Карлос сын филиппа. История испании

(Пост дополнен) Родители всегда любят своих детей. Эта аксиома иногда дает сбой, но в целом, когда мы умиляемся фотографиям собственного ребенка или того же Джорджа Кембриджского, то мало чем отличаемся в этом от людей, живших несколько столетий тому назад.
Чем, как не родительской любовью, можно объяснить стремление запечатлеть уникальные моменты детства, трогательные мордочки и нежные кудряшки, игрушки и нарядные платьица? Особенно тогда, когда детская жизнь так хрупка и иногда, увы, недолговечна. Портреты принцев и принцесс из династии Габсбургов, властителей - в те времена - почти половины мира, дают нам уникальную возможность заглянуть в прошлое и пролистать семейный альбом королевской семьи. Их воспитывали точно маленьких солдат, с осознанием огромного долга перед своим родом и страной, интересы которых они всегда должны были ставить прежде собственных. И все же, оказываясь вдали от церемониала, высокомерные венценосные особы становились просто родителями, а дети оставались просто детьми.

Поколение первое. Филипп II (1527-1598), сын императора Карла V, возвел Испанию на вершину европейского могущества. Он объединил под своей властью Иберийский полуостров, став королем и Португалии. Ему принадлежали бескрайние земли и золото ацтеков и инков на далеком американском континенте. В его империи никогда не заходило солнце. Если бы не цепь случайностей, вполне возможно, что посланная им Великая Армада завоевала бы Англию, смела Тюдоров с престола и восстановила там католичество. А еще, как и все правители, Филипп был одержим стремлением продолжить свой род...

От первой жены, Марии Португальской, у Филиппа родился сын, названный в честь деда Карлосом.
В четырнадцать лет молодого и симпатичного инфанта сосватали с хорошенькой и юной французской принцессой, но внезапно невесту у него перехватил собственный, снова овдовевший отец. Поговаривали, что мачеха и пасынок неравнодушны друг к другу, ведь Карлос так и не женился впоследствии. Получив тяжелую травму головы от падения с лошади, инфант начинает страдать чем-то вроде "синдрома короля Генриха Восьмого" - становится буйным, жестоким и неуправляемым, что приводит к его изоляции, заточению по приказу отца и смерти (если верить сплетням, в результате отравления ядом).

Дон Карлос (1545-1568)

Брак Филиппа с Елизаветой Французской произвел на свет лишь двух жизнеспособных девочек, зато каких!
Инфанты Исабель Клара Эухения и Каталина Микаэла, рано потеряв мать, стали светом очей своего отца, человека жесткого и холодного, и идеалом принцесс того времени. Свои письма к ним, жившим впоследствии вдали от него, он всегда подписывал "ваш любящий отец". Пожалуй, это две самые красивые и интересные во всех отношениях принцессы испанских Габсбургов. Сестры, которых разделял лишь год разницы в возрасте, очень любили друг друга.

Вверху - Исабель 2 года, Каталине - 1 год
Ниже - Исабель 5 лет, Каталине - 4 года

Каталина Микаэла

Что меня поражает в этих портретах - это недетская серьезность выражения лица. На первом изображении выше Каталине всего 7 лет, а кажется уже невестой. Лишь легкомысленный цветок нарцисса в волосах и обезьянка-мармозетка с харчами в лапке, привезенная принцессе моряками из далеких амазонских джунглей, контрастируют и с грустью на этом милом личике, и с траурной строгостью одежд (в то время принцессы потеряли любимую тетушку Хуану, сестру отца).
Если присмотреться, на втором общем портрете сестер, приведенном выше, столь же милая деталь с любимыми питомцами Исабель и Каталины:
Исабель в 1579 - 13 лет. Отец настолько доверял ее уму и рассудительности, что позволял оставаться у него в кабинете, помогать с бумагами и переводить донесения с итальянского, которым она хорошо владела, на испанский. Она с двух лет помолвлена с будущим императором, австрийским кузеном Рудольфом, и терпеливо ждет свадьбы, вот только о нем рассказывают странные вещи, и непохоже, что он вообще намерен жениться...

Сестры в 1575 году, 9 и 8 лет. Венок - символ их взаимной привязанности, сохранившейся на всю жизнь.

На людях они, подражая отцу, казались высокомерными и замкнутыми, но никто и никогда не мог отрицать не только их женской красоты, но и ума, и дипломатических способностей.
Каталина выйдет замуж в 18 лет, в рамках союза испанского короля и жениха, герцога Савойского. Исабель придется прождать своего суженого до 33х, и им станет вовсе не император Рудольф, а его младший брат.

С отцом и младшим братом Фелипе.


И вот уже совсем взрослые. Каталина Микаэла, герцогиня Савойская, (слева) просто обворожительна, в то время как Исабель выглядит именно той, кем она стала - успешной правительницей испанских Нидерландов.

И, похоже, Исабель сохранила детскую любовь к животным, которая отличала их с сестрой (ниже на портрете - Исабель с мужем Альбертом Австрийским, собаками и обезьянками посещают студию коллекционера предметов искусства).

Но не будем забывать, что их отец, овдовев и оказавшись без наследника мужского пола, спешно женился в четвертый раз - в этот раз на собственной родной племяннице Анне. Хотя это заложило еще одну мину замедленного действия в генетическую катастрофу испанских Габсбургов, в покоях древнего дворца Эскуриал вновь послышался топот маленьких ножек, а придворные живописцы спешили запечатлеть новых принцев и принцесс.

Четырехлетний Фердинанд.

Двухлетний Диего Феликс.
Несмотря на платьице, перед нами настоящий маленький мужчина. К пяти годам он уже знал алфавит, умел танцевать и учил португальский, чтобы стать достойным монархом обьединенного Иберийского полуострова...

Диего с младшим братом Фелипе.
Ниже на портрете - Фелипе. Ему и суждено будет стать преемником их отца, будущим Филиппом Третьим. Увы, малыш Фердинанд умрет в семь лет от дизентерии, а следующий, Диего, в том же возрасте - от оспы. Ведь даже королям не все подвластно...

И взрослый Фелипе...

Поколение второе. Следуя традиции своей семьи, Фелипе III женился на двоюродной сестре, Маргарите Австрийской. Помните королеву Анну из "Трех мушкетеров"? На следующем умилительном портрете она, первенец своих родителей, еще в пеленках.

1602 год. Будущей королеве год, и ее окрестили длинным испанским именем Ана Мария Маурисия.

