Амальфитанское побережье можно причислить к самому красивому и романтичному месту в мире. Это теплое, Тирренское море, очаровательные крохотные городки и нависающие над ними горы, рощи из апельсиновых и лимонных деревьев, витиеватые улицы и скрытые магазины, где можно купить свежие фрукты, пасту, оливковое масло. Здесь красота будет окружать вас повсюду, в любое время дня и ночи, поэтому близлежащие города-коммуны так полюбились художникам и богеме.
Здесь нет суеты, засилья туристов и навязчивого сервиса. Пляж как бы прилагается к прекрасному окружению, а не существует самостоятельно. Классических, в нашем понимании, пляжей, здесь можно пересчитать по пальцам: это крошечные бухты, ютящиеся между скалами, до которых непросто добраться: вам предстоит спуск по крутым лестницам или горным тропинкам.
Хорошие пляжи есть только у пятизвездочных отелей, к которым можно спуститься на лифте.
Но тем не менее, Амальфитанское побережье из года в год пользуется заслуженной популярностью. Здесь есть все, чтобы провести незабываемый отпуск: мягкий климат Средиземноморья, поразительная красота, которую сложно встретить где-то еще, потрясающая кухня и местные фрукты, неторопливый, «итальянский» темп жизни.
Курорт Амальфи
Самый крупный курорт полуострова Сорренто. Попасть сюда можно лишь по морю или через умопомрачительный серпантин, что не каждому по силам: город полностью окружен горами. У города богатая история. Его основам император Константин Великий, на протяжении веков Амальфи был богатым портовым городом. Сейчас это тихое, туристическое место. При желании можно остановиться в отеле, который в славном прошлом был настоящим дворцом.
Начните путешествие с церкви Дуомо, построенной в мавритано-норманнском стиле. Музей Бумаги, где хранятся ценные рукописи и манускрипты, живописная рыночная площадь, где можно купить вкуснейший итальянский сыр и сувениры домой.
Город Позитано
Компактный и живописный город, где предпочитает отдыхать зажиточная публика. Издавна природная красота привлекала в эти края художников, артистов и других деятелей искусства. Курорты этого крохотного города издавна славились хорошими пляжами (что для Амальфитанского побережья большая редкость), чистейшей водой в море и несколько богемной обстановкой. Побережье пестрит рыболовными лодками, уличными кафе, буйной растительностью и узкими улочками. Если встать пораньше, можно купить свежепойманную рыбу на местном рынке.
Сразу идите смотреть набережную, с которой открывается чудесный вид на горы и окружающие их дома, живописный квартал Монтепертузо, остров Ли Галли.
Курортный город Равелло
Самый красивый (и самый дорогой) курорт всего побережья. Кажется, что Равелло был специально создан для влюбленных: террасы домов будто нависают над теплым морем, создавая атмосферу романтики. Именно поэтому проведение свадебных церемоний или медовый месяц в Равелло среди итальянских молодоженов не редкость. Роскошные дворцы уже давно перестроены в отели класса люкс.
Первым делом надо посмотреть Виллу Руфоло, построенную в XIII веке. Отсюда открывается самый красивый вид во всей Италии (так утверждают сами итальянцы), дом окружен почти вечно цветущими садами.
Побережье Чиленто
Это одна большая курортная зона, расположенная вдоль Национального природного парка, так что богатейшая природа, богатство красок и растительности будет обеспечено на протяжении всего отдыха. Эти земли известны как центр греческих колоний, здесь сохранились руины их поселений.
Каждый год на побережье Амальфи приезжает около пяти миллионов человек. Одни хотят приобщиться к «богеме», другие — отведать знаменитые блюда, третьи – насладиться красивой природой и просто отдохнуть на пляже.
Амальфитанское побережье Италии, с типичным средиземноморским климатом, протянувшееся на пятьдесят километров вдоль юга Соррентийского полуострова, — одно из самых поразительных мест среди всех приморских европейских курортов. Несмотря на относительно близкое соседство, города Амальфитанского побережья отличаются друг от друга.
Город Сорренто — небольшой и спокойный городок, привлекающий туристов своей восхитительной красотой, целебным воздухом, ароматами цитрусов, массой интересных мест и потрясающим видом. Это город, откуда открывается вид на Везувий и Неаполитанский залив, считается престижным курортом. Отели все комфортные и уютные. В окружении Сорренто есть и другие живописные и старинные городки. Живописный курорт Сорренто, с площадями и соборами, парками и музеями, прозрачным морем и буйной растительностью, популярный и востребованный курорт.
