ ስፖርታዊ ጨዋ ሁን
ማራኪነትህን አትደብቅ
ዛሬ እሳቱ ይቃጠል
ከእርስዎ ጋር በህይወት ውስጥ የሚሮጡ ሁሉ!
ጓደኛ ፣ ስኬት እመኛለሁ ፣
ሁሉንም ችግሮች ያሸንፉ
አሸናፊ ሁን
ነገር ግን ጅምር መስጠትን አይርሱ.
በአጠቃላይ ፣ መልካም ልደት ለእርስዎ ፣ ጓደኛ ፣
ሕይወትዎን ያለ አውሎ ንፋስ ይኑሩ ፣
ስለዚህ ሁል ጊዜ ሁሉም ነገር በቂ እንዲሆን ፣
ስለዚህ ጥቂት ትርኢቶች እንዲኖሩ።
ስለዚህ ገንዘብ ብቻ ያጠቃል ፣
ጠላቶች እንዳያስቸግሩህ፣
የሚጠብቅህ መልአክ
ደስተኛ ይሁኑ!
እንኳን ደስ ለማለት እፈልጋለሁ
መልካም ልደት ጓደኛዬ
እና ደስታን እመኛለሁ
በድንገት በአንተ ላይ ወደቀ።
ስለዚህ ህልሞችዎ እውን እንዲሆኑ ፣
ሕይወት በእሳት የተሞላ ነበር።
እናም በዚህ ህይወት ውስጥ ተስፋ አደርጋለሁ
ለእኔ የሚሆን ቦታ ይኖራል.
መልካም ልደት ላንተ፣
ለሁሉም ጓደኞች እንኳን ደስ አለዎት!
ሁሌም ምርጥ ሁን
መቼም አይዙር።
ብዙ ደስታ ፣ ጤና ፣
በሞስኮ አቅራቢያ አንድ ትልቅ ቤት.
መርሴዲስ ኢል ዚጉሊ፣
ለራስዎ ይወስኑ. ታላቅ ፍቅር፣
የደስታ እና የሀብት ባህር ፣
ንግሥቲቱ እና ግማሽ መንግሥቱ!
ይህ ቶስት ለእርስዎ ብቻ ነው።
በፍጥነት ወደ ታች እንጠጣ, ጓደኞች!
እድሜህ እንዴት ድንቅ ነው -
በጥንካሬ ተሞልተሃል ፣ ወጣት ነህ ፣
እና በዚህ የልደት ቀን
ድንቅ ስሜት እመኛለሁ!
ደስተኛ እንድትሆኑ እመኛለሁ
ድንቅ ተወዳጅ ሴት ልጅ,
ዕድል አብሮዎት ይሁን
እና አወንታዊው መቼም አይጠፋም!
ሁሉም መንገዶች ለእርስዎ ክፍት ናቸው ፣
መንገድህ የት እንዳለ ልብ ይነግርሃል።
እና በህይወት ውስጥ የተሻለ ጓደኛ ማግኘት አይችሉም ፣
ብዙ ጤናን እመኝልዎታለሁ.
እና ደስታ አይተወዎት ፣
ፈገግታ, ደስታ እና ዕድል መስጠት.
ፍቅር በጸጥታ ነፍስን ያሞቅ ፣
እና በልደትዎ ላይ ደግነት!
እንደ ብሩስ ሊ ጠንካራ እና ቀልጣፋ ሁን
እንደ ቢል ጌትስ ሀብታም ይሁኑ።
በጭራሽ አትዘን
መቼም ቀናተኛ አትሁኑ።
የቅንጦት ሞዴሎች ይፍቀዱ
እነሱ በፍጥነት ከኋላዎ ይሮጣሉ።
ሁሌም ጎበዝ ሁን።
መልካም ልደት ፣ አያረጁ!
የተወደድክ ጓደኛ ፣ ለእኔ እንደ ወንድም ነህ!
በእሳት እና በውሃ ውስጥ አልፈዋል።
እና ሶቅራጥስ ምንም ቢናገር።
በመከራ ውስጥ አልተውህም።
መልካም እመኝልሃለሁ
ከቆንጆ ሙሽራ ጋር ፍቅር.
ስለዚህ ውበት በነፍስ ውስጥ ይኖራል ፣
እና በፍላጎቶች ተጨናንቋል።