У счастливого пухленького младенца богатый выбор игрушек: помимо двух распятий, коралловая штучка, полезная при прорезывании зубов и также для защиты от болезней и сглаза.

Три года.

1607 год. Подросшая Ана Мария Маурисия с младшим братом Фелипе. Ей 6 лет, ему 2 года.

Ане Маурисии 6 лет.

Ане Маурисии 9 и Фелипе 5 лет. У детских ног то ли собачка, то ли обезьянка.

Ана Маурисия (11 лет) с братом Фелипе (7).

Похоже, в то время как старшие дети, Ана Мария Маурисия и Фелипе, были очень дружны, младшие - Мария Ана, Фердинанд, Карлос, Альфонсо и Маргарита Франциска, тоже группировались между собой.

Инфанта Мария Ана

1612 год. Инфант Карлос (5 лет) и инфанта Мария Ана (6 лет).

1612 год. Семилетний Фелипе, будущий король Филипп Четвертый.

Фердинанд Испанский мучает птичку.

Инфант Альфонсо

Инфанта Маргарита Франциска (1610-1617)

1610 год. Два младших братца: Фердинанд и Альфонсо. Обратите внимание, что Фердинанд с рождения был обещан церкви. Уже в десять лет он стал архиепископом Толедским, а чуть позже - кардиналом.

Инфант Альфонсо унаследовал детское креслице-каталку от старшего брата Фелипе. Вместе сестрой Маргаритой Франциской и братом Фердинандом.

Альфонсо с сестрой Маргаритой Франциской. К несчастью, мальчик прожил на свете лишь один год.

Подросли дети. Ана Маурисия Испанская - невеста короля Франции Людовика Тринадцатого.

Ане 15 лет - королева Франции. Вот тут я призадумалась...15 лет?? А ведь добропорядочные испанские принцессы теоретически не пользовались косметикой...

И в заключение, ее сестры и братья, дожившие до взрослого возраста:

Филипп Четвертый, король Испании. Знаменитая "габсбургская губа". Говорят, этот король улыбался в жизни лишь три раза. Скорее всего, он улыбался своим детям, ибо жен своих не очень любил и изменял им.

Его младший брат Дон Карлос (1607-1632) и Мария Ана (1606-1646)

Кардинал Фердинанд

Поколение третье. Филипп Четвертый нарушил традицию инбридинга и женился не на кузине, как можно было бы предположить. Это был двойной династический союз: инфанта Ана Маурисия вышла замуж за короля Франции, а Филипп взял в жены его сестру, Елизавету де Бурбон. Из восьмерых их детей выжило лишь двое: Балтазар Карлос и Мария Тереса.
В семнадцать лет наследник трона, прежде крепкий и здоровый, внезапно скончался от оспы, тем самым навсегда лишив испанских Габсбургов возможности иметь дееспособного правителя в будущем. Диего Веласкес оставил нам немало замечательных портретов Балтазара Карлоса:

Инфанта Мария-Тереса, будущая супруга короля Людовика Четырнадцатого.

Женившись второй раз, Филипп Четвертый сделал наихудший выбор, какой мог, чтобы заполучить нового наследника. Он, как и его отец, взял в жены свою племянницу, из австрийской ветви семьи, по имени Мариана. Кстати, девушка ранее была невестой Балтазара Карлоса.

Я честно не понимаю, как можно было после вот такой прелестной француженки, Елизаветы Французской,
жениться на вот такой...хм...грустной австрийке...

Каким-то удивительным образом многие Габсбурги, совершенно очаровательные в детстве, словно мутировали в зрелом возрасте. Ибо в детстве Мариана выглядела вот так:

Из пятерых детей дяди и племянницы на свете задержались лишь здоровая девочка и два едва ли жизнеспособных мальчика. К несчастью для Филиппа Четвертого, природа сказала категорическое "фи", не желая продолжать близкородственное размножение.

Инфант Фелипе Просперо, умерший от эпилепсии в 4 года.

Маргарита Тереса, любимица Веласкеса и героиня знаменитых "Менин", повторит судьбу матери и будет выдана замуж за родного дядю. Но на этих портретах она навсегда запечатлена вечно юной и непосредственной куколкой.

В возрасте 13-14 лет она несколько похудела и подурнела, и лицо такое же грустное, как у Марианы, но все равно, хорошенькая.

Маргарита Тереса - супруга императора Австрии. Их объединит религиозность и любовь к музыке, но череда тяжелых родов и выкидышей подорвет ее здоровье и сведет в могилу в 21 год.

И, наконец, последний монарх из рода испанских Габсбургов, Карлос Второй. Вот где семейное сходство превратилось в кошмар кисти художника-сюрреалиста. До четырех лет он не умел разговаривать, а до восьми лет - ходить. Его челюсть была так сильно деформирована, что это мешало и речи, и нормальному приему пищи.

Младенческий и детский портреты Карлоса.

До десяти с ним фактически обращались, как с младенцем (хотя Карлос стал королем в пять лет). Он являлся инвалидом и умственно, и физически, и, по всей видимости, не мог иметь детей, хотя и был женат дважды. Его смерть вовлекла Испанию в катастрофическую войну с Францией и положила начало династии испанских Бурбонов.
Испанские Габсбурги - одна из самых коротких королевских династий, и причина тому очевидна. Всего-то королей: Карл Пятый, Филипп Второй, Филипп Третий, Филипп Четвертый и Карл Второй. Между прочим, подобные близкородственные браки, которые практиковали Габсбурги, могли состояться только с папского разрешения. И поскольку Испания была главной опорой папства, такие разрешения, конечно, давали без проблем. Типа, под вашу ответственность. И все забыли, что неспроста и не вопреки здравому смыслу вопросы родства при заключении брака так тщательно регулировались ранее церковными соборами.

Филипп 2 - испанский король. Краткая биография этого правителя свидетельствует о деспотичности и жесткости его характера. При этом период его царствования - время высшего могущества страны.

Филипп 2 Испанский: история

Период правления этого монарха - 1527-1598 гг. Кем был Филипп 2 Испанский? Предки правителя - Карл V и Родился будущий король в Вальядолиде. Во время посещения своих владений в Германии, Нидерландах и Италии будущий монарх сразу ощутил враждебное отношение подданных. Впоследствии их взаимное непонимание усугубилось тем, что правитель не знал хорошо ни одного языка, за исключением кастильского.