Сант Агата де Готи — маленький город на холме между Неаполитанским заливом и заливом Салерно. Здесь средневековые дома, площади и храмы, узкие улочки и чудесный вид на . Из достопримечательностей можно посмотреть на древний некрополь с монастырем кармелитов, который в конце 19 века посещал Гёте, а также герцогский замок и другие церкви и базилики.
Нерано — рыбацкая деревушка с пляжами, расположенными в центре морского парка Пунта-Кампанелла. Морское скалистое дно и абсолютно прозрачная вода привлекают сюда дайверов. В обоих городах готовят местное фирменное блюдо: спагетти «Нерано» с цуккини и соусом «песто». Нерано и Сант Агата де Готи подойдут тем путешественникам, которые любят историю, археологию и хорошую кухню.
Позитано — город известен своими красивыми домами в пастельных оттенках, прекрасными видами, а также тем, что здесь отдыхают богатые и знаменитые люди. В Позитано есть небольшой песчаный пляж, множество клубов, ресторанов и баров. Это один из немногих городов побережья, где можно найти бутики известных брендов. Отели Позитано — самые дорогие на Амальфи.
Жемчужина побережья Амальфи — Позитано — является самым фешенебельным и фотогеничным местом на всем побережье. Позитано, очаровывающий каждого путешественника, подойдет тем, кто планирует делать покупки, не любит каменистые пляжи, обожает бурную ночную жизнь, мечтает увидеть необычный ландшафт города.
О таких крошечных городках, как Прайано или Конка дей Марини часто забывают, путешествуя по побережью Амальфи. Благодаря великолепным закатам, маленький и уютный Прайано является самым романтичным местом на побережье. В колоритном городке Прайано рыбацкий быт тесно переплетается с роскошным престижным отдыхом, где радует глаз насыщенная синева моря, очаровательные белоснежные домики, завораживающие горы и изумительные виды на близлежащие курорты Амальфи и Позитано.
Курортный городок Конка дей Марини, с красивейшими пейзажами, — идеальное тихое местечко для уставших от суеты и утомленных бешеным ритмом жизненных будней. Прекрасный курорт среди оливковых и лимонных рощ, чистейшего воздуха и мягкого климата, известен также своей изюминкой – вкуснейшим лакомством «Sfogliatella Santa Rosa». Дома в городе стоят вдоль скал, образующих легендарную пещеру «Изумрудный грот».
Эти маленькие города подойдут тем, кто хочет проводить все время на пляже и не планирует совершать экскурсии, ищет место, где можно наслаждаться спокойствием, красотой живописных мест и обществом друг друга, любит гулять пешком и морские пещеры.
Равелло — деревня, которая находится на вершине скалы и не имеет прямого выхода к морю. Равелло, похожий на красивые курорты Амальфи и Позитано, — это роскошные сады, виллы и захватывающие виды, где нет суеты и многолюдности. Любители спокойного отдыха и тишины, красивейших видов и неспешных прогулок к пляжу среди романтических мест, по достоинству оценят уютный курорт Равелло.
Недорогой курорт Майори, с самым лучшим протяженным песчаным пляжем, археологическими памятниками, уникальными средневековыми церквями, монастырем Доминиканского ордера и замком Св. Николая, — замечательный уголок для отдыха, отлично подходящий семьям с маленькими детками. На набережной Майори разместилось множество ресторанов и гостиниц, пляж открытый, отсутствуют скалы и острые камни. Из занимательных мест стоит выделить римскую виллу Мариттима и поездку в морскую пещеру «Grotta di Pandora».
Маленький городок Минори, с небольшим пляжем, буквально утопает в виноградниках, апельсиновых и лимонных деревьях. Курорт славится своими ресторанами и вкусной кухней, включая итальянскую пасту, являющуюся самым традиционным гарниром. Курорт также богат на музеи, базилики и археологические памятники. Этот курорт понравится семейным гостям Италии, поскольку здесь тихо, спокойно и очень уютно.