Детство

Филипп 2 Испанский детство провел в Кастилии. Его отец являлся императором Рима и наследником Габсбургских территорий. С 1516 г. был также королем Испании. Он правил, путешествуя по Северной Африке и Европе. Вальядолид и Толедо были основными городами, в которых рос Филипп 2 Испанский. Семья почти не видела отца. Государственные дела требовали, чтобы Карл V постоянно присутствовал на подвластных ему территориях. Когда скончалась мать Филиппа, ему не было 12. В ранние годы у него развилась любовь к природе. Рыбалка, охота, выезды на природу стали теми занятиями, в которых находил успокоение Филипп 2 Испанский. Самосознание монарха также стало проявляться достаточно рано. С юных лет он отличался религиозностью, любовью к музыке. Наставники привили ему тягу к чтению. Его библиотека насчитывала 14 тыс. томов.

Приобщение к правлению

Филипп 2 Испанский (фото репродукций портретов которого представлены в статье) развивал свои политические взгляды при непосредственном участии отца. Несмотря на продолжительное отсутствие и редкие приезды домой, Карл V старался лично, через письма и специальные инструкции, наставлять сына в вопросах управления. Отец всегда говорил о большой политической ответственности, необходимости надежды на Бога. Карл призывал сына к соразмерности и справедливости в решениях, побуждал защищать прежнюю веру, не допускать еретиков ни при каких условиях.

Начальный этап управления

В годы своего первого регентства (с 1543 по 1548 гг.) Филипп 2 Испанский получил важнейший опыт правления. Его поддерживала опытная верхушка Совета. Кроме этого, он постоянно советовался с отцом, согласовывал с ним многие вопросы. В этот период Филипп 2 Испанский исполнял двойную функцию. В первую очередь он действовал в качестве ответственного регента. В этой связи, соблюдая политический интерес, он женился в 1543 г. на Марии - дочери правителя Португалии. Во-вторых, Филипп 2 Испанский должен был очень внимательно следить за всем, что происходит в Германии. В тот период основные действия на этой территории осуществлял его отец. Филиппу же было необходимо иметь возможность мобилизовать ресурсы Испании для последующей дорогостоящей политики. В 1547 г. Карл V одержал победу над протестантами. Этот момент ознаменовал восхождение императора на вершину своего могущества.

Приезд в Германию

Происходящие на территории империи события, а также тот факт, что сын Фердинанда (брата Карла), которого пророчили в правители, симпатизировал протестантам, утвердили отца Филиппа во мнении, что наследника пора готовить к престолу. Ему было велено приехать в Нидерланды и Германию. 1548-1559 годы стали для молодого монарха прекрасной школой европейской политической жизни. Осенью 1548 г. Филипп 2 Испанский направился в Италию. По пути он с двухтысячной свитой останавливался в Милане, Генуе, Триенте, Мантуе. Затем он переправился через Альпы, посетил Гейдельберг, Шпейер, Мюнхен. Через Люксембург он направился в Брюссель, где и встретился с отцом.

Знакомство с Нидерландами

Путешествие молодого монарха сопровождалось многочисленными пирами и праздниками, в которых самое активное участие принимал Филипп 2 - Испанский король. Краткая биография насыщена множеством событий. Так, с июля 1550-го по май 1551-го г. он присутствовал на Аугсбургском рейхстаге. Здесь монарх познакомился с Фердинандом (своим дядей) и его сыном - Максимилианом. В 1549 г. Филипп объехал Нидерланды. Познакомившись с этой страной, он научился ее ценить. Вывезенные из Нидерландов впечатления в значительной степени повлияли на архитектуру парков и зданий, которые впоследствии Филипп строил в Испании. При этом в планировке комплексов и ансамблей монарх принимал самое непосредственное участие. Особый восторг вызвала у монарха живопись. Вскоре его коллекция пополнилась полотнами выдающихся художников. Одних только картин Босха насчитывалось 40.

Потеря власти Карлом V

В 1551 г. Филипп вернулся в Испанию на 3 года. Оттуда он попытался действовать самостоятельно, поддерживая отца в восстании германских князей. Однако Карл и, соответственно, его сын потеряли власть в империи. Фердинанд и Максимилиан смогли отстоять свои интересы в Германии против линии Габсбургов, ставшей, к слову, теперь испанской. В итоге Карлу пришлось уступить императорство. Тем не менее он смог обеспечить Филиппу владения в Италии и Нидерландах. Территории последней он предполагал стратегически защитить с помощью женитьбы сына на Марии Тюдор, которая была намного старше его. Для этого Филипп получил Неаполитанское королевство. Молодой монарх переехал в Лондон.

Смерть отца и жены

Через год после описанных выше событий здоровье Карла значительно ухудшилось. Он передал сыну сначала Нидерланды, а затем и Испанию. В течение еще двух лет отец писал сыну наставления, пока в 1558 г., в сентябре, не скончался. Через два месяца умерла Мария Тюдор. Все это позволило Филиппу вернуться в 1559 г. в Испанию. Монарху шел 33 год. Невзгоды в личной жизни, пятнадцатилетний политический опыт сделали из него зрелого мужа. Филипп 2 Испанский, как ни один европейский правитель, был готов принять ответственность за судьбу своей державы.

Цели монарха

Каким правителем был Филипп 2 Испанский? Краткая биография монарха свидетельствует о том, что он понимал всю важность своего существования, ответственность перед самим Богом за спасение душ его подданных. Его высшая цель заключалась в сохранении и расширении владений Габсбургского дома, обеспечении защиты от турецких набегов, сдерживании Реформации, борьбе с ее приверженцами через реформу католической церкви. Во многом задачи, которые он ставил перед собой, согласовывались с теми, которые решал его отец. Но вместе с тем была и специфика в политике, которую вел Филипп 2 Испанский. Король, в отличие от отца, управлял страной преимущественно из одной постоянной резиденции. За время пребывания на престоле он только на 2 года приехал в Португалию, после вступления на трон в 1580 г. Карл V постоянно участвовал в военных походах. Совсем другим был Филипп 2 Испанский. Король отправлял в военные походы своих генералов.

Перенос резиденции

В 1561 г. Филипп переехал в Мадрид. С 1563 по 1568 год рядом с ним был сооружен Эскориал. Это был символический центр власти. В нем находились резиденция, династическая усыпальница и монастырь. С переносом центральных органов управления и своего двора король осуществил то, что в Англии и Франции уже завершилось. С того момента Мадрид стал приобретать черты столицы.

Стиль правления

Филипп четко следовал советам отца, старался следить за тем, чтобы не стать зависимым от отдельных советников. В целом стиль его правления можно назвать бюрократическим и авторитарным. Немногие представители высшей аристократии были привлечены в центральный аппарат управления для решения военных и внешнеполитических задач. Одним из таких лиц, например, был На грандов Филипп 2 Испанский возлагал обязанности послов при европейских дворах. При этом он все же удалял их от центрального управления. Ключевыми помощниками были преимущественно ученые правоведы, зачастую имевшие духовные звания. В большинстве своем они получили образование в ведущих колледжах и университетах Кастилии.

Они выступали в качестве ключевых органов управления. Советы развивались со времен католических правителей. Карл V усовершенствовал их структуру. Часть органов была наделена довольно емкими функциями. В частности, Госсовет решал важнейшие внешнеполитические вопросы, Финансовый совет был ответственен за денежное обращение. При Филиппе окончательно был сформирован орган, ведавший военной политикой. Надрегиональной компетенцией обладал созданный в 1483 г. Совет инквизиции. Именно он стал ключевой центральной структурой власти при Филиппе. Прочие совещательные органы наделялись преимущественно региональной компетенцией. К примеру, в стране действовали Советы Арагона, Кастилии, заморских территорий. В 1555 г. выделился самостоятельный орган, ведавший делами Италии. По ходу возникновения новых задач Филипп 2 Испанский создавал Советы Нидерландов и Португалии. Коллегиальные органы наделялись судебными, законодательными и административными полномочиями. Эти структуры оказывали содействие монарху при решении тех или иных вопросов и использовались для обмена мнениями.

Принцип взаимодействия с органами власти

Филипп достаточно редко присутствовал на заседаниях Советов. Обычно совещательные структуры предоставляли проекты решений в письменном виде в форме рекомендаций. В качестве посредников выступали секретари. Они также являлись членами Советов. В восьмидесятые годы эти секретари были объединены в хунту. Она превратилась при Филиппе в важнейший орган управления. Монарх при взаимодействии с совещательными структурами, секретарями и другими ответственными чиновниками руководствовался принципом "разделяй и властвуй". Советы проводили заседания отдельно друг от друга. Зачастую даже секретари и небольшой круг сотрудников не были полностью информированы обо всех вопросах.

Наказания

Филипп не терпел пренебрежения чиновников к их обязанностям. Если кто-либо был замечен в использовании своего положения в корыстных целях или неисполнении поставленных задач, его тут же лишали должности и удаляли от двора. Такая участь, например, постигла секретарей Антонио Переса и Франсиско де Эрасо. Они были заключены под стражу. Периодически терял доверие и герцог Альба из-за самоуправства в Нидерландах. Аресту подвергся и дон Карлос - сын Филиппа. Смерть наследника спасла страну от глубокого внешне- и внутриполитического кризиса. Стоит отметить общественный резонанс, возникший при этих событиях. Современники Филиппа ни на мгновение не сомневались, что решительность монарха обуславливается государственной необходимостью обеспечивать защиту династических интересов. Вместе с этим, жесткость правителя создала почву для политической пропаганды, запущенной противниками. По всей Европе она прошла под названием legenda negra. Ее отзвуки стали основой для произведений немецких писателей Ф. Шиллера ("Дон Карлос"), Г. Манна, Т. Манна.

Революция в Нидерландах

Восстание было в значительной степени обусловлено действиями Филиппа. Он неукоснительно вводил и укреплял в Нидерландах инквизицию. Усиливались гонения на мусульман, протестантов, евреев. Нидерландцы ненавидели монарха. На все поступавшие к нему жалобы и просьбы он отвечал распоряжениями давить еретиков, не проявляя никакого снисхождения. В 1565-1567 годах восстание разрослось. Тогда Филипп направил в страну Альбу - одного из выдающихся генералов. Все его преемники не могли заключить мир с Нидерландами. Филипп всегда был против каких-либо компромиссов. Он сидел в своей резиденции и оттуда направлял письма с приказами своим ставленникам. В 1581 г. генеральными штатами в Гааге было объявлено, что Филипп лишен своих владений в Нидерландах. В тот же момент против монарха выдвинулась Англия.

"Непобедимая армада"

После смерти своей первой жены Марии Филипп хотел сочетаться браком с ее преемницей Елизаветой. Однако последняя отклонила предложение. По мере роста успехов Нидерландов Елизавета проявляла все больше сочувствия к их делам. Искатель приключений под покровительством английского правительства нападал на испанские берега. Елизавета отправила в Нидерланды помощь - большой отряд пехотинцев и артиллерии. В свою очередь Филипп решил нанести ей решительный удар. В 1588 г. он направил к английским берегам огромную флотилию - "Непобедимую армаду". Но в походе почти все корабли (а их было 130) были потеряны в буре и при нападениях вражеских судов. Мир с Елизаветой Филипп так и не заключил. До самой его смерти страна подвергалась нападениям англичан. Казна Испании была истощена. Денег не было даже для создания хотя бы небольшого оборонительного флота.

Потомки

За все время правления четыре раза сочетался браком Филипп 2 Испанский. Дети у него были разнополые. Первый сын - дон Карлос - родился от Марии Португальской. Она скончалась после появления первенца на свет. От второй жены - Марии Тюдор - детей у Филиппа не было. При этом дон Карлос скончался при достаточно странных обстоятельствах. Известно, что он страдал душевной болезнью. В третьем браке с родились дочери. Одна из них стала править в Южных Нидерландах. Ее же Филипп попытался сделать королевой Франции. Что касается наследника трона, то им стал единственный сын монарха. Филипп 3 родился в браке с Изначально она была предназначена для дона Карлоса. Из истории известно, что Филипп 2 часто менял любовниц. Многочисленные войны, варварство по отношению к торговому и трудовому населению за религиозные убеждения разорили некогда богатое государство, которым правил Филипп 2 Испанский. Конец жизни он провел в физических страданиях. У него развилась подагра.

Оценка личности

Протестантские и католические авторы характеризуют Филиппа 2 абсолютно по-разному. Первые описывают монарха как кровавого монстра, приписывая ему разнообразные пороки. При этом они подчеркивают его неприятную, отталкивающую внешность. Во дворе правителя царила атмосфера подозрительности. Управление государством сопровождалось гнусными интригами. При этом Филипп считался покровителем и тонким ценителем искусства. В период его правления литература, живопись переживали свой Золотой век. Именно в этот период миру стали известны Эль Греко, Лопе де Вега. Расцвет продолжался вплоть до второй половины 17 столетия. В коллекции Филиппа были редкие полотна со всей Европы. Выше уже упоминалась его любовь к книгам. В его библиотеке были собрания сочинений Коперника, Эразма. Несмотря на истощение казны к концу жизни Филиппа, страна в период его правления вышла на международную арену как могущественное государство. Во многом этому способствовала политика отца монарха - Карла V. Однако мнительность, подозрительность, жестокость Филиппа 2 разрушили страну.