Маленький курорт Виетри суль Маре, славящийся керамикой, расположился в 2 км от города Салерно. Изразцы из майолики – символ живописного городка, где керамика представлена на любой вкус и разных расцветок. Восхитительные пляжи, изумительная природа, архитектурные объекты и множество близлежащих отелей возле моря, привлекают многих туристов, особенно любителей спокойного отдыха.
Город Амальфи — самый популярный город после Позитано и Сорренто. В нем есть элементы роскоши, но нет такого количества ночных клубов. Амальфи когда-то был главным портом региона, и здесь находится много интересных исторических памятников и средневековых зданий.
В трех километрах от города Амальфи расположен крохотный городок Атрани, который принадлежит провинции Салерно. С пляжа города Амальфи можно легко перейти на пляж города Атрани. Эти города придутся по вкусу тем, кто планирует посмотреть как можно больше, любит пляжный отдых, разнообразие и неравнодушен к искусству.
Четара — в прошлом рыбацкая деревушка, сегодня является тихим курортом, с уютными отелями, приемлемыми ценами, чистыми пляжами и множеством вкуснейших блюд из морепродуктов, особенно анчоусов и тунца. Четара понравится тем, кто не ставит превыше всего комфорт, а предпочитает тишину, свежий морской воздух и красивые виды.
Город Салерно — крупный порт и курорт, по сравнению с остальными городками побережья, где всегда многолюдно и оживленно. Поезд из позволяет без труда добраться до этого курорта. Город, с многочисленными замками и соборами, ресторанами и клубами, понравиться как любителям пляжного отдыха и удобства, так и предпочитающим шумные компании, вечеринки и активное времяпровождение. На этом живом курорте есть все: прекрасные парки и средневековые церкви, древние акведуки и старинные улочки, а также соборы, монастыри и многочисленные музеи.
Побережье Амальфи или Костьера-Амальфитана – одна из наиболее популярных туристических местностей в . Покрытые густой растительностью горы, обрывистые высокие скалы, живописные деревушки, лазурное море и богатая история превратили этот уголок южной Италии в популярный курорт. Нанося Амальфи на карту своего маршрута по Италии, лучше уделить ему несколько дней. Ведь по гамме впечатлений побережье вполне сможет соперничать даже с таким столпом итальянского туризма, как Рим.
Сорренто
Сорренто хорошо связан со всеми мало-мальски значимыми местами побережья Амальфи и археологическими достопримечательностями Кампании, что делает этот городок идеальной базой для тех, кто решил провести весь отпуск, посвятив его изучению Костьера-Амальфитана . Из Сорренто можно добраться кораблем до Капри, электричкой Circumvesuviana до , Геркуланума и , а также автобусом или взятым напрокат авто до остальных городков побережья. Кроме того, Сорренто связан регулярными морскими маршрутами с Неаполем, островом Искья, городками Позитано и Амальфи.
Побережье Амальфи: карта окрестностей
К Сорренто BlogoItaliano вернется еще неоднократно, поскольку городок достоин того, чтобы посвятить ему . Сейчас же отметим лишь, что Сорренто всегда был культовым местом для служителей музы, черпавшим вдохновение в его чарующей атмосфере. В свое время в Сорренто временно проживали Ницше, Гете, Ваген, Горький, Стендаль, Байрон и многие другие.
Пейзаж, который открывается туристам при посещении Амальфитанского побережья Италии, вдохновляет на написание стихов и песен. От живописного вида этого скалистого берега, усыпанного разноцветными домиками и виллами, захватывает дух. Морской воздух хочется пить, а лучи солнца – впитывать каждым сантиметром кожи. Когда-то до этого берега можно было добраться только морским путём или пешком по горному серпантину. Сегодня шоссе вдоль Амальфитанского побережья имеет протяженность сорок километров.
Она пролегает через живописные уголки побережья, которые граничат с Тирренским морем. Города Амальфи, Скала, Позитано и Минори укрылись в лимоновых рощах и средиземноморских садах. Здания эти городков, нависших над морем, словно выписаны художником. В течение нескольких столетий формировался культурный ландшафт этого берега Италии. Бирюзовые волны моря окутывают это место теплом и нежным теплом. За каждым поворотам горного серпантина открывается новый вид. Италия единственная страна в Европе, которая усердно, на протяжении нескольких последних веков, создавала прекрасные уголки для отдыха. Эти места воспеты писателями и запечатлены известными художниками. Слава о Амальфитанском побережье быстро распространилась, и сюда устремились путешественники со всей Европы. Райский климат, тишина и необыкновенная панорама ожидают здесь путника, желающего укрыться от суеты мегаполисов.