Дон Карлос, инфант испанский… сын Филиппа II Испанского (из рода Габсбургов), заслужившего прозвище Кровавый… несчастный молодой человек, ненавидимый своим отцом и погубленный им в 22-летнем возрасте.

Пятнадцати лет от роду юный Карлос был обручён с четырнадцатилетней французской принцессой Елизаветой Валуа. Молодые люди познакомились и успели понравиться друг другу - и даже влюбиться, но в последний момент испанский король изменил решение: он сам захотел жениться на прекрасной юной принцессе. Вместо привлекательного юноши несчастной девушке пришлось выйти замуж за жестокого старика. Стремясь забыть о своём горе, дон Карлос всего себя отдаёт борьбе за свободу Нидерландов, стонущих под тяжким гнётом испанской короны. Сочувствуя Нидерландской революции, инфант добивается, чтобы отец назначил его наместником во Фландрии (уж он-то построит там царство свободы и справедливости!) - но наместником назначен не он, а деспотичный герцог Альба. Карлос принимает решение бежать в Нидерланды, чтобы присоединиться там к борцам за свободу - но отцу становится известно о его планах, в результате чего Карлос был арестован и умер в заточении.

В таком виде судьба наследника испанского престола известна широкой публике благодаря Ф.Шиллеру и Дж.Верди. Драма Ф.Шиллера «Дон Карлос» и одноимённая опера Дж.Верди, несомненно, прекрасны, но, как это часто бывает, искусство - искусством, а история - историей (не говоря уже о том, что маркиза Родриго де Позы - пожалуй, самого привлекательного героя драмы и оперы - в действительности не существовало).

Исторический дон Карлос, в 1545 году от брака Филиппа II и Марии Португальской, был совсем не похож на романтического героя. Начнём с того, что он был отмечен печатью вырождения, и это было неудивительно: короли и принцы, как известно, женятся исключительно на принцессах, причём - католики исключительно на католичках, в результате чего все европейские монархи были родственниками. А близкородственные браки до добра не доводят!

В 15-18 лет дон Карлос являл собой весьма жалкое зрелище: хилый (весом всего 34 кг), сутулый, к тому же - по свидетельству современников-иностранцев, бывавших при испанском дворе, обладал разумом семилетнего ребёнка. И если иностранцев ещё можно заподозрить в пристрастности, то можно доверять мнению соотечественников: так вот, герцог Альба придерживался такого же мнения. Психическая неполноценность проявлялось ещё и в чередовании полного отсутствия аппетита и приступов обжорства. Кроме того, не унаследовав ум своего отца, сын унаследовал его жестокость: он развлекался, поджаривая живьём зайцев, а как-то раз в приступе ярости выколол глаза нескольким коням в королевской конюшне, а также составил список людей, с которыми расправится в первую очередь, когда станет королём - и первым в этом списке был отец юноши.

Словом, надо признать: Елизавете Валуа крупно повезло, что она избежала брака с таким человеком (которого вряд ли любила: трудно представить девушку, которая могла бы ТАКОЕ полюбить). А король, за которого она вышла замуж, вовсе не был тем отвратительным стариком, какого так любят показывать в опере - это был 33-летний мужчина в полном расцвете сил. И брак их стал счастливым! Не будем удивляться: это на политической арене Филипп II был кровавым чудовищем - дома же, в кругу семьи он вполне мог быть ласковым, любящим мужем.

А что же дон Карлос? О, он был истинной «головной болью» своего отца… и не только его. Слабоумие не мешало ему стремиться к власти - именно поэтому, а вовсе не из-за либеральных идей он добивался назначения наместником в Нидерланды. Король слишком хорошо знал сына, чтобы это допустить - и наместником был назначен герцог Альба. Тот самый герцог Альба, который открыто заявлял, что этого недоумка инфанта нельзя допускать до власти, а однажды во время торжественной церемонии демонстративно не преклонил колени перед наследником престола. Инфант был в ярости! А в ярости он был способен на всё… надо было срочно что-то предпринять!

И Филипп предпринял. Он подверг сына тайному суду и заключил его… нет, не в тюрьму - как показано в драме и опере - а всего лишь под домашний арест. Ведь при всех своих пороках он для Филиппа оставался сыном, и особым лишениям его не подвергали, тем более - не морили голодом: подавали кушанья , какие пожелает… как оказалось - напрасно: после очередного приступа обжорства у него случился заворот кишок, от которого инфант и скончался.

Вот так было дело. Но это сейчас историки раскрыли нам все «карты», а в те времена истинная подоплёка событий была такой тайной за семью печатями, что даже английская разведка (лучшая в то время) ничего не смогла вызнать!

Зато все замечали, как переживает королева - она ведь любила мужа и принимала близко к сердцу его проблемы. Но супружеская любовь, сочувствие - это всё слишком просто для общественного мнения, оно всегда ищет какие-нибудь мерзости! Елизавета намного моложе короля, а принц - её ровесник? Они были обручены? Ну вот, значит, они любовники!

Вот на основании таких сплетен французский писатель Сен-Реаль и написал в XVII веке новеллу. Именно там впервые появляется маркиз де Поза - правда, он был всего лишь помощником в любовной интриге. Благородными либеральными идеями и его, и инфанта наделил Ф.Шиллер, который создал на основе этой новеллы драму, а Дж.Верди положил его драму в основу оперы…

Да, люди искусства всегда были склонны идеализировать реальность!

Портрет дона Карлоса (А.Мор или А. Санчес Коэльо)

День 8 июля 1545 года, когда у короля Филиппа II (1527-1598) в Вальядолиде наследник, был одним из самых счастливых для испанского народа. А спустя четыре дня после рождения мальчика страна погрузилась в траур — умерла, так и не оправившись от тяжелых родов, супруга царствующего монарха, Мария Португальская, подарившая королю сына.

Мария Португальская (15 октября 1527, Коимбра — 12 июля 1545, Вальядолид) — португальская принцесса, первая жена короля Испании Филиппа II.

Дон Карлос был старшим законным сыном Филиппа II и тем самым наследником испанского престола. Он рос сутулым и умственно отсталым. Предполагается, что это являлось следствием кровосмешения практиковавшегося у Габсбургов и между королевскими домами Испании и Португалии. У Дона Карлоса было всего четыре прадеда и прабабки при возможных восьми и только шесть пра-прадедов и пра-прабабок из возможным шестнадцати.

С раннего возраста у Карлоса наблюдались эпилептические припадки, истерики и вспышки гнева повторялись слишком часто, да и характер юного инфанта был невыносимым. И хотя к нему приставляли множество воспитателей и учителей, те так и не смогли изменить просыпающиеся в юном принце дерзость, своеволие и жестокость. Говорили, что он любил мучить животных, которых ему доставляли с охоты слуги, и в этом развлечении он находил особое удовольствие. Он любил драться, а его оплеухи нередко доставались и приближённым, которые чем-то не смогли угодить своенравному наследнику. Один из его современников так описывал Карлоса: «Принц Астурийский обладает невыносимым высокомерием и распущен в своих нравах, его рассудок слаб, он капризен и упрям…» Так или иначе, несмотря на плохой характер монаршего сына, он всё же оставался единственным наследником испанского престола.

Т.к. мать его умерла, а отец занимался государственными делами, наиболее близким ему человеком была его тетя Хуана, младшая сестра Филиппа II. Но в 1552 году она вышла замуж за наследного принца Португалии. Она вернулась после смерти мужа в 1554 году, оставив сына Себастьяна на попечении бабушки и дедушки. Вдова в 17 лет, обаятельная и умная Хуана старалась заботиться о Доне Карлосе.

Другие невесты, которые были предложены принцу: Мария Стюарт, Маргарита Валуа, другая дочь Генриха II, и Анна Австрийская, дочь императора Максимилиана II, ставшая впоследствии четвёртой женой Филиппа II.

В 1558 году, когда началась война между Испанией и Францией, монархи обеих держав встретились в небольшом аббатстве, где решили заключить перемирие, а в честь этого события помолвить своих несовершеннолетних детей: Карлоса и Елизавету. Испанскому наследнику в то время едва исполнилось тринадцать, а юная принцесса была на год моложе своего жениха. Все стали терпеливо ждать предстоящей свадьбы и изменений в королевском дворе.

Портрет дона Карлоса работы Алонсо Санчеса Коэльо, (1558, Прадо, Мадрид)

Однако не прошло и нескольких месяцев, как 17 ноября 1558 года вторая супруга короля, Мария Тюдор Английская, неожиданно умерла. Филиппу было всего тридцать один, когда он остался вдовцом, но испанский король обладал ещё силой, энергией и страстью. Тогда же приближённые стали искать монарху новую супругу. Подходящей кандидатуры не находилось, и Филипп II решил жениться на невесте собственного сына.

Летом 1559 года состоялась помолвка короля Испании Филиппа II и юной французской принцессы, которая получила на новой родине имя Изабеллы. Спустя полгода, 2 февраля 1560 года, молодые были обвенчаны, а бывший жених играл на свадьбе родителя роль посажённого отца. Невесте исполнилось всего четырнадцать лет, а её красота и острый ум уже вызывали искреннее восхищение у испанцев. Казалось, в страну вновь вернулись счастливые времена.

Портрет Елизаветы Валуа работы Хуана Пантохи де ла Круса, (ок. 1560, Прадо, Мадрид )

Но был один, кто не радовался счастью испанского монарха — его сын, наследник престола дон Карлос. Страстно влюблённый в Изабеллу, чувствительный и эгоистичный, принц проливал горькие слёзы и, возненавидев отца, обещал отомстить тому за отнятое счастье. Он становился ещё более замкнутым, озлобленным и раздражительным.

Вызвать в инфанте радость могла лишь бывшая невеста, по злому року ставшая мачехой, которая всегда держалась с Карлосом просто, заботливо и старалась сгладить ненависть к отцу. В минуты разговоров с ней, наследник, казалось, менялся. Он становился терпимее, мягче, а на его всегда суровом и мрачном лице появлялась долгожданная улыбка.

До сих пор неизвестно, носили ли отношения Карлоса и Изабеллы лишь платонический характер. Скорее всего, молодая королева оставалась преданной своему супругу и ни в чём не нарушила обет верности, данный в день венчания. Тем не менее к принцу она всегда относилась слишком трепетно и с заботливой, материнской любовью. Однако были и те, кто, недолюбливая иностранку, пытался внушить царствующему монарху, что его супруга и сын связаны более тесными узами. Филипп II даже несколько раз следил за Изабеллой, однако ничего подозрительного так и не нашёл.

А Карлос, влюблённый в молодую королеву, сгорал от нежных чувств к бывшей невесте и ненависти к лицемерному родителю. Испанский король в самом деле слыл в Европе монархом лживым, хладнокровным и хитрым. Казалось, сын перенял у него самые плохие черты, став ещё более жестоким и бесчеловечным. А жизнь преподносила наследнику ещё более суровые испытания.

Хотя душевное здоровье ухудшалось с каждым годом, он был назван в 1560 году наследником кастильского трона и три года позднее наследником арагонского королевства.

После того как король назначил главнокомандующим в Восьмидесятилетней войне не дона Карлоса, а Фернандо Альварес де Толедо, третьего герцога Альба, дон Карлос восстал против своего отца. В бешенстве он написал список самых ненавидимых им людей, на первом месте в котором стоял его отец. В этом же году он убил любимую лошадь Филиппа II. Чтобы успокоить своего сына Филипп назначил его министром государственного совета, роль с которой дон Карлос очень хорошо справлялся. Однако позднее он опять поссорился со своим отцом и тот лишил его этого поста.

В начале мая 1562 года семнадцатилетний инфант, спускаясь по лестнице своего дворца, неосторожно оступился, покатился по ступеням и сильно ударился об пол. Принца, потерявшего сознание, отнесли в его спальню, а врачи, осмотрев дона Карлоса, посчитали, что жить ему осталось недолго. Однако королевский врач Андрео Басилио пошёл на крайние меры и вскрыл череп больного, выпустив оттуда жидкость. Тем самым врач вернул принца к жизни. К сожалению, наследник частично остался парализованным, а мучительные головные боли преследовали его всю жизнь.

Когда Карлос немного поправился, отец решил женить сына на принцессе Анне Австрийской, которая была младше наследника на четыре года и приходилась ему кузиной. Знакомый с ней с раннего детства, Карлос не стал противиться предстоящему союзу, однако события внезапно приняли совершенно иной оборот.