В девятнадцатом веке в Равелло поселился английский лорд Гринторп. Его резиденцией стала вилла Чимброне. Будучи состоятельным аристократом, лорд нанял итальянских мастеров для воссоздания былого облика этого поместья. Архитектура виллы сочетает в себе мавританские мотивы, английский стиль и греко-романское зодчество. Благодаря усердию нового хозяина, это место превратилось из разрушающегося жилища в уголок для романтиков. Для тех, кто искал уединения, и чьи души изнемогали от каждодневной рутины, здесь были созданы все условия для отдыха.
На побережье приезжали все живописцы Европы, чтобы передать красоту южного солнца и глубину цвета ласкового моря. Художники были околдованы великолепием местного ландшафта. Ещё полнее насладиться яркими красками и сиянием Амальфитанского побережья в девятнадцатом веке позволили новые дороги, соединяющие прибрежные города. Большинство туристов, прибывающих на автобусах, заказав общую экскурсию по всему побережью, приезжают в этот уютный уголок Италии на один день. Знакомство с этим удивительным уголком Италии происходит из окна автобуса. Местные жители не рады активному приобретению недвижимости иностранными гражданами. Новые хозяева вилл и домиков выкупают здания с видом на море и выстраивают высокие заборы. Это портит вид побережья. В течение восьми столетий этим районом управляли люди, не заботящиеся о благополучии прибрежных городков. Герцоги Анжу, Габсбурги, норманны и испанцы. Все побывали тут. Они оставили свой след на этом берегу. Только в 1861 году к Итальянскому королевству было присоединено Амальфитанское побережье. Жизнь местного населения никогда не была сладкой.
В городе Амальфи (площадь 3 квадратных километра) проживают три тысячи человек. Город расположился на крутых откосах горной породы. Весь он представляет собой лабиринт из улочек и бесконечных лестниц. В былые времена Амальфи был столицей могущественной Приморской республики. О блистательном прошлом города напоминает сегодня собор Амальфи. В 958 году здесь уже была богатая прибрежная республика. Собор украшен многочисленными орнаментами из византийской майолики. Это говорит о связи этих мест с востоком. Корабли соединяли Амальфи с Северной Африкой, Ливаном и Константинополем. Под стрельчатыми воздушными арками собора покоятся купцы и аристократы. Эти люди послужили своему городу в средние века. Они внесли свою лепту в процветание Амальфи, торгуя сирийскими тканями, африканским золотом и византийскими драгоценными камнями. Расцвет Приморской республики длился недолго. Пиза и Генуя задвинули на задворки экономику Амальфи. В полном упадке находился этот уникальный уголок Европы несколько сотен лет. Туристы спасли побережье и сделали его райской мечтой. С 1857 года дорога связала прибрежные города с остальным миром. Это шоссе было несколько раз модернизировано.
Всего за час можно добраться на автобусе из Амальфи до Позитано. Летом, при пробках на дорогах, поездка может длиться около трех часов. Маленькие городки, церкви, площади, колоритные деревни находятся на этом пути. Туристические автобусы в них ещё не останавливаются. Совсем недавно Позитано была обычной бедной рыбацкой деревней. Множество художников переехало сюда на постоянное место жительства. В Позитано можно было легко прожить. Тёплые зимы и низкие цены привлекали сюда многих. Затем этот городок открыли для себя знаменитые и влиятельные персоны. Масса туристов устремилась в рыбацкую деревушку. Знаменитости уже давно покинули этот курортный городок. Но и сегодня популярность Амальфитанского побережья привлекает путешественников со всего мира.
Вечерами здесь очень приятно посидеть в уличном кафе и полюбоваться на море. Жители побережья надеются, что этот уголок Италии навсегда сохранит свой прежний облик и атмосферу покоя и умиротворенности.
В 1997 году этот живописнейший берег был включен в список памятников .
Побережье Амальфи - популярное туристическое место. Жемчужиной Амальфийского побережья по праву считается рыбацкая деревенька , чьи красочные домики спускаются террасами со склонов гор прямо к морю (в честь этой деревеньки даже написана пара книг). На улицах Позитано проводились съемки ряда сцен из романтической комедии «Под тосканским солнцем» (2003).