Анна Австрийская (2 ноября 1549 — 26 октября 1580) — четвёртая жена короля Испании Филиппа II. (1563, Kunsthistorisches Museum Wien) Портрет кисти Джузеппе Арчимбольди

В 1560-х гг, вспыхнуло восстание в Нидерландах, где Филипп II был полон решимости искоренить протестантизм. В 1568 году дон Карлос, находясь во враждебных отношениях с отцом, намеревался бежать из Испании в Нидерланды. Возможно, он даже вступил в контакт с некоторыми из голландских лидеров.

Испанский монарх, и раньше не питавший особых чувств к сыну, теперь нашёл удобный момент для отстранения дона Карлоса от престола и лишения его титула королевского наследника. Столь серьёзное решение должны были поддержать и государственные советники, которых монарх созвал к себе с тем, чтобы решить вместе с ними дальнейшую судьбу сына. Филипп II сообщал, что более не намерен терпеть выходки своего ребёнка, в судьбе которого он старался принимать самое активное участие, и просил Совет дать согласие на арест наследника.

Однако ждать ответа советников монарх не стал. Он сразу же заточил принца под стражу, а спустя несколько дней отправил его в тюрьму. Там Карлосу не позволяли никаких излишеств, и даже когда королева Изабелла решила навестить своего пасынка, ей категорически запретили это сделать. Безутешный инфант перестал есть, отказался от одежды и глотал лёд, что привело к болезненной лихорадке.

Несколько дней врачи пытались его вылечить, однако никакие лекарства принцу не помогали. Ему становилось хуже, пока, наконец, придворный врач не сообщил монарху, что Карлос, возможно, доживает свои последние дни. Такой поворот событий был весьма выгоден королю, и он велел лекарю не предпринимать никаких действий, чтобы вдруг не вылечить умирающего наследника. А тому с каждым днём становилось всё хуже. Когда о начавшейся агонии доложили Филиппу, тот решил в последний раз навестить сына. Однако Карлос уже никого не узнавал. Он умер на рассвете 24 июля 1568 года.

Его похоронили со всеми почестями в одной из мадридских церквей. Было объявлено, что наследник престола "скончался от собственных излишеств". Молодая королева 22-летняя Изабелла так горько горевала о смерти пасынка, что Филипп II запретил ей плакать, а спустя несколько месяцев и она умерла. Считается, что причиной её смерти была внезапная потеря ребёнка, которого королева носила под сердцем несколько месяцев, и последовавшее за этим событием заражение крови.

Наследников у монарха не оставалось, поэтому он решился на четвёртый брак. Следующей его женой, по воле судьбы, снова стала невеста сына, Анна Австрийская, с которой Филипп II был обвенчан в 1570 году и которая подарила уже немолодому супругу сына, ставшего впоследствии испанским королём Филиппом III.

В 1598 году Филипп II направился из Мадрида в Эскориал. Он хотел провести там последние дни своей жизни. Сломленный тяжёлой болезнью, немощный старик пробыл там совсем недолго: 13 сентября того же года король Испании, правивший страной более сорока лет, скончался.

Антонис Мор. Портрет Филиппа II. (1554, Budapest)

Неизвестные и непонятные детали всей истории, связанные с Доном Карлосом и иноземной принцессой Изабеллой, продолжают вызывать многочисленные споры в кругу историков. Предполагают, что Изабелла была отравлена, а Карлос якобы даже насильственно убит. На последнее указывает свидетельство герцога Сен-Симона, который спустя много лет вскрыл могилу принца и с удивлением обнаружил, что голова наследника была отрезана. Через несколько веков, когда Наполеон, пожелав разгадать тайну мадридского двора, решил повторно вскрыть гробницу дона Карлоса, он увидел, что останки инфанта были залиты известковым раствором и доказать слова Сен-Симона уже не представлялось возможным.

Источник: Сардарян А.Р.
"100 великих историй любви"

Аббат Сен-Реаль, Кампистрон, Ксименес, Андрей Шенье, Отуэй, Альфиери и Шиллер, обессмертив Дон-Карлоса в своих романах и трагедиях, выставили его - увы! - далеко не таковым, каков он был в действительности. У Альфиери это мученик, у Шиллера - иенский или мангеймский студент, честная, прямая душа, восторженная натура, орленок в золотой клетке… Повторяем: инфант Дон-Карлос, сын Филиппа II, был далеко не похож на Дон-Карлоса - детище фантазии Шиллера. Во многих отношениях жалкая эта личность напоминает нам другую, из недавнего времени, именно сына Петра Великого - царевича Алексея Петровича… Даже загадочная смерть того и другого была почти та же. Шиллер при изображении в своей трагедии Дон-Карлоса ровно настолько же погрешил против истины, насколько был ей верен при изображении Филиппа II.

Дон-Карлос годился скорее в герои арлекинады, нежели трагедии....

Впрочем, смеем ли мы укорять бессмертного поэта, подарившего человечеству своего Дон Карлоса? Создал же Шекспир своего Гамлета из какого-то полоумного датского принца?

Кондратий Петрович Биркин
Филипп II, король испанский

Дон Карлос, инфант испанский

(нем. Don Karlos, Infant von Spanien) — драматическая поэма Фридриха Шиллера

в пяти актах. Драматическое произведение, написанное в 1783—1787 годах, повествует об общественных и политических конфликтах начала Восьмидесятилетней войны, в ходе которой нидерландские провинции завоевали независимость от Испании, а также о социальных и семейных интригах при дворе короля Филиппа II. Пьеса написана на сюжет новеллы французского писателя Сен-Реаля (1639 - 1692). Существует два сценических варианта - стихотворный и прозаический.

Фридрих Шиллер. Портрет работы Антона Графа. (1790)

Титульный лист и фронтиспис первого издания (с устаревшим написанием — «Dom Karlos»)

В Аранжусе, резиденции испанского короля близ Мадрида, находится весь испанский двор. Здесь и сын короля — дон Карлос. Король холоден к нему, он занят государственными делами и своей молодой женой, которая прежде была невестой дона Карлоса. К сыну же Филипп II приставил своих слуг, чтобы они шпионили за ним.

В Аранжус приезжает из Фландрии маркиз Поза, друг детства принца, с которым у него связаны трогательные воспоминания. Инфант открывается ему в преступной любви к своей мачехе, и маркиз устраивает дону Карлосу свидание с Елизаветой наедине. В ответ на пылкие любовные признания принца она просит его направить свою любовь на несчастное испанское королевство и передает ему несколько писем со «слезами Нидерландов».