Рядом с Позитано расположена и самое высокое место полуострова - пик Монте-Файт (1131 м). В комедийном фильме «Рыцарь дня» герой Тома Круза признается о мечте жить на Амальфийском побережье, без ничего, только с рюкзаком и мотоциклом.
Когда лучше приезжать на побережье Амальфи?
Лучшее время, чтобы полюбоваться местными красотами - с апреля по июнь, когда все утопает в цветах, ароматах цветущих апельсинов и жасмина, а погода уже достаточно теплая, и уже иногда даже можно купаться. Выбирая позднюю весну или начало лета, вы сможете избежать толп туристов, которые в июле и августе могут быть довольно значительными. К тому же в высокий сезон стоит сильная жара, так что пешие прогулки по гористой местности могут быть тяжеловаты.
В зимний сезон - наоборот - много отелей и ресторанов закрыто, и уже нет рейсовых кораблей, позволяющих полюбоваться побережьем с воды. Зимой тут пустынно, а волны бьются о скалы с такой силой, что брызги долетают до балконов домов. Погода довольно сырая и промозглая, с температурой около 10 градусов в самые холодные месяцы. Самый дождливый месяц - ноябрь, чуть меньше - октябрь и декабрь), а меньше всего дождей выпадает в июле.
Официально туристический сезон здесь стартует с Пасхи и длится до сентября. В течение мая и июня цены, как правило, ниже, чем в июле и августе. Лучшее время для посещения - май, с идеальной температурой, буйством цветов и лишь незначительным числом туристов.
В июле и августе проводятся основные мероприятия - всевозможные концерты и фестивали.
Погода на побережье Амальфи
Достопримечательности Амальфийского побережья:
Город |
Достопримечательности |
| Самый красивый городок побережья.
Из достопримечательностей - церковь Санта Мария Ассунта. |
|
Живописный вид на море. Из достопримечательностей:
|
|
| Майори (Maiori) | Достопримечательности:
|
Достопримечательности:
|
|
| Conca dei Marini | Достопримечательности:церковь св. Иоанна Крестителя
Эмеральдовая пещера (Grotta dello Smeraldo) (!!!) |
| Furore | Фьорд Фуроре |
| Vietri sul Mare | Церковь свю Иоанна Крестителя |
| Cetara | Башня Cetara |
| Tramonti | Консерватория Pucara, рупестрианская церковь в Gete |
| Minori | Церковь Санта Трофимена и древнеримская вилла |
| Scala | Кафедральный собор |
| Atrani | Церковь Сан Сальваторе дель Биректо и Санта Мария Маддалена |
| Praiano | Церковь Сан Лука и Сан Дженарро, церковь св. Иоанна Крестителя |
1 день на побережье Амальфи
Если у вас на осмотр этого чудного места только 1 день, то можно заказать частную экскурсию, которая обойдется минимум в 250 €. Можно арендоваться машину (это единственный способ посмотреть все побережье за 1 день) и воспользоваться следующей программой:
- Из Molo Beverello езжайте прямо до Позитано: 1 ч 30 минут
- На дороге между Сорренто и Позитано можно остановиться, чтобы сделать красивые фото открывающейся панорамы.
- Прогулка по Позитано: 1 час
- Дорога из Позитано до городка Амальфи: 30 минут
- Прогулка по городу Amalfi: 1 час
- Обед в одном из ресторанов города: 1 ч 30 минут
- Дорога до городка Ravello: 15 мин
- Прогулка по Равелло: 1 час
- Возвращение в Неаполь: 1ч 20 минут
- Всего: 6 часов
Если вы сами не водите машину, то шофер из Неаполя, который прокатит вас по побережью, обойдется в 400 - 500 евро в день.
Если вы можете воспользоваться только общественным транспортом, то тогда лучше посетить всего 1 город - конечно, Позитано, как самый красивый. Либо Амальфи. Оба они довольно хорошо связаны общественным транспортом.
Недорогие экскурсии из Неаполя до Амальфи:
Автобусы до Amalfi отправляются от Varco Immacolatella, в границах порта Неаполя. Если море за спиной, поверните направо и идите примерно 200 метров, пока не увидите автобусную остановку.
Путешествие из Неаполя до Amalfi занимает примерно 2 часа (может и дольше, если большой траффик). Учтите, что дорога - сплошные виражи, так что может стать плохо.
Недорогие экскурсии из Неаполя до Позитано:
Если вы решите посмотреть Позитано, то у вас есть два варианта:
Езжайте к центральному вокзалу Неаполя, а оттуда на поезде Circumvesuviana до города Sorrento (), откуда дальше на автобусе до .
Либо из Beverello на скоростном поезде до Сорренто. Если повезет, вы приедете в Сорренто как раз вовремя, чтобы успеть на рейсовый корабль до Позитано (только в летний период, с 1 апреля до ноября). Отправление кораблей - 9:00, 10:30, 14:25, 14:55, 16:10. Дорога занимает 40 минут, билет стоит 16 €. Если не удается застать корабль, то нужно добраться до вокзала Сорренто (на такси или городском автобусе). От вокзала отправляются автобусы в Позитано (). Билет Сорренто-Позитано стоит 1,80€ в 1 сторону.
Сувениры с Амальфийского побережья:
Побережье Амальфи славится своим освежающим ликером ЛИМОНЧЕЛЛО (limoncello ) - поскольку здесь в огромном количестве растут лимонные деревья (на итальянском они называются sfusato amalfitano ). Террасными садами из лимонных деревьев покрыты склоны Амальфи.
Среди других местных продуктов - особый вид анчоусов (на местном наречии - alici) из местечка Cetara.
Побережье также известно толстой бумагой, называемой bambagina .
В местечке Vietri на Амальфийском побережье изготавливают ремесленным способом красочную керамическую посуду.
На машине:
Вдоль всего побережья Амальфи идет автомобильная дорога, так что местные рыбацкие городки и деревеньки весьма удобно смотреть на машине.
Если вы будете двигаться с севера, то первый город, до которого вы доберетесь, будет . Двигаясь дальше по извилистой дороге вдоль побережья по дороге 163, вы проедете мимо Praiano, Minori, Maiori, Cetara, и Vietri sul Mare.
На общественном транспорте:
Вдоль побережья Амальфи ходят автобусы и паромы. Экскурсии на корабле можно взять в и (Amalfi ). Поезда ходят только в и , а от Салерно по маленьким деревушкам придется добираться на автобусе. служит воротами на побережье Амальфи.
Рейсовые кораблики курсируют вдоль побережья только в летний сезон, останавливаясь в Sorrento, и . Билет на корабль стоит дороже, чем на автобус, но тем не менее это более приятный и красивый вариант для поездки, особенно учитывая летнюю жару, от которой спасет морская прохлада.
На самолете:
Ближайший к Амальфийскому побережью аэропорт - Salerno-Pontecagnano Airport . Однако проще всего прилететь в , а дальше добраться на поезде или автобусе.
На поезде:
Единственная станция на Амальфийском побережье расположена в Vietri sul Mare. Она связана с вокзалами в Неаполе и в . К сожалению, нет прямого транспорта между Неаполем и . Если добираться сюда на поезде, то нужно будет сначала доехать до , а дальше уже отправляться по местным городкам на автобусе (информация по ним чуть ниже). Либо можно воспользоваться дорогим частным трансфером.
Расписание поездов Неаполь - Сорренто:
Napoli - Sorrento_1.pdf
Naples - Sorrento - Bus sostitutivi.pdf
Расписание всех поездов в регионе:
На пароме вдоль побережья:
Рейсовые кораблики ходят только в летний сезон, который начинается с 1 апреля и до 2 ноября. Например, из в отправление в 8:40, 9:40, 9:40, 11:40, 14:40, 15:30. Дорога занимает 1:15 и стоит 12€.
Из Амальфи в Позитано: отправление в 8:55, 9:20, 9:30, 10:30, 11:30, 12:30, 14:00, 15:00, 15:50, 16:20. Дорога занимает 20 минут, а билет стоит 8€.
На автобусе по побережью Амальфи:
Два главных автобусных маршрута по побережью Амальфи: - - и - , но единого маршрута по всему побережью нет. Так что если вы собираетесь проехать между и , нужно будет сделать пересадку в .
Если вы хотите насладиться красивыми видами из окна автобуса, то от в направлении на юг к и