Прочтя эти письма, дон Карлос решает просить отца назначить его наместником в Нидерланды, вместо предполагаемого на эту должность жестокого герцога Альбы. Это намерение одобряет и маркиз Поза.

Двор короля переезжает в королевский дворец в Мадриде. С трудом дон Карлос добивается аудиенции у Филиппа. Он просит послать его во Фландрию, где он обещает усмирить бунт в Брабанте. Король отказывает, он считает, что место принца при дворе, во Фландрию же отправится герцог Альба.

Дон Карлос разочарован, в это время паж королевы передает ему тайно любовную записку с просьбой прийти на свидание на половину Елизаветы. Принц уверен, что записка от королевы, он приходит в указанное место и встречает там фрейлину Елизаветы, принцессу Эболи. Инфант в недоумении. Эболи объясняется ему в любви, она ищет у него защиты от посягательств на собственную невинность и в доказательство дает принцу письмо. Дон Карлос с трудом начинает понимать свою трагическую ошибку, принцесса же, видя равнодушие к ней, догадывается, что знаки внимания инфанта, которые она принимала на свой счет, на самом деле относились к королеве. Эболи гонит принца, но перед этим просит вернуть ей ключ, который передал дону Карлосу паж, и любовное письмо к ней короля, которое она только что сама дала принцу. Дон Карлос поражен известием об отношении Филиппа к принцессе Эболи, он уходит, но письмо уносит с собой.

Между тем при дворе короля у принца есть враги, которым не нравится неуравновешенный нрав наследника престола. Духовник короля Доминго и герцог Альба считают, что такой монарх будет очень неудобен на испанском троне. Единственное средство убрать дона Карлоса — это заставить поверить короля в любовь королевы к сыну, в этом деле, как сообщает Доминго, у них есть союзница — принцесса Эболи, в которую влюблен Филипп.

Узнав об отказе короля послать во Фландрию принца, Поза огорчается. Дон Карлос показывает другу письмо короля к принцессе Эболи. Маркиз предостерегает инфанта от интриг оскорбленной принцессы, но в то же время стыдит его за желание воспользоваться похищенным письмом. Поза разрывает его и в ответ на страдания несчастного инфанта обещает вновь устроить его свидание с королевой.

От герцога Альбы, Доминго и принцессы Эболи Филипп II узнает об «измене» Елизаветы, он теряет покой и сон, ему везде мерещатся заговоры. В поисках честного человека, который помог бы ему установить истину, взгляд короля останавливается на маркизе Поза.

Разговор Филиппа с маркизом больше всего напоминает разговор слепого с глухим. Поза считает своим долгом прежде всего замолвить слово за свою страдающую Фландрию, где душат свободу людей. Старик же монарх печется лишь о личном благополучии. Филипп просит маркиза «войти в доверие к сыну», «испытать и сердце королевы» и доказать свою преданность престолу. уходя, благородный гранд все же надеется, что ему удастся добиться свободы для своей родины.

В качестве посланника Филиппа Поза получает свидание наедине с королевой. Он просит Елизавету уговорить дона Карлоса отправиться в Нидерланды без благословения короля. Он уверен, что королевскому сыну удастся собрать под свои знамена «бунтовщиков», и тогда отец, увидев усмиренную Фландрию, сам назначит ею наместником в эту провинцию. Королева сочувствует патриотическим планам маркиза Позы и назначает дону Карлосу свидание.

Маркиз Поза передает королю личные письма дона Карлоса. Среди них монарх по почерку узнает записку принцессы Эболи, которая, желая доказать измену Елизаветы мужу, взломала шкатулку королевы и выкрала письма дона Карлоса, написанные Елизавете, как оказалось, ещё до её замужества. Поза просит у короля бумагу с его подписью, которая позволила бы ему в крайнем случае арестовать неуравновешенного принца. Филипп дает такой документ.

При дворе поведение маркиза Позы вызывает недоумение, которое достигает предела, когда гранд приказывает арестовать дона Карлоса на основании письма короля. В это время появляется директор почты дон Раймонд де Таксис, он приносит письмо Позы, которое адресовано принцу Оранскому, находящемуся в Брюсселе. Оно должно всем все разъяснить.

Принцесса Эболи сообщает Елизавете об аресте инфанта и, терзаемая муками совести, сознается в своем злодействе против королевы, та приказывает сослать её в монастырь святой Марии.

После свидания с королевой, на котором он просит Елизавету напомнить принцу об их юношеской клятве, маркиз Поза отправляется в тюрьму к своему другу дону Карлосу. Зная, что эта их встреча последняя, он раскрывает инфанту свой план. Чтобы спасти Карлоса, он написал письмо принцу Оранскому о своей мнимой любви к королеве и о том, что инфант дон Карлос был выдан им Филиппу лишь для отвода глаз. Поза уверен, что его письмо попадет в руки монарха. Принц потрясен, он готов бежать к отцу-королю просить прощения для себя и маркиза, но поздно: раздается выстрел, маркиз Поза падает и умирает.

В тюрьму, чтобы освободить сына, приходит Филипп с грандами. Но вместо благодарного и покорного дона Карлоса он находит там убитого горем человека, который обвиняет короля в смерти друга. Вокруг тюрьмы нарастает шум, это в Мадриде начинается мятеж народа, который требует освобождения принца.

В это время в руки к шпионам герцога Альбы попадает монах-картезианец. При нем были письма маркиза Позы во Фландрию, в которых речь идет о побеге наследного принца в Нидерланды, где он возглавит восстание за независимость этой страны. Письма герцог Альба незамедлительно передает испанскому королю.

Король Филипп призывает к себе Великого инквизитора. Его мучит мысль, что детоубийство является тяжким грехом, в то время как он решил избавиться от своего сына. Чтобы умиротворить свою совесть, старый монарх хочет заручиться в своем преступлении поддержкой церкви. Великий инквизитор говорит, что церковь способна простить сыноубийство и приводит аргумент: «Во имя справедливости извечной сын божий был распят*. Он готов принять на себя ответственность за смерть инфанта, только бы на троне не оказался поборник свободы.

Наступает ночь, дон Карлос приходит на свидание с Елизаветой. Он отправляется во Фландрию, полный решимости во имя дружбы совершить то, о чем они мечтали с маркизом. Королева благословляет его. Появляется король с Великим инквизитором. Королева падает в обморок и умирает, Филипп без тени сомнения передает своего сына в руки Великого инквизитора.